« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
[ شکوفه در قلب ]
قسمت 24
مادر، خوبه؟
.بله، خوبه- این چه نوع گلیه؟-
.مادر، شیاخو، من برگشتم
چرا انقدر دیر برگشتی؟
.شیاخو، لازم نیست دیگه برم
جدی؟ برگه طلاق رو گرفتی؟
.نذار مامان بشنوه- چه برگه طلاقی؟
.مادر، هیچی
.مادر، من فقط دلم براتون تنگ شد و خواستم بیام
این ممکن نیست. ارباب جوان لانگ چی کار میکنه؟
.ارباب جوان لانگ.. برای یه تجارتی مدتی خارج از شهره .منم اونم با شما ها بمونم
.خوب. هر وقت بخوای بیای دیدنم، با آغوش باز میپذیرم
گرسنه ای؟ برات یه چیزی درست میکنم- .ممنونم، مادر-
تو دیگه آزادی اما چرا یه حس خاصی دارم نمیدونم چرا؟
چیه؟ شکایت میکنی که الان میتونم کنترلت کنم؟
!نه! نه! اینطور نیست- !تو فکر میکنی من کنترلت میکنم؟ وایسا-
!تو میتونی من رو کنترل کنی- !همونجا وایسا! تکون نخور-
!من تاثیرشو با چشمای خودم دیدم! خیلی خوب جواب داد- .بیا یکم بخریم-
.بفرمایین، اینم بگیرین
.رئیس، ممنونم
.مواظب باشین، مشکلی نیست
به نظر میرسه درمان صورت یواِ مینگ
.خیلی اثر بخش بوده
بله، لوازم آرایشی ما
.الان همش میتونه فروش بره. این خیلی خوبه
.من این همه مدت برنامه ریزی کرده بودم
.و یکی دیگه ازش سود برد
.ما به دیگران شانس خوبی برای خودنمایی دادیم
.همش تقصیر گو های تانگه
با درمان در ملأ عام چه غلطی کرد؟
.خانواده شی تازه داشت ازشون بالا میزد .حالا اونا رو دست ما بلند شدن
شینگ جیائو نبارد همچین حرفی میزد رئیس شی، حالا باید چی کار کنیم؟
.گو های تاگ از خانواده لانگ برگه طلاق رو گرفته
.لُنگ موخوآ دنبال یواِ شوآن موس موس میکنه
چطوره برم و یکم موش بدونم؟
.احمقی؟ تو خودتو برای قضیه خانم یی رو کردی
.حالا نمیتونی با عجله کار کنی. قبولش میکنم
...پس رئیس شی، منظورتون اینه که
.حرکتی نکن
.چشم- ،در این زمان-
.باید خودتو بیشتر در لانگ لی چون نشون بدی
.فقط با به دست آوردن اعتماد لانگ میتونی به موفقیت من کمک کنی
.چشم رئیس شی. نگران نباشین
.حالا که پرونده خانم یی با شکست رو به رو شد، من همین کار رو میکنم
ارباب شُنگ خیلی بهم اعتماد داره .او مدتی پیش گفت که میخواد بهم ترفیع بده
.خیلی خوش شانسی که با هوشی
.بیشتر حواست به این گو های تانگ باشه .میخوام بدونم از کجا اومده
.شین جیائو متوجه شد- .دیگه اینجا لازمت ندارم. دیگه برگرد-
.پدر، چی کار میکنی؟ این زن به نظر آشنا می اومد
نمیدونی که قبل از اینکه بیای داخل اتاقم، باید در بزنی؟
.من خوب تربیت نشدم. دوباره در میزنم- !برگرد-
.بذار ازت بپرسم تو و لانگ یواِ شوآن دوستای خوبی هستین
چرا اخیا ندیدمش؟
،اون با درمان صورت .دستگیری قاتل و مثلث عشقی درگیر بود
.اون برای من وقت نداره- !.تو چه بازنده ای هستی-
.وقتی داره بازی و خوشگذرونی میکنه پیششی چرا وقتی موفقه و تمام توجه رو به خودش معطوف کرده پیشش نیستی؟
.وقتی لانگ یواِ شوآن اونجا ایستاده بود، لُنگ موخوآ همش دنبالش میگشت
!تو اونو مدتی دنبال کردی و چیزی گیرت نیومد
