« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
-= قسمت 17 =-
در بین داوطلبان سازمان ام اس
قطعا یکی باید یادش باشه
خانم یون دونگ جو؟
من کیم سو نا هستم دنبال من می گشتی؟
در مورد چی؟
بوسان؟
قبلا آدرس به ویز دادم
فقط مسیری رو که میگه برو
فکر کردم مرخصی بودی یهویی واسه چی داری میری بوسان؟
میدونی که من چه مرد عاطفی هستم
امروز از اون روزهای احساساتی شدنمه
دلم میخواست دریارو ببینم
الان وقت خوشگذرونی لب دریا نیست
مسئله سابینا و یون دونگ جو چی میشه پش؟
...تو نباید
آی مرتیکه ...چقدر فک میزنی
من حق ندارم یه ذره برم هوا خوری؟
دونگ جو داره خودش به کارش رسیدگی میکنه
بذار منم یک کم استراحت کنم
خیلی خب باشه
دنبال این مرد میگردی؟
بله ، اسمش یون جونگ سو هستش
عضو انجمن حامیان بیماری ام اس بوده
تقریبا 28 سال پیش فوت کرده
پس این پدرته؟
ممکنه باشه
دنبالشم تا همینو بفهمم
چون مال خیلی وقت پیشه زیاد خوب یادم نمیاد
آهان ...رئیس یون
رئیس یون گفتید؟ - درسته -
اون زمان مردی بود که بهش میگفتیم رئیس یون
خیلی آدم مهربون و شادی بود
همه مریض ها دوستش داشتن
احتمالا در مورد خانوادش چیزی می دونید؟
خانوادش؟
...چیزی که هست
خواهر روحانی - رئیس جین -
تو دونگ جو نیستی؟
رئیس جین
سابینا
تو اینجا چکار میکنی؟
در ضمن مادر از کجا می شناسی؟
اوه ، دفعه قبل اون بهم کمک کرد
به نظر میاد همو خوب می شناسین
با هم دوستین؟
نه اینطور نیست
...آخرین با با لی سونگ ووک - تصادفی ، چند بار اتفاقی همو دیدیم -
به هر حال ، چی باعث شده بیای اینجا؟
دنبال یکی دارم میگردم
پدر ایشون عضو سازمان بیماران ام اس بودن
وای خدا ، راست میگی؟
عجب تصادفی
(پرورشگاه آرام)
چقدر هوا گرمه
یتیم خانه آرام ؟ اینجا کجاس؟
بچه چرا دنبال من راه افتادی مگه تو زنمی؟
خب بگو دیگه
به نظرت واسه چی اینجاییم؟
کارآگاه چا پیل سونگ؟ - بله -
سلام عرض میکنم
بخاطر دونگ جو اومدین اینجا؟ - بله -
مشکلی درست کرده؟
نه اصلا ، اومدم یه چندتا سوال کنم
جونمرگ نشی ، خب زودتر اینو میگفتی
میشه لطفا اون پرونده رو بهم بدی؟
بفرما - اوه مرسی -
"در یک گاراژ عمومی پیدا شده".
"تاریخ ، 3 آگوست 1992"؟
مطمئن بودم
همون روزی که ما تصادف کردیم اونو ولش کردن
اولین بار که دیدینش چیز غیر عادی در موردش نبود؟
من اون موقع معلم بودم بخاطر همین خوب یادمه
به نظر میومد آسیب دیده
یک هفته نمی تونست حرف بزنه
تنها چیزی که یادش بود و مثل طوطی میگفت اسمش یون دونگ جو بود
بچه های دیگه هم موقع رها شدن همین علائمُ نشون میدن؟
دونگ جو خاص بود
به نظر میومد اتفاق دیگه ای براش افتاده
میتونه از اثرات بعدا از تصادف بوده باشه؟
امکانش هست
(باغ طلایی)
این چیه؟
روزی که پیداش کردیم این همراهش بود
...این ثابت میکنه اون دختر یک بیمار ام اسی
تو باغ طلایی بوده
یون جونگ سو؟
یکی از اعضای اولیه سازمان بیماری ام اس بوده
ولی متاسفانه 28 سال پیش فوت کرده
این تمام چیزی بو د که می دونستم بخاطر همین اومدم اینجا یه سری سوال کنم
درسته
در طول کار داوطلبانه
توجه زیادی به بیماران داشت
بخاطر همین دقیق یادم مونده
من همسر یون جونگ سو رو می شناسم
همونی که مادرت میشه
خیلی خوب
شما مادر منو می شناسی؟
واقعا مادرمو می شناسی؟
اون سال پایینی من تو دبیرستان بود
بعد از دوره دبیرستان همو گم کردیم
تا زمانی که تو سازمان بیماران باز همدیگرو دیدیم
اون یک سال از من کوچکتر بود
فکر کنم الان 52 ساله باشه
اسمش چی بود؟
.شین نان سوک
