"Awakening" by Theway Zhang
♫ Wake up in the ancient civilization ♫
♫ The eternity takes the place of this passing sea of clouds ♫
♫ My life has started ♫
♫ My heart surges ♫
♫ The supreme blood vessels re-congealed by raging flames wash away demons' grayness ♫
♫ I rule outside of death and life ♫
♫ Ignite hot blood to burn chaotic snowfields to ashes ♫
♫ This loyal heart and earthly fate are both greater than heaven ♫
♫ Under gods, let's burn, the blaze ♫
[پادشاه آتش: صلح جهانی]
[قسمت 6]
لین یه، تو حق داری که سکوت کنی
اما نمیتونی منو از تحقیق کردن درمورد حقیقت منع کنی
خداحافظ
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
ژیائو یو! تو اینجا چی کار میکنی؟
اینجا چی کار میکنی؟
بیشتر از ده ساعت هستش که توی پرواز بودم
وقتی که رسیدم فرودگاه ، شنیدم که توی بیمارستان بستری شدی
سریعا خودمو رسوندم اینجا
بعدش به خودت نگاه کن، حتی توی اتاق بیمارستان نبودی
درموردش بهم بگو، یه بیماری مثل تو توی این وقت شب کجا سرگردون بودی؟
...من رفته بودم
به نظر میرسه من نسبت به تو بیشتر مضطربم حتی اگه خودم درگیر نباشم (ملکه خودش نگران نیست اما خدمت کاراش نگرانند).
من هنوز حتی خودم رو با اختلاف زمانی تنظیم نکردم و فورا اومدم به بیمارستان
به خودت نگاه کن، یه بماری که نصفه شبی دزدکی از بیمارستان خارج شده تا یه قابلمه غذای داغ بخوره
واقعا بدن قدرتمندی داری
باشه، من میدونم که تو به من اهمیت میدی، و من مخصوصا جابه جا شدم
این برات سخت بوده
باشه، واضح برام توضیح بده
چرا ناگهانی توی بیمارستان بستری شدی وقتی که کاملا خوب هستی؟
خدای من، این موضوع حتی از فیلمهای هالیوودی هم هیجانش بیشتره
مطمئنی که اشتباه ندیدی؟
وقتی کسی مضطربه خیلی راحت توهم میزنه
درست جلو من اتفاق افتاد، واقعا توهم نبود
یه آدم بزرک که با چاقو ضربه خورده
و درست جلو من غش کرد
اما لین یه، سالم و سلامته
اون حتی توی پخش اخبار هم بود . اون شرکت رو پس گرفت
درسته، این چیزیه که تا الان من نمیتونم بفهمم
لین یه، اون کی هستش؟
یه موجود فوقالعاده؟ مرد آهنین؟
مزخرف گفتن رو تمومش کن. من اون رو با چشمای خودم دیدم، باهات شوخی نمیکنم
باهات شوخی نمیکنم
اما حتی با این که اون به شدت مجروح شده بود نمرد
اون متعلق به کدوم دسته هستش؟
مرد ماشینی. مردی از یه فضای خارجی
کی میدونه؟
مگه همین الان لین یه رو ندیدی؟
اون هیچ چیزی بهت نگفت؟هیچ توضیحی بهت نداد؟
اون هیچ چی نگفت، درست مثل اینکه اصلا اتفاقی نیوفتاده
تونگ فنگ
نظرت درمورد لین یه چیه؟
- واقعا ازش خوشت میاد؟ - نه
واقعا؟
واقعا، درست مثل همون چیزی که وی یونگ چیان گفت
هر کسی که با اون ارتباط برقرار کنه، واقعا اتفاق بدی براش رخ میده
درست مثل این به نظر میرسه که توی یه فیلم هالیوودی بازی کرده باشم
آدم ربایی ، ریخته شدن بنزین و آتش سوزی اونجا بود
واقعا ترسناک بود
باشه، باشه، الان به چیزی فکر نکن
خوب استراحت کن. خواب شب خوبی داشته باشی
فردا که از خواب بیدار شدی، همه چی خوب خواهد بود