پدر، کار دیگه ای جز ضایع کردن من نداری؟
.خانم یی داشت می مرد
.یواِ شوآن شانس آورد که زنده موند
.به علاوه، من یه عالمه تلاش کردم تا از لُنگ موخوآ خواستگاری کنم
.اما هیچ عشقی بین ما موج نمیزد. من نمیتونم کاری کنم
.لازم نیست برا من توضیح بدی. لانگ یواِ شوآن هم به فرزندی گرفته شده
اما اون چقدر سود اقتصادی برای خانواده لانگ داشته؟
چقدر به جیب زده؟ تو چی؟
.تلاش من برای بزرگ کردن تو بی فایده بوده .برو گمشو تو اتاقت
.خیلی خوب میرم
باغ های تانگ
چطور ممکنه بدون اینکه بفهمم سر از اینجا در آوردم؟
چرا اینجایی؟
.این خونه دوم منه
♫به حرفهایی که نوک زبونمه فکر میکنم♫
♫به فکر برگشتنتم♫
♫فکر میکنم که من و تو فراموش کردیم که به قلبم برگردیم♫
♫نفس های تو مثل رویا است♫
♫میخوام محکم بگیرمشون، اما توده ای در آسمانن♫
♫در یه چشم به هم زدن رفتی♫
♫خیلی میترسم که از دستت بدم♫
♫ نمیخوام بپرسم چرا. ذهن من آگاه شده♫
♫و روشنایی رو با خودش برده♫
♫کسی نمیتونه بره تو♫
♫راز عشق من به تو♫
♫پاسخ سوختن در خاکستره♫
♫میخوام نزدیک تر بشم تا ازت مراقبت کنم اما، میترسم بهت آسیب برسونم♫
♫قلب من هم از بهشت و هم از جهنم مورد هجوم قرار گرفته♫
♫اگر تمام سرنوشت و خاطراتمو استفاده کنمف همه چیز از دست میره♫
.های تانگ
.فکر کردم دیگه این باغ های تانگ رو نمیخوای
،اگر اینطوره
.فکر میکنم تمام این گیاهان دلشون برات تنگ شده
♫به فاصله ای فکر میکنم که تو بهم نگاه میکنی♫
برنامه ای داری؟
.بدون سایه، باید زندگی جدیدی تجربه کنم
.فقط منتظر میمونم و به نظاره میشینم
به لانگ لی چون بر میگردی؟
،اما های تانگ
.میدونم که لوازم آرایش، آرزو همیشگی تو بوده
.واقعا نمیخوام چیزی که دوست داری رو رها کنی
،نمیخوام تو، به خاطر هیچ چیز
.از به دست آوردن رویاهات متوقف بشی
.امیدوارم بتونی برگردی
♫این راز عشق من به تو♫
...حتی اگر
.حتی اگر نخوای من رو ببینی و هر وقت من رو میبینی رو برگردونی
...چون من واقعا نمیخوام اشتباهات من
.راستش، نمیدونم چطور میتونم برات جبران کنم
،اما حالا
.فقط میخوام ازت درخواست کنم که خودتو رو به خاطر اشتباه من مجبور نکنی
.به خودت یه شانس بده .و این میتونه حال من رو هم بهتر کنه
.بهم قول بده بهش فکر میکنی
باشه؟
لانگ لی چون
.همه میدونن که لانگ لی چون از پس بحران بزرگی بر اومده
.حالا، مرحله مهمی برای باز پس گیری شهرتمونه
.پس تولید لوازم ارایش هونگ یان رو دوباره شورع میکنیم
.روزهای اینده ممکنه براتون دشوار باشه
.خیلی خوب، ارباب جوان- .هنوز یه چیز مونده-
.شین جیائو، از امروز، تو رهبر گروه میشی
تو مسئول چیز های کوچک مثل جینش پرسنل ثبت محصولات در مرحله تحقیق و پیشرفت میشی
.ممنونم، ارباب شانگ .ممنونم ارباب جوان یواِ شوآن
،هنوز چیز مهمی رو میخوام بگم. از امروز
.گو های تانگ برای تولید لوازم ارایشی هونگ یان بهمون ملحق میشه
.های تانگ قبلا هم برای لانگ لی چون خیلی زحمت کشیده
.امیدوارم باز هم بتونیم با هم به چیز های بزرگ دست پیدا کنیم