درسته اسم مامانم همینه
بعد از مدتها که دیدمش اوضاعش خوب بود
شوهرش از طبقه مرفه بود و در آمد خوبی داشت
دختر خوشگلی هم داشت که خیلی دوستش داشت
...ای بابا چطور ممکنه تنها دخترشو
گم کرده باشه؟
سابینا چی شده ...چرا رنگت پریده؟
چیزی نیست
فقط کمی تحت تاثیر قرار گرفتم
به هر حال
در مورد شین نان سوک چی
می دونید الان چطوری و کجا زندگی میکنه؟
متاسفانه نه
بعد از فوت شوهرش تمام ارتباط ما قطع شد
طبق شایعات
بعد از مرگ شوهرش ناپدید شده
حتما بعد از گم کردن دخترش خیلی نا امید شده
مادرم چطور آدمی بود؟
خیلی باهوش و ماهر بود
صورت قشنگی هم داشت
قد بلندی داشت و یه خال تو صورتش بود
بخاطر همین همیشه بین جمعیت مشخص بود
ازش عکسی دارین بتونم ببینم؟
می بخشی
اگه بعدا دیدم حتما بهت خبر میدم
واقعا دلهره آوره
راهی نیست که بشه مادرش پیدا کرد؟
سعی میکن و با فامیل و آشناهام تماس بگیرم
منم می تونم کمک کنم مادر
باشه حتما
نمی دونم این سرنوشت بوده یا نه
موقع تصادف در جشنواره باغ طلایی
پرفسور چا که از بنیانگذاران این انجمن بود درگذشت
به قدری ناراحت کننده بود که دیگه نمی تونستم تحمل کنم
اما حالا که دوباره اومدم اینجا
کسی رو پیدا کردم که به کمکم نیاز داره
درست همونطوری که تو مصاحبه مجله گفتم
تمام اون دوران دوباره داره بر میگرده
درسته
دونگ جو
منم از تمام توانم برای کمک بهت استفاده میکنم
لطفا یک کم دیگه صبر کن
مرسی سابینا
...دنبال یک تصادف بزن در رو
در 28 سال پیشی؟
گزارش قبلی رو خوندم
گفته شده شما بعداز گزارش شاهان سر صحنه رفتید
اما فقط همین
ما بعدش یک جستجوی عمومی انجام دادیم
ولی مجرم اصلی پیداش نشد
...احتمالا ثبت گزارش دارین
در مورد پرونده اصلی؟
صبر کن
نگاش کن ، اینطوری قرار بود از مرخصیت استفاده کنی؟
بهت گفتم که من کلا درونگرام
مردهای درونگرا این مدلی میرن مرخصی
بذار ببینم
این قدیم ضبط شده ممکنه کیفیت صداش زیاد خوب نباشه
الو؟ اداره پلیس؟
یک تصادف رانندگی اتفاق افتاده لطفا عجله کنید
لطفا آروم باشید خانم
مکان و موقعیت شما کجاس؟
...مکان ...خب اینجا
جاده هفت هستش
لطفا عجله کنید ...سریع
گفتید حادثه رانندگی بوده می تونید با جزئیات توضیح بدید؟
یه ماشین چپ کرده فقط سریع بیاین
چی شده؟
الو؟
فهمیدیم که ازطریق کیوسک تلفن اون نزدیکی تماس گرفته
میخوام این پیش من بمونه
چیزایی که بهتون گفتم یادتون مونده ؟
!بله - !بله -
حالا با صدای بلند بگید
یک ، آدمها باید در موقع سختی به هم کمک کنند
دو ، داشتن امتیاز بسیار مهم است
.سارانگ
چند بار باید بهت بگم؟
گفتم وفاداری نه امتیاز
وفاداری
درسته ، ول کردن (هر سه کلمه یه جور معنی میده)
واقعا که
.سارانگ
اگه درک خوبی نداشته باشی چطوری میخوای بعدا با یه مرد سئولی آشناشی؟
من نگاه کن
".هوا امروز سرده"
". هوا امروز شرده"
شرده نه سرده
خب دیگه سلده
خوبه خوبه یه بار دیگه امتحان کن
".هوا امروز سرده"
". هوا امروز شرده"
درسته ، موقع آشنایی صحبت کردن زیادم اهمیت نداره
زبان بدن به اندازه کافی خوبه
نونا وقتمون داره تموم میشه
وای خدا فقط 50 دقیقه مونده
فقط 50 دقیقه بخاطر من
تو میتونی
موفق باشی
اونی تو برام شبح مادرمی
(مسابقه آواز ملی)
!مـادر
(مسابقه آواز ملی)
خیلی استرس دارم
به نظر میاد همه حسابی آماده شدن
من اصلا آماده نشدم
ای وای
تو نورازویی؟
نه نه ، نورازوی واقعی
ماییم آن نورازو
وای شماها خیلی شبیه شونی
برام بخون
این آهنگ جدیدمونه ...گوش بده
1. 2. 1, 2, 3, 4.
