« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
[همانگونه که قبلا بودیم]
[قسمت بیست و سوم]
بعضی وقتا,میتونم پا بزارم تو کفش آقای چنگ و منطقشو بفهمم.
اون تاجره.
دنبال تموم فرصت ها برای جذب نفوذ میگرده
از همه ی روش های بی پروا استفاده میکنه که همه ـرو طرف خودش بکشه
ولی من...من جدا نمیتونم قبول کنم دختری که عاشقشم ازش استفاده شده و کنترل شده
و به پله سنگِ پدرش برای موفقیت تبدیل شده.
سپر بلاش شده
من..من واقعا نمیتونم این حقیقت رو قبول کنم که میائو یینگ تو همه چیز بوده
در حالی که من تو تاریکیِ محض بودم.
واسه چی جلومو میگیرن؟
شوچه,قبل از اینکه نفهمیدی دقیقا چه خبره..
تمام حدسایی که میزنی هیچی نیستن جز اینکه به تو و اون صدمه بزنن.
فکر میکنم باید میائویینگ رو پیدا کنی و باهاش یه گپ خوب بزنی
باید اروم بمونی و عجله نکنی.
من عجولم؟
قبول دارم قبل از اینکه برم چین,خیلی عجول بودم.
ولی الآن خیلی آرومم.
قبلا هیچوقت انقدر آروم نبودم.
ممنونم.
شو چه!
ممنون که به من اعتماد کردی. نگران نباش,من ساکت میمونم.
هرچیزی که گفتی رو تو خودم نگه میدارم.
همچنین میخوام اضافه کنم..
ادم جالبی هستی.
چطور؟
بخاطر رابطه ی بابات با باباش باشه
یا فقط پدر اون که ازت مراقبت کنه..
بقیه آدما به عنوان یه مسیری که در جریانه به سادگی قبولش میکردن
مسیری که در جریانه...
مسیری که تو کدوم جریانه؟
مطابق با قوانینِ کیه؟
میبینمت.
خدافظ.
من خونه ـم!
[به شو چه: شماها خوبین؟]
[شو چه: وقتی من برگشتم رفته بود.لباسا و چیز میزاشم برده]
مرسی
ممنون
نینگ مینگ؟
واقعا تویی! میترسیدم بیام جلو چون مطمئن نبودم
اومدی آمریکا؟
تو..داری اجرای زنده ی مو(اوکارینا)میذاری؟
من..
همچین برنامه ای نداشتم, فقط داشتم واسه خودم حال میکردم
ولی تهش بهم پول دادن منم نمیتونستم بگم نه
کِی یاد گرفتی مو(اوکارینا)بزنی؟
تقریبا خوبی.
این اهنگ مورد علاقه ی من واسه نواختن تو دانشگاه بود,یادته؟
چطور میتونم فراموش کنم؟
اولین نمایشِ مو (اوکارینا)یی که من دیدم نواختنِ تو بود.
تو منو تحت تاثیر قرار دادی که عاشقش بشم و بخوام یادش بگیرم.
اوکارینایی که دستته.. خیلی شبیهِ اونیه که من گم کردم.
واقعا؟
یه جایی پیداش کردم.
یادمه ازت پرسیدم اوکارینای منو پیدا کردی یا نه تو هم گفتی نه.
درسته.
..این..احتمالا
میشه ببینمش؟
حتما
[M.]
میبینی؟مالِ منه. اولِ اسمم روش هست.
متاسفم.فکر کنم مالِ تورو برداشتم.
- بیا,تمیزش میکنم. - عیب نداره,عیب نداره.
من یه جدیدشو خریدم. میتونی اینو داشته باشی.
باشه
ممنونم
میتونم ازش استفاده کنم که پول در بیارم
چرا این وقتِ شب با یه چمدون بیرونی؟
داری میری بیرون یا داری میری خونه؟
مشکل چیه؟
- بیا,میتونی از این واسه پاک کر... - عیب نداره,خوبم
خوبه
عیب نداره,عیب نداره
سردته؟
خوبم.
