« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
بی تی اس در جنگل
(این برنامه در فضایی امن با رعایت پروتکل های بهداشتی دولت برای مبارزه با کووید 19 فیلمبرداری شده است)
من میرم خونه بالایی پاستا درست کنم (دومین و سومین عضو برادران کیم دارن درباره چجوری غذا پختنشون بحث میکنن)
برات راحت تر نیست اینجا استیک بپزی؟ (دومین و سومین عضو برادران کیم دارن درباره چجوری غذا پختنشون بحث میکنن)
فکر کنم بهتر باشه تو خونه بالایی بپزمش
عه؟ به نظرت همه چیزو میتونیم تو خونه بالایی بپزیم؟
بهتر نیست تو بعد از اینکه (نگرانن که جا نباشه و نتونن دوتایی هم زمان آشپزی کنن)
من پاستا رو گذاشتم تو آبجوش، آشپزیتو شروع کنی؟
من اول باید گوشت رو مزه دار کنم (یه منظره نایاب از صحبت کردن این دوتا راجع به آشپزی)
لازم نیست مزه دارش کنی (یه منظره نایاب از صحبت کردن این دوتا راجع به آشپزی)
گوشتش یخ زده ست - بیا یه نگاه بندازیم -
کاش فقط استیک رو گذاشته بودن تو یخچال که خنک بمونه (خنک یا یخ زده؟ مسئله اینست)
باید خنک میبود - فقط یه استیک یخ زده مونده - (خنک یا یخ زده؟ مسئله اینست)
این چیه؟ صد درصد خالصه
روغن زیتون (تا پاشو میذاره تو خونه مواد لازم برای پاستای روغن زیتونش رو چک میکنه)
(اجاق برقی که آماده ی استفاده کردنه)
درش بسته ست؟
باید از دوتا روگازی استفاده کنم چون زیاده (اول بارشه که برای هفت نفر پاستا میپزه)
ما نمیدونیم گوشت کجاست - باید همه چیز رو چک کنیم -
...این اسپاگتی نیست. این (انواع و اقسام رشته ماکارونی مهیاست)
...سومیون نه
حتما اینه. ماشالا
برای پختن هفت پرس 500 گرم لازمه (داره تصمیم میگیره چقدر پاستا بپزه)
فلفل
نمک و فلفل (آر ام دنبال یه قابلمه برای پاستا پختن میگرده)
(و وی دنبال ادویه برای مزه دار کردن استیکه)
ریحون. اینو لازم ندارم
فلفل - ...خیلی خب -
فلفل سیاه
سرکه ی برنج قهوه ای. این چیه؟ (دوتاشون دارن دونه دونه مواد رو کامل بررسی میکنن)
(هوبی هنوز داره روی اثر هنریش کار میکنه؟)
ای خدا (پاهاش رو بعد از یه مدت طولانی دوزانو نشستن دراز میکنه)
(هوبی داره از اثر هنریش عکس میگیره حتما کارش رو تموم کرده)
(!اثر هنری منحصر به فرد هوبی کامل شد)
(،درحالی که هوبی مشغول نقاشی کشیدن بود)
(جونگکوک داشت تو خونه آواز میخوند)
خسته شدم. نقاشی کردن کار هرکسی نیست
تمومه (!هوبی بعد از کلی تلاش کارش تموم شده)
از سر تا پا ♪ - جی کی -
چیه؟
هر چیزی که من رو در بر گرفته ♪ - باشه kitsch جی کی، نظرت چیه؟ سعی کردم سبک -
(داره به جونگکوک بهترین هنرمند بی تی اس نشونش میده)
!جی کی (داره به جونگکوک بهترین هنرمند بی تی اس نشونش میده)
!جونگکوک - این نوع عشق♪ -
!خوشگله. آفرین (نقاشی تموم شده و به نظر عالیه)
"من امید تو ام" - باریکلا - (نقاشی تایید شده ی هوبی از بی تی اس)
جالب شده
(خب دیگه، قراره دور تا دور خونه بگرده و با نقاشیش پز بده)
لطفا از این فیلم بگیرین
(حتی بچه دو ساله هم میدونه که این اثرهنری هوبیه)
اوکی (حتی بچه دو ساله هم میدونه که این اثرهنری هوبیه)
تمام (هوبی نقاشیش رو تموم کرد)
(اما آواز خوندن جونگکوک بیشتر از اینا طول کشید)
(صدای شوگا از ون میاد)
(داره توی ون سخت کار میکنه)
(یه دفعه هدفونش رو درمیاره و بلندگو رو روشن میکنه)
(تهیه کننده مین در حالی که به یه سری ضرب آهنگ گوش میداد، متن آهنگ رو مینوشت)
(شوگایی که با درد ساخت آهنگ عذاب کشیده)
(بعد از شنیدن یه اهنگ هیجانی، جوگیر میشه)
(زمان هیجان انگیز کار کردن شوگا)
دارم درست انجامش میدم؟
(دو برادر مشغول آشپزی ان)
نمیتونم تمرکز کنم. دارم چه غلطی میکنم؟ (دو برادر مشغول آشپزی ان)
زیاد بهش فکر نکن تهیونگ (داداش بزرگه، داداش کوچیکه رو که داره تقلا میکنه، دلداری میده)
منم با اینکه هیچی نمیدونم دارم آشپزی میکنم (داداش بزرگه، داداش کوچیکه رو که داره تقلا میکنه، دلداری میده)
به نظرم مردم معمولاً برای درست کردنش از روغن زیتون استفاده نمیکنن
به نظرم استفاده می کنن
من اون دفعه که استیک درست کردم روغن زیتون ریختم
منظورم اینه، وقتی ماهیتابه داغه
باید با یکم روغن کانولا شروع کنی - روغن زیتون مشکلی نداره - (وی برای استیک پختن روش خودش رو داره)
تو باید
بعد از اضافه کردن نمک و فلفل روش روغن زیتون بریزی (درحالی که سیر خرد میکنه به حرفای وی گوش میده)
من معمولا اینجوری استیک میپزم
ولی فکر نکنم روغن کانولا داشته باشیم
این اندازه کافیه دیگه
چقدر سیر باید بریزم؟ (اینقدر سیر ریز شده کافیه)
چقدر باید اضافه کنم استاد؟ (وقتی مطمئن نیست، دیدن فیلم های آموزش آشپزی، تنها راهشه)
از وقتی داره تاریک میشه هوا هم سرد تر شده
(جونگکوک بعد از جلسه خوانندگیش اومده تا به سرآشپز های امشب سربزنه)
آشپزی چطور پیش میره؟
امشب که قرار نیست گشنه بخوابیم، مگه نه؟ - نه بابا -
استیکه؟ - پختن اسپاگتی زیاد طول نمیکشه -
برای همین دارم با سرعت تهیونگ پیش میرم
(وی داره استیک رو مزه دار میکنه)
من فقط دارم (وی داره استیک رو مزه دار میکنه)
کار همیشگیم رو میکنم
من هر چی باشه دو لپی میخورم (جوون ترین فرد گروه اماده ست که هرچی برادرای بزرگترش براش درست کردن بخوره)
مگه میشه گوشت بی مزه بشه
امکان نداره همچین گوشت خوشمزه ای بد بشه
موافق نیستی؟
اگه بد بشه دیگه تا آخر عمرم آشپزی نمی کنم
و کل آشپزی به چیه؟ به تزئین بشقابشه
من باور دارم
یه کلید مهم دیگه برای آشپزی کردن، تزئین بشقابه (بدون لحظه ای توقف موقع اشپزی حرف میزنن)
که میتونه مزه غذارو دوچندان و بهتر کنه
به نظرم تزئین خوب غذا، نقش بزرگی
رو تحریک کردن اشتهای مردم داره (فلسفه آشپزی هنرمند کیم)
...بشقاب آرایی
(،وسط صحبتش راجع به تزئین خوب غذا)
تاندوناش خیلی سفتن، چیکار کنم (وسط صحبتش راجع به تزئین خوب غذا،) (...یه سری تاندون سفت مزاحمش شدن)
،ما شاید یه سری آشپز تازه کار باشیم
اما باید جوری آشپزی کنیم که انگار حرفه ای هستیم (حتی اگه تازه کار هستی مثل یه سرآشپز حرفه ای رفتار کن!)
درسته (حتی اگه تازه کار هستی مثل یه سرآشپز حرفه ای رفتار کن!)
آشپزی همه ش به اعتماد به نفس بستگی داره
باشه، منم با اعتماد به نفس آشپزی می کنم - آشپزی - (دوتاییشون دارن با اعتماد به نفس زیاد آشپزی میکنن)
واقعا همه ش به اعتماد به نفس بستگی داره
به من یاد دادن نباید از غذا ترسید (داره پپرونی رو با دستش فشار میده)
البته
کی اینو بهت یاد داد؟
کی اینو بهم یاد داد؟
همین الان از خودم گفتمش (هنرمند آشپزی کیم همین الان ساختتش)
اینقدر پپرونی خوبه بریزم؟ - حله - (هنرمند آشپزی کیم همین الان ساختتش)
(مزه دار کردن استیک تمومه)
و (مزه دار کردن استیک تمومه)
بعد چی؟ همه ش به حس آشپز بستگی داره
برو که رفتیم
(قابلمه آب رو روی گاز میذاره تا اسپاگتی رو بندازه تو آب جوش)
صدای آشنا
هیچ وقت تاحالا اینقدر روغن زیتون استفاده نکرده بودم
هیچ وقت اینقدر روغن زیتون ندیده بودم
(کلی روغن توی ماهیتابه گریل میریزه تا استیک مغزپخت بشه)
!اوخ، چشمام سوخت
پپرونی داره چشمام رو میسوزونه
!ای خدا
اینقدر پپرونی خوبه بریزم؟ - آره - (...یه دیقه پیش)
(آر ام داشت یه سری پپرونی رو له میکرد)
(و دقیقا بعدش دستش رو مالید به چشمش)
آیگو غلط کردم. ای خدا
چشمام دارن آتیش میگیرن
...دود (به محض اینکه روغن داغ شد گوشت رو توی گریل بندازید)
حالا گوشت رو کباب می کنم (به محض اینکه روغن داغ شد گوشت رو توی گریل بندازید)
(... هم قیافه و هم صداش تحریک کننده ست)
(آر ام داره کل بسته اسپاگتی رو میریزه توی آب جوش)
،حالا، تا اون بپزه
سس رو آماده می کنم
(اومده تا به آشپزها کمک کنه ولی چون کاری نداره، آماده باش نزدیک آشپزخونه نشسته)
(لب و لوچه ش از بیکاری آویزونه)
این چی میتونه باشه؟
ده دیقه دیگه آماده ست
حله. این مدت زمان برای منم کافیه
!بوهای خوشمزه میاد
(جونگکوک بعد از شنیدن یه بوی خوب بدو بدو میاد به آشپزخونه)
این روغنه یا کره؟ (از منظره دلپذیر و شیک استیک حیرت زده شده)
چی؟ - این چیه؟ - (از منظره دلپذیر و شیک استیک حیرت زده شده)
سیره (وی داره با استیکش به جونگکوک پز میده)
باید یکم کره هم اضافه کنم (راز وی استفاده همزمان از کره و روغن زیتونه)
!الان بوش شگفت انگیزه واقعا برگ ریزونه
من برای شام امشب خیلی ذوق دارم
(هیجان زده ست و از آشپزخونه میاد بیرون)
!بوش آدمو دیوونه میکنه (هیجان زده ست و از آشپزخونه میاد بیرون)
تاثیرگذاره (جونگ کوک کاملا تحت تاثیر مهارت های آشپزی آر ام و وی قرار گرفته)
نوشیدنی میخوام
سلام بچه ها
(داره چک میکنه وقتی اون اینجاست اونها چیکار می کنن)
(جونگکوک داره به خونه شناور برمیگرده)
(از اونجایی که تاریکه چراغ رو روشن میکنه)
(حتما میخواد یکم استراحت کنه)
!وای سرده. یخ زدم (حتما میخواد یکم استراخت کنه)
(تو جنگل وقتی هوا تاریک میشه خیلی سرد میشه)
قبل اینکه برم بیرون اینجا گرم و نرم میمونم
(اون پتوی برقی رو روشن کرده و داره استراحت می کنه)
(جوری آروم نفس میکشه که انگاری قراره خیلی زود خوابش ببره)
(در این حین، اسپاگتی پخته شده)
(اسپاگتی رو میریزه توی ماهیتابه)
خیلی زیاده (اسپاگتی رو میریزه توی ماهیتابه)
به نظر تمومه، درسته؟
الان سروش میکنم
(به محض اینکه پخت، سروش کنید)
(داره تو دو مرحله درستش میکنه چون زیاده)
حالا باید برم سراغ پرس بعدی (داره تو دو مرحله درستش میکنه چون زیاده)
چی؟ چرا کار نمیکنه؟
(اجاق برقی کار نمیکنه چون ماهیتابه ضد زنگه)
چجوری این همه رو ببرم خونه اصلی؟ (اجاق برقی کار نمیکنه چون ماهیتابه ضد زنگه)
کارت تموم شد؟ - آره، تقریبا - (وی تقریبا کارش تموم شده)
اون چیه؟
پاستای روغن زیتونه. صداشون کنیم همین اندازه که حاضره (نصف پاستا آماده ست)
بیان بخورن؟ - آره، ولی باید استیک رو تکه تکه کنم -
اون درسته؟ - آره -
(اعضا تو خونه اصلی منتظر غذان)
اگه اینجا یه مبارز بگیری خیلی خوب میشه (اعضا تو خونه اصلی منتظر غذان)
مسئله اینجاست که میتونی یه دست دیگه هم دووم بیاری یا نه (درحالی که کتاب میخونه به حیمین تو بازیش کمک میکنه)
اگه بجاش یه مبارز بگیرم خوبه، آره؟
اگه فقط یه بار بگیریش خوب میشه - هیچی نیست که بخونم -
هیچ آهنگی رو بلد نیستم (هوبی نمیتونه بخونه چون هیچ آهنگی بلد نیست)
هی، بیاید بریم جونگکوک رو بیدار کنیم
باید جونگکوک رو بیدار کنیم
چی؟ من بردم
ما باید جونگکوک رو بیدار کنیم ♪
نمیتونیم بذاریم همینجوری بخوابه ♪ (جونگکوک وقتی تو اتاقش داشت استراحت میکرد خوابش برد)
تو منو تبدیل به یه جونگکوک کردی♪ (اون برای اینکه با خوندن حال کنه نیازی به دستگاه کارائوکه نداره)
بیا پیشم ♪
فقط یه قدم نزدیک تر شو ♪
جونگکوک، الان میام پیشت ♪ (آهنگی درباره اینکه چطوری میره پیش جونگ کوک)
چی؟ - سه به دوئه -
تو منو دلواپس کردی♪ - دلواپس♪ - (منظره ای نایاب از آهنگ خوندن جین و هوبی باهمدیگه)
باید غذا بخوریم♪
دارم میام، جونگکوک♪ - گشنمه♪ -
جدی جدی گشنمه♪ (آواز دو نفره بین جین گرسنه)
جونگ کوک خیلی سریعه ♪ (و هوبی که میره جونگ کوک رو بیدار کنه)
هوبی، ناهار آمادست - وقت خواب که میرسه♪- (آر ام چون گاز برقی کار نمیکنه اومده پایین)
برو بخور
من میرم جونگ کوک رو بیارم (بعد اینکه جونگ کوک رو بیدار کرد میخوره)
لطفا در رو واسم باز کن
میخوای اینم روشن کنم؟- آره بی زحمت- (جیمین هنو بعد مسخره بازیاشون پاش میلنگه)
تو اول برو بخور. ما تقریبا تموم شده کارمون
این سوپه؟- آره-
جیمین، برو بخور دیگه
میشه ما بریم شروع کنیم خوردن؟- آره-
غذا آمادست؟- جین هیونگ، برو تا یخ نکرده بخور-
کجاست؟- تو آشپزخونست-
خونه بالایی؟- آره، همه دارن میرن فکر کنم- (غذا خونه بالایی آمادست؟)
همین الان برو بخور. یخ میکنه ها
بدون دیگ سخته همه رو یک جا بپزیم- سخته مگه نه؟-
نه
صبر کن- کاری جز اینکه یه عالمه برداری نمیتونی بکنی- (آروم دارن آماده میشن برن غذا بخورن)
(آروم میرن چون سرگرم بازی کردنن)
اگه قطع شه احتمالا بمیری- میدونم- (آروم میرن چون سرگرم بازی کردنن)
جونگ کوک♪ (هوبی حینی که میره سمت جونگ کوک واسش آهنگ میخونه)
لطفا پاشو♪
جونگ کوک خیلی متفاوته♪
جونگ کوک؟- بله؟-
باید بلند شی دیگه♪
تو منو نگرانم میکنی♪ (دست هوبی میره که جونگ کوک رو بیدار کنه)
جونگ کوک♪
باید بریم غذا بخوریم♪
من واقعا دلم میخواد استیک بخورم♪ (این آهنگ دیگه بعد خوندن هوبی تو ذهن همه هک میشه)
(اینجوری که جونگ کوک میدوئه حتما خیل گشنه ش بوده)
(جوون تریم عضو داره میاد که بخوره)
جونگ کوک، خیلی داری تند میری♪
باید واسم صبر کنی♪ من بودم که بیدارت کردم
آخه چرا داری همینجوری♪ واسه خودت میری جونگ کوک
توی خیانتکار♪ (یه آهنگ برای جونگ کوک)
تهیونگ خیلی متفاوته♪
...فکر کنم- وقتی داره استیک گریل میکنه♪-
یکم کمک میخوام- چرا؟-
هیچ ظرف یا دستمال کاغذی این اطراف نیست (غذا هنوز آماده نیست)
ولی من باید کنار گاز بمونم تا بپزم- واقعا؟-
میخوای برات چندتا دستمال کاغذی بیارم؟- آره اگه میشه- (همه به وی که تنهایی داره آشپزی میکنه کمک میکنن)
برای چه کارایی کمک میخوای؟- فقط چندتا دستمال کاغذی و چندتا بشقاب میخوام- (همه به وی که تنهایی داره آشپزی میکنه کمک میکنن)
من از جون و دل دارم مایه میذارم
که این استیک رو گریل کنم ولی فکر کنم اون اولیا که پختم خوب نشد (گوشت کافی برای کل جمع)
این یکی رو باید بیشتر بپزمش
توی ماهیتابه (وی نگرانه که نکنه استیک رو خراب کنه)
قبل اینکه بخوریم؟- آره- (وی نگرانه که نکنه استیک رو خراب کنه)
