« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
این برنامه در فضایی امن با رعایت پروتکل‌های بهداشتی) (برای مبارزه با کووید ۱۹ فیلمبرداری شده
(وی به چادر خالی نزدیک میشه)
(...کنار آتیش یکم برای خودش ریلکس میکنه)
(اطرافش رو با خجالت نگاه میکنه)
(نمیدونه دستاش رو کجا بذاره)
جونگ کوک - بله؟ -
جونگ کوک، تو قرار نیست بری توی خونه شناور روی آب؟
چرا - شنیدم اونجا نشتی پیدا کرده - (!آب تو خونه شناور نشتی پیدا کرده؟)
راجع به چی حرف میزنی؟ (!آب تو خونه شناور نشتی پیدا کرده؟)
آب اونجا نشتی کرده
بخاطر بارون؟ - آره - (حینی که داره دستاشو میبنده شوکه میشه)
فکر کنم الان باید بری یه چک بکنی (حینی که داره دستاشو میبنده شوکه میشه)
چیکار کنم؟
الان باید بری جیمین سریع اومد به جونگ کوک بگه) (چون‌ نگران بود چمدوناش خیس بشن
باشه - چی؟ - جیمین سریع اومد به جونگ کوک بگه) (چون نگران بود چمدوناش خیس بشن
باشد
داره چکه میکنه؟ جونگ کوک میره سمت خونه شناور) (بعد از چیزی که جیمین بهش گفت
باید چیکار کنم؟
باید چیز میزاتو بیاری بیرون ...اگه اوضاع بد شده راهی دیگه نیست جز) (اینکه وسایلتو بیاری بیرون
(سیخ نشسته)
اونقدرم بارون نیومد ‌که (...جیمین جونگ کوک رو میبره به سمت)
(چادر؟)
سلام علیکم
از دیدارتون خوشبختم
مسخرم کردی؟ من نیم ساعت صبر کردم تا تو جامون درست کنی
دستورتون دریافت شده - داری شورشو درمیاری دیگه -
میگم دیگه. چرا اونجا باید چکه کنه آخه؟ - ممنونم که اینجارو پیدا کردین - (وی میخواست یکم وقت با جونگ کوک بگذرونه)
نه خواهش میکنم - میگم دیگه. چرا اونجا باید چکه کنه آخه؟ - (از جیمین خواسته چون خودش خجالت میکشه)
از دیدنتون خوشبختم - بله بله - (جو سنگین سلام احوال پرسی بین دو مکنه)
چی؟ میخوای منو بزنی؟ (جو سنگین سلام احوال پرسی بین دو مکنه)
نه، نه
میخواستم تمرین کنم
اول اونارو باز کن
آیگو
...جناب جونگ کوک، خیلی خوبه که - هامون رو ببین توروخدا - (بخاطر دستای بسته شده ترسناکش مودب حرف میزنه)
سعی کردم یکم درست کنم (بخاطر دستای بسته شده ترسناکش مودب حرف میزنه)
(جیمین اطراف اون دوتا خجالتی بال بال میزنه)
"جناب جونگ کوک" ،هیچ بهونه ای نداشتم که بیارمش اینجا (جیمین اطراف اون دوتا خجالتی بال بال میزنه)
برای همین بش گفتم خونه شناور نشتی پیدا کرده و باید بره ببینه (جیمین با نقش آفرینی عالیش جونگ کوک رو آورد)
جناب جونگ کوک
خیلی شوکه شده بودم - ،جناب جونگ کوک -
کلی زحمت کشیدی اینو بستی، درش نیار
جناب جیمین - و باهم نوشیدنی بزنین-
دیگه میتونی بری - چشم -
جناب جیمین، بفرمایید
قرار شبانه ست؟ - برای امروز ممنونم -
جناب جونگ کوک؟ / -جناب جونگ کوک؟ - هرچی بقیه اعضا میان این دوتا عجیب ترم) (میشن
جناب جونگ کوک و جناب تهیونگ هستین؟ - بله -
امروز چه خبره؟
راستش من - چه مناسبت خاصیه؟ -
راستش من
جامون ها رو با دست خورد کردم
میدونم - که راحت تر بتونی بخوری -
(به سختی با دستای پیچیده شدش جامون رو امتحان میکنه)
مناسبتش چیه؟
چیز خاصی نیست
،اون موقعی بهم زنگ زدی - آره -
گفتی میخوای باهام نوشیدنی بخوری (جونگ کوک اخیرا به وی زنگ زده)
زنگ زدی که باهم نوشیدنی بزنیم (جونگ کوک اخیرا به وی زنگ زده)
یادت میاد؟
الان که بهش فکر میکنم یه نوشیدنی درست حسابی باهم نزدیم
برای همین خواستم
