« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
قسمت 13
واسه صبحونه ممنون
من ظرفا رو میشورم
من باید برم بیرون
امروز مرخصی داری
و میتونی تو خونه استراحت کنی
استراحت لازم ندارم
دختر خوبی باش
یکم استراحت کن
داداش
میتونیم حرف بزنیم
این کارا لازم نیست
میتونیم حرف بزنیم
ده
ما باهم رفیقیم
نیازی به این کارا نیست، درسته؟
خیلی بی شعورید
آره واقعا
ده
چیکار داری میکنی؟ ده؟
این کارو نکن، خواهش میکنم
خب
کی پولمو پس میدی؟
خیلی متاسفم
یه ماه بهم وقت بده
من فقط همینو میخوام
قسم میخورم پولتو میدم
یه ماه؟
دو هفته. دو هفته کافیه
دو...دو هفته؟
یه هفته
ببخشید؟
یه هفته. هفت روز
پولتو پس میدم
آره، ما باهم رفیقیم
نمیخواد بگیریدش
ولش کنید
بیا اینجا
بشین. یه فنجون چای بخور
خبر بد، می یا
بازرس دابلیو اس ای داره میاد اینجا
این اتفاق بالاخره میفتاد
بازرسش کیه؟
یه نفر به اسم بای جینگ
بای جینگ؟
باشه، فهمیدم
قیمت این شراب تو چین چقدره؟
حدود 280 یوان
خیله خب
خوبه
جسی
هی پاتریک، چی تو رو کشونده اینجا؟
اومدم تو یه کنفرانس شرکت کنم
و دوست دارم در مورد
پرونده ی لو تو چین بیشتر بدونم
من درباره ش میدونم
بهش اعتماد دارم
پس میخوای
معلومه که میرم
تو و لو خیلی باهم صمیمی هستید
متاسفانه نتایج بررسی متقاعد کننده نیست
منظورمو میفهمی؟
چیه؟
به من اعتماد نداری؟
دارم
به هر دوتون اعتماد دارم
پس هیئت مدیره به من اعتماد نداره؟
هیئت مدیره هم مثل من فکر میکنن
اصلا به تو شک ندارن
این پرونده امروز اومده
بیا
نگران نباش
تو حرفه ای بودن من شکی نیست
خداحافظ
بوزوی
ابر قهرمان
دنبال کی میگردی؟
هه بوزوی
کی تو رو فرستاده اینجا؟
آیدلم
برام مهم نیست اون کیه
من فقط به حرف آیدلم گوش میدم
مطمئنم منو به دلیلی
اینجا فرستاده
آقای لو خیلی با ملاحظه ان
این وظیفه ای که به من محول شده
نسبتا سخته
واسه سرحال کردن یه آدم ناراحت
فقط آیرن من
به ذهنم رسید
بذار ببینم
خب؟
باحاله، نه؟
بدک نیست
بوزوی
واست آیرن من آوردم
اومدیم سرحالت بیاریم
لو وی ژون شمارو فرستاده اینجا، آره؟
بشینید
بوزوی
هه بوزوی، نگاه کن
ساکت باش
به نظرت این سرحالش میاره؟
یه بارم که شده از مغرت استفاده کن
آخه با سر و صدا سرحال میاد؟
همین الان که خوب بود
تو پرسیدی چرا ناراحتی
اونم ناراحت شد
یه کلمه دیگه بگی، پرتت میکنم بیرون
فکر کردی کی هستی؟
آیدلم منو فرستاده اینجا
- گمشو بیرون -تو
منو هل نده
برو. هه بوزوی
- من میتونم کمکت کنم -برو بیرون
هولم نده
خیلی بی شعوری
لو وی ژون منو فرستاده اینجا
آقای لو
اون کجاست؟
عجیبه
الان اینجا بود
هوا داره تاریک میشه
باید هر چه زودتر پیداش کنیم
آره
بریم
حدس بزن من کی ام
سلام نامزد عزیزم