من خوب درستش میکنم
اون بهمون گفت بیایم بخوریم- بله؟-
اون بهمون گفت بیایم بخوریم- تهیونگ-
خوب به نظر میای- هنوز آماده نیست-
اون بهمون گفت بیایم خونه بالایی- کی گفت؟- (فقط پاستای آر ام آمادست)
نامجون بهمون گفت بیایم این بالا چون غذا تو پذیرایی آمادست (فقط پاستای آر ام آمادست)
فقط پاستا آمادست- آمادست دیگه؟-
(هوبی اومد که دستمال کاغذی و بشقاب ببره)
دلبندم♪ (هوبی اومد که دستمال کاغذی و بشقاب ببره)
چیکار داری میکنی نامجون؟
بخور هوبی
یونگی و بقیه کجا رفتن؟- خوب نمیشه. همش احتمالا الان سرد شده دیگه-
نمیدونم. من مشغول پختن بودم
چی داری میپزی؟- پاستا-
فکر کردم پاستا آمادست- آره، میتونی بری بخوری- (آر ام ذهنوز نفهمیده مشکل اون ماهیتابه ست)
(!تقصیر آر ام نیست! تقصیر ماهیتابه ست)
اینجا دستمال کاغذی هست؟ (!تقصیر آر ام نیست! تقصیر ماهیتابه ست)
(آروم بعد اینکه دستمال رو برمیداره میره)
من هرکاری میخواستم اینجا انجام بدم رو کردم (هوبی اکثرا کارایی که میخواست رو انجام داد)
حتی نقاشیم کشیدم
و تاحالا نقاشی نکشیده بودم
تو منو نگران میکنی♪ (آهنگی که امروز تو ذهن هوبی موندگار شده)
جداگونه- ...این- (اعضای جوون تر خونه بالایین)
کل چیزیه که داریم؟- جان؟-
این؟- منظورت چیه؟-
پاستا رو میگم- نه، فکر کنم نامجون بازم داره میپزه- (جیمین بخاطر اون یکم غذا سورپرایز شده)
من برگشتم- حتما تو خونه ی اصلی بازم داره میپزه-
دستمال کاغذی داری- آره، یکم اینجا پیدا کردیم-
(اعضای جوون تر بخاطر اینکه به هوبی نگفتن دستمال کاغذی پیدا کردن حس بدی دارن)
جیهوپ خیلی سریعه♪- او جیهوپ♪- (جیمین یکم از پاستاها رو امتحان میکنه)
بیاین اینجا بخوریم
کجا؟ اینجا؟- نه، اونجا- (!تصمیم گرفتن بیرون خونه اصلی غذا بخورن)
اون بیرون؟- آره- (!تصمیم گرفتن بیرون خونه اصلی غذا بخورن)
خوب گریل کردی استیکارو
جیمین، یه ژاکت بپوش. سرده (هوبی نگرانه جیمین سرما نخوره)
!بعدا غر نزنی بگی سرده ها (هوبی نگرانه جیمین سرما نخوره)
غر زدن رو مخه. باید قبول کنم
!جیمین، غر نزن بدو لباس گرم بپوش- این هودی رو میپوشم- (عضو بزرگتر مهربون نگران جیمینه)
حتما خیلی خوشمزه س (عضو بزرگتر مهربون نگران جیمینه)
کی پاستا رو پخت؟
نامجون پخت- نامجون پاستا رو پخت-
این؟- آره-
این کل چیزیه که داریم؟- آره- (همه از غذای کم سورپرایز شدن)
نه، بازم داره تو خونه اصلی درست میکنه (همه از غذای کم سورپرایز شدن)
اوکی. بعدا بازم میاره؟ (خیالش راحت شد)
(همون لحظه، آر ام میرسه خونه بالایی)
فکر نمیکنم این ماهیتابه واسه ی گاز برقی باشه (میفهمه که از ماهیتابه اشتباهی استفاده کرده)
خوشمزه شده، نامجون (میفهمه که از ماهیتابه اشتباهی استفاده کرده)
نمیدونم چیکار کنم
(این دفعه اعضا دارن کمک آر ام میکنن)
درست شد (این دفعه اعضا دارن کمک آر ام میکنن)
نه، این ماهیتابه کار نمیکنه فقط اون نچسب ها رو این گاز کار میکنن
پس یعنی این نمیشه نه؟
فکر کنم مشکل همین بود (فقط با قابله ها و ماهیتابه های نچسب سازگاری داره)
صبر کن (فقط با قابلمه ها و ماهیتابه های نچسب سازگاری داره)
فکر کنم فقط اونا کار میکنن- چرا این ماهیتابه ها نباید کار کنه خب؟-
فقط از قابلمه ها و ماهیتابه های نچسب میتونی استفاده کنی- میتونی اینارو طعم دار کنی-
که یکم تو وقت صرفه جویی بشه؟
فقط نمک و فلفل بپاش- اینام بزنم تهیونگ؟- (ایندفعه تهیونگ از جونگ کوک میخواد ادویه بزنه)
بله؟- فلفل چیلی-
نه، اونارو نزن
(!آر ام شروع کرد یه دور دیگه پاستا بپزه)
(و جونگ کوک دستیار حرفه ای که دوباره داره کمک میکنه)
!نامجونا، نه، هوبا
من هنوز ماهی مرکبای نمکی رو نچیدم- بذار کاسه رو ببینم- (کاسه واسه ماهی مرکبای نمکی پیدا شد)
خوب بریدینش
(آشپزخانه شلوغ)
!برش میگردونه (آشپزخانه شلوغ)
یکم کیمیچی بذار توش
نباید اول بشوریمش؟ (دارن فکر میکنن میتونن درست از کاسه استفاده کنن یا نه)
نباید یکم صیقلیش کنی؟ انجام دادی؟- نه- (دارن فکر میکنن میتونن درست از کاسه استفاده کنن یا نه)
پس هنوز نمیتونی استفادش کنی
این باید جواب بده (...کیسه پلاستیکی)
هدفت از اینکار چیه، پس؟
این چیه؟ قراره اینو استفاهد کنیم؟
(بعد اینکه تو پلاستیک پیچیدنش از بشقاب استفاده میکنن)
میریم بیرون تو کاسه ای که آمادش کردی بخوریم (بعد اینکه تو پلاستیک پیچیدنش از بشقاب استفاده میکنن)
باید اونورشم نمک بزنم؟- آره-
چاقو واسه استیک نداریم نه؟
آره
آره، نداریم
برای همین حینی که میپزمشون خوردشون میکنم- با این قیچی؟- (بخاطر همینه که وی از قبل استیک های رو تیکه کرده)
قبل اینکه بچینمشون میبُرم (بخاطر همینه که وی از قبل استیک های رو تیکه کرده)
من چاقو دارم- ماهی مرکب نمکی میخوایم؟-
خوب شده- اوکی-
این اندازه لقمه ست دیگه نه؟- آره-
اگه تکه هاش بزرگ بودن میتونی گاز بزنی
میتونی با دندون تیکش کنیم- اتفاقا، باید استیکت رو اینجوری بگیری- (اگه بزرگ بود میتونن از دندوناشون استفاده کنن)
با دستت بگیری و اینجوری بخوری، جیمین- ها؟- (شیوه عالی واسه استیک خوردن: از انگشتات استفاده کن؟)
شیوه درست استیک خوردنه- چرا به من داری میگی؟-
استیکو باید مث حیوون گاز بزنی
کسی سس استیک داره؟ سس استیک میخوایم (..کسی سس استیک اورده؟)
بیاین با همین سامجانگ بخوریم- گوچانگ هم داریم- (!سامجانگ بهترین سس استیکه)
(بالاخره یکم ماهی مرکب نمکی گذاشتن تو کاسه چوبی که خودشون درست کردن)
استیک آمادست، جونگ کوک؟
این خوب نشده؟
فکر کنم بیشتر از هر وقت دیگه ای اینجا هی جونگ کوک رو صدا زدیم
"جونگ کوک"- !"جونگ کوک"- (همه جا جونگ کوک رو صدا میکنن)
"جونگ کوک اینو چیکار کنم؟"- !آی داغه-
خودتو سوزوندی؟- خوبی؟- (اعضا به مکنه گوگولیشون اهمیت میدن)
جونگ کوک، خوبی؟ (اعضا به مکنه گوگولیشون اهمیت میدن)
چیزیت شد جونگ کوک؟
آسمان شب مملو از روغن♪
در این دریای روغن♪ (!بقیه ی پاستا آمادست)
!داغه
اینم از پاستای خوشگلمون♪
(تموم سیر ها رو از ماهیتابه در میاره)
چاقو آوردی؟ (تموم سیر ها رو از ماهیتابه در میاره)
همگی (تموم سیر ها رو از ماهیتابه در میاره)
تو متفاوتی ♪
هرچی قیافش خوبه طعمشم خوبه
(برای حرکت آخر یکم جعفری میپاشه)
این باحال نیست؟
آره
همین؟ (ری اکشن غیرصمیمی آر ام)
چیه؟ (ری اکشن غیرصمیمی آر ام موچی رو نا امید کرد)
از چوب درست شده
چجوری کار میکنه؟
(توله-پیشی با اجاق چوبی سرگرم شده)
چجوری اینو درست کردن؟ (توله پیشی با اجاق چوبی سرگرم شده)
کی اینو درست کرده؟
کی اینو درست کرده؟ باحاله (...ما خریدیمش)
اینارو در بیارم دیگه؟- آره- (شام تقریبا آمادست)
...واسه من- !باشه-
!باشه، برو- جیمین-
!برو، تکون بخور
چی؟
چی گفتی؟
میشه یه بطری شراب بیاری؟
(شوخی میکنی)(فکر نکنم بتونم)
اون چیه؟ ماهی مرکب نمکی؟ (با لباسایی که اینا پوشیدن سخته بفهمی چه فصلیه)
کاسه ایه که دیروز تراشیدم- باحاله-
ولی چرا ماهی مرکب نمکی داریم؟
پاستا داریم
(هوبی نمیدونه چرا، ولی میخواد)
جین هیونگ خیلی متفاوت فکر میکنه♪ (هوبی نمیدونه چرا، ولی میخواد)
ولی مزه خوبی میده♪ (جوگال هیچوقت مزه بدی نمیده)
فکر کنم عاشقت بودم♪ نمیتونم بیخیالت شم
امتحان کردی؟- آره-
از آشپزیت راضی ای؟
فقط مزه آدم میده دیگه- واقعا؟- (پاستا مزه آدم میده؟)
مزه اش اینجوریه که انگار یه آدم پخته
حداقلش مزه اینو میده که یه آدم پخته (!بدک نیست)
یک، دو، سه، چهار پنج فقط پنج تا چاپستیک داریم
شیش
یه دونه نداریم (یه ست کمه)
هیونگ، شراب گاز دار با شامپاین فرق داره؟
فرق دارن، تهیونگ؟ جان؟-
شامپاین و شراب گازدار- شامپاین و شراب گازدار با هم فرق دارن-
یه جفت چاپستیک نداریم
جیمین، واسم یه چاپستیک پیدا کن- چاپستیک؟-
من دوتا رو زمین دیدم کجا رفتن؟
آره، من گذاشتمشون اینجا
یه جفت از چاپستیک هایی که دیروز یونگی درست کرد هست
اونارم باید تو پلاستیک بپیچونیم
♪من کیمچی خیلی دوست دارم جان، جان،جان- جان، جان، جان- (جونگ کوک کشته مرده کیمچی داره یکم کیمچی خورد میکنه)
بریم بخوریم
بریم دیگه (دیگه واقعا شام آمادست)
آره، پاستای نامجون میسوزه
بریم بچه ها
(جونگکوک هم شیر، غذای مورد علاقش رو داره میاره)
بیاین بخوریم- یه کاسه کیمچی اینجا بذاریم-
بخوریم دیگه- یکی نیست. پس کجا رفت؟-
!یونگی هیونگ (یونگی هنوز توی ونه)
(تق تق)
بیا بیرون غذا بخوریم- آماده شد؟- (شوگا رو صدا میزنن که بیاد غذا بخوره)
کل روزو اینجا بودی هیونگ- ...آره، داشتم-
کنفرانس میدیدم (شوگا داشته کنفرانس از درسی که درحال خوندنشه میدیده)
!استیک و پاستا داریم
نامجون پخته؟- آره-
یه قاشق کم داریم
من قاشق لازم ندارم (مشکلی نیست چون جین قاشق نیاز نداره)
نباید صبر کنیم بقیه بیان؟
دریای شبونه ی یوسو (بالاخره همه سر میز اومدن)
من با تهیونگی شامپاین میخورم
!ممنون به خاطر غذا- ممنون به خاطر غذا- (بالاخره آخرین شام توی جنگل رو میخورن)
آخرین شبمونه
شب آخر- آخرین شبمون-
بچه ها خسته نباشین- بازش کنم؟ میاین به سلامتی بزنیم؟-
بخور بخور
استیکه اون؟
آره خودشه
...اگه اینارو باهم بخورین، با همدیگه خیلی خوب میشن (جونگکوک به بقیه توصیه ی غذایی میکنه)
طعم هاشون باهم خوب میشه؟- این یکم بی مزه ست-
خوبه- خوشمزه است-
خوب شده نامجون- طعمش فقط دستپخت یه انسانه - (آشپزی دو برادر کیم، مورد تایید قرار گرفته)
آشپزای خوبی هستین
العاده است که شماها همیشه برای هفت نفر غذا میپختین (یاد گرفت پختن برای هفت نفر چه حسی داره)
جیمین تو شامپاین خوب باز میکنی. بیا بازش کن- چشم- (جیمین متخصص باز کردن در شامپاین)
من داشتم خوب رژیممو حفظ میکردم، ولی اینجا که اومدیم ولش کردم
شامپاین رو اونور باز کن- واقعا من اینکارو کنم؟-
آره دیگه- من؟-
!بازش کن- !برو-
(چوب پنبه با صدای پاپ پرید)
دقیقا همونجا افتاد؟- باریکلا-
کجا افتاد؟- اونجا- (صد متر اونطرف تر افتاد)
دور افتاده؟
بیاین بزنیم به سلامتی آخرین شبمون- !آخرین شب- (و بالاخره آخرین شب هم رسید)
فردا باید بریم. خوش گذشت
ببخشید میپرم وسط حرفتون اما چاپستیک های من کو؟ (پرونده ی جدید: چاپستیک های گم شده ی وی)
شما چرا دو جفت چاپستیک داری؟
حتما نامجون داشته از گشنگی تلف میشده (حتما بیشتر غذا میخواسته که دو جفت چاپستیک برداشته)
فکر کنم وقتی داشتم وسایل رو جابجا میکردم برشون داشتم
یه ورژن راهنما برای این د سوپ ساختم
تازه تمومش کردم و فرستادمش
بذار بشنویم خب هیونگ- آره، حتما-
میخوای الان گوش بدی؟- آره-
(بعد از اینکه اعضا گفتن میخوان آهنگ رو گوش بدن شوگا سمت ماشین راه می افته)
آهنگ خوبیه- میتونیم تو برنامه پخشش کنیم؟-
نه، اجازه نداریم
(!شوگا میخواد هرچه زودتر آهنگ رو برای اعضا بذاره)
(یه سری وسیله با خودش برمیداره)
(و خیلی هم با دقت داره میبرتشون)
باید یکم انتظارتونو بیارین پایین
باشه، من انتظار هیچی ندارم اصن- حله- (هیچ انتظاری از شوگا ندارن)
هیچ انتظاری
دی جی امروز
شوگا، دی جی شوگا- اینم از دی جی شوگا- (دی جی شوگا برگشته)
بذارین اول براتون ورژن راهنما رو بذارم (چرا اول ورژن راهنما رو نشنویم؟)
این سوپه؟ - آره، خودشه-
یکم باید بیشتر تنظیمش کنم- بنظرم آشنا اومد-
یه مکانی که همه باهمدیگه هستیم (شوگا حتی خودش هم خونده)
لحظه ای که حس میکنی خونه هستی- لحظه ای که-
(دی جی شوگا از خجالت آب شد)
فکر میکردم آواز خوندنم پیشرفت کرده. اما زهی خیال باطل
فقط توهم زده بودم- داری خود واقعیت رو نشون میدی-
چرا اینقدر خارج از نت میخونی؟
خب شماها قراره بخونین دیگه (شوگا قرار نیست بخونه! کار وکالیست هاس)
آقا یه ورژن راهنمای خوب میخوایم
بی تی اس در جنگل- یهویی- (یه جمله یهویی با یه صدای شیرین)
خیلی یهویی بود- شما اینو ضبط کردی هیونگ؟- (نامجون جوگیر شده که اینو ضبط کنه)
همونجا با هیونگ ضبطش کردم
خیلی یهویی بود
ولی خوبه
دارم یخ میزنم
(جی کی جین رو بغل میکنه تا گرمش بشه)
چی شده؟
فردا باید چیکار کنیم؟
...فردا، اول یکم چرت میزنیم، بعدش
وقتی با همدیگه هستیم♪- با همدیگه♪- (یهویی شروع به خوندن آهنگ تایتل کردن)
اینجا کلی کارا کردم
...واقعا فکر میکنم- صدای جوییدن جین رو از اینجا میشنوم-
بیشتر از نصف کارایی که آرزوشون رو داشتم انجام دادم (حقا که مکنه ی بی تی اسی)
اما تیشرت رنگ نکردم یا حکاکی نکردم
!حکاکی- !نمیکنی ها-
حتی امتحانش هم نکن- !نکنی ها- (با تمام وجود میخوان مانعش بشن)
من چون شما هارو دیدم حکاکی نکردم
و فهمیدی که نباید اینکارو کنی؟- فهمیدم که هرگز نباید سمتش برم-
من میخوام امتحان کنم- خیلی سخته-
فردا بکن- فردا؟-
من فردا نقاشیم رو تموم میکنم- چیزیشم مونده که تموم کنی؟- (نامجون برنامه داره نقاشیش رو تموم کنه)
چیکار کنم فردا؟- تو نقاشی منو نجات دادی-
از چیزی که فکر میکردم خیلی بهتر شده
ندیدم آخرش چه شکلی از آب در اومده
نقاشیش قشنگه- نه، فقط شبیه خودمه-
باید روی بوم با سایز 100 نقاشی میکردی
همه ی بوم هامون سایزش 100 بود
نه، 50 بودن- همشون 50 بودن- (بوم همه 50 بوده، به جز برای شوگا)
درسته، 50 بودن- یه بزرگشو دیدم-
بریم یکم بازی تخته ای کنیم- بریم؟-
یه سایز 100 هست که به این بزرگیه- داره سرد میشه-
آره- این حشرات هم خیلی ترسناکن-
بیاین اول اینجا رو جمع کنیم (!بعد از جمع آوری کردن میخوان بازی تخته ای کنن)
همشون رو یه جا بذارین- جونگکوک دارم انحنای ستون فقرات میگیرم- (بزرگترین طرفدار جین)
محلی که همه با همدیگه هستیم♪
اصن بازی باحالی داریم؟
آره (یه عالمه بازی تخته ای تو جنگل هست)