نه، نمیتونم این کار رو بکنم، تا زمانی که حقیقت این ماجرا رو نفهمم خواب و خوراک راحتی ندارم
خدای من. خواهرم ، تو بردی
وقتت رو بگیر و اینجا آروم آروم بهش فکر کن
من نمیتونم منتظر تو بمونم، من میرم که بخوابم
- تو اول برو بخواب - بیشتر از این توان ندارم
میتونی نیمه شب کمی کمتر غذا بخوری؟ باشه؟
میخوام قبل از این که بخوابم کمی بیشتر بشینم، باید از شکل و ظاهرم مراقبت بکنم
-من میرم که بخوابم - میخوای اینجا بخوابی؟
آره، اگه اینجا نخوابم، کجا برم بخوابم؟
تو هم میتونی اینجا کنارم بخوابی
گرمه
شب بخیر
یعنی واقعا فقط تصور ذهنی منه؟
اشتباهه
شرایط اون موقع دقیقا مثل صحنه توی خوابم بود
بنظر میرسهه که اگه بخوام حقیقت ماجرا رو پیدا کنم
باید از وانگ د لی شروع بکنم
اما واقعا چه نفرت عمیقی بین وانگ د لی و لین یه وجود داره؟
امروز هیچ چیز دیگه کنار من نیست، همتون میتونین زود تر برین و استراحت کنین
امشب هنوز قرار ملاقات دارم
ارشد، رئیس بزرگ امشب مهمونی شام آخر داره و میخواد که شما رو به اونجا دعوت بکنه
نمیخواین برین
ارشد، رئیس بزرگ دستورالعمل ویژه ای گذاشته
ما باید امشب شما رو دعوت کنیم
قبلا هم گفتم که نمیرم
ارشد؛ ما امروز با سرمایه گذاران ملاقات می کنیم و نه.... این مربوط به فیلم بعدی مونه
- این براتون سخت بوده ،مدیر - این براتون سخت بوده، مدیر - خوب استراحت کن
مگه نگفتم که قرار ملاقات دارم؟
- !ارشد!ارشد!ارشد - !ارشد چیان
جلوی اونها رو بگیر! جلو اونها رو بگیر! نذار هیچ عکسی بگیرن
هائو هائو کوچولو، دلت برام تنگ شده بود؟
البته
همه شماها، لطفا هیچ عکسی نگیرین
- بریم - همه شماها ، لطفا مراقب باشین
هائو هائو کوچولو
دارم رانندگی میکنم. مراقب باش
اهمیتی نمیدم، این خیلی عجیبه که تو وقت آزاد پیدا کردی
برگرد روی صندلی خودت، میخوای که توی صدر لیست خبر سرگرمی فردا باشی؟
باشه
یه آهنگ از توی گوشیم پخش کن
چطوره؟ مثل یه کنسرت احساسش نمیکنی؟
!اجرای زنده
احساست توی حال خیلی سریعه
درسته، مرخصی گرفتم
با من بیا به تعطیلات
الان نمیتونم، شرکتمون الان دوران سختی رو داره میگذرونه
لین یه فشار زیادی رو داره تحمل میکنه، چطوری میتونم توی این شرایط اون رو رها کنم و بهش اهمیتی ندم؟
دوباره لین یه. چرا هر دفعه اون؟
تازه فهمیدم که رقیب شماره 1 من توی عاشقی لین یه هستش
یونگ چیان، پروژه تحقیقاتی مون الان توی مرحله پایانی این بخش هستش
الان نمیتونم اون رو رها کنم، خودت هم میدونی که این برای سالهای زیادی هست که امیدمون هستش
داری میگی که سالهاست، همتون توی این مدت چی کار کردین؟
خیلی وقته که گذشته
حتی یه موشک هم ساخته میشه
به بیان ساده تر، چیزی که ما داریم روی اون تحقیق میکنیم یه نوع انرژی جدید هستش
نوعی انرژی تجدید پذیر طبیعی
نوعی انرژی سبز که از محیط زیست محافظت میکنه
که میتونه جایگزین نفت فعلی، ذغال سنگ و گاز طبیعی باشه
ما نوع جدیدی از عنصر رو در فضای بیرونی پیدا کردیم
اما فعلا هیچ روش مناسبی برای تبدیل اون نداریم
اما زمانی که پروژه تحقیقاتی ما موفق بشه
تا اونجایی که به کل نژاد بشر مربوط میشه، این یه جهش بزرگ توی مرحله مهمی از زندگی هستش
- به نفع هزاران نفر .. - بسه.بسه.بسه.