میلیون ها بار بهت گفتم
من نامزد تو نیستم
مشتاق دیدار
دلت برام تنگ نشده بود؟
خوشگله
یه لبخندی بهم بزن
نمیزنی؟
من بهت لبخند میزنم
واسه چی تو رو فرستاده اینجا؟
رییسم گفت
باهات غذا بخورم و حرف بزنم
گفت حقوق و پاداش
هم بهم میده
تو دلت شکسته
واسه کی نقش بازی میکنی؟
اون هه بوزوی سر سخت و بی باک
اینطوری نیست
پس فکر میکنی هه بوزوی
چه شکلیه؟
اون مشت زدنو
به حرف زدن ترجیح میده
بوزوی
گریه نکن، خواهش میکنم
چی داره اذیتت میکنه؟
داری منم ناراحت میکنی
بخاطر یی بی دائوئه؟
اون تغییر کرده
عوض شده
بهت خیانت کرده؟
من دیگه نمیشناسمش
ترسناک
و عجیب بود
یه نگاه به خودت بکن
مثل یه بچه داری گریه میکنی
لو وی ژون
من از طرف دابلیو اس ای
اومدم اینجا
اداره کردن شراب سازی موناس توسط تو رو بررسی کنم
درحالیکه به عنوان یه منتقد کار میکنم
اگه شواهد نشون بده که کار خلافی کردی
انجمن مجازات سختی برات تعیین میکنه
من با این تحقیقات همکاری میکنم
اینا
لیست شرابا و قیمتاشون
از زمانیه که من شراب سازی موناس رو خریدم
ممنونم
من فقط برای "دکتر واین" مینویسم
میتونی همه ی مقاله هامو
اینجا پیدا کنی
و اینا
ویدیوهایی از منن که تو اجتماع بودم
همه رو نگاه کن
همه چیزو آماده کردی
آفرین نامزد عزیزم
اولا
من نامزد تو نیستم
مجبورم نکن دوباره اینو تکرار کنم
دوما
من شراب سازی موناس رو به دلایلی
مخفیانه خریدم
بخاطر اشتباهاتی که کردم شرمندم
و متاسفم که بقیه رو ناامید کردم
نگران نباش
بسپارش به من
یی بی دائویی که من میشناختم
آدم خوش برخوردی بود
قلب مهربونی داشت
همیشه به من
انرژی میداد
هر وقت باهاش بودم
هیچ ترسی نداشتم
ولی مردی که الان دیدم
کاش ندیده بودمش
کاش فقط میتونستم ناپدید شم
کاش
کاش فقط میتونستم ناپدید شم
این حرفو نزن
بس کن
دیگه بهش فکر نکن
کاش ندیده بودمش
بالاخره
برگشتی
چرا اینجایی؟
پرتم کردن بیرون
چی شده؟
داره بخاطر یی بی دائو گریه میکنه
خیله خب
مرسی که اومدید
میتونید برگردید
ولی
شاد باش
بیا
بلند شو
به من دست نزن
نمیخوام چیزی بشنوم
بوزوی
بیدار شو
من بیدارم
بدون من
همه چیز خوبه
من جز نحسی
واسه تو و یی بی دائو
چیزی نیستم
این حرفو نزن
نمیخوام با این چیزا روبه رو بشم
دوست دارم فرار کنم
ولی نمیتونم
لو وی ژون
الان
خیلی داغونم، نه؟
نه، نیستی
منم دوست دارم فرار کنم
میخوای باهم بریم؟
دوست دارم برم ساحل
هوا خوبه
باید بیای بیرون
حموم آفتاب بگیری
تا کلسیم بدنت تامین شه
باد شوره
وقتی من به کمک نیاز داشتم
اون دستمو گرفت
وقتی غمگین بودم
بهم یاد داد سرسخت باشم
بدون اون
کسی که الان هستم نمیشدم
این یه کابوسه
به مرور تموم میشه
تو بهم گفتی خودمو جمع و جور کنم
حالا
تو هم باید همین کارو کنی
