=... قاتل سرياليِ زن هاي گمشده=
=... که مردم سئول و گيونگي رو به شدت ترسونده بود=
=بلاخره دستگير شد=
=... در بخش جنوبيِ گيونگي=
=يون" خانم ها رو دزديده و سپس ميکشت"=
=... همزمان دو نفر رو هم =
=در سئول و آرسون کشته بود=
=... آخرين قربانيانِ اون=
=بازيگر معروف "جي هيو وون" و همسرش بودن=
=اين خبر شوک بزرگي براي مردم داشته=
=... يون" در محل نگهداري سگ هاش"=
=وسايل مربوط به قرباني ها رو از بين ميبرد=
=پليس از نحوه کار قاتل گزارشي ارائه داده=
=... کارشناسان اعلان کردن که=
=يون" علائم بيماران رواني رو داره"=
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
... تو اين 12 سال
. هروقت به آينه نگاه کردم ، ياد اون قيافه ـَم افتادم
. من پسرِ يه قاتلم
... حتي يک بار هم
. نتونستم تو آينه به خودم لبخند بزنم
... توي آينه که نگاه ميکردم
. اون هميشه کنارم بود
. ميتونستم ببينمش
. بسه ديگه
!بسه
. دوجين" هم نميتونه باهاش فرقي داشته باشه"
. دلم براي قرباني ها ميسوزه
!هـي خاک تو سر
=جايزه ويژه رو ازش پس بگيرين=
... چي ميشه اگه من
الان به هر دوتون آسيب برسونم؟
اگه اينکارُ بکنم باز هم به نظرتون قابل ترحمم؟
چي؟- چي ميگي براي خودت؟-
... حالا که حس قرباني ها بهتون دست داد
بلاخره تونستين نظرتون عوض کنين ؟
،توقع نداشته باشين که از يه آدم وحشي . يه داستان درام دربيارين
... منم نميتونم
. بدون انکار کردنِ اون زندگي کنم
... حتي براي آدمي مثل من هم
،يه بهشتي وجود داره
. "ناک وون"
. من دوست دارم
... نامو" تو يه درختي"
. درست مثل اسمت
. زنده بمون
... مهم نيست چي ميشه
. بايد زنده بموني
. تقصير تو نبود
... دوازده سال قبل
،من از يه فلاکت وحشتناک جون سالم به در بردم
. و به عنوان بچه ي يک خانواده يِ قرباني بايد ادامه ميدادم
=رواني =
... از اون موقع
. مدام با يادآوريِ خاطرات اون روز زجر کشيدم
... حتي براي آدمي مثل من هم
. يه درختي وجود داره که ميتونم بهش تکيه کنم
!"نامو" !"نامو"
چرا اينکارُ ميکني؟
... چرا تو بايد
باباي من باشي؟
... چرا هيولايي مثل تو
باباي منـه؟
چرا؟
. بهت که گفته بودم
... هرچيزي که
... پسرم ضعيف و احساساتي کنه
. خودم از شر همه ـشون راحت ميشم
. ناک وون" بلند شو، فرار کن"
!"ناک وون"
!"نامو"
... ُاين دختر
. بدش به من و برو خونه
... ديگه هم
. هيچ وقت از من نافرماني نکن
. ده دقيقه
. وقتت تموم شد
. پسرِ خودمـي
. بايد زودتر اينکارُ ميکردي
... الان
. بلاخره حس کردي که پسرِ منـي، آفرين
. "نامو"
... بين تو و برادرت
... اوني که بيشتر به من کشيده
. تويـي
. "نامو"
. اين همونه که بهت داده بودم
. هيچ وقت امروزُ فراموش نکن
. نه، اصلا نميتوني فراموش نکني
... هـي دختر خوشگلـه
. باز هم همديگه رو ميبينيم
... اون پسرِ قاتليـه که زندگيمُ خراب کرد
... و همچنين
. تنها ناجيِ من
... بلاخره کِي قراره اين کابوس ـمون
تموم شه؟
... الان
... قراره کابوس ـمون مثل يه داستان
. بلاخره به پايان برسه
=... "قاتل سريالي "يون هويي جه=
