« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
گمشده در 1949
قسمت بیست و سوم
ازدواج مسئله مهمیه
طبق رسوم
ما باید مراسم ضیافت برگزار کنیم
عروسُ برای شام دعوت کنیم اینجا
اگه مادر موافقت کنه
اون موقع می تونید عروسی کنید
هدیه نقدی
جهیزیه
جشن عروسی
کیک عروسی و اینا
باید بین دو تا خانواده مطرح بشن
زن داداش
میدونی الان
زندگی برای همه چقدر سخته
چرا هنوزم چسبیدی به
آداب و رسوم؟
همونطور که آ سان میگه
!عروسی کلی دردسر داره
همه اش خوابیدن با یه زنه دیگه
ژی سای
تو میخوای ساده برگزار کنی
من مشکلی ندارم
اگرچه، مهم نیست دختر کیه
اما اون با خانواده شیائو ازدواج میکنه
پس باید مثل یه عضو خانواده با ما زندگی کنه
ما باید از قبل ملاقاتش کنیم
مامان، میدونید من چرا میخوام ازدواج کنم؟
بعد از اینکه مدیریت خونه رو دست گرفتم
هر روز تو این فکر بودم
که چیکار میتونم بکنم
تا به همه شما کمک کنم یه زندگی بهتر داشته باشید؟
من تنهام
می تونم یه تجارتُ اداره کنم
یه خانواده رو چطور؟
می تونم تضمین کنم
شما هیچ اعتراضی
نسبت به خانمی که انتخاب کردم ندارید
خب
نمی گم که
به سلیقه تو اعتماد ندارم
اما فکر میکنم
من..من باید
عروسمُ ببینم
امیدوارم این خواسته زیادی نباشه
درسته
دختری که انتخاب کردم
زیبا
و مهربانه
از اون مهم تر
خانواده ثروتمندی داره
خیلی طول کشید
تا مخشُ بزنم
اون خیلی خاطرخواه داره
میخواستم از موقعیت استفاده کنم
اون منُ قبول کرده
باید عجله کنم
تا باهاش عروسی کنم
و پشتش سریع براتون نوه بیارم
نگاه کن
این جهیزیه ایه که برات کنار گذاشتم
همه اشُ طلافروشی سفارشی ساخته
انگشتر
و گوشواره ها درخشان
قشنگن، مگه نه؟
و قفل خوشبختی
دو تا شمش طلا
اینا برای شما دو تان
با هم نصف کنید
من فرق نمیذارم
مامان
همه اینارو پس بگیر
من به شدت
!با این ازدواج مخالفم
حسودیت میشه؟
خواهر بزرگت زودتر از تو ازدواج کرده؟
مامان
من اونقدرا احمق نیستم
من به سادگی خواهر بزرگم نیستم
خواهر
خانواده شیائو به اون خوبی که انتظارشُ داری نیستن
اونا خونشونُ حفظ کردن
اما صاحب خونه به من گفت
تقریبا پونزده روز
مهلت گرفتن تا
پول کافی برای خونه رو جور کنن
کم مونده بود سقف بالای سرشونُ از دست بدن
شیائو ژی سای برای چی میخواد با تو عروسی کنه؟
اون لیاقت تورو داره؟
لی ون
تو همه اینارو میدونی
میدونم
من شیائو ژی سایُ دوست دارم
برای همین برام مهم نیست
خب
خانواده شیائو الان دیگه اونقدرا ثروتمند نیستن
اما توی شهرک ژنینگ
هنوز آبرو و احترام دارن
!مادر
تو واقعا میفهمی من چی میگم؟
رفتار اونا نسبت به ما چطور بوده؟
اونا از بالا به ما نگاه میکنن
چطوره یهویی رفتارشون عوض شده؟
و خواهر بزرگ منُ
به عنوان عروسشون قبول کردن؟
تا جای که من میدونم
شاید پول خرید خونه
از طریق کارهای غیرقانونی جور شده باشه
حتما قرض و قوله دارن
منتظرن خواهر من
و جهیزیه اش اونارو پرداخت کنن
لی ون
