« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
،همه ي شخصيت ها، مکان ها = = سازمان ها و حوادث
= در اين سريال ساختگي مي باشد =
** کلاس ايته وون ** « قسمت 2 »
.
= بيمارستان گوانگ جين =
کجا؟ تو کجايي؟
. فهميدم. فعلا
. بيمارستانه، بيمارستان گوانگ جين
. بريم بيمارستان گوانگ جين - . چشم -
بيا آروم باشيم و ... اول به پليس زنگ بزنيم
ميشه سريع تر برين؟
. باشه
چيکار ميکني؟
... تو چطور
. حالا که مات و مبهوت موندي همه چي روشن شد
. صبر کن. يه لحظه صبر کن
تو بودي درسته؟
. صبر کن
. بيا صحبت کنيم. آروم باش
چرا زنگ نزدي بيمارستان؟
. نه
. اينجوري نيست. بذار حرف بزنم
چرا کس ديگه اي مجازات شد؟
!کمک
!کمکم کنيد
صبرکن. گوش بده بهم
. عوضي
چرا بابامُ کشتي؟
چرا؟
. متاسفم
. واقعا متاسفم
. تمومش کن. معذرت ميخوام
. خيلي ديره
،کسي که بايد ازش عذرخواهي کني
. مُرده
. صبرکن. اين کارو نکن
. تو کُشتيش
... بايد بري
. ازش معذرت خواهي کني
!بايد بميري
!بمير
!برو و بمير
!بمير، بمير کثافت
. لعنتي
. پسره کثافت
!بمير عوضي
!ايست
. اونُ بذار زمين
!پارک سه رويي
!همين حالا بذارش زمين
. اين عوضي بابامُ کشته
. باشه
،من پرونده رو پيگيري ميکنم . پس اونُ بذار زمين
!گفتم اين کثافت بابامُ کشته
!بذارش زمين
سه رويي، اول اونُ بذار زمين، باشه؟
. همينجا صبر کن - !بسه، خواهش ميکنم -
ميخواي به خاطر اون يه قاتل بشي؟
. به حرف دوستت گوش کن . اين چيزيُ عوض نميکنه
. درک ميکنم چه حالي داري
. اول آروم باش - . يه لحظه صبر کن -
چي رو درک ميکني؟ - . لطفا -
. تا با زبون خوش دارم ميگم بذارش زمين - اگه نذارم، چي ميشه؟ -
. بذارش زمين
. ميتوني شليک کني
،ميبيني که
. ديگه هيچي برام مهم نيست
. لعنتي
. وايسا
. صبر کنين - !برو کنار -
. بهش شليک نکنين
. سو آ، برو کنار
. اي ديوونه احمق
. هيچ کس اينُ نميخواد
آخه تو چي ميدوني؟
!بابام مُرده
،شايد نتونم درکت کنم
. ولي ميدونم آجوشي الان چي ميخواد
،اون هيچ وقت نميخواد تو زندگيتُ خراب کني
اونم با کشتن آشغالي مثل اون . براي گرفتن انتقام خونش
. آجوشي هيچ وقت نميخواد همچين کاري کني
. قبول داري حق با منه
. تو بهتر از هر کس ديگه اي ميدوني
آره؟
. مغرور و با اعتماد بنفس بار بياي
. و امروز تونستم، نتيجه اشُ ببينم
. تا الان همونجوري زندگي کردي
. نميدوني چقدر بهت افتخار کردم
. ميخوام همينجوري به زندگيت ادامه بدي پسرم
... بابا
!بابا
... بابا
= دبيرستان گوانگ جين =
،و اينجوري
... مراسم ختم بابام
. تموم شد
= دبيرستان گوانگ جين =
. هي، يه خبر دارم
در جريانيد باباي دانش آموز جديد مُرده ديگه، آره؟
. انگار، راننده مقصر تصادف گيون وون بوده
. گيون وون به خاطر تصادف ماشين بيمارستانه
شنيدم دانش آموز جديد . رفته بيمارستان و کتکش زده
تو از کجا خبر داري؟
. مامانم تو اون بيمارستان کار ميکنه
. شايد به خاطر اخراجش فقط عصباني بوده