.بذار کمکت کنم
.ارباب جوان، یه نگاه بندازین
.مناسب شماست
.ارباب جوان، ما این رو برای شما درست کردیم
بیاین، یه نگاه بندازین- .باشه-
.خیلی برازنده است
بهم میاد؟- .بله، خیلی برازندتونه-
خوب به نظر میام؟- .بله، خیلی خوش تیپین-
.ارباب جوان لانگ، بانو ما اخیرا زیاد ملاقاتی قبول نکردن .لطفا برگردین
.لطفا به بانوتون بگین وقتی میرم که باهاشون ملاقات کرده باشم
.بله، لطفا کمی منتظر بمونین
.بانو، ارباب جوان لانگ اصرار دارن ملاقاتتون کنن
بذار بیاد داخل- .بله-
.ارباب جوان لانگ، بانو دعوتتون کردن داخل
.برادر یواِ مینگ، خیلی معذرت میخوام
.من اخیرا یکم ناراحت بودم .به همین خاطر کسی رو ندیدم
.متوجه ام- چی شده؟ چرا امروز اومدین به دیدن من؟-
.در فرشگاه لباس فروشی یه کت و شلوار خریدم
.میدونید من مدت ها در انزوا زندگی کردم و نمیدونم چه روندی داره
چهرم الان درمان شده؟
.من میخوام برای های تانگ با یواِ شوآن رقابت کنم شما بهترین دوست های تانگین
اون میخواد از های تانگ خواستگاری کنه؟
حالا فرصتی به دست نمیارم؟- ،مهم ترین چیزی اینه که-
.من از پوشیدن این این شکلی احساس ناراحتی میکنم
.پس میخوام کمکم کنید انتخاب کنم
.بله، کت و شلوارتون اصلا قشنگ نیست
.های تانگ این مدل رو دوست نداره
.این رو بسپارین به من. براتون درستش میکنم
.حالا من همه چیز رو براتون رو راست میکنم
.بای بای
سلام، ارباب. چند مهمان؟
...خوب...در واقع، من
یواِ مینگ؟ اینجا چی کار میکنی؟
...من
...خوب... از این قراره. خوب... موخوآ
...یهو کاری براش پیش اومد و بعد
.بهم گفت که بیام و باهات شام بخورم
.بشین- .باشه-
یواِ مینگ، چرا انقدر امروز رسمی لباس پوشیدی؟
خوب به نظر نمیام؟- .اینطور نیست-
.خوب به نظر میای. فقط اینکه من بهش عادت ندارم
چی دوست داری بخوری؟
.اولین بارمه که میام این رستوران
.هر چی شد سفارش میدم- .باشه-
.پیشخدمت، میخوایم سفارش بدیم- بانو، چی میخواین سفاش بدید؟-
.سلام، دو تا استیک
.چشم- .ممنونم-
.ممنون- .نوش جان-
.شروع کنیم
.یواِ مینگ، اول مال من. من برات برش میدم
.ممنون
.اون طرفه
.مادر، من برگشتم
.برگشتی
.سلام، خاله
...های تانگ، این
...مادر، بذار معرفی کنم. این
.یکی از دوستامه، لانگ یواِ مینگ
.این پسر خیلی خوش تیپه
...خاله، شرمنده میکنین. این
یه کادو کوچیک از طرف منه فقط یه پیشکش کوچیکه.امیدوارم دوست داشته باشین
.باید دست خالی میومدی. اینطوری احساس بدی پیدا میکنم
.بیا، بشین- .خیلی خوب-
.های تانگ، این اولین باره که میام خونت
.خونه من کوچیکه و به زیبایی خونه تو نیست ولی خیلی گرمه
.بفرمایید، کمی آب بنوش- .ممنونم خاله-
خاله، این رو دیدین؟
.درسته- .اوه، شما کارتون با سوزن عالیه-
.عالی میشه اگر بتونین یه چیزی شبیه این برای من بدوزین
.البته. همه چیز با چهره زیبا تو بهت میاد
جدی؟
.بذار اندازتو بگیرم- .باشه-
سانتی مترم کجاست؟- .اینجاست-
...این بچه
خاله، این اون چیزیه که دنبالش میگشتین؟- .بله-