من تو اون بازی شکستتون میدم
(ماه در اومده)
(ماه در اومده و چراغ های طبقه ی بالا روشن شده؟)
(صدای هیجان زده ی تهیونگ از محوطه به گوش میرسه)
(ما در یک مکان امن فیلمبرداری کرده ایم)
میخواستم همه مون ترقه بازی کنیم
خیلی زود میترسی- چی؟- (یه بچه ی کنجکاو که زود میترسه)
شما خیلی راحت میترسی
چیکار میکنی؟ (تدی خرسه میخواد ترقه بازی کنه)
مراقب باش
بقیه کجان؟
(از اینکه عضو جوون تر تنهایی ترقه بزنه نگرانه)
مراقب دستات باش
(هوبی همچنان دنبال اعضا میگرده)
(ترقه ها رو به مناسبت آخرین شب هوا میکنه)
بقیه کوشن آخه؟
(جونگکوک هم به تهیونگ ملحق شد)
شب آخر لیاقت چند تا ترقه رو داره
همه رفتن حموم؟- نه بابا- (بقیه رو هیچ جوره نمیشه پیدا کرد)
خب پس کجان؟
چرا نمی بینمشون پس؟
(اعضای جوون تر اینقدر سرشون گرمه ترقه هاست که اصلای صدای هوبی رو نمیشنون)
چرا اینقدر نورشون کمه؟
(جی کی از دیدن ترقه های خوشگل هیجان زده شده)
اون چیه؟
فندکو بده من
اون چیه؟
دینامیته؟ (ترقه ی دینامیتی؟)
آهان این قوی تره
تموم شدن (یه عالمه ترقه رو زمینه)
کدوما تموم شدن؟ همشون؟- اوهوم-
(تهیونگ دینامیت ترقه ای رو روشن میکنه)
این دیگه چیه؟- چیه؟-
تموم شد؟- همین بود؟-
تموم شد؟- (باحال بنظر میومد اما خیلی زود تموم شد)
چقدر زود تموم شد
اگه کارم تو موسیقی نبود، چیکاره بودم؟
در هرصورت آدم موفقی بودی
من چیکار میکردم؟- بازیگر بودی- (نمیتونیم بی تی اسو بدون جین و شوگا تصور کنیم)
احتمالا نه
به نظرم بازیگر موفقی می شدی
زندگی من بعد از دیدن شماها عوض شد
اونموقعا عادت کرده بودم که هر جور که پیش میاد زندگی کنم
برای همینه که مهمه با چه آدمایی بگردی شما همتون همیشه کلی تلاش میکنین (...این دوتا جدی شدن)
من از شماها یاد گرفتم چجوری تلاش کنم (جین میگه که از اعضای جوون تر یاد گرفته)
ولی اگه بازیگر میشدم، شاید مسئولیت پذیر نمی بودم چون تنها بودم
شاید حتی تلاش هم نمیکردم
منم همیشه اهل تلاش کردن نیستم
اما وقتی تو نمی کنی، بقیه تلاش میکنن (بی تی اس از همدیگه یاد میگیرن و رشد میکنن)
...فکر کنم برای همینه که
اعضای گروهمون اینقدر روابط سالمی دارن
بودن کنار شما بهم یاد داد که آدمایی که باهاشون وقت میگذرونی، خیلی مهمه
من تظاهر میکنم که خیلی زحمت میکشم- بازم مهمه-
به بقیه آدمای اطرافت انگیزه میده (چه تلاش بکنی، چه اداش رو دربیاری)
وقتی من بخاطر تو بخوام تلاش بکنم تو هم با دیدن من انگیزه میگیری (درسته که اون تاثیر مثبتی داره)
...یه مدتی ازش پشیمون بودم. چون هی میگفتم که
باید زیاد تلاش کنم (با اینکه کلی کار کرده، احساس پشیمونی میکرده)
...فهمیدم که
داشتم طمع نشون میدادم، واسه همین پشیمون شدم (فقط جین و شوگا میتونن این مکالمه رو داشته باشن)
نه ببین، این چیزاییه که تو بهشون رسیدی
...اگه ازشون پشیمونی
میخوام یکم کمتر کار کنم- ...بدون هیچ پشیمونی- (جین با دقت گوش میده و بهش دلداری میده)
بگو که با روحیه خستگی ناپذیرم این اندازه موفقیت کسب کردم
حالا تو موندی و یه عالمه موفقیت
و چیزایی که بهشون رسیدی فوق العادن
هیچکدومشون بد نیستن (اینقدر خوب هستن که اصلا جایی برای پشیمونی نیست)
اگه به چیزای زیادی نرسیده بودی، قابل درک بود که به خاطر انتخاب هات پشیمون باشی
...اما چون تو
به کلی موفقیت رسیدی (و شوگا به توصیه هاش گوش میده)
امیدوارم دیگه از اینجور افکاری نداشته باشی
تو دیگه بالاتر از این حرفایی
رسیدن به این موفقیت ها، فقط چون بدون خستگی تلاش کردی امکان پذیر بوده
و بدون پشیمونی تا نهایت ظرفیت زندگی کردی (چون جین شوگا رو میشناسه و بهش ایمان داره میتونه این حرفا رو بزنه)
من اینجوری فکر میکنم
دیگه نمیتونی گذشته رو تغییر بدی
از الان به بعد میتونی بهتر باشی
باید کمتر پشیمون باشم تا بتونم خوشحال تر باشم (باید یادبگیری کمتر حسرت بخوری تا خوشحال باشی)
من خیلی پشیمونی های زیادی تو زندگیم ندارم
تو یکی از آدمایی هستی که این روزا خیلی تلاش میکنم شبیهش باشم
خب شبیه ام باش. چی جلوتو گرفته؟
میدونی که چون فقط دلت میخواد نمیتونی مثبت اندیش باشی (شوگا میخواد نسبت به الان مثبت اندیش تر باشه)
...مثبت اندیش بودن- بازم میخوام تلاش کنم-
نمیتونی برای مثبت اندیش بودن تلاش کنی
نباید تلاش کنی مثبت اندیش باشی فقط باید بیخیالی طی کنی (توصیه ای که جین به عنوان عضو بزرگتر میتونه بده)
خودآگاهانه سعی نکن مثبت اندیش باشی
!جین هیونگ
رفته ماهیگیری؟ (هوبی جین رو توی هال ندیده)
شاید رفته ماهیگیری
بچه ها، همتون بیاین بیرون
بیاین ترقه بازی کنیم- بیا- (تهیونگ ترقه های بیشتری آورده)
اون چیه؟
پیداش کردی؟
!بیاین بیرون
بچه ها بیاین بیرون دیگه- کجا بودین بابا؟-
چرا بیرون داریم بازی میکنیم؟- چی؟-
میخوایم بیرون تخته بازی کنیم؟- نه،ترقه بازی- (میخوان بیرون ترقه بندازن)
نه، میخوایم اول یکم ترقه بازی کنیم
ترقه؟ - آره -
فکر خوبیه- معمولاً از این فرصتا گیرمون نمیاد-
این فرصت کمیابیه (یه کاری که اگه امروز نکنن دیگه فرصتشو پیدا نمیکنن)
دقیقا. دیگه کی فرصتش پیش میاد ترقه بزنیم؟
این چیه؟ این چیه؟ (ماجراهای جونگکوک و ترقه)
این چیه؟- چه میدونم-
!بریم
این درست جا خورده دیگه؟
(هوبی و جونگکوک از صداش جا خوردن)
!خیلی سریعه (!صدای ترسناک و نور ازش میزنه بیرون)
گوشم تیر کشید از صداش- خیلی بلنده-
(مکنه مهارت تقلید کردن صدای ترقه رو کسب کرده)
اون کوچیکه که جونگکوک زد بهتر بود
من کدومو زدم؟
این بهش میخوره صداش بلند باشه
نه این همونه - فک نکنم - (ترقه های بی پایان)
میترسم
(این یکی چه صدایی میده؟)
(صداهایی از روی شگفتی خالص در کنار ترکیدن ترقه ها شنیده میشه)
این از همشون خوشگلتر بود - خیلی خوشگله این -
تموم شد؟
(جیمین داشت خاطره ی کوچیک اما با ارزش رو ثبت میکرد)
زود تموم شد
ناامید شدم جونگکوک - واقعا همین بود دیگه؟ -
(وی بعد از دیدن ناامیدی بقیه دویید داخل خونه)
همین بود؟
میشه حالا یکم بازی فکری کنیم؟
بله؟ - میشه یکم بازی فکری کنیم؟ -
یا میخوای یکم استراحت کنی شما؟ خبرت میکنیم. هنوز ترقه مونده (کوچیکترا بازم ترقه میخوان)
جونگکوک اینو بگیر - بله؟ -
نگهش دار
(وی چند مدل دیگه ترقه آورده)
اون فواره ایه از همشون خوشگلتره
این فواره ایه؟ - آره -
این توش 50 تا داره
ها؟ - پنجاه تا داره -
این پنجاه دور میزنه
نامجون داره چیکار میکنه؟ - بالا تو اتاقشه - (آر ام هیچ جا رویت نشد)
این یکی ام 50 تاییه - نمیدونم والا - (هرکدوم راجع به چیزی حرف میزنه)
اینا یک مدلن
(در همون حین، آر ام داره تو اتاقش کتاب میخونه)
(با یه عالمه خوراکی داره استراحت میکنه)
کار میکنه؟ - دارم روشنشون میکنم - (چندتا ترقه روشن میکنه)
خیلی ذوق داره بچه (سریع روشنشون میکنه و میدوئه)
(شعله های خوشگل ازشون درمیاد)
مثل کنسرت هامون نیست؟ (دیدن آتیش بازی یاد کنسرتشون میندازتشون)
(جلوی ترقه ها "آیدل" رو اجرا میکنن)
(دیدن منظره زیبا خوشحالشون میکنه)
(این یکی چون آخر روشن شده هنوز روشنه)
عه عه
اینو ببین
این یکی 50 دور داره نه؟ (!نوبت ترقه 50 تاییه)
بیاین بعد این دیگه بریم تو - باشه -
این یکی
این یکیو روشن کنیم - اینو؟ - (تصمیم گرفتن یکی دیگه بزنن و بعد برن تو)
نه این یکی
دوتارو همزمان روشن کنیم؟ - بریم -
سه تا باهم روشن کن (سه تا همزمان؟)
چی؟ - سه تا -
سه تا
(تدی خرسه از ترقه جا خورد)
(،درست مثل این لحظه با آتیش بازی های زیبا)
(امیدواریم که اعضا در اینجا فقط خاطرات زیبا ساخته باشن)
خیلی قشنگه
بریم دیگه
بریم تو
اینارو جمع کنیم؟ - بیاین تو -
بذار اول تمیز کنیم - او مای گاد -
اینا تموم شدن آره؟ - اونایی که هنوز دارن بذار باشه -
(پشت سرشون تمیز میکنن)
این یکی استفاده نشده
اون نوئه؟ - آره -
(تمیزکاری با هوبی، استاد نظافت)
(چون باهم کار میکنن حیاط توی یه چشم بهم زدن تمیز شد)
برام سواله ترقه رو کی اختراع کرده
(فکر بامزه ی هوبی)
چیه؟ - گوگولی بود - (فکر بامزه ی هوبی)
ترقه رو کی اختراع کرده؟
کی کفشو اختراع کرده؟ - همینو بگو - (و بدین صورت سوالای بی ربطشون شروع شد)
کی شیشه رو اختراع کرده؟ - دقیقا -
کی میکروفونو اختراع کرده؟ - میکروفون؟ -
نامجونا - بعله؟ -
چرا نمیای پایین؟ - شروع کردین؟ - (نامجونو از اتاقش میکشه بیرون)
آمدم (بلافاصله میره تو هال)
نمیدونستم میخوایم الان بازی کنیم
!خایله خب
این شروعه♪- رویای منه♪- (بعد از ۸ سال کار گروهی، بی تی اس آهنگ همدیگه رو کامل میکنن)
هیونگ، سردمه - نچسب به من -
چی میخوایم بازی کنیم؟ - هرچی - (تو آخرین شبشون چه بازی میخوان بکنن؟)
...ما - بازی ای هست که نکرده باشیم؟ -
این تنها بازی ای نیست که هممون قوانینشو بلدیم؟
این تنها بازیه که هممون بلدیم - میتونیم بازیای جدید یاد بگیریم - (اونو تنها بازی ایه که بلدن)
!اوکی جین هیونگ - بیاین آوالون بازی کنیم -
هیونگ همون آوالونو میدی بی زحمت؟
نامجون هیونگ، اون آوالون
درست جلوته (...نمیبینمش)
...جیمین داره کم کم
اگه مجبور میشدی ۲ بار دیگه تکرار کنی دیگه فحش میدادی (ولی اون بازیو پیدا کرد)
من که چیزی نگفتم
میکروفونو ادیسون اختراع کرده (شوگا جواب سوال جیمینو یافت)
آوالون چجوریه؟
نمدونم - بچه ها بشینین -
بشینین - من نشستم - (هر ۷ عضو توی هال پذیرایی ان)
کی بلده این بازیو؟ فقط شما و جیمین؟
جیمینم بلد نیست - چرا آوالون خب؟ - (بازی آوالون برای جین تهیه شده)
چمیدونم. هرچی دوست دارین بازی کنیم
برای من فرقی نداره - چرا بهش میگن آوالون؟ -
شاید این سلسله پادشاهی اسمش آوالونه (عجب گربه های کنجکاوی)
"اسم کاملش "مقاومت: آوالونه
بشینین - ارتش مقاومت؟ -
این کارت رَد برای همتون - من رد میکنم، هیونگ - (جین یه چیزی به همه توزیع میکنه)
اینم یه کارت رد برای تو - باید فیلم بازی کنیم؟ -
یکیم برای تو. مثل مافیاست
من فیلم بازی کردنم عالیه - یکیم بده به هوبی - (هوبی استاد فیلم بازی کردن)
یکی بده بهش - !رد -
من رد کردن را رد می کنم - من یکی میخوام -
مال هوبیه
!لبخند زیبا
بچه ها ببینین. مثل مافیاست بازیش
ولی ما هفت نفریم خب؟ (میخواد برای بچه ها بازیو توضیح بده)
یه میزبان داریم، مثل توی مافیا (نحوه بازی کردن آوالون) (مثل مافیا یه میزبان هست)
میزبان کارتارو پخش میکنه (هرکس بصورت تصادفی کارت یه شخصیتو میگیره)
"بعد میزبان میگه: "آدم بدا سرشونو بلند کنن
این قسمتش مثل بازی مافیاست - آره. آدم بد مثل مافیاس - (آدم بد همون مافیاست)
و بین آدم خوبا، یکی هست مثل دکتر
به اون میگن مرلین
مرلین میتونه ببینه که آدم بد کیه (مرلین میتونه ببینه آدم بد کیه، به جز موردرِد)
دقیقا مثل مافیاست - آره، و آدم خوبا باید یه سری ماموریت انجام بدن -
،از ۵ ماموریت اگر ۳ تاشو انجام بدین
آدم خوبا برنده میشن. ولی اگه نتونین، آدم بد برنده میشه
،ولی بعد از اینکه آدم خوبا ۳ ماموریتو تموم کردن
،اگه آدم بدا درست حدس بزنن که مرلین کیه
اون وقت تیم آدم بد برنده میشه
مورگانا؟ - من نمیفهمم شما چی میگی؟ - (بعد توضیح جین بقیه هنوزم گیجن)
سرم درد گرفت اصلا - همون اونو رو بازی کنیم؟ -
انقدم سخت نیست
همون مافیاس دیگه - ...اولین بار که مافیا بازی کردیم - (نگرانن که بازی خیلی سخت باشه)
مرلین همون دکتره
آدم بدا همون مافیان، آدم خوبام شهروندن - همینطوری که بازی میکنیم یاد میگیریم - (سریعترین راه همینه که توی بازی یاد بگیرن)
یکم فرق داره - اگه خیلی سخت بود، همون مافیا رو میریم -
چیزی که از مافیا متفاوتش میکنه
،اینه که آخر بازی آدم بدا حدس میزنن که مرلین کیه
و اونا برنده میشن - درسته -
فک کنم خودت میزبان بشی بهتره - هم میتونم میزبان بشم هم بازی کنم - (میزبان لازم دارن، ولی جین دلش میخواد بازی کنه)
اونجوری میفهمی کی کیه دیگه - نه -
الان کارت میدم
دستاتونو بذارین رو میز (بعد از چک کردن کارتی که نقش‌تونو نشون میده)
باید چشماموند ببندیم - چشاتونو ببندین - (چشاتونو ببندین و دستاتونو دراز کنین)
سرتونو بندازین پایین چشاتونو ببندین
بیاین با دست دیگمون چشامونو بپوشونیم
بچه ها روراست باشین - باشه -
اینجوری بیشتر حال میده - وایسین من هنوز کارتمو چک نکردم -
(جین داشت توضیح میداد یادش رفت کارت خودشو چک کنه)
آدم بدا میتونن چشاشونو باز کنن و نگاه کنن (همدیگرو چک میکنن) (آدم بدا دارن همدستشونو پیدا میکنن)
حالا میتونین چشاتونو باز کنین (مرلین چک میکنه که آدم بدا کیان، به جز موردرد که یکی از آدم بداه)
(پرسیوال چک میکنه ببینه مرلین کیه، ولی مرلیت نباید بفهمه پرسیوال کیه)
تو چرا شصتت بالاست؟
لطفا به من مشکوک نشین (بازی با شک کردن به همدیگه شروع میشه)
تهیونگی شروع کنه (،بعد از اینکه چشاشونو باز کردن)
تهیونگ تو دو نفرو انتخاب کن که بفرستی برای ماموریت (اولین بازیکن میتونه دو نفرو برای ماموریت انتخاب کنه)
جین هیونگو می برم - باشه بریم (جین و وی میرن ماموریت؟)
اوکی وی و جین - نه من نمیرم -
تو نمیری؟ پس کی بره؟
نامجون هیونگ‌ بره - من؟ - (وقتشه که جین و آر ام برن ماموریت)
باشه - باشه ما میریم -
بریم، حالا ماموریتمون. قراره بریم سئول (وقتی دو بازیکنی که قراره ماموریت انجام بدن انتخاب شدن)
باید رای بدیم (بقیه بازیکنا باید رای بدن که اونا فرستاده بشن یا نه)
باید رای بدیم - تهیونگ، قبول میکنی یا رد میکنی؟ -
من رد میکنم (خودش انتخاب کرده، ولی ردشون میکنه؟)
بگذریم - / بگذریم... اوکی - اون این قدرتو داره -
میتونی برای مبصر کلاس شدن داوطلب بشی ولی خودت به کس دیگه ای را بدی (منطقی)