واقعا خوبم. جدا لازم نیست...
متاسفم.
ممنون
شنیدم شیرینی خوردن میتونه خوشحالت کنه
خیلی سرده.
اوه,متاسفم.
سلام,من این و اینو میخوام
باشه.
این سرد نیست
من اینو میخورم.
-بزار شالتو بهت بدم - مشکلی نیست,خیلی پوشیدم
نگهش دار
جدا سردم نیست.
متاسفم که وقتی بعدِ نصفِ یک سال هم دیگه ـرو دیدیم,مجبور بودی منو اینطوری ببینی.
برام بهتره اینطوری ببینمت تا اینکه تنهایی گریه کنی.
چرا هیچ سوالی ازم نمیپرسی؟
اگه میخوای میتونی حرف بزنی, اگه میخوای میتونی ساکت باشی.
اگه بخوای بمونم, میمونم. اگه نخوای, میرم.
خیلی خوبه که اینجایی
بعضی وقتا فکر میکنم..
اگه من من نبودم و اون اون نبود خوشحال تر بودیم.
ولی فقط اون تورو خوشحال میکنه
احتمالا نمیدونه الان
اینکه عاشقم باشه یه طور خوشحالیِ یا نه
اگه سرگردونه, پس لایقِ عشقت نیست.
باید بخوری.
نینگ مینگ؟
الان دوست دختر داری؟
نه هنوز
یادمه وقتی فاراغ التحصیل شدیم ازت پرسیدم دختری که دوست داری رو دیدی یانه
تو چهار سال گذشته دختری که دوسش داشته باشی رو ندیدی؟
اگه نتونی به کسی که دوسش داری شادی بدی,پس هیچ معنی ای نداره.
خب..آره
هیچوقت کسی رو ندیدی؟
دیدم.
ولی دوست دخترم نیست.
واقعا دلم میخواد بدونم.. چطور عشقیه.
این...
یه عشقِ ناامیده,فکر میکنم.
یه جوابِ به درد نخوره,نه؟
ارزش داره که یه عشقِ ناامید رو تو قلبت نگه داری؟
تو آدمِ عالی ای هستی. لیاقتِ یه عشق کامل رو داری.
باید بری یکی رو دوست داشته باشی که اونم بتونه تورو دوست داشته باشه.
خوبه.
خوشیِ خودم بسه برام.
مهم نیست نا امیده یا نه.
چون عشقِ عمیق یه چیزِخودکاره.
مشکل چیه؟
-خوبم,خوبم. - چیزی گفتم؟
م..متاسفم..من..
من..
متاسفم,متاسفم.
نمیدونم چجوری چیزای خوب بگم و دلداری بدم حتی گریه ـتو در آوردم.
به هیچ دلداری ای احتیاج ندارم.
سکوتت و نورِ همراه بودنت بهترین دلداریه
میتونم اگر بخوای بیشتر اینطوری همراهت باشم.
بیشتر؟
چقدر قراره آمریکا بمونی؟
چقدر؟هرقدر که تو بخوای.
من خیلی وفق پذیرم
واسه چی اومدی اینجا؟
واقعا نیمدی که اوکارینای من رو پس بدی,نه؟
اینم میتونه یه دلیل باشه
هرچند واقعا.. تو آمریکا چیکار میکنی؟
من..حقیقتش,منم اومدم درس بخونم.
جدی؟
- آره - تو کدوم مدرسه ای؟
دانشگاهِ فرانسیسکو
عه تو هم تو مدرسه ی داداشمی!
چه تصادفی.
فکر کردم گفتی خانوادت نمیتونن بفرستنت خارج از کشور.
اره.یه بورسیه تحصیلیِ کامل گرفتم.
با هزینه های زندگیت چیکار میکنی؟
هزینه های زندگی؟
من..منظورم فضولی یا چیزی نبود.
میدونم.میدونم میپرسی چون اهمیت میدی.