اندازه های کی رو میخواستین؟ ...بگین بهم. من براتون اندازه میگیرم. برای این خانم جوان
یا اندازه های این مرد خوشتیپ رو میخواین؟- تو خیلی سیطونی. کدوم خانم جوان؟-
.ابن های تانگ نیست، زن برادرت؟ البته، برای این مرد خوشتیپه
.اندازه ها برای مرد خوشتیپه؟ نگران نباشین. بسپارینش به من
.بیا اینجا
.دستت ر و ببر بالا. بذار اندازتو بگیرم
.اینجوری نه
.شانه اینجاست
.کمر اینجا. امتحان کن
.میدونم- .بسه، لانگ یواِ شوآن-
.بسه مسخره بازی در نیار
.برو بیرون. برو
چی شده؟ های تانگ
.مادر
اون کجا رفت؟
رفته چیزی بخره؟
.درسته
مادر، دیر وقته. چرا اول غذا نمی خورین؟
.بانو، امشب برای شام رفتن
.دیر وقت بر می گردن. گفتن منتظرشون نمونین
بقیه چطور؟- بانو چینگ چینگ تو مدرسه جشن دارن-
.دیر میان خونه .میدونم. منظورم یواِ مینگ و یواِ شوآنه
.مادر، قبل از اینکه سرد شه بخورین
هر روز سرده. بقیه کجا رفتن؟
.مادر، نمیدونم باید بگم یا نه
.اگر فکر میکنی نباید بگی، پس نگو
.فکر احساس میکنم و مطمئن نیستم درست باشه
.اما درباره دو ارباب جوان خانواده لانگه
.رک و راست بگو
،مادر، احساس کردین از وقتی های تانگ رفته
.برادر بزرگتر و یواِ شوآن خیلی کم خونه میمونن
.درسته- .برادر بزرگترم خوبه-
.شاید بتونه برگرده پیش های تانگ-
،اما یواِ شوآن، اگر فکر کنه که بعد از طلاق های تانگ
.میتونه بدون هیچ مشکلی ازش خواستگاری کنه .اونا برادر شوهر و زن برادر بودن
.یه عالمه حرف بد میزنن- .خفه شو-
.مادر، من اشتباه کردم
.عمو چوآن- .بله-
.بانو- .برو دنبال یواِ شوآن و بیارش خونه
.های تانگ، به خاطر شام از تو و خاله ممنونم
من... میتونم بازم بیام اینجا؟
.البته. هنوز لباست اینجاست
،درسته. فراموش کرده بودم. امشب
.بودن با تو و خاله خیلی شیرین بود
.واقعا نمیخوام امشب انقدر زود تموم بشه
.باشه، یواِ مینگ. برو و استراحت کن
.تو راه خونه مواظب باش
.های تانگ، در واقعا، امروز چیزی بود که واقعا دوست داشتم
.دوباره میتونم بشناسمت. دوستانت و خانوادتو
.میتونم بشناسمت و بذارم عاشقم بشی
چی شده؟- .هیچی-
تکون نخور. من برات فوتش میکنم. بهتر شد؟
.بله
.های تانگ، من خیلی خوش شانسم که تو رو دیدم
.تو چهرمو بهم برگردوندی و بهم یه زندگی دوباره دادی
.نمیدوم داستان شاهزاده قورباغه در داستان های غربی رو شنیدی یا نه
،بعد از بوسیدن یه شاهزاده
.یه قورباغه زشت به یه شاهزاده زیبا تبدیل میشه
،و منٍ، حتی قبل از بوسه
.به شاهزاده زیبا تبدیل شدم
...هرگز حتی نمیتونستم تصورشو کنم. حتی وقتی رویا میدیدم- .کافیه. یواِ مینگ به این جور چیز های تصادفی فکر نکن-
.باشه
.زود استراحت کن. من باید برگردم. دیگه میرم
لانگ لی چون
.ارباب شانگ
عمو چوآن؟ چرا اینجایین؟
ارباب شانگ. ارباب جوان یواِ شوآن داخل کارگاه هستن؟
کل روز ندیدمشون. چی شده؟
.خیلی عجیبه .دیشب حتی بعد از گستن کل کونیانگ هم پیداش نکردم
.در تعجبم کجاست
ممکنه که گم شده باشه؟
.گم؟ ممکن نیست
چرا جاهای دیگه رو نگردیم؟
باغ های تانگ