آقا جی هوپ، رد میکنی یا قبول میکنی؟ - من رد میکنم -
دوتا رد داریم
من قبول میکنم - قبول -
باید یه کاری بکنیم
منم قبول میکنم - رد، رد، قبول و قبول؟ -
آره - پس‌ من رد میکنم -
رد میکنی - من قبول میکنم -
قبول میکنی - (من خوراکی میخوام (تلفظ شبیه -
باریکلا - مرد خوبی هستی - (یهویی سر جوک بان چان باهم متحد شدن)
قبول میکنم - قبول، اوکی -
چهار نفر قبول کردن، سه نفر رد کردن
حتی اگه آدم بد باشی، رد کردن تصمیم احمقانه ایه - آره -
ولی از کجا معلوم
اگه فقط دو نفر رد کنن چی؟ (وقتی ماموریت آماده انجام شد)
لو دادمشون نه؟ - احمقن دیگه - (بازیکن ها میتونن کارت های قبولیشونو تحویل بدن)
اگه فقط ۲ نفر رد میکردن خیلی خنده دار میشد (آدم خوبا همیشه میتونن ماموریت رو قبول کنن)
بلافاصله آدم بدارو تشخیص میدیم اونجوری (ولی تیم آدم بدا میتونن براساس موقعیت رد یا قبول کنن)
بذارین دوباره امتحان کنم - بازشون کن - (آیا کارت ردی خواهد بود؟)
من قبول کردم - اوکی - (یه کارت قبول)
حتما قبول کرده دیگه
قبول (دو کارت قبول)
باید قبول کنی دیگه - من تو جبهه آدم خوبام -
اولی که معلومه (اولین ماموریت جنگ روانیه)
خب، جی هوپ برای ماموریت بعدی یه تیم تشکیل بده (جی هوپ چه کساییو برای ماموریت بعدی میفرسته؟)
اولا بگم که من و جین هیونگ ماموریتمونو قبول کردیم
...من
(منو نیگا کن)
...تو
من جونگکوکو و آر امو انتخاب میکنم (تیم دومین ماموریت)
یه نگاهای عجیبی میکنه به من
(قبل از ماموریت رای میدن)
خب، نامجون
قبول میکنم چون بی گناهم
حالا می بینیم چی میشه تا دور دوم نمیفهمیم کی کیه
تهیونگ، رد میکنی؟ - من رد میکنم -
(رد کننده ی حرفه ای که همه چیو رد میکنه)
مسخرمون کرده بخدا
جی هوپ - باید قبول کنم دیگه. خودم انتخابشون کردم -
قبول میکنی - حالا می بینیم -
جیمین
من رد میکنم - دو نفر رد کردن - (تا الان فقط ۹۵ایا رد کردن)
قبول - قبول -
پنج تا کارت قبول، دوتا کارت رد
اوکی بریم ماموریت پس (چون اکثریت قبول کردن ماموریت موفقیت آمیز بود)
اگه الان یکی رد کنه خیلی جالب میشه
خیلی خنده دار میشه
قبول - قبول - (یه کارت قبول)
قبول (دو کارت قبول)
قبول (سه کارت قبول)
ماموریت رفتن آسونه - اینجوری حساس تره - (وقتی بازی میکنن درکش آسون تره)
از الان دیگه سخت میشه
از اینجا بازی واقعا شروع میشه (!تا الان فقط مزه کرده بودن، حدس واقعی از الان شروع میشه)
جوندوگی من کو؟ (جونگدوگی جین گم شده)
(دزد بی صدا یدونه میزاره تو دهن جین)
جیمین هیونگ - خودمونو معرفی نکردیم - (متوجه شد که خودشونو معرفی نکردن)
عه راست میگی
باید معرفی کنیم؟
مجبور نیستی - لزومی نداره -
به هرحال که همتون قراره چرت و پرت بگین (برای بی تی اس همچین چیزی لازم نیست)
شروع کنیم. نوبت کیه؟ - جین هیونگ -
جیمین هیونگه؟ - من این بار تهیونگ - (نوبت جیمینه که تیم تشکیل بده)
جین هیونگ و شوگا هیونگو میفرستم
وی، جین، و شوگا - ته شو جی - (تیمشون وی، جین و شوگاست)
خب حالا - عادلانه نیست؟ -
،به نظرم عادلانست
چون تا الان باید یکی ردش میکرد دیگه (تا الان یه آدم بد باید خودشو نشون میداد)
هرچی باشه این سومین ماموریته - آره -
اگه ردش نکنن، می بازن - دقیقا -
من نباید برم؟ - کارتاتونو بدین. بیاین رای بدیم - (وقت رای دادن به ماموریته)
من قبول میکنم - من قبول -
منم قبول میکنم
چهارتا رای داریم. بریم - من رد میکنم - (اکثریت قبول کردن، ماموریت تصویب شد)
چیو قبول میکنی پس؟ - فقط‌ اعلام کن زود - (وی قصد نداره هیچیو قبول کنه)
بدین کارتاتونو - من دادم -
تا الان حتما یکی رد کرده
باید رد کنن دیگه. حداقل یکیشون باید رد کنه (!دیگه وقتشه یکی انتخابو رد کنه)
...اگه همشون برای اینکه بقیه رو گول بزنن قبول کردن
...پس ما - پس خوبا برنده میشن - (اگه سعی کنی زرنگ بازی دربیاری می بازی)
ما می بریم پس
الان میگمشون
قبول (یه کارت قبول)
قبول (دو کارت قبول)
رد (دو کارت قبول و یه کارت رد)
کی بوده؟
وایسین، جین بود و شوگا و وی
با این وضع - باید اینو یادمون بمونه -
من یکمی به جین هیونگ مشکوکم
،نه بابا، من درصد قبول شدنم بالاس
...چون تیم اولی یکم
نه من فک نمیکنم اولین ماموریت زیاد اهمیت داشته باشه (توضیح جین زیاد قانع کننده نیست)
من به یونگی هیونگ مشکوکم
فقط به حرفاش گوش کن - نه، سه تان - (اینجا نمیشه به هیچکس اعتماد کرد)
...حالا که این دوتارو داریم - سه تا آدم بد هست؟ -
آره سه تا هست - و چهارتام خوبن - (سه نفر از ۷ نفر آدم بدن)
سه تا بد - آره، سه بازیکن بد -
ولی یکیشون ممکنه قبول کرده باشه
هر سه تاشون ممکنه بد باشن، ولی ۲ تاشون ممکنه قبول کرده باشن
محض اطلاعتون، من قبول کردم - منم -
پس تهیونگ رد کرده؟ - من میدونم آدم بدا کیان - (آدم بدا میتونن قبول کنن یا رد کنن)
حیف که نمیتونم حذفشون کنم - تو مرلینی؟ - (نمیتونی مثل مافیا بازیکن هارو حذف کنی)
بله؟ - تو مرلینی؟ -
یه همچین چیزی (...دقیقا مرلین نیست ولی یه چیزی شبیهش)
پس از کجا میدونی؟ - چشاشونو دیدی -
به یه نفر نگاه کردم (اون شخص با وی چشم تو چشم شده)
من‌ به یه نفر نگاه کردم. در همین حد میگم (جنگ روانی از طریق نگاه)
تو آدم بدی؟ - خیله خب. نوبت کیه؟ -
اوکی - زیاد نگران نباش. اون اونجاست - (نوبت جینه که تیم تشکیل بده)
آدم بد کجاست؟ اونجا؟
اون آدم بده؟
خیله خب، یکی از این ۳ نفر آدم بده
من - بازیکن هارو مشخص کن -
خودم نامجون جونگکوک و جی هوپو انتخاب میکنم. قبول میکنین یا رد میکنین؟ (جین، آر ام، جونگکوک و جی هوپ رو پیشنهاد میکنه)
تا وقتی نریم جلو که نمیفهمیم
قبول - یه قبول -
ولی من فک نمیکنم این ترکیب خوبی باشه - منم -
...من یه چیزی متوجه شدم الان - خب پس میتونی ردش کنی - (همه دارن نظرشونو میگن)
که کی آدم خوبه ست - من رد میکنم -
منم رد میکنم - رد - (خیلیاشون رد میکنن)
من رد میکنم‌ - من اولین بارمه رد میکنم -
منم رد میکنم
این دیگه رد شده نه؟ - من رد میکنم - (این تیم با ۴ کارت رد میشه)
چهار کارت رد. تیم رد شد
جونگکوک تیم تشکیل بده
یه بازیکن خوب فقط بازیکنای خوب دیگه رو میبینه
اول هوبی هیونگ
چرا من؟ - هوبی هیونگ - (مشخصه که بازیکن خوبه)
بعد خودم، بعد نامجون هیونگ
(به نظر شوگا اون گوگولیه)
من که همشونو قبول کردم
من دو بار موفق شدم
از یه سری جهات از مافیا چالش برانگیز تره - بازی سختیه -
جونگکوک، این بارو بهم اعتماد کن
نه، باید به من اعتماد کنی اینجوری شانس برنده شدنت بیشتره (سعی دارن خودشونو به جونگکوک خوب جلوه بدن)
برای برنده شدن توی این بازی
باید منم اضافه کنی
نه اما من موفق شدم- این دو تا دارن بحث میکنن. چه خبره؟- (اعضای بی تی اس قطعا بازیگرای قهاری ان)
(جونگکوک ناقلا موقعیت براش بامزه ست)
...کی بود؟ تو من و
نامجون هیونگ و من- هر دوشون میتونن آدم بد باشن-
تو، من، و؟
بیاید جی هوپ رو هم اضافه کنیم- !باشه جی هوپ-
جین هیونگم برداریم
جی هوپ مدتیه حرف نزده- واسه همین باید اونو امتحان کنیم- (الان مدتیه جی هوپ چیزی نگفته)
هوبی وقتی احساس گناه میکنه دیگه حرف نمیزنه
کلا حرف نمیزنه (جونگکوک داره قانع میشه)
سکوت استراتژیته؟ (جونگکوک قاطعه)
جی کی- تو موردرِدی؟- (یکی از بازیکن های بد)
جیمین تاحالا برای ماموریت انتخاب شده؟
نه هنوز- نشده آره؟- (جیمین تاحالا ماموریتی نداشته)
مرلین فقط دو تا رو میشناسه آره؟
میخوای به من اعتماد کنی؟
فقط یکی؟
اون نباید سه تاشونو بشناسه؟ (مرلین فقط دو تا بازیکن شیطانی رو میشناسه،به استثنای مودرد)
یکیشون خدمتگزار وفاداریه (مرلین فقط دو تا بازیکن شیطانی رو میشناسه،به استثنای مودرد)
اون باید دوتارو بشناسه. یکیشون موردرِده- حق با توئه-
تهیونگ، جیمین، نامجون، و من (بازیکن هایی که توی ماموریت هستن)
من قبول میکنم- یه موافق- (اولین موافقت از وی)
این بار اولشه؟- راست میگی- (اولین موافقت از وی)
اون آدم بده (اولین موافقت از وی)
قبول میکنم- تهیونگ قبول میکنه. نامجون؟-
بذار ببینیم چی میشه- نامجون قبول میکنه- (اون قبول میکنه که هنوز مطمئن نیست)
این چهارتان؟- آره اون چهارتا-
کی تو تیمه؟
ته جی جونگ نام
فکر میکنم باید به جا تهیونگ هوبی رو بذاریم
تو چیکاره ای تصمیم بگیری؟- / من- تصمیم با جونگکوکه-
تو کی هستی♪- من به جونگکوک مشکوکم-
رد میکنی؟- آره رد میکنم-
دو تا کارت رد- نوبت منه؟-
قبول رد قبول و رد- من فعلا قبول میکنم-
سه تا قبول- فکر کنم باید در آخر تصمیم بگیریم-
منم قبول میکنم. 4 تا قبول- من قبول میکنم-
...چرا منو نادیده میگیری- وقتی چهار نفر قبول کنن تمومه- (مکنه چون نادیده گرفته شده ناراحته)
رو لبت چیزیه
جونگ جی مون و منم؟- آره-
تهیونگ تمومه
...حالا- کارت هاتونو بدین- (زمان رای گیری برای ۴ نفره)
حالا میتونید انتخاب کنید
واقعا باید فسفر سوزوند- آره دقیقا- (این جنگ روانی سرشونو درد آورده)
واقعا یه جنگ روانی پرفشاره (این جنگ روانی سرشونو درد آورده)
چی؟- یه کارت رد؟- (اولین کارت، کارت رده)
ولی بازم باید همه رو باز کنیم نه؟- نه چون همین اول رده دیگه-
جدی؟- نه باید بازشون کنیم- (ماموریت همون اول شکست خورد)
باید بازشون کنیم (ماموریت همون اول شکست خورد)
قبول
اگه دو تا رد توش باشه دیگه خیلی جالب میشه
قبول
ینی کی میتونه باشه؟- گفتم که من نیستم- (سه تا قبول و یه دونه رد)
باید هوبی رو اضافه میکردیم
نه باید منو اضافه میکردین- تو دردسر افتادیم وایسا-
به نظر من جونگکوک آدم بده- نه نیستم- (اصلا مشخص نیست کی میتونه باشه)
...وی و- وقتی باید حدس زد سخت میشه- (بازی همش داره جالب تر میشه)
نامجون هیونگ حالا همه چی به شما بستگی داره
نامجون؟- دارم فکر میکنم- (...آر ام تو تفکر عمیقه)
نامجون باهوشه (نوبت آخرین ماموریته)
مطمئنم نامجون فقط بازیکن های خوبو برمیداره
خودمم حساب میکنم
اول یونگی هیونگ که بیرونه
خوب بهش فکر کن- من چرا بیرونم؟- (شوگا با اینکه هیچکاری نکرده بیرونه)
فقط حس ششمم میگه (شوگا با اینکه هیچکاری نکرده بیرونه)
حس لثه هات چی؟ (بازی با کلمات)- یا تفنگ- (این وسطا شوخی بابایی هم میکنن)
جیمینم میذارم، مطمئن نیستم اما جین هیونگم میذارم
من تاحالا دوبار قبول شدم
...میتونیم- جی هوپم اضافه میکنم-
اوکی
چی؟- این چهار تا- (آر ام، جی هوپ، جیمین و جین برای آخرین ماموریت)
بیاین رای بدیم دیگه حالا یا قبول یا رد
نامجون سوکجین جیمین و جی هوپ؟
وایسا این ۴ تا میرن؟- ما باید اول رای بدیم- (هنوز رای ندادن)
بازم باید رای بدیم- من رد میکنم- (هنوز رای ندادن)
یه رد- چرا خو؟-
چون تو خوبی؟- آره-
منم رد- دو تا رد-
من قبول
فکر میکنم این ترکیب کاملیه (دو تا رد و یه قبول)
یه قبول دیگه (دو تا رد و دو تا قبول)
من رد- دو تا رد-
من قبول- سه تا قبول-
من قبول. چهار تا قبول- تمومه- (!اکثریت قبول کردن)
خنگولا. تمومه- منم-
من اشتباهی تیمو چیدم
(این بار نتایج چی هستن؟)
نه بابا بذار ببینیم چی میشه. هنوز که هیچی معلوم نیست (این بار نتایج چی هستن؟)
ما باختیم- من بازشون میکنم-
قبول
رد (یه کارت قبول یه رد)
قبول
رد- دو تا کارت رد هست؟- (اونا دو تا کارت قبول و دو تا کارت رد گرفتن)
آره- میدونستم- (اونا دو تا کارت قبول و دو تا کارت رد گرفتن)
منم میدونستم (اونا دو تا کارت قبول و دو تا کارت رد گرفتن)
...پس- حالا خودمونو معرفی میکنیم- (اگه از ۵ ماموریت ۳ تارو کامل نکنن تیم بدا برنده میشن)
حالا دیگه حتی نمیخواد مرلین رو پیدا کنیم- نمیکنیم. بازی تمومه-
چطوره حالا حدس بزنیم؟ (شیطان برد اما اونا میتونن حدس بزنن)
میشه من حدسمو بگم؟ (شیطان برد اما اونا میتونن حدس بزنن)
...شما- بد؟-
آره شما بدی (حدس وی: جین)
و جیمین- پس این دوتا- (حدس وی: جین و جیمین)
من فکر میکنم این سه تان- نه-
شوگا نیست. نه وایسا (هنوزم نمیتونه بگه آخرین نفر کیه)
من دارم به این سه تا فکر میکنم
این سه تان- فکر کنم- (...دارن به جین، جیمین و شوگا فکر میکنن)
جونگ کوک مِرلینه
ولی حتی اگه مِرلین هم باشی نمیتونی کاری کنی
نه؟ اگه خیلی ضایع بازی دربیاری، قاتل میگیرتت
من پِرسیوال بودم، ولی باحال بود (!هوبی پِرسیوال بود)
چون پِرسیوال یه سری امتیاز گیرش میاد
مثلا بازی رو کنترل میکنه- ...آره، از اونجایی که مِرلین میدونه (پِرسیوال باید با مِرلین همکاری کنه)
کیا بازیکنای شیطانی هستن
...اون موقعی که جونگ کوک
سومین حدسشو زدم، من میدونستم مِرلینه (جین جونگ کوک رو گیر انداخت)
مِرلین بودن سخته
آره
(نقش هاشون رو معرفی میکنن)
شیطان ها میتونن چشماشونو باز کنن (نقش هاشون رو معرفی میکنن)
و به هم نگاه کنن
(بازیکن های شیطان در اصل جین، شوگا و جیمین بودن)
شیطان ها میتونن سرشونو بندازن پایین الان مِرلین نگاه کنه
الان فقط نگاه کن (جونگ کوکِ مِرلین از لای موهاش نگاه میکنه)
بازیکن های شیطان غیر از خیانتکار، انگشت شستشونو بالا بیارن
(جونگ کوک میدونست جین و شوگا شیطانن، ولی جیمینی که خیانتکار بود رو نمیدونست)
...اگه چک کردنت تموم شد (جونگ کوک میدونست جین و شوگا شیطانن، ولی جیمینی که خیانتکار بود رو نمیدونست)
بازیکن های شیطان انگشتاتونو بندازین و مِرلین هم سرشو بندازه پایین
و الان پِرسیوال میتونه نگاه کنه
(به اسمِ خنده دارِ پِرسیوال میخنده)
پِرسیوال سرتو بیار بالا مِرلین انگشت شستتو بیار بالا
اگه چک کردین مِرلین میتونه انگشتشو بندازه (و اینطوری بود که هوبیِ پِرسیوال میدونست جونگ کوک مِرلینه)
پِرسیوالم سرشو بندازه پایین