=... که از يک بيمارستان در گيونگي فرار کرده بود=
=... جرم ديگه اي مرتکب شده=
=و مجددا ناپديد شده=
=... يون هويي جه" مسئول مرگ"=
=زوج ميانسالي هست که جسدشون تو آپارتمان پيدا شدن=
=... در ضمن در محله ي گنگام سئول نيز=
=به يک افسر پليس حمله کرده=
=... تحقيقات در مورد محل اختفاي قاتل سريالي=
=که از 10 روز قبل فرار کرده ادامه داره=
=در اين زمان آمار جنايت خيلي بيشتر شده=
=... چهار روز قبل پليس ماشيني که=
يون هويي جه" و دستيارش سوارش بودن"= =رو شناسايي کرد
=... تحقيقات در محل منبع آبِ گيونگي=
=ادامه داره=
=احتمال خودکشي هم در نظر گرفته شده=
اينا رو ديدين؟
. مطمئن نيستم، يادم نمياد
... لطفا اينا پيش ـتون باشه
. وهر وقت ديدينشون بهمون خبر بدين- . باشه-
. اين ويلا به نامِ "جي هونگ" ـه
جي هونگ" چند تا ويلاي ديگه داره؟"
. دو تا
،داشتيم آروم آروم زندگي مونُ ميساختيم
... "ولي با فرارِ "يون هويي جه
. يهو همه چي بهم ريخت
!"نامو"
. "بله "نامو
. فکر کنم امروز ديرتر بيام
پليسا بيرونِ خونه هستن ديگه نه؟
. باشه، اگه خوابت گرفت برو بخواب
. باشه
!عين اين زن و شوهرا حرف ميزنين
. امکان نداره
. اصلا قصد ندارم آينده ي يه نفر رو خراب کنم
چجوري ميخواي خراب کني؟
اينقدر خوشحالي داري باهاش قرار ميذاري . که همش نيشت بازه
. خودمُ نميگم که
... به خاطر خبر ازت سوال ندارما
. اين بار از روي کنجکاويِ خودمـه
... تو هنوزم
با "هان جه يي" قرار ميذاري؟
. آخه ديدم تو مراسم ختم بازرس "کو" بود
. با مامانت هم خيلي خوب بود
،حتي اگه "يون هويي جه" هنوز دستگير نشده باشه
... شما دو تا
. باز هم کنارهم خوبين
اشتباه ميکنم؟
... کي ميتونه اون همه دردي که
... خانواده ي قربانيانِ يه قاتل سريالي تحمل کردن رو
درمان کنه؟
"اولش ميخواستي با خبر هاي "پارک هه يونگ ،خودتُ معروف کني
. حالا ميخواي سعي کني به خبرنگار واقعي باشي
،ميخواستم به خبر درست حسابي بنويسم
. که داستانِ هر دوشون رو شامل بشه
مگه خبرنگارا حق دارن که فقط بر مبناي احساساتشون خبر بنويسن؟
... "واقعا دوست دارم "يون هويي جه
. هرچه زودتر دستگير شه، جدي ميگم
چرا؟- ،ستوان "چه" وقتي دانشکده افسري بود-
. من باهاش مصاحبه کرده بودم
.وقتي ديدم چقدر فروتنه، به خودم اومدم
="ستوان "کيم جونگ هيون=
="بازرس ارشد "کو يي سوک=
="بازرس ارشد "اوه ته سو=
... فکر کنم دليلش اينکه
. پسرِ يه رواني اون روز برام سخنراني کرد
،همش دم از حقوق بشر ميزدم
... ولي راستشُ بخواي
از اينکه ميخواستم با پسرِ يه قاتل مصاحبه کنم . عصباني بودم
،خوب من يه آدم عادي بودم، بچه يِ يه قاتل که نبودم
. براهمينم تو ذهنم خودمُ بالاتر از اون ميديدم
. حس ميکنم تو الان عين اون موقع هاي من فکر ميکني
اشتباه ميگم؟
. چرنده
،در زمان آزاديِ مشروطت 4 جرم مرتکب شدي
،اوليش حملات منطقه مسکوني گنگام
. که اين مورد اقدام به قتل محسوب ميشه
،يک ماشين رو به زور تصاحب کردي
. که اين مورد دزدي محسوب ميشه
،وارد گاراژ "هان جه يي" شدي و ميخواستي بکشيش
،اين مورد اقدام تصادفي در نظر گرفته ميشه