لانگ یواِ شوآن. چرا به کسی نگفتی اینجایی؟
میدونی که کل دنیا منتظرتن؟ تا حالا به احساس دیگران توجه کردی؟
همه" شامل تو هم میشه؟"
.تو خیلی بی خیالی
.فکر نمیکردم مضطرب بشی و نگرانم بشی
.باشه، ببخشید
.عجله داشتم و فرصت نکردم به کسی چیزی بگم
.اما اینجا کار میکنم. وقت ندارم
چرا اینجایی به خاطر اون؟- .بله-
.هونگ یان ما در مرحله عصاره عطری کشیه
با اینکه دستور کار مال اجدادمه، من فکر میکنم عطر عصارش زیاده و به اندازه کافی عالی نیست
.دستور کار در زمان خودش بهترین بود
در این زمان، باید پیشرفت کنه
.هنوز هم متوجه میشی
.پس من فکر کردم شاید زغال سنگ خاک اندازه نباشه
.در این کوهستان، یه نوع چوب الماسی خاص هست
با اون، میتونی بهترین زغال سنگ رو بسازی
پس میخوای برای عصاره عطری اون از اونا استفاده کنی تا از شر بو های اضافی خلاص بشی؟
درسته .اما این زغال سنگ ها دیر میسوزن. انرژی و وقت زیادی میگیرن
.پس باید چند روز دیگه رو هم اینجا سپری کنم
...اگر کمک میخوای
.باشه. میتونی بمونی و بهم کمک کنی
میخواستم بگم .میتونم به ارباب شانگ بگم چد نفر رو پیدا کنه که اینجا بمونن و بهت کمک کنن
پس حتی الان هم نمیخوای با من کار کنی؟
.برگرد سر کارت
.من واقعا دوستت دارم
.اینجا. تمام صحنه های رومانتیک
.همشونو اینجا ضبط کردم
.به حرفم گوش کن- .باشه-
.اول، اول باید یه اسب پر از رُز جور کنی
یه لحظه وایسا. رُز یکم قشنگ نیست؟
.میخوام از الهه گلهای رُز استفاده کنم
سرزنده و طبیعیه و خیلی به هایتانگ میخوره
الهه گل های رِز چیه؟ رُز نشانه عشق و بیانگر عشق. به همین دلیل
خوب بعدش چی؟
.باید طلا و جواهر پر زرق و برق جور کنی
،طلا جواب نمیده. طلا جواب نمیده. اگر از طلا استفاده کنی
.های تانگ فکر میکنه دارم تظاهر میکنم- !رد شد-
،بعد در تاریکی شب
.از آتشبازی استفاده میکنی و اسمش رو مینویسی
.خدا من. این خیلی سخته
.بعد روی سبز شکل قلب درست میکنی و خودت وسطش می ایستی
.شعری که خودت نوشتی رو میخونی
.گل، یه طرع قلب، ویطش می ایستم... خوب جواب میده
.اما نمیتونم شعر بنویسم- !رفیق! انجامش میدی یا نه-
این کار رو نمیتونی انجام بدی اون کارو نمیتونی انجام بدی چطور میخوای با یواِ شوآن رقابت کنی؟
.موخوآ، خیلی جو گیر نشو. تو فکر یه راهیم
.تو باهوشی. فکر کن. بیا
یکم آب بنوش. دوباره بهش فکر کن
.فستیوال شکوفه آلو. درسته
فستیوال شکوفه آلو؟
چطور ممکنه فراموش کرده باشم؟ .لانگ لی چون ما قراره یه کجاوه تزیئن شده با گل درست کنه
درسته. اون موقع، الهه جلو کجاوه میمونه
و گل سر تا سر آسمان پراکنده میشه .اون موقع میتونی عشقتو اعتراف کنی
.فکر نمیکنم هیچ دختری باشه که بتونه همچین چیزی رو رد کنه
.درسته، حالا عقلانیه
عمارت لانگ
.پدر- یواِ مینگ، چی شده؟-
.پدر، جشن لوازم ارایش و شکوفه آلو نزدیکه
.گفتم شاید بتونم مسئول تزیئن کجاوه لانگ لی چون باشم
بهش علاقه داری؟
.در گذشته، من همیشه خودمو تو خونه زندانی میکردم
.حتی اگر میخواستم هم نمیتونستم کار زیادی کنم حالا که صورتم خوب شده،