تو تا حالا
حرفی از جهیزیه ات به شیائو ژی سای زدی؟
جهیزیه؟
الان اولین بار بود که دیدمشون
مامان
حتی اگه به ژی سای اعتماد ندارید
باید به آقای شیائو اعتماد کنید
هنوز یادتونه
چی بهتون گفت؟
خب
من هیچ وقت یادم نمیره
اون روز قسم خورد
اون گفت پسر دومش
پای مسئولیت هاش می مونه
اون با تو خوش رفتاری میکنه
مو گونگ همینجوری از این حرفا نمیزنه
حالا که گفته
من حرفشُ باور می کنم
من با این
ازدواج موافقت میکنم
آقا، استراحت کنید
وقت نهاره
استراحت کنید
رییس گفت طبقه اول غذا بخوریم
وقت نهاره
آقایون
وقت استراحته
وقت نهاره. زودباشید
مراقب باشید
خانم هوانگ، ببخشید مزاحمتون شدم
آقای شیائو لی جیه
منتظر دوستتون هستید؟
توی دفترم
یکی از دوستای چینی داره ازدواج میکنه
برای همین همکارای آزمایشگاهمون
همگی تصمیم گرفتن بهشون هدیه بدن
یکی عکس فرستاد
اون یکی گوجه فرنگی که خودش پرورش داده
اون زن و شوهر خوشحال شدن
منم
براشون یه
ساعت آلمانی خیلی دقیق
که توی مجموعه مورد علاقمه فرستادم
به نظر اونقدرا ذوق نکردن
نمی فهمم
خب
چینی ها
توی هدیه دادن یه تابوهایی دارن
هدیه دادن ساعت در چینی
مثل بدرقه خوب برای مرده می مونه
البته که خوشحال نمیشن
فهمیدم
تازه متوجه شدم
ممنون
خانم هوانگ
پس، داشتم فکر میکردم
میتونم یه چیزی ازتون بپرسم
البته
برادرم داره ازدواج میکنه
نمیدونم چه هدیه ای باید بهشون بدم
به علاوه
زن برادرمُ نمیشناسم
اون حتما یه خانم حسابیه
میترسم هدیه اشتباهی بدم
میخوام از تابو جلوگیری کنم
برای همین
از شما درخواست کمک دارم
میتونم اطرافُ بهتون نشون بدم
واقعا؟ عالیه
فرمانده
این چیزیه که توی مکان ارتباط کمونیست ها پیدا کردیم
لطفا نگاه کنید
وقتی رسیدیم اونجا
اسناد سوخته بودن
اینا بخش هایی هستن که تونستیم نجات بدیم
این موقعیته
اونایی که تونستین حفظ کنید اینان، آره؟
بله
انتظار داری من چی ببینم؟
فرمانده، این موقعیته
گروهی دارن توی شهرک ژنینگ دنبال دستگاه فرستنده میگردن
این مغازه گوبنه
ما توجه زیادی بهش نکردیم
اینا چیزهایی هستن که من توی مغازه گیرآوردم
در چند روز گذشته
من مغازه رو تحت نظر داشتم
کسی رو هم برای خرید لوازم آرایشی
مثل روغن گیاهی فرستادم
اما طبقه دوم و سوم تحت بازسازی ان
احساس می کنم یه چیزی عجبیه
در حال حاضر قیمت ها سرسام آورن
تجارت کردن راحت نیست
اما اونا مغازه رو گسترش میدن و بازسازی می کنن
تو همه این عکس هارو گرفتی؟
متاسفم
من چیز مهمی گیرم نیومد
اینا خیلی مفیدن
میتونی از روشون بگی؟
اونا دارن دستگاه فرستنده تقلبی می سازن
این طبقه اوله
مغازه گوبن
با کلی جمعیت
انتشار اطلاعات براشون آسونه
این طبقه دومه
اونا چند تا رادیو و کانال کوچیک گذاشتن
راستشُ بخواهی
اینا اون دستگاه های فرستنده ان که مارو گیج می کردن
نقطه کلیدی اینجاست
انباری در طبقه دوم
داخل این اتاق
یه راه پله مخفی به طبقه سوم هست
پس دستگاه فرستنده واقعی
