« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
سی، تو لندن چطور میگذره؟
به حد مرگ خسته ام
چطور ممکنه؟
اونجا باید یه عالمه دختر خوشگل دور رو برت باشه
من چیزی نمیبینم
اوه لطفا، چطور میشه با این نگرش منفی خارج از کشور زندگی کرد؟
چرا برنمیگردی اینجا؟
ما واسه بریج یه نفر کم داریم
حالا میفهمی که من چقدر مهمم درسته؟
تو همیشه مهم بودی
لطفا
ما جای بزرگتر و خلوت تر
از خونه شما پیدا نکردیم
هی، شماها خیلی حساسین
دائومینگ سی فقط کار خودته
چرت نگو. لی کجاست؟
لی، سی دنبالت میگرده
چه خبره؟
منظورت چیه که چه خبره؟
واضح بگو ببینم
چرا من اون کسیم که شانکای دوست داره؟
ینی خودت نمیتونی بفهمی؟
اگه خودم میتونستم چه نیازی بود از تو بپرسم
پس برگرد خودت بفهم
تازگیا دیدیش؟
حالش چطوره؟
خیلی ندیدمش
چینگه رو که دیدم
گفت شانکای دانشکده نیست. مشغول کار پاره وقته
هنوز یادته؟
فراموش کردی من کیم؟
-الان دارم شانکای و میبینم -کجا؟ الان؟ بذار منم ببینمش
گیاهان دهکده شن نانگ
مادربزرگ
این لیست گیاهانیه که میخوام بخرم ممنون
اوه حتما، بذارین ببینم
کارت شناسایی دونگ شانکای
-"برگ کامیو" -مادربزرگ
این کارت شناسایی جریانش چیه؟
اون روز یه دختر جوون کارت شناساییشو جا گذاشت چون پول کافی نداشت که بده
واسه خرید برگ کامیو
-میشناسیش؟ -اون دستیار آشپزخونه ماست
پس دوستش توی مسابقه صلاحیت آشپزی شرکت کرده بود
بله
اون واسه اینکه اون برگا سالم برسه به دستتون تصادف کرد
تیان یی چرا هنوز اینجایی؟
این واسه توئه
کارت شناسایی دونگ شانکای
چرا این با توئه؟
چرا اینقدر بی دقتی؟
حتی اگه واسه گرفتن برگ کامیو مضطرب بودی
باید خیلی مراقب میبودی
اگه میدونستم چه اتفاقی افتاده سال بعد امتحان میدادم
خوبه
من اصلا صدمه ندیدم
خیلی خوب
در واقع همش تقصیر منه
من مواد اولیه رو خراب کردم و حتی تو رو سرزنش کردم
اما شانکای
من واقعا باید ازت تشکر کنم
بذار برات شام بخرم
حتما
تبریک میگم که سرآشپز شدی
-به سلامتی -به سلامتی
چرا خوشحال تر از من به نظر میای؟
البته که خوشحالم
پدرو مادرتم باید بابت داشتن همچین پسر با استعدادی خوشحال باشن
مادرم وقتی بچه بودم فوت کرد
پدرم واقعا دوست نداره که من یه آشپز بشم
چرا؟
میدونم اون دلایل خودشو داره
با اینحال
من به این سادگی از کاری که دوست دارم انجامش بدم دست نمیکشم
آره، منم اگه جای تو بودم همین کار و میکردم
تو چه زندگی دوست داری داشته باشی؟
میخوام یه زندگی ساده داشته باشم
و آرزوهامو دنبال کنم
و سخت کار کنم که کسانی که دور و برم هستن خوشحال باشن
-شانکای -بله؟
فکر میکنم ما خیلی شبیهیم و ارتباط ما از قبل مقدر شده
ما خیلی شبیهیم؟
بله
منظورت اینه که هردومون خیلی صرفه جو و سخت کوشیم درسته؟
ما هردو واسه زندگی میجنگیم
امیدوارم بتونم به اندازه تو شجاع باشم
تو؟ قطعا میتونی
خیلی خوب. خونمون جلوتره
بذار تا اونجا باهات بیام
نیازی نیت. خودم میرم
...پس
شانکای
مهم نیست بعدا چی پیش بیاد
امیدوارم هر وقت آشپزی میکنم پیشم باشی
من دستیارتم درسته؟
نگران نباش
من نمیرم جای دیگه کار کنم
منظور من این نبود
-...منظورم اینه -منظورت چیه؟