چطور ميشه گيون وون از قتل تبرئه شده باشه؟
. راست ميگي
ولي کي ميدونه؟ باباي اون . همه چيزُ ميتونه لاپوشوني کنه
. راست ميگي - . فکرشُ بکن -
. اون به خاطر گيون وون اخراج شده
. جديد هم فقط از روي عصبانيت کتکش زده
= 34GA7777 =
= بازداشتگاه مرکزي شمال گيون گي =
= اين روز رو فراموش نکنيد = = بازداشتگاه مرکزي شمال گيون گي =
. بابت پدرت متاسفم
... ولي
نميتوني همينجوري . عصبانيتتُ سر پسر من خالي کني
درسته؟
براي چي اومدين؟
. من پدرتُ 20 سال ميشناختم
... واسه همين برام سخته
. تو رو اينجوري ببينم
،ولي خودت ميدوني
،خراب کاري توي مدرسه
... و اينکه نتوني رفتارتُ کنترل کني
،باعث ميشه
. بخوام درس عبرتي بگيري
گفتم چرا اينجايي؟
... مثل قبلا، اومدم
. بهت يه فرصت دوباره بدم
فرصت؟ - نظرت چيه؟ -
،اگه اشتباهتُ قبول کني
... و زانو بزني و از پسرم معذرت خواهي کني
... پسر تو کسيه که
. بايد زانو بزنه
. چه جالب
بابات اينجوري بزرگت کرده؟
. بذار يه نصيحتيت بکنم
. عقايد
. جاه طلبي
کسايي از اين کلمات استفاده ميکنن . که هيچي جز ذاتشون ندارن
،اگه هيچي به دست نياري
. يه لجباز و احمق ميموني
. ميذارم تو زندان درس بگيري
... سرپرست حواسش به کارآگاهي که
. به فيلم دوربين مدار بسته دسترسي داره هست
. وکيل مسئول هم نظرش به کم کردن حکمشه
. اون نترسه
بله؟
. خيلي عجيبه
. به يه دلايلي اعصابمُ خورد ميکنه
درباره پارک سه رويي حرف ميزنين؟
دانش آموزي که آخرين بار گفتي کي بود؟ . دختري که درباره ماشين گيون وون گفته
. اسمش اوه سو آ ست . همکلاسي پسرتونه
تو پرورشگاهي که يه بار . شرکت حمايت مالي کرد بزرگ شده
جدي؟
از قبل تاييد کرديم که ماشين . مال پسر شماست، قربان
ولي تو گزارش نوشته شده . باغبون ماشينُ برداشته بوده
. شهادت اون بي فايده ست . لازم نيست نگرانش باشين
اون با سه رويي
دوسته؟
. تا اونجايي که ميدونم، بله
. پس يه قرار ملاقات باهاش بذار
. چشم
. قيافت به نظرم آشنا ست
. فکر کنم چند باري تو پرورشگاه ديده باشمت
. بله
با گيون وون دوستي؟
. همکلاسي هستيم
... و همينطور
با سه رويي دوستي؟
. بله
. شرکت ما بنياد داره
. ميخوايم هزينه تحصيل و زندگيت رو بديم
نظرت چيه؟
... من
. پول کافي براي زندگي دارم
. اون کافي نيست
براي اجازه خونه و چيزاي ديگه . پول لازم داري
در قبالش چي ميخواين؟
در قبالش؟
بايد عليه سه رويي شهادت بدم؟
. خيلي جالبه
. نه
. اين خيلي ناراحت کننده اس
... اگه اينجوري بهش نگاه کني
. تو زندگي سختي داشتي
. من فقط ميخوام يه کار خير کنم . اشتباه برداشت نکن
. آزادي هرچي ديدي رو شهادت بدي
آقاي کيم، ميخوام اسم ايشونُ . براي برنامه حمايت مالي بنويسي
. چشم - ... بابا، من -
. دانش آموز سو آ ديگه ميتوني بري
. من ميرم - چي شده؟ -
تو اينجا چي کار ميکني؟
. الان بايد بيمارستان باشي
. اومدم يه چيزي بهتون بگم
. دانش آموز سو آ
... اگه
... اگه يه وقت
بله؟