باید طبقه سوم باشه
وفتی یه مشکلی پیش بیاد
انباری میتونه نقشی که داره بازی کنه
اون میتونه اطلاعات رو بفرسته طبقه سوم
اونا هم میتونن دست به عمل بزنن
از طریق راهرو و پله مخفی
میتونن به راحتی اونارو حمل و نقل کنن
تصویر راهرو
تصویر راه پله
!فرمانده، شما فوق العاده اید
همون طور که گفتید
اونا برنامه دارن مغازه گوبنُ یه مرکز ارتباط بلند مدت بکنن
برای همین از هیچ تلاشی دریغ نکردن
به هر قیمتی انجامش میدن
سریع ترتیبی بده افرادمون با وسایل نقلیه برن گوبن
بله، قربان
خب، این مورد علاقه منه
این یه تابو نیست
اما فرستادنش به عنوان هدیه
به نظر عجیب میاد
عجیب؟
میتونید درست فکر کنید
برادر بزرگتون چی دوست داره؟
راستش، ما وقت زیادی با هم نگذروندیم
من واقعا نمی دونم
اون از چی خوشش میاد
این چطوره؟
فکر میکنم احتمالا دوست داشته باشه
خوبه
میتونم بدم روش حکاکی کنن
برادری
درسته
برادری
به خاطر اینکه کمکم کردید
همچین هدیه عالی انتخاب کنم، ممنونم خانم هوانگ
خواهش میکنم
خب
من الان باید برم
خانم هوانگ
میتونم دعوتتون کنم
با من نهار بخورید؟
مغازه اینجاست
آقا
چطوری میتونم بهتون کمک کنم؟
آقا
چهار سری از این لیست بهم بدید
متاسفم ، قربان
این لوسیونی که شما میخواهید
باید از قبل براش سفارش بگیریم
حدود سه روز طول می کشه
میتونم الان سفارش رو ثبت کنم
!یعنی چی من همین الان اونارو میخوام
این چطوره؟
یه محصول جدید
توی مغازه ما هست
این محصول
کارکردش مثل همون لوسیونه
بی حرکت
از خودتون پذیرایی کنید
من
تا حالا نیومده بودم اینجا
بدون اجازه شما
آوردمتون اینجا یه غذای غربی بخوریم
خیلی متاسفم
این حرفُ نزنید
گفتید از من یه سوال دارید؟
بله، من یه سوال خیلی مهم دارم
شما هیچ وقت به ازدواج فکر کردید؟
من فکر می کنم همه باید بهش فکر کنن
چرا من هیچ وقت بهش فکر نکردم؟
بعد از کلی تعمق و تدبر
من فکر میکنم
ازدواج
یه راههیه که
مرد ها از دارایی شخصیشون محافظت کنن
اونا میخوان مطمئن بشن دارایی های شخصیشون
به دست نوادگانی از خون خودشون بیفته
من فکر میکنم این یه
فکر قدیمی و عقب افتاده است
احساس من به ازدواج
با شما کاملا متفاوته
به نظر من
خیلی از مردم با میل به
جستجو برای یک شریک و همراه متولد شدن
دلیل اینکه ازدواج میکنن
شاید به خاطر این باشه که وقتی تنهان
احساس کامل نبودن می کنن
برای مثال
اگه هیچ کس
لاتین اسکوایری رو که شما طراحی کردید حل نکنه
احساس تنهایی می کنید؟
دوستان زیادی هستن که
که با شما لاتین اسکوایر بازی می کنن؟
این خیلی فرق میکنه
شما تنها کسی هستید که اونُ حل می کنید
اگه من در آینده
بیشتر از اونا طراحی کنم
دوست دارید بازی کنید؟
هرچی سخت تر، بهتره
من همه تلاشمُ می کنم
تسلیم شو
هرکی اینجا بشینه
باید به یه چیزی اعتراف کنه
وگرنه زنده بیرون نمیره
فقط یه سوال ازت داریم
چند نفر توی این عکس هستن
کدوم یکی رو قبلا دیدی؟