اینه که میخواد دوست دخترش باشی
و فقط یه دستیار ساده نباشی
دائومینگ سی؟
تو اینجا چکار میکنی؟ تو الان نباید لندن باشی؟
چون من که رفتم لندن تو خواستی با این دروغگو دوست بشی
راجع به چی حرف میزنی؟ چه دروغی؟
اون از همون اولش فریبت داده
چرا جانشین شرکت داروسازی چینی تیان
تظاهر میکنه فقیره و کار پاره وقت داره؟
چطور ممکنه؟
واضحه که بهت دروغ گفته
تو حتی نمیتونی راستشو بهش بگی
اونوقت میخوای اون دوست دخترت بشه؟
شاید دچار سوءتفاهم شدی
من دچار هیچ سوءتفاهمی نشدم تو گول خوردی
تیان یی جانشین تجارت خانوادگی، شرکت داروسازی چینی تیان شد
تیان یی
این واقعا خودتی؟
شانکای به من گوش کن
تو ثروتمندی
تو بهم گفتی
ما هردو واسه زندگی میجنگیم
من و احمق فرض کردی؟
نه شانکای
منظورم این بود که من باید برای خانواده م بجنگم
من واقعا به عنوان همکارم بهت احترام میذارم
درواقع
مهم نیست هر چی که بهم گفتی راسته یا نه
حس میکنم
تو مثه یه دوست واقعی با من رفتار نکردی
نه شانکای
-...بذار توضیح بدم -هی
هر چی و که نباید گفتی
شانکای
لکنت زبون داری؟
من اول میرم
تو یه دختر احمقی. اگه من اینجا نباشم همه راحت گولت میزنن
-چطور میتونی اینقدر راحت کسی و باور کنی؟ -من اینطوریم
-که چی؟ -واسه همین بهت میگم احمقی
من احمقم؟
فکر نکن خودت مالی هستی فکر کردی خودت خیلی باهوشی؟
اگه زودتر نیومده بودم اینجا اون پسره گولت زده بود
خوبه. اگه این اتفاق میفتاد هم به تو هیچ ربطی نداشت
-میشه سرت به کار خودت باشه؟ -نه
ینی به من ربطی نداره؟
چرا واست مهمه؟
مگه نمیخواستی بری لندن و هیچ وقت برنگردی
الان چرا اینجایی؟
...من
دلم واسه کشورم، دوستام، شهر و خونه م تنگ شده بود اجازه ندارم که اینجا باشم؟
دائومینگ سی تو اینجایی؟
من و شانکای خیلی دلمون واست تنگ شده بود
کی دلش واسه این تنگ شده؟
تو چرا اینجایی؟
نمیخوای در و واسم باز کنی که بیام تو؟
-...من -هی! ادبت کجا رفته؟
دائومینگ سی هم میتونه بیاد اینجا اگه بخواد
دائومینگ سی خوش اومدی
مدتی میشه ندیدمت
سلام مادر
چرا رنگت پریده؟ مریضی؟
من از لندن برگشتم هنوز خسته ام
لندن؟
خیلی دوره نبایدم خوب باشی
بیا اول یه کم بشین
بشین
بشین یه کم استراحت کن
دختر گستاخ چرا هنوز اونجا وایسادی
یه کم واسش آب بیار میتونی یه کم میوه هم براش بیاری؟
یه کم پماد تسکین درد برات میارم بشین کمی استراحت کن باشه؟
خوب پس تو خارج بودی
حس خوبی بهم میده
فکر میکردم با شانکای دعوا کردی
شما دو تا حالتون خوبه؟
مادر چی داری میگی؟
خوبه. چیزی نمیخوام راجع به چیز دیگه میخوام حرف بزنم
دائومینگ سی میخوای تو چی تخصص داشته باشی؟
عزیزم چرا اینو ازش میپرسی؟
نمیتونم بپرسم؟
اون به ندرت میاد اینجا
تو لندن چکار میکردی؟
-قدم میزدم -قدم میزدی؟
-کجاها قدم میزدی؟ -تو خونه
...تو خونه
عزیزم خیلی دیره
دائومینگ سی همش داره خمیازه میکشه
شاید الان بخواد استراحت کنه
خوابت میاد؟ میخوای کمی استراحت کنی؟
کاش یه تخت باشه که الان بتونم دراز بکشم
پس شب و اینجا بمون
باشه
...تو
هی
گمشو! تختت اونوره
برو اونور
تو خیلی عجیبی
-چرا تو اتاق من میخوابی؟ -چون تو باید ازم مراقبت کنی