.میخوام برم بیرون و دنیا رو ببینم
میخوام تو لانگ لی چون همکاری داشته باشم. فکر میکنین میشه؟
.عالیه که اینطوری فکر میکنی .خیلی از این بابت خوشحالم. البته که میشه
.ممنونم، پدر
.اگر درباره چیزی مطمئن نبودی، از عمو چوآن بپرس
.اگر هنوز هم شک داشتی بیا و از من بپرس
.متوجه شدم. پدر، من دیگه مرخص میشم
.ارباب جوان اول
.عمو چوآن. از این قراره که
.پدر امسال مسئولیت تزیئن کجاوه رو به من داده
.میخوام بپرسم ساخت کجاوه چطور پیش میره
.ارباب جوان اول، نگران نباشین
.به آدمایی که قبلا این رو برامون میساختم گفتن که شروع به ساختنش کنن
.باشه. بعدا من رو ببر اونجا . میخوام خودم ببینم
.البته، ارباب جوان اول .این با فکر بودن شما رو میرسونه
الهه جشن شکوفه آلو رو انتخاب کردین؟
.نه هنوز ارباب جوان اول، لطفا انتخاب کنین
خیلی خوب شما تمام تلاشتون رو روی نظارت بر ساخت کجاوه بذارین
.من الهه جشن شکوفه آلو رو انتخاب میکنم
.چشم ارباب جوان اول
خیابان مینگ لو
.شیاخو- .خواهر بزرگتر-
چی کار میکنی؟
جشن شکوفه آلو نزدیکه .با همکلاسی هام به کارناوال میرم
.یکم صورتیش میکنم. خیلی زیبا میشه
این همون چیزی نیست که دخترای کوچیک باهاش بازی میکنن؟
.این رو به چینگ چینگ میدم ،اون موقع، در باد
.با این میدوه. خیلی با نمک میشه
.همش داری درباره چینگ چینگ حرف میزنی
دوسش داری؟
خجالت کشیدی؟
!های تانگ
موخوآ، چی کشوندت اینجا؟
.بذار یه چیزی نشونت بدم
موخوآ، اون تخم مرغ های رنگی کجا بودن؟
.این یکی از رسوم جشن شکوفه آلوئه .بهش میگم تخم مرغ عبادت
.دخترا این تخم مرغ ها رو آماده میکنن
بعد دعا و افمارمون رو روش مینویسیم
.و روز جشن میذاریمشون توی آب و پسرا برشون میدارن
.شاید بتونه باعث یه رابطه خوب بشه
.خیلی جالبه- .میدونستم که در این باره چیزی نمیدونی-
.به همین دلیل، مخصوصا این تخم مرغا رو برای تو آماده کردم
.میتونی آرزو هاتو روی اونا بنویسی
اگر کسی هست که دوست نداری یا میخوای بهش فوحش بدی، .هم مشکلی نداره
.ممنونم، موخوآ
راستی، یواِ شوآن به کارناوال میاد؟
.نمیدونم .اون این اواخر مشغول کارگاهه
.میخوام با یواِ شوآن با هم به کارناوال برم
.اون داره روی لوازم آرایش هونگ یان تحقیق میکنه .الان داره زغال سنگ میسوزونه
.فکر نمیکنم حوصله داشته باشه بره
.هر سال فقط یه جشن شکوفه آلو هست
.اگر امسال رو از دست بدیم، سال بعد پیر میشیم
.باشه، تو هنوز اینا رو داری .میتونی آرزوتو روش بنویسی و شاید برآورده بشه
.زود یاد میگیری
.من کس دیگه ای رو ندارم باهام بیاد. میتونی با من بیای
باشه، کی گفته کسی رو نداری باهات بیاد؟
.فکر میکنم ارباب جوان اول لانگ خوشتیپ و وفاداره
.خیلی جذابه
.میخوام اونو به یکی از دوستای صمیمیم تبدیل کنم
دوستای صمیمیت؟
.انقدر فکر نکن .بیا با هم به جشن بریم
.باشه
.امیدوارم هر چه زود تر بتونم پدر رو ببینم
.امیدوارم خانوادم سالم و سرحال بمون
.لانگ یواِ شوآن. لانگ یواِ شوآن
امیدوارم رابطه پیچیده من و تو