از این فرصت استفاده کنم نوشیدنی بزنیم و حرف بزنیم - که اینطور - (وی اینارو آماده کرده تا با جونگ کوک وقت بگذرونه)
،حتی موقعی هم که کارآموز بودیم
(این دوتا از وقتی کارآموز بودن بهم نزدیک بودن)
همیشه جفتمونو باهم دعوا میکردن (این دوتا از وقتی کارآموز بودن بهم نزدیک بودن)
یه جورایی، شریک جرم همدیگه ایم
یه ارتباط خاصی داشتیم
موقعی که کارآموز بودیم (از خجالت به غذاش ور میره)
...این روزا خیلی سرمون شلوغ بوده
سوپرایز شدم
اون قبلا راحت ترین فردی بود که میشد باهاش صحبت کنی
ولی وقتی شروع کردیم که یکم برای خودمون وقت بگذرونیم
یه چیزایی بین من و وی هیونگ احساس معذبی داشت (از هم دیگه فاصله گرفتن)
،قبلا مدام شوخی میکرد (با گذشت زمان، تخس بودنش از بین رفت)
الان بیشتر کم حرف شده (و وی هرچی بزرگتر شده کم حرف تر شده)
،وقتی که خودش اومد پیشم
خیلی از اون مسائل رو حل کردیم
همینطور به این فکر کردم که چطور
با همه صحبتای از ته دل‌ داشتم جز وی هیونگ (زمانی برای اون دوتا که فقط باهم حرف بزنن)
خوشحالم که وی این برنامه رو چید (با تشکر از وی که اول اومد سمتش)
بعد از اون (با تشکر از وی که اول اومد سمتش)
،اگرچه اوضاع اونجوری که قبلا جوون تر بودیم نیستن
ولی هنوز این حس رو داشت که یه چیزایی برگشته به حالت قبلیش
در واقع یه بخشی از وجود من موقعی که کارآموز بودم بخاطر تو تغییر کرد (جونگ کوک با دقت سر صحبت رو باز میکنه)
وقتی که کارآموز بودیم؟ - آره -
بعد اینکه من کارآموز شدم تو عوض نشدی؟
آره، وقتی تو اومدی عوض شدم - که اینطور - (جونگ کوک ۱۶ ساله خیلی خجالتی بود)
شخصیت های شبیه به هم داشتیم (جونگ کوک ۱۶ ساله خیلی خجالتی بود)
...ما واقعا، فقط
شباهت زیادی داشتیم - آره -
تفاهم زیاد داشتیم
میدونی من دیگه چیو یادمه؟
،یه بار که داشتیم میرفتیم استودیوی تمرین، موقعی که کارآموز بودیم
بهت گفتم باهام راحت حرف بزنی - آره -
یادته که بهت گفتم دوست دارم باهات دوست باشم؟ (وی به جونگ کوک کمک کرد که احساس راحتی کنه)
،گفتم باهام خودمونی حرف بزنی
ولی تو گفتی نه نمیشه
"بهت که گفتم من با هرکی ازم بزرگتره رسمی صحبت میکنم" (جونگ کوک با هرکی که ازش بزرگتر بوده مودبانه حرف میزده)
به نظر من‌ کار درست همینه - "خیله خب پس" -
این کار از خراب شدن روابط جلوگیری میکنه
فکر میکنم خیلی دعوامون میشد (جونگ کوک جوون ولی با فکر بوده)
اگه با تو و جیمین راحت حرف می زدم (جونگ جوون ولی با فکر بوده)
،ولی به نظر من، اگر هم دعوا زیاد می‌ کردیم
ولی بازم با همدیگه
بیشتر وقت میگذروندیم - درسته. اوضاع ممکن بود فرق کنه -
آره
ولی اون موقع من این تصمیم رو گرفتم (جین و جیمین وقتی که وی و جونگ کوک داشتن جدی باهم حرف میزدن بیسبال بازی میکردن)
شرمنده بحث خوبتون رو قطع میکنیم (جین و جیمین وقتی که وی و جونگ کوک داشتن جدی باهم حرف میزدن بیسبال بازی میکردن)
اشکالی نداره
برین اونجا بازی کنین - اونجا نور نیست - (مکنه ها خجالت میکشن وقتی هیونگ ها میان سمتشون)
هیونگ این روزا به چی فکر میکنی؟
من؟ - آره -
"از موقع پروموشن آهنگ "آن (لحظه ای کمیاب از وقتی که مکنه ها جدی میشن)
از جایی که نمیتونستیم از روی استیج
،آرمی رو ببینیم
مطمئن نبودم که - نه، نمیتونستیم ببینیم - (بدون طرفدارهاشون اجرا کردن)
که کسی باشم که داره عشق دریافت میکنه
فقط چون نمیتونستم اونارو با چشمای خودم ببینم (بدون طرفدارها انگار یه چیزی کمه)