،اگه واقعا چيزي در قبالش ميخواستم
چي کاري ميکردي؟
. بابا
. شوخي کردم
. بعدا ميبينمت
چرا به سو آ زنگ زدي بياد؟
. برگرد بيمارستان
. آزادش کنين
چي؟ - . خواهش ميکنم سه روييُ از زندان آزاد کنين -
. همه اينا تقصير منه
تقصير تو؟
... من با ماشينم به باباش زدم
... آقاي کيم به جاي تو
. براي کشتن آقاي پارک مجازات شده
. بابا - !کافيه -
. من تو رو به عنوان جانشينم انتخاب کرده بودم
ولي هنوز يه پسر ديگه دارم . حتي اگه يه عوضي باشه
... اين يعني
. هر آن ممکنه جايگزين بشي
. نميتونم جانشيني داشته باشم که محکوم شده باشه
. هيچ معني اي نداره. نه
. نبايد هيچ وقت اتفاق بيوفته
،ولي اگه بيوفته . بايد به فکر جايگزين باشم
. بابا - ،براي آزاد کردن اون -
. بايد اعتراف کني که کار تو بوده
چطوره؟
بازم دلت ميخواد همه چي حل و فصل شه؟
. معذرت ميخوام
. آفرين
. با فهميدن نميتوني چيزي به دست بياري
هوم؟
. اين فرصت خيلي خوبيه . دنبال من بيا
ميدوني چي خنده داره؟
. خوک ها از سگ ها باهوش ترن
... ولي از هر ده نفر نه نفر خوک ميخورن
. در صورتي که خودشون خبر دارن
. براي همين خوشمزه هستن
. من استاندارد ارزشاي اونا رو نميگيرم
،مردم خوک ميخورن
. ولي از کسايي که گوشت سگ ميخورن متنفرن
،ولي بازم
. سگا ميتونن بامزه و وفادار باشن . اين فقط از يه منظره
... کارمندا
... و زيردستات که براي پول کار ميکنن
. اونا رو سگ در نظر بگير
. بابا
. ببين چه حسابي بزرگ شدن
. بذار ببينم
کدومُ بايد بپزم؟
. بذار ببينم - !لعنتي -
. بابا
داري چي کار ميکني؟
،از کشتن يه مرغ تا مديريت تجارت
با همه چيزُ بدوني و بفهمي . تا يه مدير درست باشي
. بيا
. الان، من ميخوام اينُ بپزم @Arirangland
. ميخوام گردنشُ بشکنم و بکشمش @Arirangland
،بال و پرشُ بکنم
،دل و روده اشُ در بيارم
،تيکه تيکه اش کنم . و تو روغن سرخش کنم
. بيا. بگير سرشُ پيچ بده
. من نميتونم
!من نميتونم اين کارو بکنم - نميتوني؟ -
مگه جانشين شرکت نيستي؟
!يالا ديگه
. درست بپيچونش
اگه اين کارو نکني، سعي ميکنه . با گردن شکسته فرار کنه
. پارک سه رويي . از قيافه ـش ميتونم اينُ بخونم
،شرمنده اينُ ميگم . ولي تو نيمچه مَردي
ولي اون فقط يه حيوونه . در حالي که تو انساني
... نميتونم واقعيتُ تحمل کنم
که دو بار پشت سر هم کتکت زده . و دلت به حالش ميسوزه
. فکر کن اين مرغ، سه روييه
،اگه تو پسرمي
،و جانشين شرکت جانگ گا
... پشيمون نباش
. از خوردنِ گوشتِ خوک يا مرغ
از پسش برنمياي؟
. نه
. ميتونم
. درسته
. راست ميگي، بابا
... سه رويي
. فقط يه حيوونه
= دادگاه امروز =
. حکم دادگاه
با توجه به وضعيت قرباني و ،سلاحي که متهم استفاده کرده
تشخيص داده شد اون به قصد . کُشت اين کارو کرده
همينطور به جرمش اعتراف نميکنه ،و از کارشم پشيمون نيست
با اينکه مشخصه متهم . دچار سوء تفاهم شده بوده
. زمان مرگ قرباني ساعت 8:20 شب اعلام شده
اين مرد تو خونه بود و باغُ تميز ميکرد . اصلا با هم جور درنمياد