برای هزینه های زندگیم کار میکنم. کارای نیمه وقت, نمایش خیابونی....
خودت دیدی الان.
شگفت انگیزه.
عالیه.در آینده میتونم بیشتر ببینمت؟
همیشه.من درخدمتتم و تماس میگیرم.
این بهترین چیزیه که امروز واسم اتفاق افتاد.
- بزار کمک کنم. -میتونم خودم.
خوبه,دارمش.
من خونه ـم
اینجا؟
بزرگه.
میخوای بیای تو بشینی؟
اگه داداشم خونه باشه,از اونجایی که هم مدرسه ایشی میتونم بهش معرفیت کنم.
عیب نداره.دیر وقته. باید بری یکم استراحت کنی.
- من میرم خونه -تو محوطه دانشگاه زندگی میکنی؟
من..نزدیکِ مدرسه زندگی میکنم.
- چرا بر نگردونمت؟ - نه,نه,خوبه
میتونم اتوبوس بگیرم,راحته.
پس میرم دیگه.خدافظ!
نینگ مینگ.
بازگشتِ شالت!. ممنون برای امروز.
پیشِ تو خیلی بهتر شدم.
اگه بهم احتیاج داشته باشی میتونم هر روز بیام
میرم.میبینمت!
خدافظ!
اینجا چیکار میکنی؟
چه خبره؟
بده من.
میمونم!
بخاطرِ تو میمونم!
خواهر,چه اتفاقی بین تو و شو چه افتاده؟
هیچی.
پس چرا باید با همه آت و آشغالات بیای خونه؟
دارین قایم موشک بازی میکنین؟
کارای ما چه ربطی به تو داره؟
چرا نداره؟ تو خواهرمی, البته که کارات به من ربط داره.
شو چه یه کاری باهات کرده؟
یا تو یه کاری با شو چه کردی بعدشم تصمیم گرفتی فرار کنی.
الان حوصله حرف زدن باهاتو ندارم.
به هرحال یه چیزی شده.
آره.یه چیزی شده.یه چیزِبزرگ
یه چیزی که نمیتونه درست بشه.
نمیتونه درست بشه؟انقدر جدیه؟
چیشده؟
ضبطِ خرابی؟ (هی داره تکرار میکنه)
داداشتما!جُرمه نگرانت باشم؟
بهم بگو,تو خودت نریز. شاید بتونم کمکت کنم.
چه هدفی تو گفتنش بهت هست؟
فقط همه چیزو بدتر میکنه.
مشکلای مارو فقط خودمون میتونیم حل کنیم.کسِ دیگه نمیتونه کمک کنه.
فعلا خونه میمونم.
جرعت نکن که بری دنبالِ شوچه,شنیدی؟
درضمن,به بابا هم نمیتونی بگی.
میخوای کور و کر و لال باشم,اره؟
آره.
باش.
هنوز به میائویینگ زنگ نزدی؟
نگرانش نیستی؟
باید سر درآوره باشه که من چرا رفتم یانژوآ که بدونِ یه کلمه حرف رفته.
همه چیو فهمیده..
و برگشته خونه چون نمیخواد باهام رو به رو شه
نمیخوای بری پیداش کنی؟
با دیدن اینکه هیچ کدوممون نمیدونیم چطوری باهم دیگه رو به رو شیم..
جداییِ موقت ایده ی بدی نیست
میائویینگ.
مشکلِ بین تو و شوچه هیچ ربطی به شیائوچینگ داره؟
چرا اینو ازم میپرسی؟
امروز صبح نتونستم جلوی خودمو بگیرم و رفتم دنبالِ شو چه
- گفتم نری دنبالش! -اروم باش,بزار حرفمو تموم کنم اول.
رفتم ببینمش,ولی نرفتم تو چون دیدم شیائوچینگ داره میاد بیرون
پس شیائو چینگ مشکلِ بینِ تو و شو چه ـس؟
نه.
خوبه تمام روز نگرانِ این بودم.