میدونستم میخوای این کارو کنی
نمیومدم باهات بازی کنم
نه بابا
این آخرین کاریه
که باید واسه من بکنی
سلام
پری های عزیز
عصرتون بخیر
به کانال من خوش اومدید
پری های عزیز
امروز میخوام بهتون کمک کنم
دنیا رو بهتر بشناسید
بذارید دوستمو بهتون
معرفی کنم
هائو یونگ، بیا
به همه کسایی که تو لایون سلام کن
سلام به همه
خیله خب
حالا که اینو میشناسید
بذارید بهتون بگم
من کجام
یه جای جدید واسه مهمونی گرفتن
هیجان زده شدید؟
از گلت ممنونم، یولین
دوست دارم
از کشتی تو هم ممنونم، جون جون بیبی
دو تا بوس برای شما. دوستون دارم
ژیا فن ِ پری
قراره بازی کنیم یا نه؟
واسه امروز بسه
میخوام برم بازی کنم
من سردسته بازی نیستم
خیله خب
بعدا میبینمتون
خداحافظ
آیدی من ژیا فن مرد پریه
من که پری نیستم
من یه مرد واقعی ام
هی
همه سلبریتی های آنلاین از تو خوششون میاد؟
خسته نشدی؟
شدم
ولی هیچ کاری آسون نیست
شنیدی که میگن
هر کاری استاد خودشو داره
میخوام مثل آیدلم باشم
تلاش کنم تو کارم بهترین باشم
بنظر میاد
خیلی هم اسکول نیستی
تو اسکولی
آخه یه آدم عادی چطوری میتونه ذهن یه بزرگ مرد رو بخونه؟
من بلند پروازم
باحاله
این دیگه چیه؟
دکتر واین مسخره شو درآورده
این چیه؟
چی؟
چی شده؟
هائو یونگ
چه خبر؟
ویبو رو چک کن
افتضاحه
چی شده؟
خودت برو ببین
رییس
چیکار باید بکنیم؟
لازمه کاری کنیم؟
لازم نیست
هیچ کاری؟
دابلیو اس ای داره درباره ش تحقیق میکنه
خودشون بهش رسیدگی میکنن
و
این تصمیم کل تیمه
کار نداشته باش
ولی دارن به تو خیانت میکنن
این خیلی ظالمانه ست
خودم خواستم
باشه
من که کامل متوجه نشدم
ولی هر اتفاقی هم بیفته، من ازت حمایت میکنم
هه بوزوی چطوره؟
الان بهتره
داره استراحت میکنه
مراقبش باش
خیلی بهش اهمیت میدی
ما... ما دوستیم
کاری که شرکت کرده قابل درکه
ولی این خواسته غیرانسانیه
بشین
تلخه
می یا
من این کارو فقط برای این کردم
تا جلوی درگیری هایی مثل اینو بگیرم
خودم شخصا
باهاش موافق نیستم
ولی از نظر حرفه ای
این کار باید انجام شه
پول مهم تر از همه چیزه؟
آره
بدون پول
هر دومون میمیریم
واسه همین مجبور بودم این کارو بکنم
امیدوارم بتونی منو درک کنی
تو ویراستار مو چون فنگی
برگرد سر کارت
انگار یه نفر این روزا خیلی بد شانسه
من تا حالا از هیچی فرار نکردم
بذار پیش بیاد
ردیفش میکنم
این شماره ی پنجاه و نهه
شانزده بشکه تولید شده
چهارده تا فروخته شده
دو تا مونده
روی هم رفته
ششصد تا شیشه اینجا هست
میخوام اول اون شماره 92
بحث برانگیز رو ببینم
از این طرف لطفا
دقیقا همینجا
نگه داری میشد
همه شون به دستور آقای لو
از بین رفتن
صد درصد
همه از بین رفتن
آره
همه شون خراب شدن
واقعا پول زیادی به هدر رفته