دیگه چیزی نگو، چه انرژی ای؟
چه مسئله ای؟ به خاطر همه اینها سردرد گرفتم
درسته. تونگ فنگ به خاطر لین یه توی بیمارستان بستری شده، چرا لین یه نرفته ملاقاتش؟
لین یه به خاطر تونگ فنگ این کار رو میکنه
از این گذشته، مکان وانگ د لی نامشخصه
لین یه نمیخواد که دنیای بیرون ببینه که رابطه اون با تونگ فنگ خوبه
این مسئله خارج از توجه به امنیت تونگ فنگ هستش
ببین این دفعه چه اتفاقی افتاده. این یه درس نیستش؟
وانگ د لی باید دیوونه باشه
اون رئیس گروهی از شرکت هاست
حتی اگه به خاطر پول هم بود اون نمیتونست زندگی کسی رو بگیره، میتونست؟
لین یه چیزی درمورد جزئیات نگفت
به هرحال پلیس دستور دستگیری اون رو صادر کرده
فکر میکنم که خیلی زود به نتیجه برسیم
خدای من، در اینصورت تونگ فنگ توی خطر قرار میگیره؟
چه اتفاقی می افته اگه وانگ د لی بخواد انتقام بگیره؟ تونگ فنگ باید چیکار کنه
از کی تا حالا رابطه تو با تونگ فنگ اینقدر نزدیک شده؟
تونگ فنگ صداقت ، اشتیاق و نظرات قطعی داره
اون مطمئنا یه همسایه خوب و همچنین یه دوست دختر خوب و با کیفیت بالا هستش
باشه. تو میترسی که وانگ د لی تلافیش رو سر تونگ فنگ در بیاره
پس چرا نگران لین یه نیستی؟ اون هدف اصلی این انتقام هستش
اون رقیب عشقی منه، چرا باید نگران اون باشم؟
اگه بهشت بهم کمک کنه که اون رو نابود کنم، حتما یه تکونی به خودم میدم و گرد و خاک رو از خودم دور میکنم و جشن میگیرم
این عبارت"تکون دادن و گردوغبار از روی سر پایین ریختن" چطوری باید استفاده بشه؟
من اهمیتی نمیدم که چی میگن، تا زمانی که تو منظور منو میفهمی
هر زمانی که باشه شایعات رو پیگیری میکنم و بهت گزارش میدم
چیز کوچیک
باشه، برگرد روی صندلیت، برگرد روی صندلیت، خطرناکه
صبر کن تا فردا بری اول لیست اخبار
چرا اینجا نیستن؟
کمی صبر کن
فیلم امروز رو دوست داشتین؟
نظرت چیه؟
بله، چون با شما هستم
مهم نیست موضوع چیه، من خوشحالم
- سلام، یونگ چیان - چطوری اومدین اینجا؟ - خوب هستین؟
میدونستین که تونگ فنگ اینجا زندگی میکنه؟
یونگ چیان، تونگ فنگ رو میشناسی؟
شما دوتا رقیب عشقی نیستین؟
ببخشید، برای چی اومدین اینجا؟
منتظر تونگ فنگ هستیم
منتظر تونگ فنگ هستین؟
- بله - برای چی؟
برای سرتیتر
درسته، یه شایعه ای هستش که میگه بین تونگ فنگ ، لین یه و وانگ د لی یه درگیری وجود داشته
یه مثلث عشقی پیچیده
وانگ د لی تونگ فنگ رو دزدیده و لین یه به تنهایی برای نجات اون رفته
الان وانگ د لی هم ناپدید شده
این خیلی دراماتیک شده
چه شلوغ کاریی؟ اینا رو از کجا شنیدی؟
ما یه اطلاع دهنده داشتیم
اینجا منتظر تونگ فنگ هستیم
ما اطلاعات دست اول رو خواهیم داشت، من حتی عنوانش رو هم دارم
من میگم
شما اخلاق حرفه ای دارین؟
یک، دو، ... اصلا معنی میده که کل روز رو داستان درست کنین؟
یونگ چیان، شما عصبانی هستین چون لین یه تقلب کرده؟
یونگ چیان، شما اومدین اینجا که اون متقلب رو بگیرین؟
درسته، یونگ چیان، شما اومدین اینجا که با اونها مقابله کنین؟
درسته، شما اومدین که با اونها مقابله کنین، ما بهت کمک میکنیم