ولی کِی انقدر اینا صمیمی شدن با هم؟
نمیدونم.
هرچند..فکر میکنم شیائوچینگ اخیرا عجیب غریب رفتار میکنه.
سلام!
- هی بچه ها,الان میتونیم بریم قهوه بخوریم. - آره,اره!
چرا نمیتونی چیزِ به این سادگی رو مدیریت کنی؟
واقعا ساده ـس,فقط مستقیما برو پیشش.معامله ی بزرگی نیست.
باشه,به تو میسپارمش.
- اینجا چیکار میکنی؟ - سلام,خواهرت اینوَراس؟
اره.
هی خواهر,چیزی واسه خوردن میخوای؟
خوبم.برو طبقه بالا, بزار یکم تنها حرف بزنیم.
اگه چیزی خواستی صدام کن.
بخاطر چی میخواستی منو ببینی؟
حس میکنم عمدا تو مدرسه ازم دوری میکردی.
فقط اومدی اینو بپرسی؟
حقیقتش,میخواستم ازت بپرسم.. چرا برگشتی خونه؟
چون..شو چه برگشته.
متاسفم که مجبور بودی بری دنبالش.
ممنون
دیدی؟
نه کورم نه احمق
فقط همینو میگم.
قبل اینکه بره,شوچه گفت که داره برمیگرده از یه چیزی سر دربیاره
نمیخواست کسی چیزی بدونه, و نمیدونست چی بهت بگه.
بهم گفت که اینو یه راز نگه دارم
نمیخوام که تو دچارِ هیچ سو تفاهمی بشی.
تمام کاری که کردم این بود که رسوندمش و رفتم دنبالش مثل یه راننده.
چرا باید مجبورت کنه همه ی اینکارارو بکنی؟
فکر کنم..چون من مشاورِ قانونیِ شرکتم.
همه چیز رو در موردِ قرارداد و حساب های شرکت میدونم.
اینم میدونم که وظیفه ی هیولانگ هم به پدر تو ربط داشته.
مطمئنم چیزی که اون بخاطرش برگشت چین این بود که از ارتباطش سر دربیاره.
در واقع از قبل حدسم زدم که وقتی بره چه سوالایی میپرسه.
بعد از برگشتنش خیلی ناراحت بود
بعد از اینکه فرودگاه رو ترک کردیم, یهویی یه عالمه چیز بِهِم گفت.
درموردِ خودتون, خانواده هاتون, درموردِ باباش و بابات.
حتی همه اینارم بهت گفت؟
فکر میکنم دنبالِ خلاصی میگشته,همش همین.
نمیدونست چطوری باهات رو به رو شه, ولی اینکه همه اینارو تو خودش نگه داره خیلی بود.
میفهمم
فقط... زودتر از اونکه انتظار داشتم حقیقتو فهمید.
شاید الان که میدونه, باهم بتونین باهاش رو به رو شین.
بهتر از تحمل کردنِ همچین باری اونم تهاییه
این مسئله..چیزی نیست که اگه باهم باهاش رو به رو شیم درست بشه
عملا میتونم تو آینده ـمون ببینمش.
نتیجه ی رابطه ی ما از قبل رو سنگ حک شده.
ولی هنوزم هم دیگه ـرو دوست دارین.
حدس میزنم شوچه باور داره
که عشق ما به پاکیِ اولش نیست.
چرا منو کشیدی دنبالِ خودت که بیام باهات واسه تولد یکی کادو بخرم؟
کمک کن یه چی انتخاب کنم!
- واسه یه دختره یا پسر؟ - دختر.
لازم نیست,هنوزم باید برگردم اداره یه قرارداد رو امضا کنم.
عیب نداره! واست یه ساندویچ و قهوه میخرم.
- سریع میام - بدو پس
- عه تو هم اینجایی؟ - چه تصادفی!
تو عم اینجایی!
- چی دارین میخرین؟ - کمکم کن یه نگاهی بندازم!
- بزار بیام کمکت -کمک کن این یکیم چک کنم
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]