-...من -اگه نصف شب
تشنه م بشه چی؟
من خدمتکارت نیستم
چرا میخندی؟
پاهای پدرت خیلی کوتاهه
شبیه شلوار زنونه شده
چکار میتونم کنم؟ من خوشتیپ باید یه جوری خودمو توش جا بدم
من فکر میکنم اونی که شانکای واقعا دوست داره تویی
-هی شانکای -هی
چکار میکنی؟ پدر و مادرم تو اتاق بغلین
فکر نکن میتونی کاری کنی
اوه لطفا
نباید با من اینطور برخورد کنی
هی
اگه من برنمیگشتم میتونی تصور کنی تیان یی چطور گولت میزد؟
برگشتی که فقط بگی تیان یی دروغ میگه؟
البته که نه. من کارای مهم تری هم دارم
امروز رفته بودین بیرون قرار داشتین؟
چرا شامه ت از مادرمم تیز تره؟
دست همو گرفتین؟
یا همدیگه رو بوسیدین؟
نه
راست میگی؟
مهم نیست اگه باور نمیکنی
این چند روز گذشته چطوری بود؟
وقتی اینجا نبودم به چی فکر میکردی؟
منظورت چیه؟
راحتتر بودی؟
یا یه کمی ناراحت؟
مهم نیست
اهمیت نمیدم به چی فکر میکنی
میخوام بخوابم
شب بخیر
هی! چرا در نمیزنی؟
-متاسفم -چرا لباس نداری؟
لباسام کثیفن
از پدرم میخوام که بهت لباس بده
مهم نیست. فکر نمیکنم لباسای پیرمردونه پدرت و بپوشم
اما تو الان بدون لباس نمیتونی بری بیرون
چرا که نه؟
سیکس پک بی نظیر من و هر کسی نمیتونه ببینه
تو که سیکس پک نیستی
هی
بیا اینجا. دقیق نگاه کن
-این سیکس پکه؟ -...تو
ببخشید که شما دو تا رو اذیت میکنم
خیلی خوبه که جوون باشی
!برو بیرون
!درم ببند
اون دائومینگ سی نیست؟
واقعا خودشه
-...تو -اون تو لندن نیست؟
مگه تو لندن نبودی؟
من فقط خواستم واسه چند روز برم باید به تو گزارش میدادم؟
تازه میترسیدم این دختر احمق نتونه بدون من زندگی کنه واسه همین برگشتم
کی نمیتونه بدون تو زندگی کنه؟
دیشب
-من و شانکای با هم خوابیدیم -چی؟
تو و شانکای با هم خوابیدید؟
نه دیروز مادرم خواست اون خونمون بمونه
مادرتم موافقت کرد؟
خیلی سریع پیش نرفتین؟
لی جن، بریم
-زائو یوئه -حاضر
-لیو بوجن -حاضر
-جین جین چیائو -حاضر
-جانگ چی -حاضر
چن چینگه
-چینگه -چن چینگه نیستش؟
چینگه
-یانگ یانگ -حاضر
-هی اسمتو خوند -لی جن
-حاضر -حاضر
-زائو بوون -حاضر
-هوانگ مونگ تیان -حاضر
-ژانگ یاون -حاضر
الو؟ زیمن سه روزه شماها کجایین؟
سی، ما رفتیم لندن تو رو ببینیم
الان فرود اومدیم. تو کجایی؟
چی؟ من برگشتم شانگهای برگردید اینجا
نمیتونیم. به خاطر تو توی یه دانشگاه تو لندن ثبت نام کردیم
-هزینه های شهریه رو هم دادیم -برام مهم نیست برگردین اینجا
نه
لی گفته دیگه برنمیگرده اگه تو بازم باهاش حرف نزنی
کی میگه من باهاش حرف نمیزنم؟ اتفاقا کلی حرف دارم که بهش بگم
به لی بگو برگرده
چی میخوای بهم بگی؟
پس شوخی کردین؟
« آوا‌-مــووی »
خوب چی میخوای بهم بگی؟
لی
...چه اتفاقی افتاد قبل
کدومش؟
راجع به مرد عنکبوتی
مهم نیست
به هر حال فکر میکنم یه عذرخواهی رسمی بهم بدهکاری
سی تو دوست خوب منی
اما واقعا باید از لی بابتش عذرخواهی کنی
منم میخوام وقتی دائومینگ سی عذرخواهی میکنه یه فیلم تاریخی بگیرم
گمشو
لی
راجع به مرد عنکبوتی
و اینکه مجبورت کردم بری
همش تقصیر منه
من رسما ازت عذر میخوام
-اون تعظیم میکنه -چکار میکنی؟
من هنوز نمردم
این لحظه خیلی قیمتیه
میخوام پستش کنم.