درسته، ما بهت کمک میکنیم
شماها کاری ندارین که انجام بدین
کی توی مثلث عشقی با اونها هستش؟
! این به چه کسی ربط داره؟دست از مزخرف گفتن بردارین
- قبلا تایید کردم - کافیه
- کی عصبانیه؟ من عصبانیم؟ - بریم
کی عصبانیه؟
یونگ چیان، نرو ، واضح بگو
مرخص شدی، مطمئنی که حالت خوبه؟
مطمئنم
خیلی وقته که توی بیمارستان بودم
استخونهام شل شده
مطمئن نیستم که میتونم برگردم به حالت اون دختر سرسخت
بیا دیگه
نه، مجبورم که این کار رو انجام بدم
هزارتا کاردارم
بعد از اینکه تو رو به خونه بردم،پرواز چشم قرمز رو به پاریس میگیرم
سرنوشتم برای سخت کوشی نوشته شده
اما وقتی که به بچه های خوش ذوق و غذاهای جالب پاریس فکر میکنم
احساس راحتی بیشتری میکنم
سردبیر ژیائوی من، اعمال خوب غیر قابل ارزیابی هستن
افراد زیادی به شغلی که تو داری حسادت میکنن
تلفن
الو
تونگ فنگ، بعد از این که مرخص شدی نرو خونه
یه جایی برای مخفی شدن پیدا کن
چی شده؟ من الان مرخص شدم و میخوام که برم به خونه
هنوز نمیدونی؟
چندتا خبرنگار سمج جلو خونه تو منتظر هستن
چی؟ چرا؟
معلوم نیست کدوم شخص دیوونه ای برای اونها شایعه سازی کرده
میگن که تو و لین یه و وانگ د لی توی یه مثلث عشقی هستین
به هرحال اگه الان برگردی، توی طوفان قرار میگیری
بهتره که اول جایی رو پیدا کنی که مخفی بشی
باشه، ممنونم، این یه فاجعه غیر منتظره هستش
اگه به هرچیزی احتیاج داشتی؛ فقط باهام تماس بگیر
کسی رو فرستادم که اونها رو از اونجا دور کنه
فهمیدم
چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟
الان نمیتونم برم خونه
چرا؟
حتی نمیتونی بری خونه؟ چمدونت رو کجا میزاری؟
عجله کن، بدو
این طرف، این طرف
این طرف، برو.برو.برو
عجله کن، عجله کن
.عجله کن
صبر کنین، این مسیر اشتباهه
این طرف، این طرف
ما هنوز باید درمورد این مشکل فکر کنیم
مدیرعامل جیانگ، همکاریمون با گروه تحقیقاتی اکولوژی سبز و محیط زیست به طور کامل خاتمه یافته
به نظر میرسه لین یه تصمیم داره با سنتای مبارزه کنه
الان،سهام شرکت سنتای افت کرده
چندین مدیر خواستن که درموردش سوال بپرسن
چه جوابی بهشون بدم؟
اونها رو نادیده بگیر
میترسم که بخوان برای دیدن شما به اینجا بیان
نمیخوام اونها رو ببینم
چه خبر از اون کسی که میخواستم؟
بعد از اون روز ارتباطمون رو باهاش از دست دادیم
به جست وجو کردن ادامه بده
چشم
لین یه
مدیرعامل لین اینجاست، چه کاری میتونم براتون انجام بدم؟
شاید هنوز نمیدونی
کارهایی که دی یون میتونه انجام بده
منم میتونم انجام بدم
منو ببر پیش اون
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ @AvaMovie_in ]
اینجا
بذار بیاد داخل
البته، نمیتونی جلوش رو بگیری
فقط گورت رو گم کن
چشم
تو همه اینها رو میخواستی
این چیزیه که قتی وحشیانه از قدرتت استفاده میکنی میوفته
اگرچه گروه سبز رو نجات دادی
ضعفت هنوز وجود داره
من راه های مختلفی برای از بین بردن همه اینا دارم
چطوریه؟
بنظر آشنا میاد؟
پادشاه آتش؟
درسته
اینو توی ازمایشگاه تو تجزیه کردم
چه برنامه ای داری؟