دوش, دوش, من دارم دوش میگیرم
وقتی داری دوش میگیری این آهنگ بخون
دوش, دوش, دوش
دوش گرفتن خیلی حال میده
ایول صداتونم دقیقا مثل اونهاس
حالا میشه آهنگ منو گوش کنید
بخون
1. 1. 1, 2, 3, 4.
داره باد می وزه
به قلب غمگین من
دنگ
نونا ، به هیچ عنوان نباید این آهنگ بخونی
پس چی باید بخونم؟
...یه چیزی که به صدات بیاد
و مخاطب تحت تاثیر قرار بده
یه همچین چیزی
چه چیزی؟
اوکی فهمیدم
فهمیدم اون چیه
ممنون که به رستوران ما تشریف آوردین
سفارش بفرمایید
اول آب بخورین
سر حال میاین
این دیگه چیه؟
هی مادر بزرگ کجاس؟
هی بهترین غذاتون چیه؟
معمولا مرغ تند و اسپایسی سفارش میدن
تندش خیلی تنده
پس با سس سویاشو بخورین
سس سویام شوره
ولش کن برو برام ماکگولی بیار (شراب برنج)
ماکگولی نداریم
چی؟
ماکگولی ندارین؟
چرا ...چرا ماکگولی دارین؟
برو بخر بیار
مید یوم
آین آجوشی ها ترسناکن
مسخره است
چرا جواب نمیدی
...تا حالا
مرغ به این خوشمزگی نخوردین
"...تا حالا"
".مرغ بهاین خوشمزگی نخوردین"
یالا
مادر بزرگ - مادر بزرگ -
برین گمشین - مادر بزرگ -
یه ذره حالمون گرفته بود خواستیم یه ذره شوخی کنیم
گفتم برو گمشو
...شما اوباش و اراذل
به هیچ دردی نمی خورین جز سطل آشغال
ما به شما مرغ نمی فروشیم
برین گمشین
پرروهای بی تربیت
می کشتمتون ایندفعه بیاین اینجا
خاک بر سرا
ببینم
کله شیری کجاس؟
وای خدا
من شماره 619 اوه می جو هستم خانمی با استخون بندی ظریف
سلام
میخوام یک خواننده شایسته بشم
...پس میخوام با درک - باشه ، شروع کن -
چشم
زندگی همینه
همه دست خالی میان اینجا
با داستانهای افسانه ای
برا هر کسی که ملاقاتش می کن
از خودتون نا امید نشین
شما می تونین تو همه چی خوب باشین
فقط فردا باید بهتر از امروز باشی
این زندگی شماس
آمور فاتی
(دونگ جو)
این دیگه چیه؟
ادب سرت نمی شه؟
می بخشید
خسته نباشی ...بعدی
لطف یک فرصت دیگه بدید اجازه بدید جبران کنم
بعدی
دکتر لی گفت ممکنه عود کرده باشه
رئیس ، مقدمات عروسی کامل شد
با خدمات پذیرایی هماهنگ کردم
از کشیش هم وقت گرفتم
اینم لیست مهمانان
چی شده؟ مشکلی پیش اومده؟
انگشتهام میلرزه
تاریخ معاینه بعدی رو گذاشتم بعد از عروسی
حالا چکار کنم؟
اگه عود کرده باشه معنیش اینه همه چی تموم شده
نباید دیگه پنهانش کنید باید به آقای چوی بگید
اون تنها کسیه که می تونید بهش اعتماد کنید
اگه واقعا بتونم بهش اعتماد کنم اون تنها کس منه
نه تنها باعث اون تصادف سی سال پیش شد
با اینحال هنوزم نا بالغه
اینطوری به نظر میاد
اما بیشتر از اون چیزی که بنظر میاد ملاحظه کاره
اوه بلا
بلد نیستی در بزنی؟
در زدن؟
یعنی وقتی برا دیدن زنم میاد باید اینکارو بکنم؟
اگه نمی خوای بندازمت بیرون باید به حرفم گوش بدی
این یه دستوره
استاپ
تا دا
چکار داری میکنی؟
این چیه دیگه؟
هی نام هی واقعا خیلی خشن رفتار میکنی
می دونم که بخاطر اشتباهم 30 سال باید مجازات میشدم
ولی دیگه چطوری میتونی مثل سگ باهام رفتار کنی؟
چی...مثل سگ؟
پس اگه مثل سگ نیست مثل چیه؟
...من با خلوص نیست
وقتی دیدم اون حلقه 5 قیراطی رو دادی به عروس آیندت
...خواب و خورا نداشتم
تا یکی از اونهارو برات بگیرم
چطوری تونستی با این احساس خالص من اینطوری برخورد کنی
بفرما