-مطمئنا شوک آوره -قطعا
هی، جراتشو نداری
درست وایسا
میخوام رسما ازت عذر بخوام
-باشه -هی اینقدر دور نرو
دارم میگم نرو اونجا
-زود باش همشو پاک کن -نمیخوام
چینگه چت شده؟
امروز اصلا حواست اینجا نیست
چطوره که دائومینگ سی از من بهتره؟
اون اوایل پدر و مادر شانکای میگفتن ما واسه هم ساخته شدیم
ما مثل هم تغذیه خوندیم غذاهای مورد علاقمونم یکیه
چرا اونا باید یه داماد دیگه انتخاب کنن؟
حس میکنم مثه یه بسته باتری خالیم
یه بالن که سوراخ شده
یه کاکتوس خشک شده
دنیام تاریک شده
دارم میمیرم
میدونی چطوری دائومینگ سی از تو بهتره؟
اون مثه تو شبیه مرده ها رفتار نمیکنه
حق با توئه
نمیذارم دائومینگ سی من و اینطوری ببینه
شانکای هنوز ازدواج نکرده
من هنوز یه شانس دارم
من شخصا کلاس امروز پروفسور تیان و دوست داشتم
تو چطور می زو؟
منظورت این موضوعه؟ "بی مسئولیت ترین شرکت ها
با کارکنان خودشون ملایم برخورد میکنن"
آره حس میکنم خیلی تاثیر گذار بود
اگه یه شرکت بخواد پیشرفت کنه باید به کارکنانش سخت بگیره
فکرمیکنم این بستگی به موقعیت داره
تا زمانیکه اونا یه هدف مشترک داشته باشن کارمند هم میتونه واسه اونا سخت تلاش کنه
لی، تو چی فکر میکنی؟
من؟
فکر میکنم خلاقانه ست
فقط خلاقیته که غیر قابل تعویضه
-سی، تو چطور؟ -من؟
تصمیم گیری
بدون توجه به اینکه کی چی میگه تصمیم بگیری کاری و که میخوای انجام بدی
باید باهاش کنار بیای مهم نیست که چی بشه
تو درباره احساست حرف میزنی درسته؟
هر دوش یه چیزه
!اوه نه! خواهرمه !خواهرم داره زنگ میزنه! زود باش
-بذار من جواب بدم. من خانم ژوانگ و دوست دارم -کمکم کن
سلام خانم ژوانگ
به برادرم بگو با من حرف بزنه
!اون میگه اینجا نیست
بس کن. میدونم کنارته گوشی و بده بهش
نه اون واقعا اینجا نیست
میخواین براش پیام بذارین؟
شما میتونید اول با من حرف بزنید یا لی
-سلام -یا زیمن
سلام خانم ژوانگ
خیلی خوب. شما نمیذارین با من حرف بزنه درسته؟
پس منم آواز میخونم
زیباترین دختر جهان اسمش دائومینگ ژوانگه
-!سی یهو پیداش شد -!هی
-ما میریم -...خودشیفته
-تو میتونی -خانم ژوانگ
سلام
از زندگی خسته شدی؟
میخوای بیام و کتکت بزنم؟
تو بدون اینکه به ما بگی برگشتی شانگهای؟
میدونی مادر چقدر عصبانیه؟
خیلی خوب
متاسفم
حالا طوری نشده
-چرا اینقدر عصبانی هستی؟ -تو فکر میکنی من میخوام عصبانی باشم؟
من نگرانت بودم
نگران؟
من دیگه بچه نیستم
چرا باید نگران بشی وقتی خودم دارم میام خونه؟
و من باید کلاسام و برم درسته؟
خیلی خوب باید چیزی بهت بگم
خوب گوش کن
اول سه بار نفس عمیق
خوبه
مادر برای روز تولد امسالت برمیگرده شانگهای
چی؟
میدونی منظورم چیه درسته؟
چه برنامه ای برای شانکای داری؟
باید بدونی که مادر ازش خوشش نمیاد
پس بهم بگو مادر از چه دختری خوشش میاد؟
یکی مثل تنگ تانگ جینگ یا من
شما چه جوری هستین اونوقت؟
زیبا، باکلاس، باهوش و با استعداد کسی که وقتی بیرون خونه ست برق بزنه
و وقتی توی خونه ست خیلی با اخلاق باشه کسی که طرز رفتارش خوبه