خیلی بی تابی نکن
به وسیله اون
دو ماه دیگه، وقتی منظومه شمسی به جهان جاویدان نزدیک میشه
انرژی قابل انتقال هستش
توی اون زمان
از پادشاه آتش مثل یه پوشش بین اون دوتا استفاده کنم
انرژی رو از زمین استخراج کنم، بعدش مرکز ابرهای ماژالان(جهان جاویدان)رو تحریک کنم
توی اون زمان
تمام جهان جاویدان میتونه احیا بشه
تو خدای کوه ها هستی، راجع به مرکز زمین
!تو بهتر از من میدونی
!اما زمان نمیتونه منتظر بمونه
1.5میلیارد سال
این همه مدت طوال میکشه که زمین و جهان جاویدان نزدیک هم قرار بگیرن
مدت زیادی رو منتظر این روز بودم
شانگ ژوان نمیخواد
و موافقت نمیکنه که برای احیای جهان جاویدان زمین رو نابود کنی
پس بهم بگو چی کار باید بکنیم؟
تو فقط میتونی بین زمین و جهان جاویدان یکی رو انتخاب بکنی
گوش کن
من به دنبال راهی برای تبدیل پادشاه آتش به میدان مغناطیسی قدرت بودم
این میتونه بدون این که زمین رو نابود کنه جهان جاویدان رو احیا کنه
اما جهان جاویدان نمیتون صبر کنه
دو ماه فرصت داریم
دو تا کهکشان نزدیک همدیگه میشن
دفعه بعدی میشه 1.5 میلیارد سال دیگه
از 1300سال قبل که به زمین اومدیم
نتایج ناامید کننده ای رو دنبال کردی
اگه با بیدقتی منو متوقف نمیکردی
میتونستم از آینه شعله به عنوان یه پوشش استفاده کنم
جهان جاویدان مدتها قبل احیا میشد
لازم نبود تا امروز صبر کنم
آینه شعله؟
آینه شعله چیه؟
...آینه شعله
اوه تو نمیدونی
من چیو نمیدونم؟
!اون چیه؟ من چیو باید بدونم؟
بهم بگو
تو اون رو نمیدونی؟
نمیدونی 1300سال قبل چی کار کردیم؟
!میخوای چی بگی؟
این چیزی نیست که من میخوام بگم
این تو هستی که شجاعت روبه رو شدن با اون رو نداری
تو حافظه خودت رو مهرموم کردی
خودت رو مهرموم کردی
منظورت چیه؟
خیلی ضعیفی
جای تعجبی نیست که تو از قدرت ذهنی برای کنترل کردن جیانگ هاومینگ و وانگ دلی استفاده میکنی
چی؟
نمیخوای که موقعی که من ضعیف هستم من رو بکشی؟
!بیا، بیا
هنوز هم مثل قبلی
دو دلی
نمیخوام تو رو بکشم
چون من مثل تو نیستم
بهت هشدار میدم
درسته؟
بهت اجازه میدم خودت نابود شدن زمین رو ببینی
قبلا از چه راهی رفتی که اینقدر ظالم شدی؟
هرکسی چیزی برای محافظت کردن داره
توی این دو ماه راهی برای انتقال انرژی پیدا میکنم
راحت باش، تونگ فنگ
اینجا کجاست؟
دنبالم بیا
سورپرایزه! بیا
چی کار میکنی؟
بیا داخل
این...این خونه توئه؟
نظرت چیه؟
...وای خدایا، تو
کی این خونه بزرگ رو خریدی؟
وحتی یه ویلای جداگونه؟
کی اتفاق افتاده؟ حتی به منم چیزی نگفتی و ازم مخفی کردی؟
چی داری میگی؟ منظورت چیه که اونو از تو مخفی کردم؟
این از درآمد اولین رمانم بعلاوه چیزیهایی که سرمایه گذاری کرده بودم خریدم
خیلی کار بزرگی میکنی، تو زن ثروتمندی هستی، همچین خونه بزرگی رو خریدی
چرا؟ میخوای عشقت رو اینجا مخفی کنی؟
آره، دارم تو رو مخفی میکنم
بیا بریم، برای نگاه کردن به اطراف راحت باش
اینجا چند طبقه هستش؟
سه طبقه
- نظرت چیه؟ - ارزشش چقدره؟
چرا میخوای بفهمی؟
- این آشپزخونه هستش - حتی آشپزخونش هم خیلی بزرگه