به این حلقه یاقوت کبود نگاه کن به اندازه قبلب من خونی شده
اینو برای من خریدی؟
بخاطر احساس خلوصت ممنونم
اما اینو چند خریدی؟
حداقل باید صد هزار دلار پولش شده باشه
این پول از کجا آوردی؟
!من هیچ پولی ندارم
ار کارت شرکت استفاده کردم
پس با پول خودم اینو خریدی؟
اونم با بودجه شرکت؟
پول تو پول منه پول منم پول تو
...بودجه شرکت
آی
ازت خواهش میکنم
...هیچ کاری نکن
فقط آروم بگیر
این بهترین کمکت به منه
لعنتی
تو رو خدا یک کم محتاط باش
محتاط؟
من ازتو این خواهشُ میکنم
لطفا از اینجا برو
نگران نباش
به زودی همینطور میشه
یعنی چی؟ جدی گفت؟
در ضمن
چرا دست نام هی اونطوری میلرزید؟
مریض شده؟
کی اومدین؟
...فکر نمیکنی برای ماه عسل
این وسایل کم باشه؟
یک سفر کوتاه میره باید فوری برگردم سر کار
سابینا ناراحت نمی شه؟
هم عروسی هم ماه عسلش خیلی ساده است
خودش اینطوری خواست
هر چی بیشتر می بینمش بیشتر ازش خوشم میاد
مامان
ممنون که دعای خیر بهمون دادی برا ازدواج
...خوب میدونم
انتظارات بالاتری ازم داشتی
حتما این رفتارم خیلی آزارت داده
ای خدا
اگه می دونی پس زندگی زناشویی خوبی داشته باش
من نتونستم
و تو هم شاهدش بودی
میدونی که نباید مثل من زندگی کنی
مامان
...بالاخره فهمیدم
...موفقیت یا عدم موفقیت
...به ازدوج تو بستگی نداره
تنها به تلاشی که می کنی بستگی داره
برو استراحت کن
اگه شما اینو میدونی
دیگه بهتره بابارو ببخشی
...هیچ وقت احساس خوشبختی نکردم
در این مدتی که داشتم بزرگ میشدم
میدونم شما میتونی ببخشیش
بابا خیلی بخاطرش پشیمونه
و هنوزم شمارو به عنون زنش دوست داره
اگه شما نظرت عوض شه همه چی به حالت عادی در میاد
...واقعا امیدوارم
شما هم بتونی خوشحال زندگی کنی
...این یعنی
آرزوته؟
می دونید که ماها زیاد فرصت نداریم
به جای اینکه وقتمون به نفرت هدر کنیم
باید شروع به دوست داشتن کنید
درست میگی
وقت زیادی تو زندگی ندارم
بهش فکر میکنم
ممنون مامان
غلط کردم مادر بزرگ به خدا راست میگم
امروز مسابقه مقدماتیش بود چاره ای نداشته
همش تقصیر من بوده که گفتم از بچه ها مراقبت کنه
نه تقصیر من بود که کارمو درست انجام ندادم
نه
همش تقصیر من بود که سر قولم به اونی نموندم
اینقدر شلوغش نکن بچه
همه تون ساکت ...همه تون
هی کله شیری
...قشنگ میدونی
...چه آشفته بازاری درست کردی
قبل از اینکه بشینی جلو من التماس کنی؟
می دونم
...از بچه ها خواستم به جای من مراقب رستوران باشن
و یه ذره فقط یه ذره رفتم بیرون
...چی گفتی
مثل ایکه هنوز عقلت سر جاش نیومده
گفتی فقط یه کوچولو رفتی بیرون
تو چهارتا گناه بزرگ مرتکب شدی
عدم انجام وظیفه ، تنبلی ، و کوتاهی
و کودک آزاری
خانم بزرگ ببخشید دیگه همچین غلطی نمی کنم
لطفا همین یه ار منو ببخش
راست میگه مادربزرگ ، دیگه می جو هیچ وقت همچین کاری نمی کنه
من ضمانت میکنم
مادر بزرگ تو رو خدا ببخشش
...مادر بزرگ
تو یکی ساکت شو
چطوری تونستی اینطوری بهم خیانت کنی
اونم به محض اینکه رستوران سپردم بهت
از افرادی که وفاداری ندارن متنفرم
بنابر این تو اخراجی ...اخراج
پاشو برو بیرون
مادر بزرگ تو رو خدا فقط همین یه بار
مامان بزرگ این سرو صداها برا چیه؟ - برو بیرون ....برو -
خوب شد اومدی