نباید درباره کاری که میکنی یه کم فکر کنی؟
سی مشغول چی هستی؟
تقریبا آخر ساله نگفته بودیم داریم تمرین میکنیم
برای مسابقات بریج آسیا سال دیگه؟
صبر کن من میام اونجا
چکار میکنی؟
من دنبال چیزی هستم که شانکای و از نو بسازم
-شانکای و از نو بسازی؟ -چرا از نو بسازی؟
چون میخوام اونو به دختری تبدیل کنم که مناسب منه
شما دو تا همیشه مناسب هم نبودین؟
شانکای وقتشه
بذار من انجامش بدم
شانکای متاسفم
میدونم هنوز عصبانی هستی
اما من واقعا نمیخواستم بهت دروغ بگم
داروی چینی تیان تجارت خانوادگی ماست
فکر نمیکردم این واست مهم باشه
چون من هنوز منم
مگه قبلا بهت نگفتم
چون نمیخواستم تو محیط کارم طور خاصی با من رفتار بشه
میخوام با دیگران دوست بشم به خاطر اون چیزی که هستم
من بیش از حد واکنش نشون دادم
ممنونم که با من صادقی
پس دیگه عصبانی نیستی؟
آره
پدر مادر چی شده؟
مادر چرا گریه میکنی؟
از پدرت بپرس
اون یه اشتباه بزرگ کرده حتی وقتی اومد خونه عصبی و ناراحت بود
پدر
موضوع چیه؟
پدرت
یک میلیون یوان و از دست داده
یک میلیون یوان؟
اون یه کم پول از سرمایه گذاری به دست آورده
پول و روی سرمایه شرکت گذاشته
دست آخر همشو از دست داده
حالا ما باید فردا این پول و پس بدیم
پدر
واقعیت داره؟
یه چیزی بگین
شانکای
حرص و طمع کورم کرده بود
نباید اینقدر طمع میکردم میخواستم یه شبه پولدار شم
پدر چطور میتونی؟
عزیزم
متاسفم
من فقط میخواستم کاری کنم که تو لباسای گرون تر بپوشی
توی یه خونه بزرگتر زندگی کنی
من هر کاری کردم واسه این بوده که توی زندگی خوشحالتر باشی
دیگه چیزی نگو
بیا طلاق بگیریم
مادر
دونگ دانیان
من واقعا ازت نا امید شدم
تو اصلا من و نمیفهمی
حتی اگه پول داشته باشی
من نمیذارم برام خونه بزرگ یا ماشین قشنگ بخری
من تو رو به خاطر خودت دوست دارم
چون مهربون و صادقی و مسئولیت پذیری
اما امروز واسه یه سود کم یه همچین اشتباهی کردی
من میخوام طلاق بگیرم
!مادر! آروم باش
عزیزم من این کار و با هدف خاصی انجام ندادم
متاسفم
شانکای
تقصیر منه
متاسفم
عزیزم
من هر کاری تو بگی میکنم
اگه واقعا میخوای طلاق بگیری
من این حق و بهت میدم
!پدر
کی خواست ازت طلاق بگیره؟
فقط به من قول بده که دیگه این کار و تکرار نکنی
نمیکنم. من دیگه این کار و نمیکنم
میدونم اشتباه کردم. دیگه این کار و نمیکنم
اما حالا باید چکار کنیم؟
ما باید کلی پول به شرکت برگردونیم
ممکنه همه مون با هم یک یا دو هزار یوان داشته باشیم
چکار باید کنیم؟
نگران نباش
بذار یه فکری کنم یه فکری میکنم
دائومینگ سی
چی شده؟
دائومینگ سی
همسرم واقعا خجالت زده ست
-به خاطرش متاسفم -مادر بس کن
دائومینگ سی برو خونه
ما باید چیزای زیادی و حل و فصل کنیم
بانک ارتباطات
این کارت یک میلیون یوان توشه پسوردشم شش تا صفره
میتونید ازش استفاده کنید
چکار میکنی؟
چطور میتونیم از تو پول بگیریم؟
پدر مادر
-نمیتونیم قبولش کنیم -چرا که نه؟
من این پول و از بازار بورس با سهام خودم به دست آوردم