یه چیز خیلی پیش پا افتادست (بدون طرفدارها انگار یه چیزی کمه)
ولی واقعا منو بهم ریخت
احتمالا بقیه هم همینجورین - احتمالا. آره - (هر هفت نفر حتما همین حسو دارن)
...واسه همین
دلیل اینکه بیشتر میرفتم وی ورس (تنها راه برای ارتباط با آرمی)
و سعی میکردم با آرمی ها شریک باشم (تنها راه برای ارتباط با آرمی)
این بود که احساس اطمینان بگیرم
که من کسی هستم که آدما دوسش دارن
اما اشکالش اینجا بود که (...ولی وقتی اون لحظه گذشت)
که اون حس موقت بود بعد از اینکه اون‌ لحظه میگذره، احساس) (پوچی برمیگرده
وقتی با آرمی حرف میزنم همه چی خوبه
،یا با آرمی یه کاری میکنیم
ولی وقتی تموم میشه
،و توی تختم خوابیدم
متوجه میشم که همش موقتیه
احساس پوچی میکنی؟ - آره -
فکر میکنم این ضروری ترین علتیه که
که دلم میخواد توی کنسرت اجرا کنم
میخوام که مطمئن بشم (انگار که عشق آرمی کاملش میکنه)
که دوستم دارن (انگار که عشق آرمی کاملش میکنه)
،ولی من شخصا معتقدم این روزا داری خوب پیش میری (اون مشتاقه که با آرمی ارتباط بیشتری داشته باشه)
با آرمی حرف میزنی و این حرفا
،ممکنه موقتی باشه
ولی حداقل کمی بهت تسلی میده (جونگ کوک حالا کسی شده که میتونه به اعضای بزرگتر دلداری بده)
...من همه ی این
لحظه هارو یه فرصت در نظر میگیرم
،صبر میکنم و تا وقتی که بتونم ببینمشون
سعی دارم نذارم هیچ‌ لحظه ای هدر بره
و روی بهتر کردن خودم کار میکنم
که پیش اونا بتونم نسخه بهتری از خود قبلیم باشم (تلاش میکنه که نذاره لحظه ها بیهوده بگذرن)
فکر میکنم تو هم باید با این دیدگاه بهش نگاه کنی (برای کسایی که دوستش دارن)
،اگر واقعا دوست داری که دوست داشته بشی
فکر میکنم خوب باشه که (این یه راهی نیست واسه این که)
به کسایی که دوست دارن نشون بدی (عشق آرمی هارو بهشون برگردونی؟)
که چقدر عوض شدی
توصیه ی خوبیه - ولی به نظر من که داری خوش پیش میری - 157
به سلامتی چی بزنیم؟
به سلامتی اونایی که دوستمون دارن
دیگه چی؟ - باز هم - (!اونایی که دوستمون دارن)
)،زمانی سن و عقایدشون متفاوت بود)
بیارش اینجا - بفرما جناب جونگ کوک خان - (زمانی سن و عقایدشون متفاوت بود)
(اما الان دوست های نزدیکی شدن که مشکلاتشون رو هم میگن)
(همینطور که صحبتشون ادامه پیدا میکنه)
(شب عمیقتر میشه)
(به این صورت، شب پنجم هم به پایان رسید)
(خوشید خانوم اومده تو آسمون)
(و شبنم روی برگ ها جا خوش کرده)
(آر ام و جی هوپ اومدن به خونه بالایی تا برای کوهنوردی غذا بسته بندی کنن)
(غذای اصلی امروز گیمپابه)
بیا شروع کنیم (غذای اصلی امروز کیمپابه)
باید اونارو به شیوه خودمون درست کنیم؟
بعد از اینکه اینو رول کردم یوبوچوباپ درست میکنم
تاحالا کیمپاب رول نکرده بودم (امروز اولین بارشه که کیمپاب رول میکنه)
مامانم ازم میخواست یکم باهاش درست کنم
به خاطر همین حدودا ۱۰ سال پیش اینکارو کردم (برعکس هوبی، آر ام قبلا درست کرده)
و دیگه بعد از اون هیچ وقت اینکارو نکردم میشه گفت این اولین دفعه منم هست (برعکس هوبی، آر ام قبلا اینکارو کرده)
همشون وقتی میرن تو دهنت یک مزه رو میدن دیگه
(مواد تر و تمیز روی جلبک چیده شدن)
چی؟ چی؟ - چرا؟ -
گند زدم
میتونی خودت بخوریش
آره، همین کارو میکنم
تادا (کیمپاب جی هوپ به خوبی رول شده)
اول اینجوری رولش کنم؟ - آره - (کیمپاب جی هوپ به خوبی رول شده)