یه نوشیدنی برات میارم
باید بهت بگم که فقط وقتی میخوام رمان بنویسم میام اینجا
این پایگاه مخفی منه
اگه به خاطر این نبود که نمیتونم تحمل کنم تو سرگردون باشی
مجبور نبودم پایگاه مخفیم رو نشون بدم
تقصیر دل رحمی منه که قابل درمان نیست
- خیلی احساساتی هستی - نیستم؟
بیا جدی باشیم. هیچ کسی از این خونه خبر نداره
میتونی بدون هیچ نگرانی اینجا بمونی
و همزمان میتونی به من کمک کنی که مراقب خونه باشم
ممنونم عزیزم. تو واقعا خوبی
نیازی نیست از من تشکر کنی
تا زمانی که خونم رو داغون نکردی
تقریبا وقتشه، مجبورم برم به فرودگاه. اینم از کلیدا
تو یخچال غذا و نوشیدنی هستش. مراقب خودت باش
ماشین رو هم برای تو میزارم
خیلی زیادی به فکر منی. دوستت دارم
- بغل - مراقب خودت باش
بوس
خوش باشی
- مراقب باش - مواظب باش
- !خداحافظ - !سفر خوبی داشته باشی
[لین یه]
توی بازای های خارجی ، ما با سنتای به بن بست رسیدیم
توی این نبرد مالی هردوتا دچار ضرر شدیم
ضرر خودمون تقریبا هم اندازه با اونها هستش
صرف نظر از ضررمون، ما باید به هر قیمتی که شده سنتای رو شکست بدیم
این ریسک خیلی بزرگیه
گروه تحقیقاتی اکولوژی سبز و میحط زیست نمیتونه هیچ شانسی به دشمنان احتمالیش بده که قدرت بگیرن
مدیرعامل لین، میتونم یه سوال ازت بپرسم؟
این کار رو صرفا به خاطر دلایل تجاری انجام میدین یا دلایل شخصی؟
خط قرمز رو رد کردی
مدیرعامل لین،خواه داوری بازارهای خارجی باشه یا تجزیه و تحلیل داده ها
ما نباید با سنتای توی یک مسیر به پیش بریم. این خیلی غیر منطقی هستش
این هیچ سودی برای ما نداره و حتی ممکنه که دیگران از این وضعیت استفاده کنن
من وظیفه دارم که بهت یادآوری کنم
وظیفه تو اینه که مطمئن بشی گروه اکولوژی سبز میتونه گرو سنتای رو نابود کنه و تصمیمات من رو زیر سوال نبری
اگه ما توی ادامه دادن مسیر خودمون پافشاری کنیم
سهامداران هم نمیشینن
ما به سختی تونستیم اوضاع رو کنترل کنیم، چطوری میتونین
...میدونی
...کالایی که سنتای از آزمایشگاهمون برده
- ...ما باید - ائولین، لطفا برو
حرف هایی برای گفتن با لی هائو دارم
امروز چت شده؟ خیلی عصبانی هستی
به طور عادی این طوری نیستی
مشکلی هست؟
نه
فقط توی مرحله فعلیمون، ما واقعا نباید به دنبال موفقیت فوری باشیم
پروژه پادشاه آتش چطوری پیش میره؟ تقریبا کامله؟
کامل؟ ما اینجا تحقیقات علمی انجام میدیم، این چیزی نیست که بشه یک شبه انجامشون داد
هر آزمایشی باید مرحله به مرحله تایید بشه،خیلی سخت و وقت گیر هستش
بهت دو ماه فرصت میدم، دو ماه باید کافی باشه ،درسته؟
این طور نیست که نمیدونین، چیزی که شما گفتین غیرممکنه
اگه به بودجه نیاز داری برو دنبال ائولین
اگه به نیروی انسانی نیاز داری بیا دنبال خودم، باید اون رو تمومش کنی، حتی اگه غیرممکن باشه
میدونی به چی فکر میکنم؟ تو یه بیماری اما دیوونه
کی دیوونه هستش؟
باشه، من نه میخورم و نه میخوابم تا اون رو برای تو تموم کنم
درمورد خبرنگار تونگ چی؟ برنامت چیه؟
منظورت چیه؟
نمیدونم آخرین بار چه کسی درمورد آدم ربایی به خبرنگارها چیزی گفته