نشون دادن یکی از اونا زندگی تورو نجات میده
خب
یه نشونه دیگه بهت میدم
قبلا این زن رو دیدی؟
سوال من همونه
کدوم یکی رو قبلا دیدی؟
!زودباش
باشه
من بهتون میگم
اما یه شرط دارم
چطور جرئت می کنی با ما معامله کنی؟
انگار آقای تیان میخواد با من یه قرار بذاره
میتونم آدمایی رو که میشناسم نشون بدم
علاوه بر اون میتونم
بهتون کمک کنم گیرشون بندازید
آدمایی که با من تماس می گیرن
افراد خیلی مهمی هستن
شمارو راضی می کنم
اما باید هزینه اش رو بدید
چی میخواهی ، آقای تیان؟
یه خونه در کولون هنگ کنگ
به اضافه ده هزار دلار امریکا نقد
بعد از اینکه آماده شدید
میتونیم ادامه بدیم
عادلانه است
خوش برگشتی
میری بیرون؟
منتظر منی؟
چرا اینقدر دیر برمی گردی؟
با اون کجا رفته بودی؟
چی شده؟
منُ اینجا ول کردی
این همه مدت منتظر موندم
ببخشید. از دست من عصبانی هستی
چطور میتونم عصبانی بشم؟
فقط نگرانم
شماها بشینید به حرف و
بندُ آب بدی
من به خانواده ام گفتم
میدونی چی شد؟
خوب پیش رفت
میدونم
امروز؛ لی جیه ازم خواست یه لطفی بکنم
کمک کنم برات هدیه عروسی بخریم
لی جیه
.....لی جیه میخواد برای من
عجب زبلی
یه خونه در هنگ کنگ
ده هزار دلار
ما هر چیزی که میخواستی
آماده کردیم
حالا
درمورد قرار حرف بزنیم؟
جلوی مغازه گوبن
یه تابلو هست
روش نوشته
محصول جدید
این علامت ماست
اون برای اطلاعات حیاتیه
اعضای حزب باید خودشونُ نشون بدن
اون موقع می تونید گیرشون بندازید
ولم کنید برم
من پول و قولنامه رو برمیدارم
قرارمون انجام شد
فرمانده
این یه تله است؟
آقای تیان
شما هیچی به افرادتون نگفتید
و می ذارید آدمای من علامت بذارن؟
اینکه باور کنید یا نه رو
خودتون می تونید تصمیم بگیرید
من به اندازه کافی توی تو صداقت نمی بینم
واقعا پول و خونه رو میخوای؟
فرمانده
بیایید اینجا وقت تلف نکنیم
من یه گروه میبرم مغازه رو تحت نظر بگیریم
شرط می بندم یکی باید بیاد
واقعا فکر میکنید
انتظار دم مغازه من کار میکنه؟
بهتره از حرف زدن با توی بی میله
چندنفرو ببر
به نظارت روی مغازه گوبن ادامه بدید
بله، قربان
صبرکنید
این خانم
سه روز دیگه میاد
گوبن اطلاعات بگیره
اون موقع می تونید دستگیرش کنید
یادتون باشه
محصول جدید
فرمانده
اتفاقی افتاده؟
سه روز شده
ما هیچ چیز مشکوکی پیدا نکردیم
هوانگ لی ون اومده؟
یا از کنار در رد شده؟
خانم هوانگ
خانم تانگ
دکتر تانگ داخله؟
رفته ویزیت خانگی
چی شده؟
من میتونم پیغامتونُ برسونم
هیچ چیز خاصی نیست
فقط میخواستم از ایشون بپرسم
مغازه داروی گیاهی خوبی سراغ دارن
من میخوام برای خواهرم یه سری داروی گیاهی بخرم
اون شکم درد داره
شکم درد داره؟
میتونید برید داروخانه سان جیو توی خیابان معبد جینگان
اونجا یه دارو به اسم آنتاسید میفروشه **داروی ضد اسید معده**
اون یه داروی سنتی چینیه که میتونه شکم رو گرم کنه
ممنون، خانم تانگ
خواهش می کنم
خدانگهدار
دوچرخه سوار مشکوکه
!بگیریدش
ووی پیر