،ولي چون به "چه دوجين" چاقو زدي . اين مورد هم جنايت محسوب ميشه
. مدت محکوميتت خيلي زياد ميشه
. شنيدم مادر و خواهرتُ نجات دادي
. اينکار بهت نميومد
... همونطور که مادر و خواهرت
"درد و رنجي که "يون هويي جه ... و " يوم جي هونگ" بهشون دادن رو فراموش نميکنن
... قربانيانِ تو هم
. تا آخر عمرشون به خاطر تو ميترسن
... براي اون آدم ها
. تو هم دقيقا عين پدرت هستي
. به محض اينکه از اينجا مرخص بشي ميري زندان
. اميدوارم تقاصِ گناهانتُ پس بدي
... يعني يه دادستان اين همه راه اومده
تا فقط درمورد مدت محکوميتم بهم گوشزد کنه؟
... خودت
تقاصِ جرمتُ دادي؟
خودت چي مرتيکه؟
... هيچ وقت درمورد داستانت
به کسي چيزي نگفتي، مگه نه؟
... حالا نه اينکه بقيه
... داستاني که من تعريف کنمُ باور ميکنن، ولي فقط
اصلا فايده اش چيه که بگم؟
. زندگي من که همين الانش هم به گند کشيده شده
... من به يه قاتل
. چاقو زدم
. فقط 12 سالم بود
. قاتلي که پدر و مادرمُ کشته بود
... بعدا فهميدم که
. اون آدم قاتل بوده
،بچه بودم براهمينم نتونستم از پس اتفاقي که پيش اومده بربيام . بيمارستان بستري شده بودم
. قاضي حکمِ دفاع از خود داد
... وقتي بيمارستان بودم
. پدرخونده و مادرخونده ام اومدن ملاقاتم
. اومدن منُ ببرن خونه
... اونا
. پدر و مادر واقعيمُ ميشناختن
... هيچ وقت بهم نگفتن که
. اينکارُ بکنم يا اون کار
... فقط
... برام صبر کردن
. بدون هيچ حرفي فقط صبر کردن
چطوره؟
. عالي
. "به لطفِ "ناک وون- . "آفرين "ناک وون-
. اون موقع "ناک وون" 10 سالش بود
. از بعدِ قتل ديگه نميتونستم به دستام نگاه کنم
. اون اول اومد سمتم و دستامُ گرفت
،اگه بخوام کاري که اونا برام کردنُ جبران کنم
. بيشتر از يه زندگي نيازم ميشه
... پس ديگه
. هيچ وقت نزديکِ دونسنگم نشو
... داداشم
... "يون نامو"
. اونم همينکارُ کرد
. براي اينکه ازش محافظت کنه، اونکارُ انجام داد . دقيقا عين تو
... اون شب هرکاري که تونست انجام داد
. تا از دونسنگت محافظت کنه
... پس ديگه
. عين يه هيولا باهاش رفتار نکن
... در ضمن به دونسنگت هم بگو که
. من متاسفم
،داريم دنبال "يون هويي جه" و جون يورا" ميگرديم
. ولي هنوز هيچ خبري نشده
... منم با توجه به پرونده هاي قبلي
. دارم دنبال سرنخ ميگردم
چيزي از "يوم جي هونگ" به دست آوردي؟
... فعلا هنوز تو شوکه اينکه
. يون هويي جه" گولش زده"
. حاضر نيست چيزي بگه
. ناک وون" داره اوقات سختي رو ميگذرونه"
. هيچ وقت عادت نداشت از ناراحتي هاش برام بگه
. چون از گذشته ام خبر داشت و ميدونست چقدر درگيرم کرده
. براهمينم اصلا بلد نيست مشکلاتشُ با بقيه در ميون بذاره
مطمئنا در اين مورد . با تو حتي کمتر هم حرف ميزنه
. درسته- ... براهمين ميپرسم-
تو خودت خوبي؟
... بابات
،از اينکه بخواي دوباره ببينيش
نترسيدي؟
کجا ميري؟
. هيچ جا
براي چي يه پليس بايد پاشه بياد اينجا؟
. بهت گفتم نيا
. دلم برات تنگ شده بود
. ميخواستم ببينم که خوب شدي
. خوب ديگه ديدي، پاشو برو
. چهره يِ شجاعي داري
چي؟
. خدا رو شکر که ميبينم خوبي
خودت چي؟