بعد از اون، خونه تونگ فنگ توسط چندین خبرنگار محاصره شده بود
الان احتمالا اون فقط میتونه توی هتل بمونه
هیچ کس از شرکتمون اقدامی نکرده؟
آره
ائولین، میتونی از گزارشگر تونگ درخواست کنی که لطفا اینجا رو ترک کنه؟
از امروز به بعد ورود همه گزارشگرها به گروه تحقیقاتی اکولوژی سبز ممنوع هست
فهمیدی؟ همه گزارشگرها
تو بهش اجازه ندادی که بیاد
چطوری بیاد؟ وقتی که تو رئیسی
تو میتونی مانع از ورود اونها بشی اما اون فقط میتونه ازشون مخفی بشه
بیا بریم
-که چی کار کنیم؟ -که بریم یه جایی
[موزه سنتای]
هی، یه نگاه به این نقاشی بنداز
من تسلیمم. وقتی که روحیه بدی دارم
یا برای نوشیدن به بار میرم یا هم اینکه میرم بازی میکنم
اما به جای اون اومدین به موزه؟ واقعا منو شرمنده کردین
نمیدونم کی میتونم که طعم باکلاسی شما رو بچشم
این سنجاق سر رو دوست داری؟
عنصر آتش موجود توی این سنجاق سر درواقع انرژی خود منه
اما غیرممکنه که سنجاق سری که توی جهان جاویدان ساختم سر از زمین در بیاره
وقتی که به زمین اومدم هیچی با خودم نیاوردم
دی یون گفت که بیشتر از 1300 سال پیش، من قبلا اومدم به زمین
اما چرا خاطرات من از اون خیلی مبهمه؟
لین یه، اشکالی نداره که عصبانی باشی، اما اون رو سر سنجاق سر خالی نکن
این درست نیست
میخوام که این سنجاق سر رو بخرم
چی؟
این سنجاق سر رو میخوام
اگه اونها از فروشش خودداری کردن ، بجاش کل موزه رو بخر
دیوونه شدی؟مگه نمیدونی این جزو دارایی سنتای هستش؟
نگران نباش، به اونها بگو من این رو میخوام و اونها اون رو بهم میدن
این چه وضعیتیه؟
سلام
از این طرف
سلام.از این طرف
اون سنجاق سری که اونجاست رو به چه قیمتی میفروشین؟
اینجا موزه هستش،نه مغازه
این چطور؟
برو به رئیست بگو که مدیرعامل گروه اکولوژی سبز میخواد چیزی ازتون بخره
باشه، الان میرم بهش میگم
واقعا کار کرد
این خیلی نادره که تو برای بازی شطرنج نیومدی اینجا
چه مشکلی برات پیش اومده؟
فکر میکنم که چیزی رو فراموش کردم
چیزی که خیلی برای من مهمه
اگه چیزی فراموش میشه، به این دلیل هستش که حتما مهم نبوده
اما این چیزیه که خیلی برای من مهمه، اما من نمیتونم اون رو به خاطر بسپارم
شاید هنوز وقتش نرسیده، بشتر بهش فکر نکن
وقتی که زمانش برسه خودش یادت میاد
بیا، کمی چای بخور
یه نگاهی به خودت بنداز، خیلی جوون هستی
اما هنوز توی این محفل بیشتر و بیشتر صحبت میکنی
شاید حق با شما باشه
ممکنه دیگه بیشتر نتونم باهات شطرنج بازی بکنم
بیا اون رو به سرنوشت بسپاریم، بعضی چیزها رو نمیشه اجباری کرد
درسته
اونو به سرنوشت بسپار
ممنونم
باشه، فعلا خدا نگهدار ، مراقب خودت باش
باشه
شنیده بودم که کلاغها صبح زود سروصدا میکنن. میدونستم که وقت شناس هستی
اخیرا دانشجوی جدیدی گرفتم و مشغول کار بودم
میخواستم زود تر بیام . دستهام مشتاق بودن
اون مرد الانی کی بود؟
یه دوست شطرنج باز، سطحش بدک نیست
[تالار بزرگ مینگ]
سلام، برادر بزرگ
تونگ فنگ، چیزی خوردی؟
آره.خوردم. اخیرا چه چطور بودی برادر بزرگ؟
من خوبم، خودت چطور؟
منم خوبم