من نمیتونم مِرلین باشم- باشه- (اونایی که حرکت نکردن خوب بودن)
بزن بریم. این باحاله
من دیگه کم اوردم- پس دیشب اینطوری گذروندیم- (اونا امشب به طرز مخصوصی شادن)
فردا بادبادک هوا کنیم؟ (اونا امشب به طرز خاصی خوشحالن)
(فکر نمیکردن وقتش بشه، ولی آخرین صبحِ توی جنگل شروع شده)
(این مسلما آخرین دفعه ایه که صدای باز شدن زیپ چادر رو میشنویم، نه؟)
(جین آخرین شبش رو تو چادر گذرونده)
(بازم اون اولین نفریه که شاپرکار میشه)
(به یه دلایلی مستقیما امروز میاد سمتِ خونه...؟)
(یه موزِ صبحگاهی تو آشپزخونه)
(تنهایی صبحش رو به آرومی میگذرونه)
(همونطور که موزشو میخوره، اطراف آشپزخونه قدم میزنه)
دوربین، من بهت یه کلاه میدم
(دوربین سرسختانه مقاومت میکنه)
خیلیم قشنگه
(به لطف جین دوربین خوشگل تر شده)
(قهوه ی صبحگاهیش رو میاره تو هال)
(و بادبادک رو برمیداره...؟)
اینو چطوری هوا میکنن؟ (الان داره بادبادک رو درست میکنه که بعدا پرواز کنه)
(اول، خیلی خوب بهش یه نگاه میندازه)
کتاب راهنما نداره این؟
آقا، تو بلدی چطوری بادبادک درست میکنن؟
(خوشبختانه فیلمبردار خیلی خوب بلده)
خب اینو تا میکنی؟
تو نابغه ای
به داخل یا بیرون؟
(فیلمبردار به جینی که گیج شده نشون میده)
از روی شما کپی میکنم
(از بادبادک فیلمبردار تقلید میکنه)
(بادبادک بعد از یکم درگیری آماده ست)
اینه (بادبادک بعد از یکم درگیری آماده ست)
بزن بریم، بادبادکِ جغدیِ من (وقتشه که با بادبادک جغدش بره بیرون)
(این جغد میتونه تو آسمون پرواز کنه؟)
(جین از همون اولش بالا نگهش میداره)
(ولش میکنه و میدوئه)
(به نظر میومد داره پرواز میکنه، ولی میوفته)
ای بابا سخت شد (به نظر میومد داره پرواز میکنه، ولی میوفته)
نه نخش گره خورد تو هم
(نخش از همین اول تو هم گره خورد)
بیا اینجا
من شروع میکنم از اونجا میدوئم (تصمیم میگیره اینبار از دورتر بدوئه)
(یه جوری به بادبادکش نگاه میکنه انگار سگ خونگیشه)
(پرواز میکنه؟)
(تو هوا کردن بادبادک موفق شد؟)
(...نخیرم. میوفته)
!بیخیاااال
این بادبادکه پرواز نمیکنه، فقط من دارم میدوئم (بادبادک پرواز نمیکنه، جین داره میدوئه)
(بعد از دوئیدن نفس نفس میزنه)
(من، کیم سوکجین، تسلیم نمیشم)
(جین یه جوریه انگار داره با سگش راه میره)
(از اونجایی که هیچ بادی نیست، بادبادک نمیتونه بره هوا )
فقط بلندش میکنم و میپرم (برنامه اشو عوض میکنه که بپره، نه اینکه بدوئه)
(جین میدوئه، بادبادک پرواز میکنه)
(داره پیاده روی صبحگاهیش رو با بادبادک انجام میده)
!نههه، نخم
!نه
(بادبادک صاف میوفته زیرِ کیسه بوکس)
(فقط قرقره ی نخ کشیده میشه)
(بزرگترین عضو داره به تنهایی لذت میبره در حالی که بقیه خوابن)
اوکی گرفتم. فقط باید سریع تر بدوئم (رازِ پر دادن بادبادک به سریع تر دویدنه )
اجازه بدین من کافئینمو بگیرم
(بقیه ی اعضا چیکار میکنن؟)
(وی هونطور که داره شاپرکار میشه وول میخوره و میچرخه)
(هوبی یه مدتی هست که شاپرکار شده)
چیه؟ بیا بلند شیم دیگه. ساعت 12:05ئه (همین الانشم ظهر شده)
چطوری واقعا انقدر زود پاشدم؟
اون چیه؟- چطوری واقعا انقدر زود پاشدم؟- (...ولی الان ساعت دوازده ظهره هااا)
ساعت دوازدهه (...ولی الان ساعت دوازده ظهره هااا)
بقیه دارن چیکار میکنن؟ احتمالا همشون خوابن
هممون شب دیر خواشاپرکیم
(حدسیات هوبی هیچوقت اشتباه در نمیاد)
(این توری هم یه طوریه انگار همه ی پشه ها رو راه میده تو)
(و مسلما جونگ کوک هم هنوز تو خواب نازه)
(کوچیکترین عضو تو یه حالت آروم خواشاپرکه)
(وول خوردن)
(جیمین یکم وول میخوره و میچرخه ولی هنوز خوابه)
(نورِ خورشید قشنگ مستقیم داره تو صورتش میخوره)
(جیمین میچرخه اونور چون آفتابش خیلی روشنه)
(جین هنوزم تو پر دادن بادبادک تسلیم نشده)
...و (جین هنوزم تو پر دادن بادبادک تسلیم نشده)
اینو میکشم
...بعد
!زنبورررر (همونطور که سعی میکنه نخو برداره توسط یه حشره سورپرایز میشه)
من با خودم یه جغد دارم. نمیتونم از یه زنبور بترسم (...ولی همین الانشم ترسیده بچه)
(هوبی شاپرکار میشه و میاد بیرون)
چیزی شده؟ (هوبی شاپرکار میشه و میاد بیرون)
هی جیهوپ
به جیهوپ میگم اینو هواش کن- گره خورده؟-
نه، جیهوپ میخوای امتحانش کنی؟
گفتی الان دوش گرفتی که- گرفتم-
داری عرق میکنی- نه، نمیکنم- (عرق کردن درست بعد دوش گرفتن؟)
چطوری اینو گره بزنم؟
چوب ماهگیری چی میگه؟- تو این کمکم کن-
چطوری؟
اینو نگه دار تا تمام بندا سفت شن (از هوبی درخواست کمک میکنه)
اینطوری؟- آره، تمام بندا باید سفت باشن-
باید اینجوری نگهش دارم؟
اینطوری؟
از اون انگشت ببر بیرون- اینطوری؟-
میتونی فقط اینو گره بزنی؟ من نگهش میدارم
چطوری گره ش بزنم؟
میخوای اینجورش گره ش بزنم، درسته؟ این دوتا دوست داشتنی به نظر میان، نشستن و درست) (کردن بادبادک
پرواز نمیکنه؟- نهف چون متوزان نیست-
(وی با پیژامه اش ظاهر میشه)
(وی کجا میره؟)
(داره به سمت خونه شناور میره؟)
(به نظر میاد اینجاست تا جونگ کوک رو شاپرکار کنه)
(...کلاهش رو در میاره)
برو اونور (..."برو اونور؟")
(...منم پتو میخوام)
(معلوم شد، اینجاست تا کنار جونگ کوک بخوابه)
(ابراز احساسات میکنه)
(!جغد درست شد)
باید به اندازه کافی خوب باشه، نه؟ (!جغد درست شد)
هواش کن
این چه بادبادکیه؟- بادبادک...این چیه؟-
باید ببرمش. درسته (این یارورو نمیشناسم)
من موقع خندیدن تف میکنم
دوتا بادبادک داریم
فکر کنم این به خوبی پرواز میکنه
فکر نکنم، به خاطر پشتش
مردم برای پرواز دادن یه بادبادک از چوب ماهگیری استفاده میکنن؟- (یه چوب ماهیگیری برای بادبادک؟)
چیو باید ببرم؟ اینو؟
(مردمی هستن که با چوب بیسبال بند هارو ببرن؟)
این کار نمیکنه (مردمی هستن که با چوب بیسبال بند هارو ببرن؟)
این خیلی خوب پرواز میکنه. بهتر پرواز میکنه
...نه، اون
قرار نبود خوب پرواز کنه
آره
...اونطوری میره و
افتاد؟- آره-
(از اونجایی که خیلی تنبله که بخواد بره تو خونه، با سنگ میبرتش)
حس اینو میده که الان برگشتم به زمان انسان های نخستین
این بیلبیلکه چیه؟
(با پس مونده ی بادبادک میدوئه)
بال میزنه، ولی پرواز نمیکنه، درسته؟- (با پس مونده ی بادبادک میدوئه)
درست میگفتی- جیهوپ، من داشتم اونکارو برای سه ساعت انجام میدادم-
به اونجا میرسی- شاید بندش باید بلند تر باشه-
دارم عرق میکنم
(بادبادک جین به چوب ماهیگیری گره خورده)
پرواز کن (راه رفتن با جین)
هنوز داره پرواز میکنه؟- نه-
نباید جلوی باد بگیریش؟ (باد نقش کلیدی توی پرواز کردن بادبادک داره)
تو این مسیر داره از هم میپاشونتش (باد نقش کلیدی توی پرواز کردن بادبادک داره)
(بادبادک هوبی همچنان بالا پایین میره)
!سه
(برای بار اول روی هوا شناور میمونه)
!داره پرواز میکنه- !داره پرواز میکنه- (برای بار اول تو هوا میمونه)
بعد از 3 ساعت- داره پرواز میکنه- (نتیجه ای بعد از 3 ساعت تلاش جین)
داره میچرخه- نگهش دار-
!گرفتمش
(ولی جغد هنوزم آروم آروم پایین میاد)
چرا هی میفتی پایین؟- (ولی جغد هنوزم آروم آروم پایین میاد)
برو بالا
نباید بدویی؟- !جیهوپ، بدو-
جیهوپ، کجا میری؟ اون یکی نه
اینو بگیر و بدو
بدو- تمومه-
(فرود امن)
تمومه (فرود امن)
(همونطوری که خستن حرف زدنو تموم میکنن)
(هوبی یه بار دیگه به جین کمک میکنه)
جیهوپ، برو تا آخر (هوبی یه بار دیگه به جین کمک میکنه)
اوکی
گرمه. از پا افتادم (جین از صبح زیر گرمای خورشید درگیر بود)
بیا با شماره سه بریم- اوکی-
یکم باد بیشتر (وقتی که باد بوزه اونا شروع میکنن)
اینجا هیچ بادی نیست (وقتی که باد بوزه اونا شروع میکنن)
میشه فقط شروع کنیم؟
(نه)
نه؟- نه-
باد داره میاد (برگ ها یکم تکون میخورنن)
باد اینجاست، جیهوپ- اوکی- (برگ ها یکم تکون میخورنن)
یک، دو، سه
(...پرواز میکنه؟)
دارم بادبادک رو پرواز میدم یا گرفتمش؟
(یه بادبادک رو با چوب ماهیگیریش گرفته)
بادبادک داره میاد سمتت (یه بادبادک رو با چوب ماهیگیریش گرفته)
دارم هواش میکنم یا گرفتمش؟ (جین بود که زودتر دویید، حالا بادبادک گرفتنه)
این راه درستی برای به پرواز در آوردن بادبادکه؟ نباید باهاش بدویی؟
باید از اونجا شروع به دوییدن کنیم؟- آره-
جیهوپ، من احساس ناامیدی میکنم- اوکیه- (احساس ناامیدی موقع به پرواز در آوردن بادبادک)
این برای افراد زیر 10 سال نیست؟ نه حتی برای 10 (بادبادک بازی برای افراد زیر 10 ساله)
هیچ بادی نیست- دقیقا-
دارم میرم برای دوییدن
میخوای وقتی داری میدویی چیکار کنم؟
میتونی فقط ول کنی (هوبی موقعی که جین میدوئه ول میکنه)
دارم میرم- اوکی-
یک دو سه
(بادبادک با کمک باد به هوا میره)
داره پرواز میکنه
(بادبادک تو هوا شناور میشه)
!داره پرواز میکنه (بادبادک تو هوا شناور میشه)
یا نه؟
(بهترین تلاششو برای گرفتن بادبادک میکنه)
(هرچند خیلی کوتاه، اونا بادبادک رو که توی هوا پرواز میکنه رو دیدن)
حداقل تهش پرواز کرد- کرد- (هرچند خیلی کوتاه، اونا بادبادک رو که توی هوا پرواز میکنه رو دیدن)
بیا تمومش کنیم. خستم
بعضیاش مشکل بادبادک نیست؟
هردوی بادبادک و باد مقصرن
مطمئنی درست درستش کردی؟
دمش کجه- چی؟-
چرا کجه؟
اینجا یه زنبوره
(هوبی از کنار جین رد میشه)
عقاب شماره دو، تو قول دادی بهم حمله نمیکنی
چرا کجه؟
(با بادبادک هوا کردن توی حیاط مشغولن)
جیهوپ این بادبادک عیب و ایراد داره- چرا؟- (اونی که هوبی داره هوا میکنه معیوبه)
دمش اصلا تعادل نداره (اونی که هوبی داره هوا میکنه معیوبه)
چرا؟- پرواز نمیکنه. دمش تعادل نداره- (یه بادبادک که سرنوشتش سقوطه؟)
حیف شد (یه بادبادک که سرنوشتش سقوطه؟)
واسه چی دوباره اینکارو کردم؟ (بادبادک هوا کردن جین اینجوری تموم شد)
تو باد منی، باد، باد (ولی برای هوبی تازه شروعشه)
(!تسلیم شدم)
تسلیم شدی؟- آره-
(!هوبی هم خیلی سریع وا میده)
ای خدا گرمه
(شوگا برای آخرین بار توی ون شاپرکار میشه)
(لباساشو برمیداره که عوضشون کنه و از ون میره بیرون)
(گیسوانش به هر طرف پریشون شده)
(مستقیم میره به خونه‌ی بالایی)
(شوگا میره توی دستشویی تا یه آبی به خودش بزنه)
(جیمین هنوزم خواب تشریف داره)
(صدای سشوار گوشای جیمین رو قلقلک میده)
(آلارمِ سشواری جیمین رو شاپرکار میکنه)
(جیمین یه جغده که همیشه دیر میخوابه) (واسه همین سختشه صبح از خواب پا شه)
(شوگا بعد از حمام داره موهاشو خشک میکنه)
(امروز شوگا تیپش تمام مشکیه قربونش بریم)
(زیرشلواریش رو برمیداره و میره بیرون)
(توی اتاق آر ام تازه نصف‌شبه گویا)
نامجون
نامجون بیا بریم یکم بدوئیم (جین داره نامجون رو واسه دویدن شاپرکار میکنه)
باشههه- بریم بدوئیم نامجون-
ساعت چنده؟- دو ظهر-
جون من؟- بله- (آر ام با شنیدن ساعت برگاش میریزه)
بیا بریم
!جیهوپ- ها؟-
بیا غذا بخوریم- باشه-
نامجون چی؟ شاپرکاره؟
آره الان شاپرکارش کردم (بقیه رو شاپرکار میکنن که توی خونه بالایی دور هم جمع بشن)
من جونگ کوک رو شاپرکار میکنم تو میتونی بری بالا- باشه- (بقیه رو شاپرکار میکنن که توی خونه بالایی دور هم جمع بشن)
وای باد یهویی شدید شد
الان باید بادبادک هوا میکردم
(اول جین میره به طرف خونه‌ی بالایی)
(واسه ناهار آخر چی قراره بخورن؟)
جیمین، کجایی پسر؟
(جیمین ناپدید شده؟)
جیمین رفتی دست به آب؟
!جیمیییین
چی‌ میگی مرد؟- اوه، اونجایی- (!چک کرد که جیمین شاپرکاره و داره دوش میگیره)
چی میگی حالا؟- هیچی- (!چک کرد که جیمین شاپرکاره و داره دوش میگیره)
داخل خیلی خنکه من همینجا میمونم (بعد از اینکه میره بیرون سریع نظرش عوض میشه)
(هوبی میره توی خونه‌ی شناور)
جونگ کوک. تهیونگ
تهیونگ. جونگ کوک. دیگه باید شاپرکار شیم (جوجه‌ها توی خونه‌ی شناور همچین عمیق خواب بودن)
بلند شو باید بریم دیگه
دل بکنین از این رختخواب دیگه
(جونگ کوک همون موقع بلند میشه)
بیا بریم (جونگ کوک همون موقع بلند میشه)
زود باشین باشه؟
(چی توی آبه؟)
(!مرغ اضافه میکنه)
(درشو میذاره تا جوش بیاد)
(کارکنا دارن برای ناهار آخر، بک سو درست میکنن)
(انگار دیگ داره با بیشترین توانش غذا میپزه)
(بک سو دلپذیرمون آماده‌ست)
(هوای روز آخرشون کاملا صافه)
ممنون- دستتون درد نکنه-
اینم میریزم توش؟- بابت غذا دستتون درد نکنه- (یه غذای پر و پیمون) (!نانگمیون با بک سو)
بابت غذا متشکریم- نمیدونم والا بهم گفتن اینو بریزم توش-
بابت غذا ممنون. آقایون از ناهارتون لذت ببرید (برای ناهار آخر هم از محصولات سلام طبیعت استفاده کردن)
بابت غذا ممنون- همه‌ی اینو بهش اضافه میکنیم؟- (هر عضو بنگتن= یک بابت غذا ممنونیم)
این دیگه بهترین وعده‌ی عمرمون میشه- آره بخدا-
قشنگ انگار بالاخره دارم یه غذای درست حسابی میخورم
همشون آشپزای ماهری هستن
این بک سو دیگه‌ چیه؟ اصلا اسطوره‌ست
ازشون تشکر کردیم؟ (:)بله صدبار و منم سابشون رو زدم)
کردیم- کردیم؟- (!تهیونگ تشکر کرده بچم)
آره داداش- چرا همه‌مون باهم تشکر نکنیم؟- جدا جدا گفتیم- (!تهیونگ تشکر کرده بچم)
یک، دو، سه
!قربون دستتون بابت غذااا- ممنون بابت غذا-
جیهوپ بلافاصله داره میخوره
کی رون مرغ میخواد؟- خودت بخورش-
نمیخوایش؟- (!همه‌ی رون‌هاشون برای مکنه‌ی کوچولوشونه اصلا)
میتونی برش داری- باشه- (!همه‌ی رون‌هاشون برای مکنه‌ی کوچولوشونه اصلا)
من تازه فهمیدم که تا الان توی جنگل آروم خودمون بودیم
کمرم الانه که منفجر بشه- فقط همین یه بشقابه؟مال توئه نه؟- (نور خورشید داره کمرشو جزغاله میکنه)
کارشون تو درست کردن بک سو حرف نداره
اگر تلاش میکردیم میتونستیم اینطوری بپزیمش؟ (همه عاشق بک سو شدن)
من هر کسی که بتونه اینطوری بپزه رو تحسین میکنم