. درسته
. جور درنمياد اصلا
،تو يه بار از رو اجبار يکي رو کُشتي
. و حتي بخاطرش تنزل مقام گرفتي
چطوري الان تو ليست ترفيع مقام هستي؟
چي؟ - تو از کجا اينُ فهميدي؟ -
،رفتي سراغ فيلم دوربين مداربسته
بدون اينکه از من يا صاحب خونه بپرسي؟
. قربان - . به خودت بيا، عوضي -
اگه ميخواي کارتُ نگه داري . به خودت بيا
مگه دخترت قرار نيست يه ماه ديگه فارغ التحصيل بشه؟
،نذار اين حسِ بيخودِ عدالت طلبي . بهترين چيزا رو ازت بگيره
. بايد به خونواده ـت فکر کني
. يادت باشه
... زندگيت
. به پسرِ رئيس بستگي داره
... پس طبق ماده 254 قانون جزا، متهم
. به سه سال حبس محکوم ميشه
= زندان چونگ چيونگ =
. اون اينجا پيش شما ميمونه
. سعي نکنين آداب و رسوم مسخره به جا بيارين
. اون فقط يه بچه ـس چرا بايد با يه بچه سر و کله بزنيم؟
. نگران نباش
. هي، بچه جون
،وقتي براي اولين بار مياي به بزرگترا سلام کني
. بايد روي زانوت بشيني و خودتو معرفي کني
من ميخوام جلوي پسرم زانو بزني و . بخاطر کاري که کردي معذرت خواهي کني
عوضي. به چي زل زدي؟
. من فقط بايد چشماتُ از کاسه دربيارم
چه کوفتيه؟
اون يه روانيه؟
،اوضاع کمي ساده تر ميشه
اگه من زانو بزنم؟
چرا همه انقدر گير دادن من زانو بزنم؟
،ولي
. من پسرتم
،برعکس خودم
. من ميخواستم تو مغرور و با اعتماد به نفس باشي
،من ميخوام همينجوري زندگي کني
. پسرم
صورتت چي شده؟
. هيچي همينجوري
. ممنون که تا اينجا اومدي منُ ببيني
چيزي شده؟
. من تو دانشگاه گوانگ جين قبول شدم
واقعا؟
. عاليه . هميشه دلت ميخواست بري اونجا
ولي قيافه ـت چرا آويزونه؟
. شرکت جانگ گا
... پيشنهاد کرد از من حمايت ميکنه
. با بورسيه تحصيلي
بخاطر اينکه اون روز . من گزارشتُ دادم و جلوتُ گرفتم
. بخاطر همون اين پيشنهادُ بهم دادن
. معذرت ميخوام
. من مثل تو قوي نيستم. يه ترسو ـَم
. منُ ببخش
. اشکالي نداره
چي؟
. درسته که من گيون وونُ زدم
. و تو کار درستي کردي که به پليس خبر دادي
. من واقعا ازت ممنونم
،اگه تو جلومو نميگرفتي
... الان به جُرم قتل
. اينجا بودم
. سه رويي
. تو يه انتخابي کردي
. پس فقط بچسب بهش
. تو هيچ اشتباهي نکردي
وقتي آزاد شدي ميخواي چي کار کني؟
... ظاهرا يه محکوم سابقه دار
. نميتونه يه پليس بشه
،اينجا يه کتابخونه هست . و هزار تا کتاب داره
کتاب؟ - . آره -
الان وقت زياد دارم و ،فکر کردم از اين فرصت استفاده کنم
. کتابي چيزي بخونم
. بعد برخوردم به زندگينامه رئيس جانگ
زندگينامه ـش؟
. تعجب کردم
اون از يه جاي کوچيک شروع کرد و . اونُ تبديل به شرکت بزرگي کرد
. اين باعث شد که منم بخوام امتحانش کنم
تو ميخواي رستوران باز کني؟
. آره
. آهان
. انتقام
. نه بابا
... من فقط موندم
. کجاش جالبه
من هميشه خواب ميديدم . کار و کاسبيِ خودمو راه انداختم
. قلبم از پيش بينيِ اينم تند ميزنه
... دستپختِ تو
. روز به روز داره بهتر ميشه