هو لیان تو دردسر افتاده
یه علامت اضطراری گذاشته
به رفقایی که ماموریت دارن سریع خبر بده
پیغامُ به عقب بندازید
چراغ خاموش حرکت کنید
بله، قربان
دارم ازت می پرسم
رابطه ات با این زن چیه؟
کدوم زن؟
به من گوش کن
حالا
فقط باید این زنُ شناسایی کنی
بهم بگی شماها از یه گروه هستید
اون بهت پول داد دستگاه فرستنده تقلبی رو درست کنی
اون موقع زندگیت نجات پیدا میکنه فهمیدی؟
معلوم شد هنوز
هرچی میگم باور می کنید
محصول جدید رسیده؟
به رفتار باوقار عروس نگاه کن
ژی سای
باید با یه خانم اصیل ازدواج کرده باشه
اصیل بودنشُ
فقط وقتی تورشُ بلند کنه می فهمیم
یی یینگ
لطفا میزبان مراسم باش
حتما
عروس و داماد
اولین تعظیم به زمین و آسمان
دومین تعظیم به والدین
تعظیم به همدیگه
!به زوج جدید تبریک می گیم
گویی فن، چرا داری گریه می کنی؟
ارباب زاده ژی سای داره ازدواج میکنه
از این به بعد
کسی هست که هواشُ داشته باشه
من الان بزرگ شدم
دارم ازدواج می کنم
قبل از ازدواجم
مادر، برادر
زن داداش، ازتون ممنونم
لی جیه
گویی فن
آ سان
به خاطر اینکه هوای منُ داشتید متشکرم
حالا
همسرمُ دارم
امیدوارم تو بتونی در کنار من بمونی
مراقب مادرم باشی
به برادرم و زن برادرم احترام بذاری
تا در کنار هم و همراه هم باشیم
ژی سای
تعارفاتتُ بذار کنار
ما میخواهیم عروسُ ببینیم
بله، درسته
بعدش، شوخی خنده هارو توی اتاق عروس شروع می کنیم
وقتشه
تورو بلند کن
خب
دارم بلندش میکنم
!برش دار
!بجنب
خانم هوانگ
خب، این خانم
چه بانوی اصیلی
تو سلیقه منحصر به فردی داری
خب
چای رو بیارید
مادر
خواهش می کنم
مادر
خواهش میکنم
مامان
مامان_ مادام_
مادام
ژی سای
...تو
تبریک میگم
خانم هوانگ
چرا اون روز به من نگفتید؟
شما
شما عروس برادرم هستید
متاسفم
چرا متاسف؟
ما میخواستیم همه رو شگفت زده کنیم
درسته؟
خب
بهش نگو خانم هوانگ
صداش بزن زن داداش کوچیکه
برادری
ببین
لی جیه
اون کم کم داره این چیزارو یاد میگیره
حتی این هدیه رو برای من خریده
خب
این سخت ترین روزه
ما باید ادامه بدیم
گذشته ها گذشته
از حالا به بعد
تو همسر منی
سلام، همسر
تو هنوز زیبایی
شیائو ژی سای فکر کرده مسخره کردن ما راحته
صبرکن و تماشا کن
مادرت پدر هوانگ لی ونُ در میاره
چی؟
جهیزیه ام
اونارو سریع میخواستی درسته؟
واقعا عجله دارم
دیگه نمی تونم منتظر بمونم
!بازش کن
خیلی زیاده
وزنشون درسته؟
معلومه
مادرم اونارو از یه طلافروشی معتبر خریده
حتما وزنشون اندازه است
مادرت خیلی دست و دلبازه
شمش طلا
با این همه جواهرات
اما میتونم بهت قول بدم
این جواهراتُ نگه میدارم
فقط مواقع اضطراری از شمش های طلا استفاده می کنم
اشکالی نداره
اگه برای برگشت سرمایه
نیازی بهشون داشتی
میتونی ازشون استفاده کنی
لی ون
عجب شانسی نصیب من شده
که تو همسرمی
شیائو ژی سای
نمیدونم
خانواده ات منُ می پذیرن یا نه
البته که می پذیرن
اعضای خانواده ما
از بزرگ تا کوچیک
فقط لب و دهنن