مشکلی داره اگه این پول و بهتون قرض بدم؟
نمیخوام بهمون لطف کنی
الان استفاده کنید بعدا بهم پس بدین
پدرت چه انتخاب دیگه ای داره؟ میتونه واسه این کارش بره زندان
بگیرش
...دائومینگ سی، خوب
خیلی ممنونم که بهمون کمک میکنی
چطور باید این پول و بهت برگردونم؟
فردا بعد دانشگاه بیا خونمون باشه؟
چی؟
فردا میبینمت. خداحافظ
مادر، آقا، من دیگه میرم شب خوبی داشته باشین
بسیار خوب
هی
!دائومینگ سی
این چیه؟
منظورت چی بود؟
دائومینگ سی
ممنونم
حتی اگه الان پول کافی نداشته باشم که بهت پس بدم
اما دارم به چیزی فکر میکنم که این پول و به دست بیارم و بهت پس بدم
من یه فکری واست دارم که پول و زودتر پس بدی
میخوای چکار کنی؟
حدس بزن
بهت هشدار میدم
!ترجیح میدم دمپایی بخورم
یه کم پیچیده ست
برنده میتونه یه میلیون یوان ببره
یک میلیون یوان؟
-چطور ممکنه؟ -چی؟
خوبه اگه دوست نداری
برو فکراتو کن که چطور پولمو پس بدی
صبر کن
چه جور رقابتیه؟ بذار ببینم
چه جور رقابتیه؟
این یکی
بذار دوباره ببینم
-نمیشه -فقط میخوام نگاش کنم
بذار ببینمش
"مسابقه آشپزی چینی
با ادغام جوهره فرهنگ چین
و ایجاد یک روش نو برای طبخ غذا "
این خیلی سخته
اما جالبه
میتونم سعیمو بکنم
میخوای مسابقه بدی؟
...تو
من همزمان هم جایزه میگیرم هم چیزای تازه یاد میگیرم
همه تلاشم و میکنم
این اون شانکاییه که میشناسم
چیز دیگه ای هم هست؟
اگه نه من باید برم
صبر کن
-سودش چی میشه؟ -چی؟
سودش؟
چرت میگی البته که توش سود داره
چقدر میخوای؟
چی میخوای؟
سودش اینه که لپم و ببوسی
تو آدم درستی هستی یا نه؟
چی؟
تو میخوای شانکای به مسابقات آشپزی چین ملحق بشه؟
-مسابقاتی که اسپانسرش مادرته؟ -درسته
-سی، جدی میگی؟ -البته
این ایده خواهرم بود
و جینگ
اما این مسابقات هر سه سال یکبار برگزار میشه
اگه اون بخواد ببره باید مهارتهای استثنایی تو آشپزی داشته باشه
همینطور توصیه نامه یه آشپز معروفم نیاز داره
شانکای صلاحیت کافی و واسه شرکت تو مسابقات نداره
من یه آشپز معروف واسه امتحانش پیدا میکنم
سخت نیست؟
میخوای ازین فرصت استفاده کنی که به شانکای آموزش بدی؟
میخوام ازین فرصت استفاده کنم
که بذارم شانکای پیشرفت کنه و مادر هم اونو قبول کنه
با یه تیر دو نشون. درسته؟
فکر خوبیه
پس حتی
اگه رقابت خیلی شدید و سخت باشه نمیترسی یه وقت تحقیر بشه؟
شانکای مشکلی باهاش نداره
تو نمیدونی اون چقدر سمجه
اون غیر ممکن و ممکن میکنه
اما کمتر از یه ماه تا مسابقات مونده
وقت کافی داری؟
وقتی سعی نکنیم از کجا بدونیم؟
الو؟
بله من شانکایم
میشه بپرسم کی تماس گرفته؟
خانم ژوانگ؟
چه بدشانسیم من
من یه همچین برادر احمقی دارم
اون بهم التماس کرد که برگردم و درباره آموزشت کمکت کنم
پس شما فقط به خاطر من برگشتین؟
آره خودت چی فکر میکنی چطور خودتو واسه مسابقات آماده میکنی؟
مطمئن نیستم از کجا باید شروع کنم
فکر نمیکنم موفق بشم
بذار بهت بگم
من از آدمایی که فکر میکنن میبازن متنفرم
اونم قبل شروع مسابقات