نامجون، من اگیلو و اولیو رو دوست داشتم (از آر ام تعریف میکنه)
نامجون، بهترین بود (از آر ام تعریف میکنه)
بهترین پاستا زندگیم بود
شما خیلی مهربونید
اون اولین پاستای من بود- واقعا؟- (پاستای آر ام اولین بارش بود)
شنیده بودم آسونه ولی پختنش سخته
این چیه؟ باید بریزیمش تو این؟
این سس واسه مرغ نیست؟
نه، اینها رو با هم میخوری (سس برای چیه)
با بک سو بخور
چرا سامگیتانگ غذای سلامت حساب میشه؟
تو گذشته مرغ غذای لاکچری محسوب میشد (دکتر شوگا برای همه چی جواب داره)
چوبوک کیه؟ نزدیکه؟
توی اگوست نیست؟- مالبوک نبود؟- (برنامه قبل از چوبوک ضبط شده)
بزرگتر ها مطمئنا میدونن
آره، میدونن کی بخورن
وقتی از یه بزرگتر میپرسی اسم اون گل چیه، اونا میگن
" صورتی رنگین کمونیه"- اونا همه چی رو میدونن- (بزرگتر ها جواب برای همه چی دارن)
به همین زودی آخرین روزمونه (قبل از اینکه بدونن، آخرین روزشون رسید)
داره گریم میگیره (قبل از اینکه بدونن، آخرین روزشون رسید)
زمان میگذره- دوستش داشتم- (بی تی اس از هفتشون اینجا لذت بردن)
تو خوشحال به نظر رسیدی- آره، خوب هم خواشاپرکم-
من توی هفت روز گذشته چکار کردم؟- خیلی کارها-
از الان به بعد میگیم امروز چکار کردم؟- من واقعا از اینکه اینجا بودم لذت بردم-
راستش رو بگم هیچی طبق برنامه پیش نرفت
منم
من چندتا چیز که توی لیست کارها نوشته بودمو انجام دادم
اگر همه کارهای لیست رو انجام داده باشیم جایزه میگیریم؟ (جایزه وجود داره؟)
شاید، ولی من اون همه کتاب رو نخوندم
من خیلی انجام دادم
فکر کنم من همه کارها رو انجام دادم
چقدرشو؟- تقریبا 95 درصد چیزی که لیست کرده بودم-
من گفتم که وسایل بادبادک و چوب تراشی رو بیارن ولی بقیه ازش لذت بردن (آر ام از اینکه بقیه لذت بردن خوشحاله)
بیشتر کارهایی که لیست کرده بودم کتاب خوندن و چیزهایی مثل این بود
فکر کنم همشو انجام دادم
تو رانندگی کردی، مگه نه؟
با تو رفتم- رانندگی؟- (دوتا دوست با هم رفتن کوه نوردی)
رانندگی (دوتا دوست با هم رفتن کوه نوردی)
تو رفتی- با تو رفتم-
خیلی دوستش داشتم
منظورت سویانگ دام هست؟- آره-
وقتی کوچیک بودم به سویانگ دام رفتم
راه خیلی عالی بود (هوبی و وی موقع رانندگی خیلی خوشحال بودن)
تو چوب تراشی نکردی، کردی؟ (هوبی و وی موقع رانندگی خیلی خوشحال بودن)
نه- نکن- (هیچ کس چوب تراشی رو پیشنهاد نمیکنه )
مثل مدیتیشن میمونه (هیچ کس چوب تراشی رو پیشنهاد نمیکنه )
توی یه روز نمیتونی انجام بدی
در کل غیر ممکن بود
ولی دیدن اینکه تو انجامش بدی بامزه بود
من جوکتال ماهی مرکب دیروز رو توی کاسه خوردم (روش پلاستیک کشیده بود ولی یه برد محسوب میشه)
آره، تمیزش کردم
انداختیش بیرون- آره-
نه! میخواستم ببرمش خونه- (معلومه منظورش این نیست)
بیاید همه بشینیم و شکر کنیم
بشین
بچه ها بشینید، بیاید با هم تشکر کنیم (مهد کودک بی تی اس کلاس بنفش)
به خاطر غذا ممنونم، عالی بود
به خاطر غذا ممنونم- به خاطر غذا ممنونم-
میشه الان تمیز کنیم؟- به خاطر غذا ممنونم-
تمیز کنیم- تمیز کنیم- (به همین سادگی آخرین ناهارشون تموم شد)
(شوگا برای قهوه یخ برداشته)
(کلد برو رو روی یخ میریزه و قهوه سرد داره)
(با قهوش یه جایی میره)
(به سمت چادرش میره)
(صدای پای بلند)
(تا وقتی برن از اوقات فراغتشون استفاده میکنن)
(دوباره بسکتبال رو امتحان میکنه، چیزی که به نظر میاد توش استعداد داره)
(... یه پرتاب و بدون امتیاز)
!جین
باحال به نظر میام؟- نه-
عشقم به تو♪
(آخرین اوقات فراغتشون رو چطور میگذرونن؟)
یه شاپرک ست
برو کنار (شاپرک رو میزنه کنار)
(جایی که شاپرک بوده میشینه)
جیهوپ توپ رو بلندتر پرتاب کن
باشه، توپ رو بهم بده
(توپ خیلی وحشتناک پرتاب شد)
...این خیلی (توپ خیلی اومد)
خیلی خوب زدی
(هوبی از خندیدن به خاطر جین نفسش بند اومد)
اونو چطور زدم؟
خوب بود جیهوپ- برو توپ رو بیار-
اهداش میکنم به گربه ها
(هوبی برای بار آخر لیست کار ها رو نگاه میکنه)
آخرین قدم زدن
" نقاشی رو تموم کن؟"
تموم کردم (نقاشی رو توی یه روز تموم کرد)
چطوره بهش یه نگاه بندازم؟
نامجون نقاشیش رو تموم نکرده
فکر کردم تمومش کردی و همه چی رو تمیز کردم- نه- (آر ام نقاشیش رو تموم نکرده)
پس واسه همین همه چیو تمیز کردی
برای همینه همه وسایل داخلن- ! هی-
میخوای قبل از اینکه برای بار آخر خودتو تمیز کنی با بادکنک آب بازی کنی؟
دوست داری؟- و تفنگ آب پاش- (وی میخواد قبل از اینکه برن خاطره های بیشتری بسازه)
بزن بریم- من دوش گرفتم- (وی میخواد قبل از اینکه برن خاطره های بیشتری بسازه)
باشه، جین هم هست (جین دوش گرفته ولی توی بازیه؟ )
باید اول لباسمو عوض کنم
نمیتونم چون دوش گرفتم
(جونگ کوک با سر و صدای اعضا داره چوب میتراشه)
فقط شلوارمو عوض میکنم (جونگ کوک با سر و صدای اعضا داره چوب میتراشه)
(آر ام میره بیرون که نقاشیش رو تموم کنه)
(نقاشی نقطه ای آر ام امروز تموم مشه)
شرکت کننده ناشناس زمین بی تی اس شروع میکنه- اوکی- (بازی توی جنگل شروع میشه تا خاطره بسازن)
آماده ای؟- من آماده م-
مبارزه رو شروع کنیم
آماده ای تا ببری؟
(مسابقه هوبی و وی یه دفعه شروع میشه)
(اونها تفنگ آبی دارن)
(اونها تفنگ آبی و بادکنک دارن)
(با تفنگ آب پاش روی پشتشون خیلی بامزه میشن)
!شلیک به هدف
(مثل اینه که بازی مهد کودکی ها رو نگاه کنی)
(یه کارایی میکنن ما هم دلمون میخواد باهاشون بازی کنیم)
(جیهوپ رفت که بادکنک بیشتری بیاره)
جیهوپ- بله؟-
به نظر میاد به همین زودی خسته شدی
.نمیتونی اینکارو کنی (روی هم آب میریزن انگار گلن)
(دارن بالونای آبو با هم معاوضه میکنن)
آب بازی سرحال کننده) (به پشت زمینه سرسبز میاد
(...در همین حال، خونه ی اصلی سوت و کوره)
(روی بوم پر از دون دونه)
(جونگ کوک مشغول چوب بری با دستکشه)
(جین تازه با کیفش اومده پایین)
(یه کتاب دست چپ جینه؟)
اونا تو حیاط درگیر نیستن) (فقط دارن شیطنت میکنن
(تو بالکن سایه گیر میشینه)
(نینی های بی تی اس با خوشحالی میخندن)
(سر تا پاشون خیس آب شده)
(جیمین وارد میشود)
چیکار میکنه؟ (بعد از زدن جیهوپ فرار میکنه)
!نه
(جیمین توسط یه بالون آبی مورد اصابت قرار میگیره)
.درد میگیره. خدایی درد میگیره (جیمین توسط یه بالون آبی مورد اصابت قرار میگیره)
.همین یه دونه فقط (تلاش میکنن متقاعدش کنن کتک بخوره)
چرا باید اینکارو کنم؟
.میخواستم اینو تو خونه بپوشم، ولی خیس آب شده (لباس برگشت جیمین خیس شده)
.باید شلوار تو خونه میپوشیدم
.حتی شورتمم خیس شده (میاد پیش آر ام تا باهاش حرف بزنه)
.چه روز طولانی ای داشتی- تموم شده کارت؟- (میاد پیش آر ام تا باهاش حرف بزنه)
.نه
(یه پالت تمیز، با رنگای هماهنگ)
(از دور نگاه میکنه تا کل نقاشیو ببینه)
.تمومه (نقاشی آر ام تموم شد)
!دیگه واقعا کارم تمومه
.این آخریشه (یه نقطه دیگه و کارش واقعا تموم میشه)
.تموم شد (یه نقطه دیگه و کارش واقعا تموم میشه)
(اثر هنری دقیق و عالی آر ام)
.تموم شده؟ خیلی قشنگه- .اوهوم. تمومه- (اثر هنری دقیق و عالی آر ام)
.خیره کننده اس- .کامل تموم شده-
(حسش مثل حس تحسین کردن یه اثر توی نمایشگاهه)
.کارت فوق العاده اس (حسش مثل حس تحسین کردن یه اثر توی نمایشگاهه)
.دفعه بعد باید بهتر از اینا انجامش بدم
.ولی خیلی پر زحمته
(آر ام خسته ولی راضی)
.دیگه بریم خونه- .کارت واقعا شگفت انگیزه-
(نقاشی ای که فقط نگاه کردن بهش آرومتون میکنه)
نقاشی حساس و ظریفشو) (با احتیاط جا به جا میکنه
(یه اثر فوق العاده برای اتاقش)
منظره‌ی زیبایی که از) (پنجره اتاق ازش لذت میبره
(نقاشی آر ام و منظره ای که ازش الهام گرفته شده)
از زوایای مختلف از اثرش) (عکس میگیره
نقاشیایی که هر کدوم توسط یکی از اعضا خلق شدن،) (زمان صرفشون شده و با ویژگی های خاصشون به وجود آورده شدن
توی هفت روزی که اینجا بودن، خاطرات زیادیو) (توی عکس ثبت کردن و شاهکاری زیادی خلق کردن
امیدواریم که این هفت روز، زمانی برای) (...بهبودی و آرامش همه بوده باشه
با وجود اینکه هفتامون
،قبلا باهم سفر رفتیم
خیلی وقته بود که با هم دیگه .اونم هفت روز کامل، سفر نرفته بودیم
،وقت گذروندن توی جایی که فقط ما هستیم (محلی که فقط به این هفت نفر اختصاص داره)
تجربه ای بود که منو خیلی به فکر واداشت
فقط بودن دور و بر بچه ها .بهم کلی انرژی مثبت میده
،توی زمانی که اینجا داشتم
.خیلی ساده و با تمام وجود خوشحال بودم (جونگ کوک اینجا خوشحال بود)
نمیدونم موقع دیدن این برنامه .چه حسی پیدا میکنین
،خیلی خودم بودم
.و به عنوان خودم زندگی کردم
نمیدونم
.بیننده ها یا فنامون چه فکری میکنن (بعد متفاوت از جوری که همیشه دیده میشه)
،دنباله بی تی اس تیترا و کلمات کلیدی زیادی میان (بی تی اس با اسامی بزرگی همراهه)
.که حقیقتش میتونه طاقت فرسا باشه
فقط امیدوارم مردم اینو تماشا کنن حتی بی تی اس، گروه آیدل، فقط) (یه گروه از پسرای عادین که تو 20 سالگیشونن
.و متوجه شن ما هم آدمای عادی ایم حتی بی تی اس، گروه آیدل، فقط) (یه گروه از پسرای عادین که تو دهه 20 سالگیشونن
امیدوارم مردم اینو ببینن و بفهمن
بی تی اس هم تو این موقعیت .زندگی میکنن و کارای اینجوری انجام میدن
.هممون خیلی درگیر زندگیای پرمشغله مون شدیم
وقتی زندگی خیلی سخت میشه
به نظرم چند روز استراحت کردن برای چند هفته آینده
.میتونه برای آرامش گرفتن مفید باشه
این قصد کردیم این مدلی به شما ایده بدیم جین به همه توصیه میکنه به خودشون) (وقتی برای سرحال کردن و آرامش اختصاص بدن
میدونم خیلیاتون تا به حال این کارو انجام ندادین .ولی اگرم بکنین دنیا به آخر نمیرسه
،شاید فعلا امکان پذیر نباشه
و با وجود اینکه پرمشغله بودن مهمه ، بیشتر بهره رو از زندگی بردن واجبه
اما داشتن یه وقت برای خودتون .به اندازه همه اینا مهمه
.این چیزیه که دوست دارم به همه بگم
.بیاین بریم خونه (آفتاب داره غروب میکنه)
.خیلی خب. بریم (وقتشه که بی تی اس برن خونه)
.یه خروار چمدون دارم
(ماشین رو با وسایلشون پر میکنن)
(به نظر وسایل اون از بقیه کمتره)
(دونه دونه جلوی ماشینا جمع میشن)
.دیگه داریم میریم
.بریم
.با کشیدن این نقاشییه کار خارق العاده انجام دادی (میخواد بدونه کی این نقاشی شگفت انگیزو کشیده)
(هر کدوم یکی دو تا بوم زیر بغلشونه)
چمدون من چرا انقدر صدا میده؟
این دیگه چیه؟ داره برف میاد؟
.بارونه- بارون میاد؟-
.به نظرم فقط مدل هنرمندانه اس .آره، همینه- (نه برفه نه بارون، فقط افکت هنرمندانه آر امه)
حالت هنرمندانه- چی؟-
.کار نامجون جدی شبیه یه اثر هنری به نظر میاد
.آره- .شبیه هنر خالصه- (انقدر خوبه که میشه گذاشتش توی گالری)
همه اون دون دونا رو گذاشتی؟
.دفعه بعد دوست دارم با نقطه نقاشی بکشم- .سه روز وقت برد- (همه شیفته نقاشی دون دون شدن)
.یه سری آرتیستا نقطه های خوبی میذارن (همه شیفته نقاشی دون دون شدن)
.کشیدن نقاشیای نقطه ای خیلی سخته
یونگی، از الان رفتی تو ماشین؟- از الان؟- (شوگا قبل همه پریده تو ماشین)
چه جوری میریم خونه؟
چرا همینجوری نشینیم تو ماشینا؟- راننده های مشخص داریم، نداریم؟-
.همه میتونن رانندگی کنن- .تو میتونی با اون ماشینه بری. من با تهیونگ میرم- (سوار هر ماشینی میتونی بشی)
.بیا اینجا (میتونی سوار هر ماشینی بشی)
...هی ما باید- .جین، این بار من میرونم-
(باید اول باراشونو بذارن)
.این یکی کوتاهه- .اول باید وسایلو بزاریم- (باید اول باراشونو بزارن)
.من میرم ماشین وسطی- .منم همینطور-
هوبی بعد چیدن وسایلاش) (میره سمت صندلی مسافر
.بریم
.خوش گذشت- .خوش گذشت-
خیلی خب
.به من خیلی خوش گذشت- .منم خیلی لذت بردم- (سفری که با بودن همه، حتی باحال ترم شده بود)
.قطعا- .آره-
دیگه بریم خونه- بریم- (خودشو با وسایلش میچپونه تو)
.جونگ کوک، بزن بریم خونه- .بزن بریم- (خودشو با وسایلش میچپونه تو)
.بزن بریم خونه
.خسته شدم
.یکم آدامس آوردم بخوریم
.خیلی هم عالی
(با توجه به لباسهای برادران کیم، به نظر میرسه با هم ست کردن)
چی؟- . سلام-
این ماشین یه هیوندائه
(این بار واقعا زمان ترک جنگل دوست داشتنی فرا رسیده )
بزن بریم- (این بار واقعا زمان ترک جنگل دوست داشتنی فرا رسیده )
ما زمان فوق العاده ای رو ابنجا گذروندیم
من عاشق زمانی ام که اینجا گذروندم
خیلی خوش گذشت نامجون- واقعا همینطوره-
وقت برگشتن به دنیای واقعیه- خدانگهدار-
به نظرت این زمانبندی فوق العاده نیست جونگ کوک؟- منظورت چیه؟-
وقت گذرونی در جنگل- در جنگل- (سفر هفت روزه )
جنگل، جنگل، جنگل- (نکته جالب اینجاست که این هفت روز، با تعداد اعضا برابره )
(!بخاطر اینکه اون هفت نفر، بی تی اس هستن )
(اونا در حال برگشتن به زندگی واقعیشون هستن )
(اما امیدوارن هر چه زود تر به این مکان برگردن )
(برنامه OST پشت صحنه ضبط )
(منظره ای متفاوت با جنگل )
(OST این هم نمایی از لحظات جالب و لذت بخش پسرها برای ضبط )
متن آماده ست، میخوایم کمی تغییرش بدیم یا نه ؟- (OST این هم نمایی از لحظات جالب و لذت بخش پسرها برای ضبط )
جنگل، جنگل، جنگل، جنگل- (دور هم جمع شدن تا برای ضبط آماده بشن )
کل آهنگ چند دقیقه ست ؟- چقدره ؟-
فقط 48 ثانیه
(حتی به یک دقیقه هم نمیرسه )
فضایی که در اون دور هم جمع شدیم
من " زمان لذت بخش " رو ترجیح میدم
به نظرتون " این لحظه ی شادی بخش " بهتر نیست؟- چرا به نظر من خوبه- (در حال تبادل نظر با همدیگه )
این لحظه شادی بخش
(اول خوب و با دقت به قطعه کمکی گوش میدن )
(قطعه کمکی که توسط جونگ کوک ضبط شده )
(به شدت روی قطعه کمکی تمرکز کردن )