این دختره رو بندازش بیرون اخراجه
چی؟
مادر بزرگ
همه تو الان منو دست انداختین؟
همه تون گم شین
تو اخراجی
صورتش چی شده؟
چه اتفاقی برا دستش افتاده؟
اتفاقی افتاده؟
در طول معالجه خوب بود
اما امروز تو اتاقش جنجال راه انداخت
موقع تمرین ره رفتن
یه بچه رو دید یهویی به سمتش دوید و خورد زمین
آوردن خانواداش برا سلامتش خیلی خوبه
بهتون که گفتم
بخاطر بدهی که داره هیچ کس نباید بدونه اون اینجاس
دنبال یک آسایشگاه خوب باش براش
چشم خانوم
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت آوامووی را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @AvaMovie_in
بیچاره تو
با اینکه حافظه ات برنگشته
ولی دلت به عنوان یک پدر برا بچه هات پر میزنه
...جرات نکن
از این بازو استفاده کنی
کاری نکن یه جای دیگه ات مریض بشه
درسته ، فقط یکروز دیگه صبر کن
وقتی فردا شد دیگه دستت به سابینا نمیرسه
(قسمت 18 به زودی پخش خواهد شد.)
(قسمت 18)
..اسم مادرت
.شین نان سوک
زود اومدی خونه شاهزاده خانم
کجا بودی؟
چرا جواب تلفن نمی دادی؟
چی شده؟
فردا قراره وارد قصرت بشی
پس این اخمها برا چیه؟
بخاطر بمبی که جلو پامون افتاده
که اگه منفجر بشه همه مون کشته می شیم
بمب؟
موضوع چیه؟
کیم سونارو می شناسه مگه نه؟
کیم سو نا؟
...مادر روحانی که قبلا
تو دبیرستان یک سال ازت بالاتر بوده
کیم سو نا؟
از کجا اسم اونو بلدی؟
..رئیس جین می خواد
دوباره سازمان بیماران ام اس مدیریت کنه
...بخاطر همین رفت دیدن مادر روحانی
کسی که کارهای داوطلبانه اونجارو انجام میده
همون زنه
که چی؟
منو یادش بود؟
آره ، دقیقا همه چی شما یادش بود
.گفت اسمت شین نان سوک
شین نان سوک؟
آره ، این اسم مامانمه
مطمئنی؟
مادر روحانی کیم باهاش هم دبیرستانی بوده
بخاطر همین قشنگ یادش بود
فکر کنم مامانم خیلی جذبه داشته
...گفت قد بلند و خوش قیافه بوده
بخاطرهمین هر جا میرفته تو چشم بوده
...خیلی بابام دوست داشته و
از منم تعریف میکرده
به خودت بیا دختر
این همونیه که تو رو ولت کرده رفته
قبلا که بهت گفتم
منو ول نکرده ، منو گم کرده
به زودی مامانم پیداش میکنم
مادر روحانی قراره برام پیداش کنه
...آبجی - می دونم -
اگه یون جونگ سو بابای من نباشه
پس همه اینها الکیه
با اینحال مطمئنم اون بابای منه
می تونم حس کنم - آبجی -
اون عکس خیلی به نظرم آشناس
مطمئنم بابامه
مثل اینکه یه چیزی تو گوشت گیر کرده
حرفی که میزنی رو خودت می شنوی؟
ای بابا چرا داد میزنی حالا
...قبل از بیدار شدن بچه ها ما باید
آبجی ، درسته تو دخترشی
از کجا فهمیدی؟
بیا
(باغ طلایی)
این چیه؟
رفتم یتیم خونه ای که توش بزرگ شدی
از جلو عکس نگاه کن
می بینی روش چی نوشته؟
باغ طلایی
...پس
...جشنواره کرم شب تابی که سال 1992 تو باغ طلایی برگزار شده بود
تو بوسان بوده
تو هم اونجا بودی
یکی از والدینت مبتلا به ام اس بوده
و فقط یون جونگ سو فامیلش مثل توئه
این نشون میده تو دخترشی
کارآگاه چا
خدای من کارآگاه چا
واقعا ممنونم ...خیلی مرسی
!خیلی ازت ممنونم
...خب ، به هر حال
باید گرسنه باشی ، برات غذا بیارم؟
یادت نمیادتازه کباب خوردم
راست میگی خوردی
پس میرم برات میوه بیارم
صبر کن
چکار میکنی؟
پشه نشسته بود اینجا
همش منو بذار سر کار و مسخره کن