با این تخم مرغ بتونه شنا کنه و بره
.امیدوارم بتونه برای همیشه دردسر رو از من دور کنه
.و دیگه بر نگرده
.ارباب جوان اول
.عمو چوآن، بشینین
.کجاوه جشن امسال تم سبز داره .خیلی خاصه
.میتونه بین تمام کجاوه ها بیاسته
،اما چون که جشن لوازم آرایشیه
گل باید تم اصلی باشه .و برگ ها باید دور تا دور قرار بگیرن
،اگر از سبز استفاده کنیم
.ممکنه مردم فکر کنن که ما بی ثمریم
.ممکنه شی هانگ لو سوءاستفاده کنه
.درست میگید، ارباب جوان اول .دوباره بررسیش میکنم
پس چه رنگی باید انتخاب کنیم؟
.ارباب جوان اول، باید تصمیم بگیرین
گل های الو شکوفه میدن و خیلی شاداب و درخشانن
.میخوام از بگونیا قرمز درخشان به عنوان رنگ اصلی استفاده کنم
.بقیه رنگ ها رو برای تزئین اضافه میکنم
اینطوری، میتونیم
.شخصیت تجارت لوازم ارایشی کونیانگ رو هم نشون بدیم
.درست میگید
به علاوه، الهه شکوفه آلو روی کجاوه
به گرمی لبخند میزنه .برازنده و فریبنده است و نقطه عطف تمام کجاوه میشه
.اینطوری، میتونه شخصیت لانگ لی چون ما رو هم نشون بده
.ارباب جوان اول، به همه چی فکر کردین
مطمئنم که ارباب امسال از جشن شکوفه آلو نا امید نمیشن
.ارباب جوان اول، نگران نباشین .میرم انجامشون بدم
.خیلی خوب .یه زحمتی براتون دارم عمو چوآن
.های تانگ، خاله تیان یو باید خیلی خسته شده باشن
.راستی، جشن شکوفه آلو نزدیکه
.موخوآ و دخترای داخل کارگاه لباس زیادی آماده کردن
.مادر من یه کمالگرائه
اگر فکر کنه خوب نیست به دوختن ادامه میده الان چند شبه خوب استراحت نکرده
...پس لباس جشن شکوفه الو برای کجاوه
.نگران نباش. به مادرم کمک میکنم تا تمومش کنه
آه. اندازه لباس الهه شکوفه آلو
.به خاله گفتم که بر اساس اندازه های تو بدوزتش
پس، امروز رسما دعوتت میکنم
.تا نقش الهه شکوفه الو رو روی کجاوه بازی کنی
چرا من؟
.چون تو در قلب من الهه شکوفه آلو هستی
.نه، نمیتونم
های تانگ، میدونی ایده تزئین لباس الهه شکوفه الو رو از کجا آوردم؟
.از اون باد مغرب سوسنی که بهم دادی
.گل کوچکی که سوزان به نظر میرسید
.زندگی خسته کننده من رو روشن کرد. این بهاره
پس، الهه روی کجاوه شکوفه آلو برای لانگ لی چون امسال
.باید تو باشی
.خیلی زیباست
.اما واقعا نمیتونم همچین الهه ای باشم
چرا؟
.نمیخوام خودنمایی کنم
.به علاوه، جشن شکوفه الو یه جشن محلی در کونیانگه .باید یه دختر محلی رو پیدا کنی
.من از خارج از شهرم. این نمیتونه چهره لانگ لی چون رو نمایان کنه
.اما بجز تو، نمیتونم به کس دیگری فکرکنم که مناسب باشه
موخوآ. فکر نمیکنی مناسب باشه؟
.ساده، زیبا و معاشرتی
.به علاوه، اون توی جشن 18 سالگیش عالی بود
.همش تو فکر خانواده لانگ شماست
.از اون بخواه، حتما جواب مثبت میده
...اما- .بسه-
.من متوجه احساسات قلبی تو هستم .میخوای از من تشکر کنی
.اما جشن شکوفه آلو، جشن مهمیه
.کونیانگ رو به تصویر میکشه
.نمیتونی فقط با احساسات شخصیت پیش ببریش
.باید دقیق بهش فکر کنی
.من نمیتونم الهه شکوفه الو باشم