(پارتی که باعث شد جیمین به خنده بیفته )
به نظرم باید روی این تیکه کار کنیم
" فضایی که در اون دور هم جمع شدیم، در این لحظه شادی بخش "
کلمه "لذت بخش" برای اینجا مناسب نیست (در حال تلاش برای تغییر دادن متن )
به نظرت "این لحظه ی شادی بخش" بهتر نیست؟- این زمان لذت بخش" چطور؟ "-
من دارم روی بخش آر ام ، جیهوپ و خودم کار میکنم
ولی فکر نمیکنم ضرورتی داشته باشه- یه پیشنهادی دارم- (در مورد تغییر دادن متن مردد شدن )
تهیه کننده شوگا- شوگا- (تلاشی دوستانه برای مشهور کردن تهیه کننده شوگا )
واو خدای من اون شوگاست- شوگا -
شوگا-
فضایی که در اون دور هم جمع شدیم"، بعدش چی جیمین؟"
فکر نمیکنی "این لحظه شادی بخش" بهتر باشه؟
آره به نظرم قشنگ تره- (در واقع متن قرار بود به این صورت باشه : زمان شاد بودنه )
به نظرم بهتره کلمه لذت بخش رو حذف کنیم و به جاش این لحظه ی شادی بخش رو بنویسیم- (!ولی اون ها از قبل روی این مسئله توافق کرده بودن )
"لذت بخش "
...این زمان لذت بخش"یکم"
"لذت بخش"
این زمان لذت بخش- (متن به نظر مناسب نمیاد )
کلمه "زمان" حتما باید باشه؟- آره فکر میکنم- (متن به نظر مناسب نمیاد )
فقط هر کاری دلتون میخواد رو زودتر انجام بدین، چرا یهو به یه چیز به این کوچیکی گیر دادین؟- (تهیه کنننده مین بچه ها رو به استراحت تشویق میکنه )
(همینطور که روی گوش دادن تمرکز کزدن ، غرق افکارشون شدن )
(هارمونی خنده جیمین با بخشی از قطعه کمکی )
جاری شدن
جاری شدن- فقط همین بود؟-
باورم نمیشه تموم شد
بود OST پس چه انتظاری داری؟ این فقط یه- (از حد انتظارشون کوتاه تر بود )
لزومی نداشت از این طولانی تر باشه
بیاین شروع کنیم. از بخش " تو، من" به بعد
تو، من ، زمانی برای با هم بودن
فضایی که در اون دور هم جمع شدیم
در این لحظه شادی بخش- این لحظه- (آر ام به تنهایی شروع به خوندن کرده )
تو، من، زمانی برای با هم بودن- زمان ما-
کلمه "زمان" اینجا خیلی عجیب به نظر میرسه- زمانی برای ما-
افکار" چطوره؟"-
به نظرتون قافیه این بخش یه جورایی نامناسب نیست؟
به نظر من قافیه مشکلی نداره- ولی کلمه "افکار" یه جوریه-
افکار" خوب نمیشه"
افکار لذت بخش
افکار
از نظر من "فضا" و "زمان" مناسبن- زمانی برای ما چطور؟-
میخوام ترجیحا از اون کلمات استفاده نکنم
.ولی من فکر میکنم خوب بشن "فضایی لذت بخش"
فضایی که در اون دور هم جمع میشیم
وقتی بحث قافیه پیش میاد من باید نظر خودمو اعمال کنم- (شوگا میخواد از تکرار دوباره کلمه جلوگیری کنه )
به خاطر همین میگم استفاده از اون کلمات موردی نداره- (شوگا میخواد از تکرار دوباره کلمه جلوگیری کنه )
زمان ما" ؟"
زمان ما- زمان ما-
(بنتگتن دز حال انجام عملیات )
لازمه چیزی در مورد زمان اضافه کنیم؟- (بنگتن در حال انجام عملیات )
!هفت- در هفت زمان متفاوت-
!بد نشد
هفت فکر چطوره؟- بیخیال کلمه "افکار" نمیشی؟- (تلاش برای تحمیل ایده خودش )
هفت فکر- (تلاش برای تحمیل ایده خودش )
!خیلی هم بد نشد
!خیلی برام جالبه که گیر دادی مدل قافیه رو تغییر بدی
بزن بریم
تو، من، و دیگران
جنگل، جنگل، جنگل
گردش کردن با هم
وقتی چیز خاصی نیست ما چرا انقدر بهش گیر دادیم؟
نظرتون چیه با همون "زمان لذت بخش" پیش بریم؟
چرا "بیاین اینجا رو ترک کنیم" رو امتحان نمیکنیم؟
من همه چیز رو امتحان کردم ولی "زمان لذت بخش" از بقیه بهتر بود- (مشخصه قبل از نوشته شدن متن روش فکر شده )
پس بیاین با همون ادامه بدیم- پس با "زمان لذت بخش" پیش میریم- (مشخصه قبل از نوشته شدن متن بشناور روش فکر شده )
خوبه، شروع کنیم- (مشخصه قبل از نوشته شدن متن بشناور روش فکر شده )
بیاین "این لحظه شادی بخش" رو تغییر بدیم
جیمین تو شروع کن
فضایی که در اون دور هم جمع شدیم- همه ش رو کامل بخون-
(بالاخره تغییرات متن رو به پایان رسوندن و برای ضبط اماده هستن )
این لحظه شادی بخش- (بالاخره تغییرات متن رو به پایان رسوندن و برای ضبط اماده هستن )
این لحظه لذت بخش- به نظرتون "لحظه ای که قراره لذت بخش باشه" بهتر نیست؟-
(دوباره درگیر متن میشن )
ولی فکر نمیکنی "زمان ما" بهتره؟- (دوباره درگیر متن میشن )
همون "زمان ما" خوبه- (روی "زمان ما" توافق شد )
به نظر منم بهتره- زمان ما" ؟ "- (روی "زمان ما" توافق شد )
زمان ما- زمان ما-
فکر نمیکنی خط سوم طبیعی تر به نظر میرسه؟- به نظرت "زمانی برای ما" بهتر نیست؟-
از "ما" شروع کنیم؟
زمانی برای ما- باید اون و فشار بدی-
ما- "زمانی برای ما"- ("توافق روی "زمانی برای ما)
"شد "این لحظه شادی بخش" و بعدش هم "زمانی برای ما
چی؟ میشه مانیتور منو روشن کنید؟
همین الان هم روشنه- (!در واقع مانیتور جیمین خاموشه )
جیمین
صدای من و میشنوین؟ (بالاخره ارتباطشون برقرار شد )
جیمین- فضایی که در اون دور هم جمع شدیم، در این لحظه ی شادی بخش-
بعدش چیه؟
"زمان ما"- زمان ما-
" تو، من و دیگران " فقط پارت اصلی رو بخون-
نگران کورس نباش جونگ کوک انجامش میده
جیمین تو بخش سوپ سوپ سوپ رو بلدی دیگه؟- آره-
سوپ سوپ سوپ- سوپ سوپ سوپ-
بیا به سوو تغییرش بدیم- (آر ام هم کنار شوگا راهنمایی میکنه)
سوپ سوپ سوپ- سوپ سوپ سوپ- (آر ام هم کنار شوگا راهنمایی میکنه)
سوپ سوپ سوپ سوپ- سوپ سوپ سوپ سوپ-
این شکلی- رو رو رو- (کیوت رفتار میکنه)
آره انجامش بده
من وقتی جلوی شماها میخونم بیشتر دستپاچه میشم- چرا؟-
نمیدونم شما همچین حسی ندارین؟- نه-
پس باید برای هم اجرا هم دستپاچه بشی- اون فرق داره-
(تهیه کننده مین بلافاصله با شروع ضبط آهنگ جدی میشه)
مکانی که توش با همیم- (انگار آهنگ تیتراژ یه شبکه شده)
این لحظه شاد- (آهنگ اصلی مارو یاد آهنگ تیتراژ شبکه تلوزیونی میندازه)
یه زمان زیبا- کلمه اش زیبا نیست- (داره به روش جیمین میخونه)
یه زمان زیبا- کلمه اش زیبا نیست-
زمانی برای ما- ببخشید بابت این
این لحظه شاد- (دوباره ضبط میکنن)
زمانی برای ما
من و تو همه
زمان- زمان-
جیمین بیا بیرون
کارش تموم شد؟
(با یه تمرین کارش تموم شد)
تمومه؟- (با یه تمرین کارش تمومه)
جنگکوک برو تو. بزن بریم- (نفر بعدی کوچیک ترین عضوه)
هیچ وقت انقدر یه ضبط رو زود تموم نکرده بودم- من فقط یه برداشت داشتم-
تو فقط یه شانس داری-
تو فقط یه شانس داری- (بی تی اس.بهترین گروه تو کار گروهی)
من فقط میتونم همزمان چهار تا ترک رو ضبط کنم
هرکسی نمیتونه انجامش بده
در کل فقط هم آوایی کردنه- خب اگه این بی تی اس نباشه- (جونگ کوک تو اتاق ضبط هیجان زده بنظر میاد)
روشنش کن
مکانی که توش باهمیم- (وقتی پای خوندن درمیونه خیلی حرفه ایه)
چی؟ فقط خوشحالی؟
این لحظه شاد- این لحظه شاد-
وی خیلی عجیب نوشتی
مکانی که توش باهمیم
میتونم این شکلی بنویسمش؟
این لحظه شاد
زمانی برای ما
من و تو و همه
بیا بیرون- اوکی-
(سریع ترین ضبط ممکن)
بعدی نوبت وی ئه- سوپ سوپ سوپ- (سریع ترین ضبط ممکن)
خیلی ساده اس
بذارش اونجا- (برگه لیریک رو کنار میذاره)
مکانی که توش باهمیم-
این زمان.لحظه شاد- (سریع تر خوندن رو شروع میکنه)
مکانی که توش باهمیم- (جونگ کوک میخواد توجه هوبی رو جلب کنه)
این لحظه شاد
زمانی برای ما- (وقتی پای خوندن در میونه جدی میشه)
من تو و همه
اوکی بیا بیرون.جین- سوپ سوپ سوپ- (هیچ شانس دومی در کار نیست)
این جلسه ضبط محشره ندیده بودم قبلا هم اتفاق بیوفته
(برای اعضا جدیده)
من معمولا این شکلی میکستیپ هامو ضبط میکنم
(نوبت آخرین ووکالیسته.جین)
مکانی که توش باهمیم- (نوبت آخرین ووکالیسته.جین)
این لحظه شاد (جین لیریک رو تو گوشیش نوشته)
زمانی برای ما
من تو و همه (جین هم به سبک خودش میخونه)
آر ام بعدی تویی- چرا من باید برم؟-
تو هم باید بخونی- اوکی- (وقتی اسمش رو شنید شوکه شد)
هممون باید بخونیم؟
کدوم بخش رو من میخونم؟
از مکانی که توش باهمیم بخون
کل چهار خط رو بخونم؟
چیزی که گرفتی رو بهت نشون میدم
بیا نشونشون بدیم
هم بگی bts in the soop باید- اوکی-
این پارت آخره
شوگا میتونیم صدای همه رو قطع کنیم و فقط نامجون روشن باشه؟- چطور اینو بخونم؟-
همه رو قطع کن- (جیمین میخواد فقط صدای نامجون رو بشنوه)
(جیمین فقط میخواد صدای نامجون رو بشنوه)
شروع کرده؟ نه؟ (...وقتی آهنگ شروع بشه)
(شوگا شمارش معکوش میره)
مکانی که توش با همیم (شوگا شمارش معکوس میره)
این لحظه...میتونم دوباره برم؟ (برای شانس دوباره با روش خودش میخونه)
لازم نیست دوباره بخونی ادامه بده
متن رو اشتباه خوندم (یه خواننده حرفه ای نمیتونه متن رو از دست بده)
(تهیه کننده مین یه بار دیگه شمارش معکوس میره)
مکانی که توش باهمیم (تهیه کننده مین یه بار دیگه شمارش معکوس میره)
زمانی برای ما
من تو و همه
بچرخونش
(یه ضبط آزاد برای وقتی که اجازه هر کاری رو داری)
بچرخونش رو یه بار دیگه انجام بده- (یه ضبط ازاد برای وقتیکه اجازه هر کاری رو داری)
اوکی
بچرخونش (حتی صورتش رو هم میچرخونه)
فکر نمیکین خیلی با کیفیت شده؟
نمیدونستم که میتونم انقدر خنده دار باشم (خنده دار برای خودش و با کیفیت برای شوگا)
بی تی اس این د سوپ (زمان گویندگی تک نفره آر ام)
(همه از شدت خنده منفجر شدن)
نمیتونی آخرش بخندی
بی تی اس این د سوپ
عالی بود- همینه-
(خنده آخرش جالبه)
(خنده شیشه پاک کنی از سر رضایت)
(بعدی هوبی ئه)
کی قراره متن رو بخونه؟ (بعدی هوبی ئه)
مکانی که توش با همیم (بلاخره برگه های لیریک تو اتاق ضبط قرار گرفتن)
قرار نبود آخرش بخندی
این دلگرم کننده ست
مکانی که توش با همیم (بیاین بریم سراغ خوندن زیبای هوبی )
این لحظه شاد
زیبا ببخشید
من متن رو اشتباه خوندم ببخشید (بخاطر تغییرات متن گیج شده)
مکانی که توش باهمیم
زمانی برای خوشحال بودن
زمانی برای ما (صدای امید بخش جیهوپ)
من و تو وهمه
(حتی بداهه خونی آخرش هم عالیه)
خوبه
(بی وقفه میخندن)
بجاش زمانی برای شاد بودن رو خوندم لطفا از قبلی استفاده کن (بی وقفه میخندن)
بیا بیرون- اوکی-
بیا بیرون
برو من ضبط میکنم- صبر کن الان میرم- (وقتشه که تهیه کننده مین به شوگا تبدیل بشه)
درو باز بذار- درو باز بذار- (وقتشه تهیه کننده مین به شوگا تبدیل بشه)
تو فقط باید قسمت آخرش و بخونی
(شوگا بعد فشار دادن دکمه به سمت اتاقک میدوه)
لازم بود اینکارو بکنی؟ شوگا بعد فشار دادن دکمه به سمت اتاقک میدوه
(میتونه به موقع خودش و برسونه؟)
🎵جایی که توش هستیم
(بخاطر زود شروع کردن بقیه اذیتش میکنن)
بذار صدای همه رو قطع کنم- فکر کردم رو خوندنت تمریناتو کردی-
(ووکالیستا جمع میشن که بتونن بهتر ببینن)
🎵فضایی که باهمدیگه در اون قرار داریم- ضبط رو زدی؟-
ببخشید
🎵وقتشه که خوشحال باشیم (یادش رفت دکمه ضبط رو بزنه)
(اون بیرون همه دارن دیوونه میشن ولی شوگا درحال گرم کردن صداشه)
🎵فضایی که باهمدیگه در اون قرار داریم
(وقتشه که فقط روی صدای شوگا تمرکز کنیم)
🎵وقتشه که خوشحال باشیم (وقتشه که فقط روی صدای شوگا تمرکز کنیم)
🎵یه زمان زیبا- این: "یه زمان برای ما" ست (شوگا لیریکس اصلی رو میخونه)
چی، چی؟/-این 'زمانی برای ما' ست- فقط از اول شروع کن- (شوگای گیج شده)
چی؟ 'زمانی برای ما' ئه؟-
این، 'این زمانی خوشحالی' ئه؟ -
🎵فضایی که در اون باهم قرار داریم (این شوگاست، کسی که در حال کار کردن روی خوانندگیشه)
به یه عالمه صدای خودکار نیاز داریم- 🎵این زمان خوشحالی
🎵زیبا صبر کن
!!زمانی برای ما-
زمانی برای ما! زودباش، برو تو کارش
دوباره میخونم
چرا صدای من تَکیه؟- (بعد فهمیدن اینکه اعضا فقط صدای اون و روشن کردن عصبی میشه)
(اونا فقط میخواستن رو صدای شوگا تمرکز کنن)
میخواستیم فقط رو صدای تو تمرکز کنیم- (اونا فقط میخواستن رو صدای شوگا تمرکز کنن)
🎵فضایی که باهم در اون قرار داریم
🎵 زمانِ
!این زمان خوشحالی' زود باش'- (بخاطر متن اصلی روی برگه گیج شده)
بذار دوباره شروع کنیم
'یه زمان خوشحالی' و بعد 'زمانی برای ما'- (!الان دیگه واقعا فهمیدمش)
برای ما حتی نمیتونه به ضبط پایانی برسه
چرا انقدر جدیه؟
🎵فضایی که با هم در اون قرار داریم (میتونه اینبار لیریکس رو درست بخونه؟)
🎵این زمان خوشحالی
🎵زیبا
از 'زمانی برای ما' شروع کن
!شوگا- این چندمین باره که داری امتحان میکنی؟-
!این پنجمین بارت شده
چند بار میخوای امتحان کنی؟ (بقیه فقط یک فرصت دارن، اون بی نهایت فرصت داره)
🎵زمانی برای ما (بقیه فقط یک فرصت دان، اون بینهایت فرصت داره)
🎵تو، من و همه
🎵سوپ سوپ سوپ سوپ لب خونی یه چیز دیگه ست اصن- (دومین عضو بزرگ گروه، خوشحال از موفق شدن)
(و بله، همه با موفقیت کار ضبطشون تموم شد)
چرا داریم به صدای تکیِ من گوش میدیم؟
شماها صدای بک گروند بقیه رو داشتین
حالا، همتون باید برین اونجا
با ۸۰ هوا تو صدات بخون- باشه، ۸۰ درصد-
فورت من همینقده
(فورت ووکالیست ها: خوندن هوایی*) (از اصطلاحات صوت خوانندگی*)
اون توش بهترین نیست؟ (فورت ووکالیست ها: خوندن هوایی)
جونگ کوک توش بهترینه- باشه، شروع کنین-
بزن بریم- باید قسمت کورس جلو رو بخونی- (بدون اینکه بدونه چه خبره فرستادنش جلو)
تو قسمت کورسی
🎵باهمدیگه
(همه تو اتاقک برای ضبط کردن هستن و شوگا از بیرون داره هدایتشون میکنه)
کورس رو بخونین- (همه تو اتاقک برای ضبط کردن هستن و شوگا از بیرون هدایتشون میکنه)
🎵باهمدیگه 🎵باهمدیگه (قسمت کورس رو باهم میخونن)
🎵لحظه 🎵لحظه
🎵زمان 🎵زمان
(این یه کار گروهی هشت ساله ست)
🎵همگی 🎵همگی (این یه کار گروهی هشت ساله ست)
🎵سوپ سوپ
باید همش و میخوندیم - 'بیاین بجای 'از ما' فقط بخونیم'ما-
به نظرت یکم عجیب نمیشه؟ بنظرم 'از ما' بهتره
من 'ما' رو بیشتر دوست دارم- اره- ( 'ما' در مقابل ' از ما')