کجا مسخره ات کردم
مگه بیکارم سربسر تو بذارم
بیا بیا ، پشه رو نمی بینی
اینجا که چیزی نیست
آی کیوت دو رقمی بوده
نکنه تک رقمی بوده؟
نخیرم دو رقمی بوده
از دست تو
واقعا که
با نمکه
ای خدا
نگران نباش
کیم سونا هر چی میخواد بگرده
امکان نداره منو پیدا کنه
مامان
اون مدام با مادر شوهرمه
بالاخره دیر یا زود باهاش روبرو میشی
اصرار داشت کمک کنه یون دونگ جو مادرشو پیدا کنه
وقتی بشناست
همه چی تموم میشه
من باهاشون غریبه ام
بعد از ازدواجت
قرار نیست باهاشون رفت آمد داشته باشم
به غیر از جشن تولد اولین سال بچه ات
هیچ وقت نمی بینمشون
پس شلوغش نکن
در مورد عروسی فردا چی؟
امکانش هست تو عروسی باشه
عروسی کوچکه
فقط اعضای خانواده قراره شرکت کند
برای چی باید اونجا باشه
اگه باهاش روبرو بشی چی؟
میخوایم چکار کنیم؟
...سابینا بهت گفتم که
هر کاری باشه برات میکنم
...هرچیزی سد راه خوشبختی تو باشه
حتی اگه اون زن باشه برش میدارم
...پس نگران نباش
لطفا روی خوشبختیت تمرکز کن
مامان
فکر میکنی الان تو مسیر درستیم؟
...لی سونگ ووک ، اون دونگ جو
سرم داره منفجر میشه
...اگه به تو اعتماد کنم
و به این راه ادامه بدم
به نظرت به خوشبختی میرسم؟
البته
...در ضمن لی سونگ ووک و اون دونگ جو
حتی فکرشونم نکن
...کاری میکنم هیچ کدوم از انها
سد راهت نشن
اگه خدایی وجود داشته باشه بهشون قسم میخورم
بعد از ازدواجم
دیگه مرتکب هیچ گناهی نشم
...پس لطفا
...لطفا همین یه بار
باشه ، می فهمم
همینطور میشه
...مطمئن باش
بهت قول میدم
Castorpollux roopretelcham.
گفتی این جمله مورد علاقه اته مگه نه
...حالا دیگه به آرزوت رسیدی
از فردا قراره با هم باشیم
مادر بزرگ مرغ سوخاری
...من
متاسفم
وای مامان
چقدر خوشگل مینویسی
چی داری می نویسی؟
..مادر بزرگ دیشب عصبانی بود
دارم ازش خواهش میکنم می جو رو ببخشه
آهان
ولی من اونی می جو رو نمی تونم درک کنم
...واسه چی رفت مسابقه خوانندگی
وقت مادر بزرگ اینقدر بدش میاد؟
برا اینکه دلش میخواد خواننده بشه
واسه چی دلش میخواد؟
خب این رویای می جوـه
رویا...این یعنی چی؟
رویا ون کاریه که وقتی بزرگ میشی دلت میخواد انجامش بدی
پس رویای تو چیه اوپا؟
رویای من؟
... من می خوام
...بابام به سلامت برگرده خونه
و باهامون مثل همیشه خوشحال زندگی کنه
این رویای منه
تو چی؟
من؟
من دلم میخواد بودا بشم
بودا؟ ...چرا؟
یادت میاد یه بار داشتیم میرفتیم معبد
دیدم خانمها اینطوری می کنن
اینطوری اینطوری می کردن
داشتن آرزو می کردن
لطفا یک دختر خوب بهمون بده
".لطفا کاری کن پسرم تو کنکور قبول شه"
راست گفتی
....بخاطر همین دلم میخوادبودا بشم
همه رو به آرزوشون برسونم
...آرزوی اونی می جو
و آرزوی تو رو
کافیه
...دیگه گریه نکن
بهم بگو ببینم چی دلت میخواد
بودای عزیز
بیشتر از هر چیزی
دلم میخواد خواننده بشم
که اینطور
اگه این چیزیه که میخوای پس همین میشه
...اونی الان دیگه
میتونی خواننده بشی
سارانگ
به چی فکر میکنی؟
آرزو کردم بودا بشم
بابا اومد خونه
بابا - بابا جون -
خیلی منتظرم بودین
ببخشید که زودتر نیومدم خونه
بابا
بابا جون
دلم خیلی برات تنگ شده بود
دیگه هیچ جا نرو باباجونم
نگران نباشید دیگه هیچ جا نمیرم