تو خیلی مهربونی
اونا بهت علاقه مند میشن
من همیشه کنارتم
الان ..وقته خوابه
برو بخواب
تو پتوی اضافی داری؟
من میتونم روی زمین بخوابم
تو روی تخت بخواب من روی زمین میخوابم
اون خیلی نازکه
اونجا خیلی سرده
نگران نباش فردا درستش میکنم
فردا یه کار بهتر می کنیم
بگیر بخواب
بخواب
شب بخیر
یه رومیزی جدید
صبح بخیر، برادر، زن داداش
صبح بخیر
صبح بخیر، مادر
این برای شماست
گوشت گاو با ادویه کاری و دونات سیخی
دونات سیخی هنوز تازه است
مراقب باشید، داغه
برادر
الان به شما یه کاسه سوپ برنج میدم
بعد از اینکه صدف حلزونی زردتون تموم شد
دوباره میریزم_ بله_
زن داداش، دونات سیخی شما تازه سرخ شده
توی شیر سویا هم
شکر نریختم
اگه شکر میخواهید، اینجاست
من اینجا جدیدم
نمیدونم شما چی دوست دارید بخورید
گویی فن اینارو بهم گفت
اگه چیزی رو اشتباه کردم
میتونید بگید و بهتر انجامش میدم
لی ون
تو خیلی با ملاحظه ای
ما واقعا تحت تاثیر قرار گرفتیم
برادر، تمومش کن
ببخشید، من یه جلسه دارم
نمی تونم خونه صبحانه بخورم
میتونم صبحانه ات رو بسته بندی کنم
اتفاقا امروز بحث سر صبحانه است
این دونات سیخی سرخ شده
خانگی نیست؟
چطور تونستی بری از مغازه اونارو بخری؟
گویی فن بهت نگفت؟
ما فقط دونات سیخی خونگی میخوریم
مغازه ها روغن سوخته استفاده می کنن
باعث میشه گلودرد بگیرم
بله، فهمیدم
سوپ خیلی شوره
نمی تونم بخورمش
من فقط یه قاشق نمک ریختم
یه قاشق برات کمه؟
تو میدونی مزاج معمول مادر چیه؟
یه قاشق نمک براش خیلی زیاده
...هوانگ لی
زن داداش
من فکر میکنم تو
به جزئیات توجه نکردی
باشه، من بیشتر مراقب میشم
شما شروع کردید
زن داداش، برادر
مامان
مامان، بذارید بهتون بگم
لی ون
ساعت پنج صبح بیدار شد
من ازش خواستم چرت بزنه
گفت باید صبحانه رو آماده کنه
به خاطر کارت صبح به اون زودی ممنونم
سه وعده غذا درست کردن تو روز
وظیفه اونه
ما خانواده پرجمعیتی هستیم
چطور میتونستی انتظار یه حجم کار کمُ داشته باشی؟
شستن لباس ها، تی کشیدن زمین و تمیز کردن میز
هزینه ذغال، لوازم بهداشتی و غذا
باید پرداخت بشن
در آینده
همه کارهای بزرگ و کوچیک خونه
هر موقع چیزی پیش میاد
اون باید انجامشون بده
مامان
الان متوجه شدم
سوپ گوشت شما و دونات سوخاری زن داداش رو
من با غذای جدید عوض میکنم
مادر
خانم هوانگ ازدواج کرده؟
چه اتفاق مبارکی
چرا به ما نگفتید؟
خانم شیائو
ممکنه
همزمان دو تا اتفاق شاد باشه؟
شما میخواهید مارو به ضیافت یک ماهگی نوه تون دعوت کنید؟
!ما توی عروسی شرکت نکردیم
پسر دومتون از پسر اولتون بهتره
من مطمئنم بی صبرانه منتظرید نوه تونُ ببینید
پسرم و خانم هوانگ
از این زن و شوهرای قدیمی نیستن
ازدواج اونا برپایه عشقه
اونا یه مراسم بزرگ نمی خوان
ما بزرگ ترهاشونم
روشن فکر هستن
من گذاشتم خودشون تصمیم بگیرن
کونگ
بعد از کونگ، من برنده میشم
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]