به نظرم خوندن دوتا حرف آخر بهتره- ما'؟'- ('ما' در مقابل 'از ما')
(نظارت بر چیزی که ضبط کردن)
فکر نمیکنین 'از ما' بهتره؟- ما' بهتر نیست؟' - (نظارت بر چیزی که ضبط کردن)
ما' اضافه به نظر میرسه'
چرا نمیخونیم 'ما'؟
این خوب به نظر میرسه- همین خوبه- (همینطور درمورد موسیقی حرف میزنن)
بیاین با 'ما' بخونیم. بهتر به نظر میرسه- 'باشه، پس شد 'ما- (همینطور درمورد موسیقی حرف میزنن)
میخوام اون قسمت و ضبط کنم باشه؟
'میخونیم 'ما
🎵ما 🎵ما (یبار دیگه امتحان میکنن)
عجیب به نظر میرسه
کی صدامونو میبریم بالا؟
(جونگکوک ملودی درست رو نشون میده)
رو بیت آخر- دوباره بخونیم- (جونگکوک ملودی درست رو نشون میده)
اینو ضبط میکنیم، بعد میریم سراغ یکی با اکتاو پایین تر
(یبار دیگه امتحان میکنن)
🎵باهمدیگه 🎵باهمدیگه (یبار دیگه امتحان میکنن)
🎵لحظه 🎵لحظه (برای کارشون تا جایی که میشه جدین)
🎵زمان 🎵زمان
🎵ما 🎵ما (صداها همراه انگشت جادویی بالاتر میره)
ما با انگشت تو یه زمان بودیم
بیاین اکتاو پایین تر و بخونیم- اکتاو پایین تر-
بیاین حالا کورس و با اکتاو پایین تر بخونیم
🎵باهمدیگه 🎵باهمدیگه
قبل خوندن خط باید یه نفس بگیریم
اصلا به ورژن اکتاو پایین ترش نیاز داریم؟
بریم
اون میذاره هرکاری کنیم- برو- (شوگا میذاره هرکاری دلشون میخواد انجام بدن)
بیشتر وقتا- بریم- (شوگا میذاره هرکاری دلشون میخواد انجام بدن)
(همه به عنوان یکی از اعضا کارشون و انجام میدن)
🎵لحظه 🎵لحظه
🎵زمان 🎵زمان
🎵ما 🎵ما
تو مثل یه کاپیتانی
الان کورس و میخونیم؟ (وقت خوندن کورسه)
با 'سو' میخونیم دیگه؟ (وقت خوندن کورسه)
آره
🎵سوپ سوپ سوپ سو رو روپ محض احتیاط باهم میخونن)
سوپ سوپ سوپ سو رو رو روپ (محض احتیاط باهم میخونن)
سو رو روپ روپ روپ رو سوپ (به : سو رو روپ تغییرش میدن)
سه تا 'سوپ' ئه
چجوری تمومش میکنیم؟
بذار اول استانداردشو بریم
بعد یه ورژن بدون آمادگی هم میخونین
سوپ سوپ سوپ رو روپ روپ روپ سو رو روپ
خوبه
بذار اول با هم بریم
سوپ سوپ سوپ رو روپ- یه اکتاو پایین تر بخون اگه میخواین-
من بم تر میخونم
تو میتونی حمایتمون کنی- این زیادی برای من بمه- (اکتاوی که میخوان بخونن رو انتخاب میکنن)
من بم تر میخونم (اکتاوی که میخوان بخونن و انتخاب میکنن)
🎵سوپ سوپ سوپ سو رو روپ روپ روپ روپ سو رو روپ (یه منظره دوست داشتنی از خوندنشون)
(شوگا نمیتونه به اعضا نگاه نکنه وقتی دارن آهنگ ضبط میکنن)
سوپ،سوپ،سوپ،سو،روو،روپ،روپ،روپ،روپ (شوگا نمیتونه به اعضا نگاه نکنه وقتی دارن آهنگ ضبط میکنن)
سو،روو،روپ،روپ،روپ،روپ،سو،روو،روپ (و اعضا هم از تمام وجود مایه میذارن)
خیلی زود شروع کردیم- یکی هم داره تند میخونه-
مگه بچت رو گازه؟ چرا اینقدر تند میخونی؟ (خیلی تند خوندن انگار بچشون رو گازه)
بیاین یه دور دیگه بخونیم
شوخیات مال عهده بوق (امضا انتقام گیرنده نهایی،مین مین)
سوپ،سوپ،سوپ،سو،روو،روپ،روپ،روپ،روپ
(به حالت جدیشون برگشتن)
سو،روو،روپ،روپ،روپ،روپ
(جیمین دوباره جلو زد)
خیلی تند خوندم؟- فکر کنم آره-
صدای جیمین خارجه
هنوزم خیلی تند بود نه؟
!جیمین شی
جیمین لطفا نخند
لطفا مترونوم(زمان سنج) رو روشن کن
سوپ،سوپ،سوپ،سو،روو،روپ
(دوباره از اول)
سوپ،سوپ،سوپ،سو،روو،روپ (دوباره و دوباره)
سوپ،سوپ،سوپ،سو،روو،روپ،روپ،روپ،روپ (همچنان ضبط میکنن)
سو،روو،روپ،روپ،روپ،روپ،سو،روو،روپ
دستاتونو بلند کنید اگه میخواید فی البداهه بگین
(کی قراره فی البداهه رو انجام بده؟)
میدیمش به تو (کی قراره فی البداهه رو انجام بده؟)
(نفر آخری که میره بیرون آر امه...؟)
باشه من اول میرم ،اوکی (نفر آخری که میره بیرون آر امه...؟)
با من انجامش بده- اوکی- (و وی،کسی که با آر ام وایساد)
!نامجون
حتما خیلی خوب میشه
(همینجوری هم بخاطر فی البداهش روی آهنگ هیجان زده ست)
سو،روو،روو،روو،روو
(ضبط اول)
(!هر فی البداهه ای بدرد میخوره)
خوش اومدید
"فکر کنم فقط گفت"خوش اومدید
میتونیم ازش استفاده کنیم (شوگا، محافظ اعتماد به نفس آر ام)
سو،روو،روو،روو،روو- وی- (نوبت ویه)
با احساس بخون (تهیه کننده مین یه چیز پر احساس میخواد)
بی تی اس
در جنگل ((پر از احساس بود(؟)
چی گفتی؟- -paldogagsan?(O!RUL8،2?یکی از آهنگ های آلبوم* (*صداش تو آهنگ گم شد)
؟"paldogagsan"چرا یهویی گفتی- بی تی اس-
"گفت"بی تی اس
اینا چیزایین که فعلا میذاریمشون کنار
فکر کنم احساسیش کرد- احساسی؟- (خوب بود ولی عالی نبود)
خیلی خوب، پر از احساسات رو نشونمون بده (جیمین رفت تا بفهمونه پر از احساسات یعنی چی)
این یکی رو ول میکنیم- تهیونگ هم احساس داره- (جیمین رفت تا بفهمونه پر از احساسات یعنی چی)
چرا مگه این بی تی اس نیست!"رو بگو"
(وی با صدای پرشوقش توی اتاقک تمرین میکنه)
احساس آخر رو من اضافه میکنم (وی با صدای پرشوقش توی اتاقک تمرین میکنه)
این دقیقا چیزیه که می خوام (صدای پرشوقی که شوگا میخواد)
(مین وکالمون هم این بیرون داره حس میگیره)
برو تو
اوووووه بیبی
(به خودش میخنده)
میتونی یدونه ضبط کنی؟
فکر کنم باید از "مکانی که عطر"شروع کنیم
جونگکوک برو
جونگکوک برو داخل (اعضای بزرگ تر ماموریت دارن تا جونگکوک رو بفرستن برای ضبط)
فکر کنم باید از "مکانی که بو میده"شروع کنیم
مکانی که بو میده!؟
(وی پر احساس داره ریلکس میکنه)
(شوگا همونطور که وی خواسته بود از اول آهنگ رو گذاشت)
(با ریتم تکون میده)
اگه نمیخواد کاری کنه چرا گفت آهنگ رو از اول بزارم؟
(تا شنید سریع شروع کرد)
(وی داره احساساتش رو میریزه بیرون و بقیه رو راضی میکنه)
(احساساتم هنوز تموم نشده)
(داشت خوب پیش میرفت که حقیقت خورد تو سرش)
سرگرم کننده بود
جونگکوک برو تو- برو تو دیگه-
همه چشم ها الان به توعه (داره میره تو اتاقک)
الان وقت جونگکوکه
میره تا این بازی کثیف رو تموم کنه
ناموسا مسخرس. بیاید این بازی کثیف رو تموم کنیم (صدای پرحس نهایی امروز)
چرا یهویی به به رقابت فی البداهه تبدیل شد- خوشم اومد-
یه رقابت فی البداهه گفتنه (بخش درخشان ضبط امروز رقابت فی البداهه گفتن بود)
(بریم که خوندن پر احساس جونگکوک رو بشنویم،همگی خوب گوش فرادهید)
(بهترین تلاش امروز) (یهو میزنن زیر خنده)
(همیشه میتونیم رو مکنه طلایی جئون جونگکوک حساب کنیم)
(!فی البداهه جونگکوک با اولین ضبط تموم شد)
میشه بلند تر بذاریش؟- آره-
این بچه ها عقلشون سر جاشه؟
میتونی با تهیونگ رقابت کنی
(فی البداهه های مورد قبول نهایی)
(چیزایی که کسی انتظارشونو نداشت)
(فی البداهه جونگکوک که همین الان ضبط شد)
(نو بیبی"تو دهن همه مونده")
باید یه بار خودشو بشنوم
(فقط صدای اعضا پخش شد)
(اینجوری میتونیم صداشونو بهتر بشنویم)
~نو بیبی (فقط یه فی البداهه بقیه رو به خنده انداخت)
نمیتونی این کار رو آخرش انجام بدی؟
(همه ازش میخوان تا یه فی البداهه دیگه انجام بده)
(و جونگکوک هم داره میره تو تا خواستشونو انجام بده)
جونگکوک از اول پخش میکنم.یه بار امتحانش کن
لطفا پشت سر هم انجامش بده (درباره فی البداهه خیلی جدین)
کس دیگه ای میخواد امتحانش کنه؟
به نظرم توش خوبیم.خیلی خوبه
جیمین باید یه های نوت بره
(مثل اینکه رپرا هم میتونن انجامش بدن)
(منتظر زمان مناسب)
~بیبی (منتظر زمان مناسب و میخونه)
(پر حس تر از قبلیه)
~نوو بیبی
(جونگکوک هیچوقت ناامیدتون نمیکنه)
(صدایی که همه میخوان بشنون)
(این بیرون همه خوشحالن)
~بیبی
(تهیه کننده مین فی البداهه جدید رو ثبت کرد)
~بیبی
عالی بود
کیفیتش خیلی بالاعه ("یه آهنگ با کیفیت بالا برای "در جنگل)
کی میخواد وکال اصلی بشه؟
کی میخواد برای "جنگل"اصلی بشه؟- منظورت چیه؟-
سوپ،سوپ،سوپ،سوو،روو،روپ جیمین و جین میتونن انجامش بدن (!برای کورس به وکالیست اصل نیاز دارن)
سوپ،سوپ،سوپ،سوو،روو،روپ سوپ،سوپ،سوپ،سوو،روو،روپ (!جیمین و جین انتخاب شدن)
روپ،روپ،سوو،روو،روپ روپ،روپ،سوو،روو،روپ
یه بار انجامش بدین- چشم-
اول من میخونم پس- باوشه-
(!اول جیمین میخونه)
سوپ، سوپ، سوپ (!اول جیمین میخونه)
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ روپ روپ :Dسو رو روپ روپ روپ سو رو روپ (بیاین از صدای عسلی جیمین لذت ببریم)
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ (جیمین روی ضبط تمرکز کرده و جین تمرین میکنه)
(باتشکر از اصوات فی‌البداهه‌ای که جونگ کوک تولید کرده از خنده جرواجر میشن)
یه فی البداهه اسطوره ای بود
تهیه‌کننده همچین قشنگ باهم ترکیبشون میکنه
خدایی تاریخی بود
ما فقط هرچی میتونیم ضبط میکنیم و اونا خیلی خوب به هم وصلشون میکنن
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ (نوبت جینه)
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ روپ روپ
سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ (صداش توی گوشمون عین عسله بخدا)
به خاطر فی البداهه نمیتونم تمرکز کنم (از بس خوبن خیلی سخته که متمرکز بمونی)
حالا بیاین چندتا فالستو* ضبط کنیم (آر ام فالستو میخواد) (صدای همچین تیز و بلند*)
فالستو؟- آره- (آر ام فالستو میخواد)
نامجون بیا برو تو (آر ام فالستو میخواد)
روی چشمم
هر کار دلت میخواد بکن- هرکار عشقت کشید بکن-
الان داریم چکار میکنیم؟
همه دارن سر نوبتشون میرن اون تو هرچی عشقشون میکشه میخونن
بیاین هرکار عشقمون کشید انجام بدیم
!باشه (همشون اینجان تا هرچی دلشون میخواد ضبط کنن)
(داره واسه فالستوهاش قند تو دلش آب میشه)
هوبی تو چکار کردی؟
!یححح (همینجوری یه یح! یهویی)
اینو حذفش میکنم
ناموسا چرا همچین کاری کردی؟
کی این یححح رو گفتی؟- اصلا چطو شد که ایطو شد؟-
(همچین صداشو گرم میکنه)
(بلافاصله فالستوهارو جیغ میکشه)
الان داره فی البداهه میره؟
(همه از خنده هلاک شدن اون بیرون) ( :) ولی نامجون خیلیم جدیه )
(حتی یه خشی هم میندازه ته صداش)
چکار کرد ناموسا؟ (اون بیرون نمیتونن درست صدای نامجون رو بشنون)
(فالستوهایی که شبیه صدای خنده شدن)
(همه دارن میخندن)
گریه میکنی؟
آقا آخرش خیلی خوب بود (اون صدای آخر قلب وی رو ربود)
(آهنگ تیتراژ با هر ضبط کامل‌تر و شکیل‌تر میشه)
داری میخندی یا میخونی؟
(یه پایان فوق‌العاده)
وای تهش خنده‌داره (یه پایان فوق‌العاده)
اون پارتی که گفتی "ها" رو استفاده میکنی؟
لطفا اینکارو بکن- باید اینکارو بکنی اگه قراره با همین ادامه بدیم-
تموم؟- تموم-
نه وکال و فی البداهه رو گرفتیم- فکر کنم کارمون تمومه- (تهیه‌کننده مین برای آخرین بار چک میکنه)
وقت هم‌خوانیه. جونگ کوک برو (جونگ کوک باز برمیگرده اون تو)
ما هم دیگه رفع زحمت میکنیم- میتونین تشریف ببرید-
کارتون خوب بود
خوش بگذره- این قراره عالی از آب دربیاد- (!اون پنج‌تا دارن میرن خونه)
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ روپ، موفق باشین سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ (!اون پنج‌تا دارن میرن خونه)
!بی‌تی‌اس
کجاشو میخوای هم‌خوانی کنی؟
فکر کنم لیریک رو اشتباه خوندم
توی قسمت کورس (احتمالا جونگ کوک لیریک رو اشتباه خونده)
آهان میخوای وکال اصلی رو تغییر بدی؟
نه منظورم صدای مکمله- باشه- (اون میخواد روی صدای مکمل کار کنه نه وکال اصلی)
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ (پارت جونگ کوک رو دوباره ضبط میکنن)
روپ، روپ سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ
(صدای آر ام پرده‌ی صماخ شوگارو صیقل میده)
اصلا این اصوات معرکه‌ان بخدا (صدای آر ام پرده‌ی صماخ شوگارو صیقل میده)
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ (شوگا امروز کلا داره میخنده قربونش بریم)
به خاطر اون صداها نمیتونم تمرکز‌ کنم (صداهای حواس‌پرت‌کن)
یه بار دیگه انجامش بدیم؟- نه-
دوتا تِرکه یا فقط یکی؟
یکی دیگه هم هست- باشه پس یه بار دیگه انجامش میدم- (!یه ترک دیگه هم هست)
واسه الان صدای نامجون رو کمتر میکنم نمیتونم تمرکز کنم
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ روپ روپ (شوگا به جونگ کوک کمک میکنه که بهتر تمرکز کنه)
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ روپ روپ
(...هنوزم داره پرده‌ی صماخشون رو جر میده)
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ
سوپ، سوپ، سوپ، سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ روپ روپ سو رو روپ (داره ضبط میکنه و همزمان نیشش تا بناگوش بازه)
این واااححح نامجون رو هم حذفش میکنم
چیز دیگه‌ای هست که بخوای ضبط کنی؟- نه حقیقتا-
اوکیییی
تموم شد و رفت
!چه جلسه‌ی ضبط ساده‌ای بود. تموم شد (ضبط با جونگ کوک تموم میشه)
(توی جنگل ورژن بی‌تی‌اس) (ساخته و نوشته شده توسط بی‌تی‌اس)
(یه جای دور توی جنگل توی چانچئون، گانگ‌دو) (یه‌جایی بین زندگی روزمره و تعطیلات)
یه جایی که ما با همیم
این لحظه‌ی شاد (کل این هفت روز اونا خیلی شادمان بودن)
زمانی برای ما (کل این هفت روز اونا شادمان بودن) (و از هر لحظه‌اش لذت بردن)
تو، من، و همگی
(اونا به هم نزدیک‌تر هم شدن)
(و یاد گرفتن قدر همدیگه‌رو بیشتر بدونن)
(خنده‌های بی‌پایان)
(زندگی بدون نگرانی) (:)و ناز نفس جئون اون پشت)
(خنده‌های بی‌پایان) (زندگی بدون نگرانی) (و هفت عضو بی‌تی‌اس)
(و روزهایی که ازشون ممنونن که کلی خندیدن و از زمانشون لذت بردن)
(دقیقا همینجا، توی این مکان بی‌تی‌اس تا جایی که میشد خوشحال بودن)
(آهنگ تیتراژ برنامه نوشته شده توسط) (آر ام، جین، شوگا، جیهوپ، جیمین، وی، جونگ کوک)
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]
(بی‌تی‌اس در جنگل)