. اين خوشمزه ـس
. شنيدم که مردم ميگن من آشپز خيلي خوبيَم
... و من فقط
. فکر کردم ممکنه جالب باشه
. من ديگه بايد برم
. سه رويي
بله؟
... چرا تو
... سعي ميکني
يه حرکتي روم بزني؟
چي؟
چرا شماره ـمو پرسيدي؟
اوه، اون روز؟
. ببخشيد . ميدونم از من خواستي دوستت نداشته باشم
. ولي من اين کارو بخاطر اينکه دوستت دارم کردم
... تو هنوز
منُ دوست داري؟
. من بچه هاي فقيرُ دوست ندارم
تو فکرشي کلي پول دربياري؟
،از اين لحظه به بعد
. روياي من ثروتمند شدنه
. من يه سوراخ بزرگ تو قلبم داشتم
. بي حس و حال بودم
،ولي خيلي عجيبه
. اون به راحتي تحريکم کرد
. فايده نداره از کسي عصباني باشم
. چون بابام ديگه از بين رفته
... واسه همين اين
. آخرين چيزي بود که تو ذهنمه
. انتقام
... اين احساس مثل
. کلمه ايه که قلب خاليمُ پُر ميکنه
... من نميتونم
. نميتونم صبر کنم از اينجا برم بيرون
= دو سال بعد =
. اومدش
. خوش برگشتي، رئيس - . خوش برگشتي، رئيس -
. خوبه
. بفرما، رئيس - . طوري نيست. بخورش -
. هوا خوبه
سه رويي، کسي نمياد؟
. نه - . بيا بريم. من ميرسونمت -
. طوري نيست. ميخوام پياده برم
. آره؟ باشه. يکم هواي تازه بخور
،اگه کمکي خواستي . هر وقت شد بهم زنگ بزن
. بعدا ميبينمت - . مراقب باشين -
. اون جوونه
. انگاري بهش اهميت ميدين
چي کار ميکنه؟
. همچين تحفه اي هم نيست
. اون فقط يه پسر سرنترس و گستاخه
. اون يه مَرده
. خوش اومدين
ميخواين سفارش بدين؟
. خورش توفو و سوجو، لطفا
يه ليوان ميخواين؟
... خب
مزه ـش چطوره؟
. تلخه
. اعتقادات
. جاه طلبي
اين کلماتُ اونايي ميگن که . چيزي جز غرور ندارن
،اگه چيزي بدست نياري
. اين فقط بخاطر لجبازي و احمق بودنه
زندگي لوکس
. ممنون
. قربان، کتابتونُ فراموش کردين
. بي زحمت بندازينش دور. من همشُ حفظ کردم
. خداحافظ
= من ميتونم شکستش بدم =
= پسر خودخواه خانواده جانگ، جانگ گيون وون =
مدير کانگ مين جونگ = = ناجي وجهه شرکت جانگ گا
تو نهمين سالگرد بار خانودگي جانگ ،برند پيشرو گروه جانگ
. درگير يه مورد حمله شد
مهاجم به کارمندي که اونجا بود . و نشناختش حمله کرد
... عجيبه که معلوم شد ضارب
،پسر رئيس جانگ داهي از گروه جانگه
. يعني جانگ گيون وون که 21 سالشه
در حالي که مست بوده ،کارت شناساييشُ نشون نداده
،و کارمند اونجا رو بدجوري کتک زده
و بهش ميگفته حيوون خونگيشه . و نتونسته صاحبشُ بشناسه
. همينطور صورتِ اون کارمند رو هم زده
،ويدئو به سرعت پخش شد
،و باعث پايين اومدن سهام گروه جانگ
،و تحريم مصرف کننده ها
. و عصبانيت مردم کل کشور شد
. سئول، لطفا
. سلام، سه رويي
. خيلي طول کشيد برات بنويسم
. معذرت ميخوام
،فکر کردن در مورد اينکه اونجا چه احساسي داري
،دو دلم ميکرد برات نامه بفرستم
. فقط براي اينکه بپرسم چي کار ميکردي
،من مطمئنم که بهم ميگفتي
نگران چيزي نباش و . يه لبخند الکي ميزدي
حالت چطوره؟
. دلم برات تنگ شده