ما سعی کردیم آقای لو رو قانع کنیم
ولی ایشون به این کار اصرار داشتن
بعنوان یه منتقد
سر حرفت هستی
و میتونی چیزی که برات باارزشه رو نگه داری
امیدوارم تو موضوعات دیگه
هم همینطوری باشی
میخواید جاهای دیگه رو ببینید؟
بریم اونجا رو بررسی کنیم
بفرمایید از این طرف
این شماره ی هفدهه
و این یکی
آبجی
اینجا چیکار میکنی؟
آبجی، کمکم کن
باز چی شده؟
صدهزار یوان بهم بده
صدهزار یوان؟
نمیدم
گوش کن آبجی
اگه پولشونو ندم منو میکشن
کی میکشتت؟
نزول خورا
تو ازشون پول قرض گرفتی؟
واسه چی؟
من... من
ازشون پول گرفتم
پول گرفتم تا یه کار راه بندازم
چه کاری؟
باز قمار کردی؟
نه
راستشو بهم بگو
من
میتونستم ببرم
ولی باختم
باشه، کافیه
برو از مامانت بگیر من نمیتونم کمکت کنم
من
آبجی
باید بهم کمک کنی
می یا
خیله خب
به حسابا رسیدگی شد
به نمایندگی از دابلیو اس ای
من رای هیئت منصفه رو اعلام میکنم
لو وی ژون
تو شراب سازی موناس رو اداره میکردی
در حالی که همزمان به عنوان منتقد کار میکردی
اعتبار ما رو لکه دار کردی
آبروی این صنعت رو بردی
و معیار های ما رو زیر پا گذاشتی
واسه همین، برای همیشه از دابلیو اس ای بیرون انداخته میشی
و دیگه هیچ وقت نمیتونی برگردی
اعتراضی داری؟
نه
علاوه بر این
بعد از بررسی و تحقیقات
متوجه شدیم
که تو از قدرتت برای منفعت شراب سازیت
سواستفاده نکردی
اگرچه منشور اخلاقی رو نقض کردی
به اخلاقیات حرفه ای پایبند بودی
بخاطر همین دابلیو اس ای
شکایت مجله ی "دکتر واین" رو رد میکنه
همچنین
شرابت اجازه داره وارد بازار اروپا بشه
تو از من دفاع کردی؟
این تصمیم کل هیئت مدیره ست
من فقط کارمو انجام دادم
راستی
اکانت مشاور شراب رو میشناسی؟
تا حالا اسمشو نشنیدم
اون اکانت
چندین مقاله درباره ی تو نوشته
مقاله های حرفه ای، بی طرف
و قاطع
اون مقالات اطلاعاتی درباره
تحقیقات ما ارائه میدن
خیلی ازشون تعریف میکنی
حتما خیلی خوب نوشته شدن
قضیه ی مربوط به تو
گسترش پیدا کرده
کنجکاوم بدونم
کی تو رو انقدر خوب میشناسه
که تونسته این اتفاق رو انقدر واضح
و بدون هیچ قصد و غرضی توضیح بده
منظورت اینه
باید از اون اکانت تشکر کنم؟
فکر میکنم همینطوره
ولی کسی که باید بیشتر از همه ازش تشکر کنی
منم
صد درصد
بخاطر همه چیز ازت ممنونم
تو عوض شدی
چطور؟
با ملاحظه تر شدی
نه بابا
خیلی بزرگش نکن
کار من بالاخره تموم شد
وی ژون
گرسنمه
با سرآشپز میگم یه چیزی درست کنه
نه
سرآشپزای اینجا فقط میتونن غذاهای غربی درست کنن
به اندازه کافی از این غذاها خوردم
دوست دارم خرچنگی که تو میپزی بخورم
رستوران خرچنگ اینجا زیاد هست
آقای ما میتونه برسونتت
جدی؟
حالا دیگه به دردت نمیخورم؟
منظورت چیه؟
واسم خرچنگ درست کن