سه تایی مثل همیشه با هم خوشحال زندگی میکنیم فهمیدین؟
بابا - بابا جونم -
...بابا
...بابا - دیگه جایی نرو -
...بابا - سارانگ -
سارانگ؟
چیه؟
چرا افتادی رو اسباب بازیت؟
وای مامان
پس بابا کجا رفت؟
بابایی بابایی
بابایی؟
اسم مامانم شین نان سوک بوده
سلام ...اونجا ایستگاه پلیس؟
گزارش یک تصادف دارم میدم زودباشید عجله کنید
یعنی این مادر دونگ جو بوده؟
دارم میرم سر کار - باشه برو پول در بیار -
یک لحظه
بیا
شین نان سوک 52 ساله
این کیه ؟ - مادر یون دونگ جو -
ما دایره تحقیقات باید گسترده کنیم
خب چرا خودت نمیری دنبالش
می بینی که من تو مرخصی ام
از اونجا که درونگرام تو همین اتاقم میمونم
...میخوای چکار کنی
اگه مادر یون دونگ جو مسئول تصادف بوده باشه؟
منظورت چیه؟
...آخه یه چیزی بین شما دوتاس
بخاطر همین همش دنبال کاراشی
فقط یه سرمایه گذاریه
حتی هزار دلارم بهش دادی
برا خرجی بچه ها دادم
با این حال چو رونگ و من نمی تونیم دنبالش باشم
پس اضافه کار وایسا
باشه ، پس اینطوری در نظر میگیرم که احساسی بهش نداری
تا بعد
من بهش احساس دارم مگه؟
خب به نظرم یه جورایی با نمک و نازه
نه نه ، من سلیقه ام بهتر از این چیزاس
انگار تو دلم رخت می شورن
دیگه بهتره مشروب نخوری کبدت به فنا داره میره
خودتو بذار جای من
درست همون موقعی که اجرا داشتم
این گوشی خاک بر سر همه چی رو خراب کرد
فکر کردی همش همینه از اونطرف مادربزرگم اخراجم کرد
فقط بدون به جای شیرجه زدن تو رودخونه هان مشروب خوری رو انتخاب کردم
می جو
ببخشید میدون مالان حوصله شو نداری
اما میشه بهم تبریک بگی؟
دختره رو ببین
برا چی ببخشم
هر چی تو رو خوشحالی کنه منم خوشحال میکنه
به هر حال چیزی شده که بخوام تبریک بگم؟
آره - چی چی چی -
...من فکر کنم
به زودی مامانمو پیدا میکنم
یکی رو دیدم که مامانمو خوب می شناخت
...شین نان سوک 52 ساله
مادرمه که مادر روحانی میخواد برام پیداش کنه
می دونم نگران چی هستی
اما اینطور نیست
مادرم منو باعشق و محبت بزرگ کرد
ما یک خانواده خوشبخت بودیم
احتمالا تمام این مدت داشته دنبالم می گشت
می جو ، چی شده چرا گریه میکنی؟
بهت حسودیم میشه ورپریده
فکر میکردم همچین چیزایی فقط تو فیلم ها اتفاق میفته
بالاخره بعد از 28 سال
تونستی خانوانوادتو پیدا کنی
خدای من
باید خیلی خوشحال باشی
الان رو هوایی؟
حس میکنم ثانیه ها داره دیر میگذره
دیگه نمی تونم صبرکنم
خدا داره کمکت میکنه زودتر پیداش کنی
وایسا ، بیا تمرین کنیم وقتی دیدیش چکار باید بکنی
...کلمه ای
...که همیشه می خواستم بگم
اما هیچ وقت فرصتش نشد
مامان
خدای من
بیا دیگه امتحانش کن
بگو بگو
...مامان
!مامان
- !مامان - مامان ...
!مامان
اصرار داشت به دونگ جو کمک کنه مادرشو پیدا کنه
مامان کجایی ....هنوز نیومدی
می خواستم بدونم
کیم سو نا اومده؟
داری شوخی میکنی؟
زمین به آسمونم برسه باید عروسی من باشی
همه عمرت دنبال این بودی
آروم باش
...چیزی که من منتظرش بودم
عروسی تو نبوده خوشبختی تو بوده
حتی اگه ذره ای احتمال بره اومدنم باعث خراب شدن عروسیت بشه
ترحیج میدم عروسی نیام
- مامان ... - .گریه نکن
آرایشت خراب میشه
قبلا با منشی هان حرف زدم ...پس نگران نباش
هر چی فکر کردم دیدم این بهترین راهه
مامان . مامان ?