که اینطور؟
درمورد اتفاقی که توی چین افتاده شنیدم
برادر بزرگ، نگران نباش
یه مسئله کوچیک بود، من میتونم به تنهایی مراقب خودم باشم
فقط میخواستم بهت بگم
مشکلت توی ایالات متحده حل شده
اگه بخوای هر زمانی میتونی برگردی
پست سردبیری رو برات نگه داشتم
واقعا؟این عالیه
...اما
مشکلش چیه؟
به این سرعت از وظیفه شناسی دست کشیدی؟
دیگه نمیخوای جایزه بهترین خبرنگار رو بگیری؟
البته که میخوام جایزه بهترین خبرنگار رو بگیرم، این رویای منه
اما قبل از این که برگردم به ایالات متحده ، هنوز لازمه که چندا مسئله خاص رو اینجا روشن کنم
چه مشکلیه؟
من میتونم بهت کمک کنم؟
نیازی نیست، برادر بزرگ
یه مسئله کوچیکه، میتونم به تنهایی اون رو حل بکنم
تونگ فنگ، یادت باشه
اگه هر مشکلی داشتی، هر زمانی بود میتونی به من زنگ بزنی
همیشه هوات رو دارم
میدونم
هر زمانی که توی دردسری افتادم ، تو اولین کسی بودی که اومدی به کمکم
بچه لوس، واقعا نمیدونم که باهات چی کار کنم
باشه، یادت باشه ک زود استراحت کنی، زیاد کار نکن
خودت هم برادر بزرگ، مراقب خودت باش
شب بخیر
خداحافظ
[مدیرعامل لین از گروه اکولوژی سبز پیشگام در تحقیق در مورد انرژی جدید در عصر جدید]
این اواخر خیلی بدشانس بودم
دو ساعت برام طول میکشه. توی خونه هیچی مواد غذایی نیست
ژیائو یو گفت که ماشینش رو برام میزاره، اما یادش رفته که کلیداش رو بزاره
سوار شو
اینجا چی کار میکنی؟
دارم میرم مرکز شهر، تورو هم میتونم برسونم
از اینجا دو ساعت طول میکشه که برسی
باشه، ممنونم
باشه
ممنون
کمربند رو ببند
[ایمن بودن و خوشحالی باهم در ارتباط هستن]
ممنونم، خوشبختانه با تو برخورد کردم
نیازی به تشکر نیست، داشتم از اینجا عبور میکردم
دیروقته
کارت رو تموم کردی یا داری میری سر کار؟
دارم میرم سر کار
امکان نداره، تو رئیس هستی و این همه سخت کار میکنی؟
همین نزدیکی زندگی میکنی؟
داری کجا میری؟
دارم میرم خونه، دو روزه که تو خونه دوستم موندم
تا زمانی که اون خارج هستش من توی خونش هستتم
دارم میرم خونه ک خودم رو عوض کنم و کمی لباس تمیز و مدارک بردارم
میتونی منو اون جلو پیاده کنی
باشه
عجیبه
چرا چراغا روشن نمیشه؟
هرجایی سرگردون نشو
- خیلی تاریکه. مراقب باش - اینجا خونه منه، با اینجا آشنام
حالت خوبه؟
خوبم
میرم بسته بندی بکنم
برق اومد
نه ، اینطوری نیست، به توضیحاتم گوش بده
...من
دلیلش چیه؟
اعتراف میکنم
داشتم در مورد تو تحقیق میکردم
اما هیچ هدف بدی نداشتم
میخواستم شک و تردید هام نسبت به تو رو پیدا کنم
من فقط کنجکاو بودم، نه چیز دیگه ای
علاوه بر این، من هرگز مسائل خوصوصی شما رو با کسی به اشتراک نذاشتم
این یه بیماری سندرمی خبرنگاریه؟
نه، این هیچ ربطی به شغل من نداره
مربوط به خودمه، میخواستم که بیشتر در مورد تو بدونم
من...من میخواستم که شک و تردید رو برطرف کنم
الان چقدر میدونی؟
فعلا هیچی ، الان حتی شک و تردیدها بیشتر هم شده
واقعا میخوای چیزهای زیادی درمورد من بفهمی؟
میخوای چه چیزی رو بفهمی؟
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]