بریم
میتونی با آقای ما بری
دیگه نزدیک خونه ایم
بریم خونه بخوریم
بریم
وی ژون
- وایسا بیام -برگشتی
تو دیگه کی هستی؟
هه بوزوی
دستیار لو وی ژون
دستیارت اینجا چیکار میکنه؟
خونه داری
این بای جینگه
بازرس دابلیو اس ای
نه فقط این
من نامزد لو وی ژونم هستم
بای جینگ
بس کن
چیه؟ هستم دیگه
خرچنگ خریدی؟
من تمیزشون میکنم
منم کمکش میکنم
- بده من. من تمیزش میکنم - این چقدر کوچیکه
چقدر ترسناکه
چی شد؟
دستت زخم شد؟
وی ژون
منم زخمی شدم
آخ دستم
ببین، اینجا آشپزخونه ست
تو که آشپزی بلد نیستی
اینجا واست خطرناکه
برام مهم نیست. فوتش کن
زودباش
خواهش میکنم
معجزه شد
دردش از بین رفت
شما دو تا برید
خودم درست میکنم
باشه
مراقب باش
پرتقال بخور
بفرمایید
داغه
بشین
بشین اینجا
فکر کنم
فقط شراب
به درد این شب رومانتیک میخوره
مگه نه؟
خرچنگو فقط باید با شراب برنج شائوشینگ خورد
به دردنخوره
حالا که دستیار نامزدمی
میخوام بدونم
واسه این کار صلاحیت داری یا نه
تو این سالهای اخیر
کدوم سال واسه شراب سال طلایی بوده؟
1997.
هفته تا منطقه ی شراب تو فرانسه و ایتالیا همه شون خوب بودن
پنج سال بعدش
تولید اصلی این هفت منطقه چی بود؟
سال و منطقه شو بگو ببینم
منطقه ی رون تو سال 1998
سال 1999 تو بورگاندی
بوردو و بورگاندی سال 2000
تولید اصلی بورگاندی
تو سالای 1999 و 2000
شراب قرمزه یا شراب سفید؟
شراب سفید
نمیدونی؟
بی خبری خوش خبری نیست
عزیزم
باید با خرچنگ
شراب شاسانی منراشه سال 2000
بخوریم
کتابای پزشکی چینی میگه
خرچنگ
شور و سرده
شراب برنج شائوشینگ تلخ و متعادله
میتونه سردیش رو از بین ببره
خصوصا برای خانما خوبه
خرچنگو باید با اون خورد
تا تعادلش حفظ بشه
وگرنه اسهال میگیری
اینطوری نه خودت حس خوبی داری
نه بقیه
شراب برنج شائونینگ شراب ارزونیه
لایق این نیست که روی میز من باشه
قدمتش به چهار هزار سال پیش برمیگرده
شراب برنج شائوشینگ، آبجو و شراب
از قدیمی ترین شرابای دنیای
زادگاهش و اصلی ترین منطقه ی تولید
شراب برنج شائوشینگ کشور چینه
حالا که برگشتی چین
باید هر کاری چینیا میکنن بکنی
خوردن خرچنگ با شراب سفید
مسخره ست
وی ژون ، شنیدی؟
این شراب طبعش گرمه
قبل از اینکه نظر بدی خودت امتحان کن
تو هم تو دابلیو اس ای آموزش دیدی
هیچ شرابی رو
بی ارزش نکن
درست میگم؟
چون تو برام ریختی
امتحانش میکنم
خوبه؟
بدک نیست
وی ژون
بیا
جناب سردبیر
می یا
من همیشه بهت اعتماد داشتم
ولی خبرایی که
رقیبمون تازه منتشر کرده
دیدم
الان حس میکنم
به اعتماد من
خیانت کردی
خبرش درباره چیه؟
اکانت مشاور شراب مال توئه
درسته؟
میتونم بفهمم
که تو مقاله ها رو نوشتی
بله
من نوشتمشون
بیشتر مقاله هات
درباره لو وی ژونه، درسته؟