.اما اونجا خواهم بود
از دوستانم خواستم که به کارناوال بریم تو میتونی با ما بیای
.باشه
عمارت لانگ
.مادر
.بیا اینجا به فانوس شکوفه آلویی که من درست کردم، نگاه کن. قشنگه؟
مادر، چرا خودت این کار رو کردی؟
.میتونستی از خدمتکارا بخوای این کار رو کنن
!نمیتونم این کار رو کنم .فانوس شکوفه آلو برای دعا و ارزوئه
.باید خودم شخصا درستش کنم
.به علاوه، من هر سال فانوس شکوفه آلو درست میکنم عادت دارم درستش کنم
.مادر، برادر بزرگتر اون برگه هایی که برای فانوس میخواستین رو آوردم
.اول بذارشون اونجا
چی کار میکنی؟
مادر، نمیذاریمش روی میز؟
فانوس شکوفه آلو مقدس و خالصه. نباید بهشون دست بزنی
.باشه، مادر
.بذارشون اینجا
.میائو لان بهشون دست نزن
.میخوام با یواِ مینگ حرف بزنم. برو به اتاقت
مادر، نمیدونستم که قوانین زیادی درباره جشن شکوفه آلو هست
.قوانین فقط از خارج هستن .باور ها از قلب نشأت میگیرن
.همه چیز در جهان به باور ها بر میگرده
.تا زمانی که تو باور داشته باشی، همه چیز ممکنه
یواِ مینگ، شنیدم تو امسال مسئول جشن شکوفه الویی
الهه شکوفه آلو رو انتخاب کردی؟
.در این مورد...هنوز انتخاب نکردم
!در این باره بی احتیاط نباش
مخصوصا اهه شکوفه آلو خانواده لانگ .باید با دقت انتخاب کنی
،از لحاظ هویت
.باید باکره باشهو بدون هیچ خطایی .کسی که خیلی نابه
متوجه هستی؟
.باشه، در واقع...کسی رو مد نظر دارم
...اما
مادر، تو قلب تو کیه؟
.یواِ مینگ تو خیلی بافکری .حتی نظر من رو هم میپرسی
،در مورد انتخاب با دقت
در واقع، در کونیانگ، درباره خانواده اصیل
که بشه با خانواده لانگ ما ذکرش کرد، زیاد نیستن
...شاید
شاید؟
.بانو خانواده لُنگ. لُنگ موخوآ میتونه الهه باشه
.هم عقیده ایم
.یواِ مینگ، انتظار دیگه ای هم ازت نداشتم
.تو واقعا پسر خوبی هستی که قلب من رو درک میکنی
.واقعا درسته که تجارت خانواده لانگ رو بسپاریم به دست تو
.میدونم نا امیدمون نمیکنی
.این انتخاب خردمندانه است
.خیلی خوب .بر اساس آموزش مادر ترتیبشو میدم
.دیگه برو- .باش میرم-
.تو باید متعادل باشی و به عنوان یه مرد خیلی چیز ها رو رها کنی
.های تانگ، تو دوباره درست میگفتی
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]
♫حتی اگر احمقانه به نظر برسه♫
♫هنوز هم فکر میکنم که امکانش هست♫
♫از تمام قدرتم استفاده میکنم تا تمومش کنم♫
♫جبران از دست دادن کمی استعداد آسانه♫
♫خیلی جدیش گرفتم؟♫
♫نسبت به عشق خیلی جدیت داشتم؟♫
♫ملاقات همدیگه نیاز به سرنوشت داره؟♫
♫به هر حال من سرسختانه منتظر میمونم♫
♫میخوام بدونم آیا مردی مثل من رو دیدی♫
♫،یکم احمقانه عاشق بشه، یکم سرد حرف بزنه♫
♫بخواد که اونو در آغوش بگیره، ولی بترسه که نکنه باعث رنجشش بشه♫
♫میخوام بدونم آیا همون شک رو هم داشتی♫
♫کی غریبه است؟ کی رهگذره؟♫
♫کی تو رو همراهی میکنه و تمام زندگیتو کامل میکنه؟♫
♫من درباره رویاهات شنیده بودم♫
♫هر کس که متوجه نمیشه، لازم نیست که بدونه♫
♫تو در دریایی از آدم ها یا در اینده هستی♫