حالت خوبه؟
خوبم مرسی
لطفا ناراحت نباش
مامانت زنگ زد
بخاطر اسپاسم معده ممکنه نتونه برسه
خیلی متاسفم
رئیس جین درک میکنه نگران نباش
ببخشید یک لحظه
می تونم به لیست مهمونها نگاه کنم
می تونم بپرسم چرا؟
می خواستم بدونم کسی هست که باید باهاش آشنا بشم
که اینطور
این لیست مهمانان امروزه
(لیست مهمان)
باشه ...مرسی
راستی
یه چند نفر به لیست اضافه شدن
فقط بدونید که رئیس به عنوان سوپرایز برای شما آماده کرده
می تونم بپرسم چیه؟
اگه بگم که دیگه سوپرایز نیست
به هر حال زیاد فکرشو نکن
مامان لیست مهمونهارو چک کردم
مادر روحانی جزوشون نبود زود باش بیا ...زود باش
سلام بر همگی
.سلام - .سلام -
مطمئنم خیلی عصبانی شدین ازتون خواستم آخر هفته رو بیاید اینجا
...بخاطر همین تصمیم گرفتیم برا عروسی
...یک غذای خوشمزه
ولی ساده براتون آماده کنیم
با خودتون چی فکر کردین
من زیاد سواد ندارم
با اینحال
به عنوان یک پدر به پسرم واقعا افتخار میکنم
و اون پسر امروز عروسیشه
...بخاطر همین
خودم اصرار داشتی مجری برنامه ازدواجش خودم باشم
خوب کردم ، مگه نه؟
ممنون
پس اجازه بدید عروسی رو شروع کنیم
عروس و داماد تشریف بیارید
خیلی خوشگل شدی
بله ، الان کجایید؟
واقعا؟
نه نگران نباشید
خانم جین به شما دیر خبر داد
خودتونو اذیت نکنید
به عنوان یک زن و شوهر هرگز دعوا نخواهیم کرد
به هر حال این خود مائیم که ضرر می کنیم
اگه اتفاق فراموش نشدنی پیش بیاد
میتونی سه بار منو ببخشی
ولی من تو رو برا چهارمین بار هم می بخشم
در حالی که ما با همیم من لبخند می زنم و بهت احترام می گذارم
و بهت اعتماد میکنم
همیشه از تو مثل گنج محافظت میکنم
به عنوان شریک زندگیم ، به عنوان همراهم
و به عنوان زنت همیشه در کنارت خواهم ماند
مهم نیست که چقدر سختی پیش رومون باشه
...از یکدیگر دست نخواهیم کشید
و برای همیشه عاشق هم خواهیم ماند
حرف آخرشون واقعا به یاد ماندنی بود
"با هر مشکلی هم که روبرو بشیم"
از هم دست نمی کشیم و همیشه عاشق هم می مونیم
...خیلی سخته پدر مادرها تو این مراسم
یه پندی سختی بگن ...اینطور نیست؟
پس
بیاید چند کلمه از مادرعروس بشنویم
این یک شب زیبا نیست بلکه یک ظهر فوق العاده است
در مورد چیزای دیگه نمی دونم
من فقط یک چیز ازشون میخوام
سابینا ، دخترم
قلبم ، زندگیم
تو فیلم ها همیشه عروسی آخر داستانه
ولی در زندگی واقعی
تازه زندگی شروع میشه
تو الان زندگیت در واقع شروع شده
..پس گذشته رو فراموش کن
و جدی جدی تا جایی که میتونی شاد زندگی کن
تبریک میگم سابینا
واقعا تاثیر بر انگیز بود
...بعدی
مادرشوهر زیبای ما خانم رئیس جین
از اونجایی که خانم شین جان کلام رو گفتن من دیگه کوتاهش می کنم
سابینا
ممنون که به خانواده ما پیوستی
جون کی
...تا میتونی عشق بورز
و از یک زندگی شاد لذت ببر
حالا به سلامتی عروس و داماد لیوانهارو ببرید بالا
به سلامتی خوشبختی بچه - به سلامتی -
میریم سراغ برجسته ترین مراسم امروز
عروس و داماد قراره برا هم آواز بخونند
لطفا تشویق فرمایید
عروس و داماد خواهش میکنم شروع کنید
هیچ وقت فکر نمی کردم
همچین سرنوشت بزرگی داشته باشم
اما بدون تو ، سرنوشت
میتونه روزهای منو پر کنه
ملاقات با تو در بین این همه آدم
گویی تو رویا همو دیده باشیم
با عشقی سر شار از هیحان الان بهت رسیدم
که همه اینها یک معجزه است
خانم یون
فکر کنم مادرتو پیدا کردم
(باغ طلایی)
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]