مهم نیست که چی این جور آدما هیچ وقت موفق نمیشن
اما یه معلم عالی میتونه یه شاگرد باهوش تربیت کنه
اگه یه آدم فوق العاده مثل من آموزشت بده تا وقتیکه خودت خیلی بد نباشی
هنوزم میتونی مسابقه رو ببری
من هر کاری که بتونم واسه کمک بهت انجام میدم
-ممنونم خانم ژوانگ -اوکی
بذار اول در مورد سطح مهارتت بشنوم
تخصصت چیه؟
-میتونم خوراک گوشت ترش و شیرین بپزم -دیگه چی؟
جوجه کونگ پائو، گوشت خرد شده با مخلوط کشک و لوبیای خشک شده
میگوی خشک شده با کلم میگو با نخود سبز
تخم مرغ به هم زده با گوجه فرنگی سرخ شده [منظورش املته :/]
بروکلی چینی بخار پز
اینا غذاهای پایه ست
من فکر میکنم خیلیا نمیتونن اینا رو بپزن
میدونی
داری وارد مسابقات بین المللی آشپزی چینی میشی؟
اصلا شبیه رقابت با فامیلاتون نیست
پس من محکوم به شکستم؟؟؟
میدونی مهمترین فاکتور
واسه بردن توی مسابقات چیه؟
میدونی من قبلا این مسابقه رو چطوری بردم؟
چطور؟
این از ویژگی های دونگ زیائو وانه مو و وضعیت ایستادن، برازنده و زیبا
خوشبو، خوش طعم، جذاب ، همرنگ طلا
به نظر باور نکردنیه
-چی هست؟ -دختر احمق
-پای کدو تنبل -چی؟
-پای کدو تنبل؟ -درسته
چطوری کاسه ش کوچیکه؟
دختر احمق
دونگ زیائو وان یه خانمه نه یه کاسه
چطور فکر کردی آشپزی همچین چیزیه؟
البته یه دلیل داره
-تو با کسی دیگه دعوا کردی؟ -چرا برات مهمه؟
پسر احمق
من باید نظم و بهت یاد بدم
به عنوان خواهر بزرگتر مسئولیت انظباط و تربیت سی با من بود
از همون وقتی که پدر و مادرمون پیشمون نبودن
هی، چکار میکنی؟
هی
من شکست ناپذیرم. چطور میتونم از دستت بدم؟
چکار میکنی؟
میدونم اون از کدو تنبل متنفره
منم واسه اینکه ادبش کنم اول طرز تهیه پای کدو تنبل و یاد گرفتم
این واسه تنبیه توئه
خوب چه اتفاقی افتاد؟
اتفاقی که افتاد این بود که سی دیگه نمیخواست بیاد خونه
حتی کمک دستامون هر روز پای کدو تنبل و تموم میکردن
این روزا هر وقت کدو تنبل میبینم کهیر میزنم
واسه این مسابقات چکار باید کرد؟
ما درباره احساس حرف میزنیم
نه واقعا
میدونی چرا من اینقدر پر جوهر و معقول به نظر میرسم؟
و همینطور جلوتر از زمان؟
چون همیشه تاریخ چین و میخونم
و میفهمم که غذا خیلی خوبه
بنابراین وقتی اونا پای کدو تنبل و به عنوان موضوع مسابقه انتخاب میکنن
من میتونم از یه روش کاملا متفاوت واسه برنده شدن تو مسابقه استفاده کنم
واقعا؟
منم میخوام همین کار و کنم
درباره ش فکر کن
پای کدو تنبلی که اون دخترا درست میکنن
هیچ میراث فرهنگی توی طعمشون ندارن
بر خلاف مال من
که پر از جذابیت و ظرافت بین المللی بود
خوب به جز من کی دیگه میتونست برنده باشه؟
-منم باید مثل شما باشم -البته
-الان احساس اعتماد به نفس بیشتری داری؟ -بله
بابت نکاتی که گفتین ممنونم
-من سخت تلاش میکنم -خیلی خوبه
کتاب آواز ها
بیا اول اینو بخون کتاب آوازها
بعد خوندنش طرز فکرت عوض میشه
و روحت به یه سطح جدید ارتقا پیدا میکنه
کتاب آوازها
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]