. من تو محله اي به اسم ايته وون زندگي ميکنم
،مطمئن نبودم چي بگم
بخاطر همين گفتم درباره . اين محله برات بگم
قبلا تو ايته وون بودي؟
،هر سال 31 اکتبر
مردم از آمريکا ميان اينجا . تو جشنواره خوش ميگذرونن
ظاهرا سعي ميکنن ،ارواح مُرده ها رو آروم
. و ارواح شيطاني رو دور کنن
مردم لباس هاي عجيب و غريب ،ميپوشن و آرايش عجيبي ميکنن
بخاطر همين ارواح شيطاني . آسيبي بهشون نميرسونن
... اون روز
. روز هالووينه
خيلي از مردم براي جشن . روز هالووين به ايته وون ميان
خيلي از آدم بزرگا با لباس هاي خنده دار ميان . و تو جشنواره تفريح ميکنن
جشنواره به کنار، ايته وون . خودش جاي جذابيه
ساختمون هاي زيبا و متنوعي داره ،و مردم از اون سر دنيا ميان
که باعث ميشه حس کني . سفر خارج از کشوري
... و همه اونجا
. بنظر مياد خيلي آزادن
جاييه که راحت ميتوني . پياده بري و کِيف کني
مثل اين ميمونه که کل دنيا . تو اين خيابون جمع شده
. و من عاشقِ اين جا شدم
،وقتي تو اين خيابون قدم ميزنم
. خيلي دلتنگت ميشم
. تپه اي که با هم روز امتحان فرار کرديم
. درياچه اي که از من شماره ـمو خواستي
... و
. لبخند از رو خجالتت
. من ميخوام دوباره ببينمش
. با شوق منتظرشم
. اميدوارم الان و هميشه خوشبخت باشي
. از طرفِ اوه سو آه
. اين خيلي خوبه
چي؟ اون چيه؟
. اي واي
تو کي هستي؟ اين کيه؟ @Arirangland
کِي آزاد شدي؟ @Arirangland
اوه سو آه؟
... چي
... ما چطوري - . خوشحالم ميبينمت -
. باشه
. چه سوپرايز خوبي که اينجا ديدمت
. ميدونم
کِي اومدي بيرون؟
... خب اين
. لاغر شدي بايد مدل بشي - سوک چون -
. هي سو آه
. بيا بشين اينجا
اين خوشتيپ کيه؟ دوست پسرته؟
. نه بابا
پس تو چي؟ دوست دختر داري؟
نه - . باهاش لاس نزن -
. به فيليپ ميگم
. مسخره نشو ديگه . فقط داشتم سوال ميپرسيدم
. اون اصلا هم خوشتيپ نيست
. شبيه شاه بلوطه
. شاه بلوط؟ شاه بلوطم ميتونه جذاب باشه
. ببين چقدر کيوته
. هيچوقت به هيشکي رو نميدي
. درسته. نميدم
. سوک چونُ ميشناسي
. آره تو تلويزيون ديدمش
. ولي رو در رو ديدنش يه چيز ديگه اس
. اون تو ايته وون خيلي مشهور
. من ازش چيزاي زيادي ياد ميگيرم
. عاليه
حالا که آزاد شدي ميخواي چيکار کني؟
. برنامه هاي زيادي دارم
برنامه؟
تو چي؟کالج ميري؟
. آره
. از سال ديگه شروع به کار ميکنم
عه جدي؟
. قراره تو شرکت "جانگ گا" کار کنم
. چه خوب
. گفتي ميخواي براي خودت يه کاري راه بندازي
ايده اي هم داري؟
. يه چيزايي تو ذهنمه
خبوکجا ميتونه باشه؟
داشتم ميگشتم و
. و بهش فکر ميکردم
. ولي من اينجارو دوست دارم
چي؟
ايته وون؟
. آره
... ايته وون؟خب
جاي خوبي براي شروع کسب . و کار نيست
بين روزهاي هفته و آخر هفته . يه تفاوت بزرگه
در مقايسه با مناطق مرکز شهر مثل "هونگ ده" و "کونگ ده"
. مردم از اينجور جاها زودتر ميرن
فروشگاههايي که تو مناطق خوب هستن . حق بيمه بالايي دارن
. البته اجاره و سپرده بالايي هم دارن