بله
چه فکری با خودت کردی؟
بگو می یا
کار تو بی مسئولیتی و
و خیانت به کل شرکته
بدجور عصبانیه
چقدر وحشتناک
من تازه اومدم
چی شده؟
چه اتفاقی واسه می یا افتاده؟
ببین
رقیبمون همین الان اینو منتشر کرده
این چیه؟
ویراستار مجله ی "دکتر واین" یه آدم دوروئه
که تو اکانت خودش
درباره لو وی ژون نوشته
درحالیکه بعنوان ویراستارش کار میکنه
خدا مرگم بده
می یا این کارو کرده؟
غیر ممکنه
نمیدونم والا
کدوم اکانت؟
مشاور شراب
من فالوش کردم
منم همینطور
منم
منم همینطور
خب این قابل درکه
لو وی ژونه ها
بالاخره می یا به یه جا نیاز داره
تا عصبانیتشو خالی کنه
وگرنه دیوونه میشه
دقیقا هم اینطور نیست
مقاله هاش نسبتا بی طرف
واضح و جامعن
محتوای مقاله هاش نه کاملا لو وی ژونو تحسین میکنه و نه ازش انتقاد میکنه
قابل درکه
شرمنده ام
ولی این حق منه
به جای اینکه بعنوان یه ویراستار
اونا رو بنویسم
بعنوان یه نتیزن
بدون هیچ غرضی نوشتم
من کار اشتباهی نکردم
راستش
از اون اکانت خوشم میاد
آقای مو
اینجا چه خبره؟
خب
میرم چک کنم
ببخشید اگه مقاله هام
به ضرر شرکت شد
من استعفا میدم
ببخشید
آقای مو
ویراستار من داره استعفا میده؟
ناراحت کننده ست
می یا
کار تو هنوز تموم نشده
اگه الان استعفا بدی
روی همه تاثیر میذاره
اکانتتو پاک کن
برو
برگرد سر کارت
ببخشید که مجبور شدید اینو ببینید
بفرمایید بشینید
به نظر میاد
به اکانتت بیشتر از
شغلت اهمیت میدی
من از راه غلط کمکت کردم
ویراستاری مجله کار منه
نوشتن واسه اکانتم یه سرگرمی
سرگرمیم روی شغلم
تاثیر گذاشت
پس باید جبرانش کنم
حس بدی داری؟
آره
ولی باید عواقبشو قبول کنم
حالا میفهمم چرا
چرا لو وی ژون تونست یه مدت طولانی
با تو همکاری کنه
یه هفته گذشته
پولم کو؟
من... دارم روش کار میکنم
قسم میخورم
هر چی داری بهم بده
باشه، باشه
خواهرم پول داره
باید برم دیدنش
به خودت زحمت نده
من آدرسشو بلدم
خودم میرم
نه، این کارو نکن
نرو
خواهرم بداخلاقه
بهت یه چیزی میگه ها
اینطوری بد میشه
خودم میرم
باشه؟
خب
به جای تو
خودم میرم سراغش
اون ویراستار یه مجله ست
خوشگله
شرط میبندم
بیشتر از تو میتونه
تو کازینوی من پول دراره
نه، نه
ده
من
میتونم برم سراغ شوهر خواهرم
ازش پول بگیرم
اون پولداره
خرپوله
صاحب یه باره
بذار خودم برم ببینمش
اون گانگستره
خشن و دعواییه
بذار برم ببینمش
اون... گانگستره؟
باشه، باشه
میدونی
من قلب مهربونی دارم
یه روز دیگه بهت وقت میدم
فردا همین ساعت
پولو برام بیار
وگرنه
میرم سراغ خواهرت
اون موقع دیگه مهم نیست چقدر بهم پول بدی
اول باید اون باهام بخوابه
حالا خود دانی
بهش فکر کن
بدبخت شدم
الو
چی؟
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]