خوبي؟
. ممنون که مامان و "سوجين" رو نجات دادي
... منم همه چي رو
. فراموش ميکنم
... ولي
،درمورد حادثه اي که مربوط به "ناک وون" بود . نميتونم ازش بگذرم
... تو بايد
،ازش معذرت بخواي
. خودت شخصا
،من ميام زندان ملاقاتت
... حتي اگه خودت نخواستي هم
. بذار لااقل به خاطر دل مامان و "سوجين" همُ ببينيم
. هيچ وقت يادت نره که که يه جايي براي برگشتن داري
. ازمون دور نشو
باشه؟
... تو
... اون شب
واقعا ميخواستي بابا رو بکشي؟
... اين
اذيتت ميکنه؟
... چرا اون روز
چکشمُ انداختي دور؟
خودت چي فکر ميکني؟
. چون اصلا مناسبِ آدمي مثل تو نبود
،اين همه وقت خودت خوب اينُ ميدونستي
،ولي من دلم نميخواست اقرار کنم
... بابا
. يه هيولا بود
... منم نرمال نبودم
. ولي تو بين ـمون آدم بودي
،هرچقدر هم که ديوونه بشي
. نبايد هيچ وقت از حد بگذري
. آره
... اگه تو بميري
. نامو" بيشتر از قبل ميشکنه"
... پس
. مراقب باش
،من براي بابا در حد يه تيکه آشغال ارزش داشتم
... ولي تو
. فکر ميکنه شبيه نفسِ خودشـي
. نميخوام اصلا آسيب ببيني
غذا نخوردي، مگه نه؟
. دست هاتُ بشور، غذا آماده است
بلدي آشپزي کني؟
،خيلي کم پيش مياد غذا بپزم . ولي وقتي ميرم سراغش بدجور خوشمزه ميشه
. برو
. ممنون، اون دو تا رو هم ميخوام
اينا؟
. ممنون، دست هاتُ بشور
. بفرما
چطوره؟ خوب شده؟
خيلي شوره؟
. واقعا خوشمزه است
،امروز تا ديروقت فيلمبرداري داشتيم
،آخرش "سه کيونگ" با "يون سونگ" سونبه دست به يقه شد
. آخه جاي کارکردن با خانم هاي پشت صحنه لاس ميزد
. جلوي کل کارکنا، اينجوري يقه ـشُ گرفته بود
. هنوزم اون يارو آدم نشده
هنوزم ازش خوشت نمياد؟- . اوهوم-
،سه کيونگ" گفت که باز هم مياد"
. گفت ميخواد تو رو ببينه
. فکر کنم دوست پسرم خيلي خوش قيافه است
. چشم هاي خوشگلي داره، بيني ـش خوشگله . دهنش هم حرف نداره
... و دست هاش که زندگي ها رو نجات ميده
. اونا هم خوشگلن
. بيا غذامونُ بخوريم
. قبلا تو اين اتاق نيومده بودم
. دنبال يه چيزي ميگشتم
... فردا
تولدشـه، درسته؟
. آره
. فردا صبح زود با رئيس "پيو" ميرم ديدنش
. اوپام هم بعدا مياد
... يه پليس همراهيم ميکنه
. قراره از طرفداراي مامان هم دوري کنم
. بعدش وقتي هيچ کسي نبود، ميام خونه
ميشه باهات بيام؟
. دوست دارم به پدرمادرت يه سلامي بکنم
. البته اگه خودت مشکلي نداري
. معلومه که مشکلي نيست
=اولين مخفيگاه مجرم=
=دومين مخفيگاه مجرم=
="محل نگهداري سگ "يون هويي جه=
=مسير مجرم=
چي شده "ناک وون" ؟
. هيچي
خوابت نبرد؟
ببرم بخوابونمت؟
. ميخوام پيشت بمونم
... از اون روز به بعد
. سعي کرديم که شبيه زوج هاي عادي باشيم
... بهترين تلاشمونُ کرديم که
. هميشه کنار همديگه بمونيم
=مخفيگاه مجرم= =کجا ردي ازش ديده شده؟=
. از وقتي 16 سالم بود، زمان برام متوقف شده بود
... بعد از 12 سال
. گذر زمان برام دوباره شروع شد
بلاخره تونستيم بعد اين همه وقت تلاش کردن . از پسش بربيايم
... حالا ميخوايم به روش خودمون
. دوباره شاد باشيم
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]