. من اينجارو دوست دارم
. عاشقشم
از کي شروع ميکني؟
. هفت سال ديگه
خوبي؟
. ببخشيد
. خنک بود. چيزي نيست
هفت سال؟خيلي ديره که
پس تا اونموقع چيکار ميکني؟
. ماهيگيري تو عمق دريا
از قصد اين کارو ميکني؟
. واقعا ببخشيد
براي يه سابقه دار خيلي سخته که . بتونه دريانورد بشه
. به سختي گواهينامه اشو گرفتم
چرا دنبال دريانوردي تو عمق دريايي؟
. من يه سابقه دارم که ديپلمم ندارم
. گزينه هاي شغلي زيادي ندارم
... خب
،وقتي افتادي زندان
کمکت کردم فروشگاه پدرتو بفروشي و . پول بيمه رو بگيري
. که پول زيادي هم بود
،بجز اون
اون مقداري پول تو صندوق دانشگاه . براي من پس انداز کرده بود
چرا ميخواي بري تو عمق دريا کار کني؟
. اين قيمتِ زندگي بابامه
. بايد با معني تر باشه
کِي ميري؟
هفته ديگه - هفته بعدي؟ -
چقدر تو ايته وون ميموني؟
. با اولين اتوبوس ميرم
واقعا؟
. خب باشه . پس بيا کل شبُ خوش بگذرونيم
. باشه
،براي اولين بار بعد از اونشب
ميتونم از گرداب احساسات
آرزوهاي عذاب آور
و افکار انتقام جويانه
. آزاد باشم
. يک،دو،سه
. اولين روزم تو ايته وون
. اولين روز هالوويني که داشتم
. و اولين عشقم
براي کسي مثل من
که قرار بود به يه سفر طولاني بره
. روز فوق العاده اي بود
بايد مستقيم بريم؟
. آره
. مستقيم برو
. خيلي خب
سنگينم نه؟
. نه نيستي . بايد يکم چاق تر بشي
. معذرت ميخوام
. جدي ميگم سنگين نيستي
. معذرت ميخوام
براي چي معذرت ميخواي؟
ميدونم
. شرکت"جانگ گا" برات چه معني داره
. حق داري ازم عصباني بشي
. احمق نباش
گفتي آرزو ميکني من هميشه خوشبخت باشم
چي؟
،بعد از دست دادن بابام
. تو زندان خيلي احساس تنهايي ميکردم
همين جمله ات توي نامه اي که فرستاده بودي
. يه دنيا ارزش داشت برام
. هيچ جوره نميتونم ازت ناراحت بشم
تو فقط ميخواي زندگيتُ بگذروني
. و من تا ابد ممنونتم
. خيلي خب
همينجاس؟
. آره
الان ميخواي بري؟
. آره
امروز
. خيلي بهم خوش گذشت
کي برميگردي؟
. نميدونم
. هنوز مطمئن نيستم
اينجا يه ساختمون قديميه واسه همين . گرم نيست
. يه اتاق کوچيکه
. و منم فقط يه پتو دارم
چي؟
ميخواي شبُ اينجا بموني؟
نميخواي؟
. هنوز پولدار نشدم
. بي خيال
. سه رويي
. مراقب خودت باش
. سالم بمون
. باشه
. تو هم همينطور
. برو تو
. لي جون دونگ - . بله -
. پارک هوي جين
. پارک... چه اسم خاصي
. پارک سه رويي - . بله -
. يو ته هيون - . بله -
=هفت سال بعد=
=شرکت جانگ گا=
ميخوام اون عوضي
. داغون بشه
. حتي چيزي که ميخوره بنظر خوشمزه تر مياد
. من بخاطر اون مرد ناخوش احوال شدم . ميخوام ازش انتقام بگيرم
. حتي به اينکه بقيه تو دردسر بيفتن اهميتي نميدم
. ميخوام از همه موفق تر باشم
ولي
آبا فقط منم که اينطوري فکر ميکنم؟
فقط منم که بَدم؟
. دنيا ناعادلانه اس . مجبور نيستم هميشه خوب باشم
ممکنه
. امروز آدم بدي باشم
. به بار شيطاني خوش آمديد
. مفهومش همينه
. صبر کنيد
چرا مردم بايد به همچين جاي ناخوشايندي بيان؟
چون
همه
. شيطان به دنيا ميان
چي؟
. اصل ذات شيطاني رو که ميدونيد
نظريه اي که ماهيت انسان رو اساسا . شر ميدونه
،ولي اگه مردم به غرايزشون بچسبن
. جامعه سقوط ميکنه
به همين خاطره مردم خودشونو
با قانون،اخلاق و رفتار محدود . و سرکوب ميکنن
نتيجه سرکوب چيه؟
. استرس
چي ميشه اگه يه بار شيطاني وجود داشته باشه که آدمُ آروم کنه؟
،اگه همچين چيزي باشه
. خيلي جالب ميشه
. اين فقط يه طرحه
. لطفا فقط اساس طرح رو در نظر بگيريد
. جالبه
. دقيقا. خيلي جالبه
. بکره
. ممنون
. حتما ادامه بده
. و طرح بروز شده اش رو گزارش بده
. هي سو آه
تو مشکلي با من داري؟
منظورت چيه؟ - ،بنظر مياد يکم باهام -
. سردي
مگه قرار بوده گرم باشم؟
اوکي. امروز چيکاره اي؟
. ميخوام برم ايته وون
. که مدير فروشگاهو ببينم
. خوبه. تو مسيرمه
ميخواي برسونمت؟
. هي من امروز "سو آه" رو لازم دارم
. نونا
. سر کار بهم بگو خانم کانگ
با هم برنامه داشتين؟ من بهمش ريختم؟
نه اصلا. چطوره ما بريم؟
. ببخشيد
تو توي اين سن مسئوليت
. برنامه ريزي يه برندُ داري
. داشتن تو بهم قوت قلب ميده
. همش به لطف آموزش هاي شماست
ميدونم. يه معلم خوب داري نه؟
. صددرصد
. زيبا و شايسته اي
و از همون اول ازت خوشم اومد
نظرت چيه؟
وقتش نيست يه رابطه مناسب براي خودت انتخاب کني؟
. هنوز چيزاي زياديه که بايد اينجا ياد بگيرم
. اين برام زياديه
يعني نصيحت من بي فايده اس؟
نه من ميخوام اطلاعات بيشتري کسب کنم که بيشتر بهتون کمک کنم
آب زيرکاه
ميخواستم بهت بگم اگه دوست داشته باشي . بفرستمت به يه قرار بدون آشنايي
قرار؟
فکر نکنم از وقتي به شرکت ما اومدي . با مردي قرار گذاشته باشي
. ممنونم ولي باشه براي يه وقت ديگه
فکر کنم با پروژه هاي جديد . سرم خيلي شلوغ شه
. عجب زندگي کسل کننده اي
اينقدر کارتُ دوست داري؟
. من اينو از شما ياد گرفتم
. اين چيزي نيست که بايد ياد بگيري
. سالهاي بعد مجبوري با تنهايي سر کني
. من 29 سالمه
. از اون روز ديگه"سه رويي" رو نديدم
. هفت سال زمان زياديه
و خاطرات من از "سه رويي" کم کم ... شروع به محو شدن کرده
. فکر کنم اين فروشگاهُ فروختن
. سو آه
. اصلا عوض نشدي
سه رويي؟
از کي شروع ميکني؟
. هفت سال ديگه
. دقيقا 7 سال گذشته
يه فروشگاه تو ايته وون با حق بيمه . بيشتر از 200 ميليون وون
=دن بام=
هدف و برنامه يه پسر 22 ساله . که پوچ و مسخره بنظر ميرسيد
ولي سه رويي
. اونُ به حقيقت تبديل کرد
حالت خوبه؟
چون
واسه اين کار
ساخته شده
ميتونم بزنمش
چويي سو کيه؟
. عوضي ديوونه
پيشخوان- . چويي سو-
يه دختر نابغه با ضريب هوشي 162
يي سو اجتماعي نيست
. ديوونه
. چه فضول
. مشتري داريم
ظاهرا پارک سه رويي تو ايته وون يه فروشگاه باز کرده
کيُ انتخاب ميکني؟
سه رويي بيچاره اي که زندگيش بخاطر من خراب شد
. من 15 ساله برات برنامه دارم
منتظرم باش
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]