اینطوری نیست
باید از حصیر استفاده کنم؟- آره تموم که شد استفاده کن- (آر ام تجربه ش کرده اما بازم نمیدونه چطوری)
باید اینجوری بره
دقیقا اینطوری (گیمباپ رو درست میکنه)
و
بعد اونم یه بار- یه بار دیگه فشار بده- (یه دوره فشرده شیوه رول کردن گیمباپ)
این یکی میترکه- نه طوری نیست-
خوشمزه میشه- اینطوری- (حتی ترکیده شم خوشمزه ست)
مواد اولیه ش خوبن (حتی اگه پاره شده بازم خوشمزه میشه)
یکم آب بزن روش (نکته: تهش یکم آب بزن که خوب بچسبه)
و بعد می چسبونیش - آره - (نکته: تهش رو آب بزن که خوب بچسبه)
عالیه
بعد یکم روغن کنجد بزن روش بعد بِبُرش
نامجون، حینی که تو گیمباپ درست میکنی، من یوبوچوباپ درست میکنم (همونطور که جی هوپ‌ گفت روغن کنجد میزنه)
من هنوز برای گیمباپ‌ کاری نکردم - صبر کن - (دوتا گیمباپ کامل شده اثر هنری جی هوپن)
(حالا جی هوپ‌ یوبوچوباپ درست میکنه)
(برنج و مخلفات رو با دقت قاطی کنید)
(دو رفیق بی سروصدا ناهارشونو حاضر میکنن)
(ذاتا گیمباپ و یوبوچوباپ رو باید حین درست کردن خورد)
فک کنم برنجش بیشتر باشه بهتر بشه
الان میزنم
خوب شده - آره -
همه چی برای یوبوچوباپ آماده ست (جی هوپ مهربون مثل همیشه)
(همین که گیمباپ رو میبره فنا میشه)
محتویاتش میزنه بیرون
یواش ببر
بعدا که بخوای بخوریش
باید با تمام توانت گیمباپ رو نگهداری (شل بگیری همه چیزش میریزه)
بدم نیست
نمیدونم همینطوری خوب میمونن یا نه (میتونن در طول راهپیمایی تبدیل به املت شن)
بسته بندی کردی گیمباپ رو؟ تموم؟ (میتونن در طول راهپیمایی تبدیل به املت شن)
آری
خب یکم میوه برداریم حالا
من که میوه نمیبینم
تو خونه اصلی طالبی هست
خونه اصلی؟ - آره -
(آر ام میره خونه اصلی تا طالبی بیاره)
(استاد یوبوچوباپ تنها مونده)
(برنج های مونده رو با دستش میخوره)
یوبوچوباپ همیشه خوبه (شیفته ی مزه عالی یوبوچوباپ شده)
برنج ریخته رو پاهام
(جی هوپ مثل همیشه پادشاه تمیزکاریه)
بیاید کیمپاب نامجون کیوتیمون رو ببینیم
بسته بندیشو تموم نکرده. اینه؟ (ظرف کیمپاب خالیه؟)
(چک کردن کار های نامجون کیوتی رو تموم کرد)
این بس نمیشه
یکم بیشتر درست میکنم (از اونجایی که به اندازه دونفر کافی نیست یکم بیشتر درست میکنه)
آوردیش نامجون؟ - آره -
به نظرت کیمپاب بیشتری نمیخوایم؟ (طالبی در بغل و با احتیاط میاد تو)
دارم یکم بیشتر رول میکنم (طالبی در بغل و با احتیاط میاد تو)
میتونی میوه رو بذاری تو ظرف جدید
این بس نمیشه؟
من حس میکنم یکم بیشتر لازممون میشه
چگونه یک ملون را ببریم؟ (ویدیو های بریدن ملون رو سرچ میکنه)
جی هوپ کیمپابی ک خیلی روش کار کرده رو برش میزنه
(رول همش از هم باز میشه و خسته ش کرده)
چرا کیمپابه دو دیقه سالم نمیمونه سرجاش؟ (رول همش از هم باز میشه و خسته ش کرده)
خیلی خوبه - شگفت انگیز نیست؟ - (خوشبختانه مزه ش عالیه)
میتونیم تکه تکه ش کنم دیگه، درسته؟ - جان؟ -
اینجوری میتونم ببرمش؟ - بذار ببینم -
(جی هوپ میاد تا بهش یاد بده چجوری طالبی ببره)
...این (جی هوپ میاد تا بهش یاد بده چجوری طالبی ببره)
اینجوری نیست؟ - اینجوری - (برش طالبی: دانه ها را خارج کنید و هشت قسمت کنید)
این یه برشه، آره؟ - آره - (برش طالبی: دانه ها را خارج کنید و هشت قسمت کنید)
یه تیکه، دو تیکه - چهار تیکه - (هر قسمت رو 4 تیکه میکنه)
بسته بندیشون کن که آماده رفتن بشیم (توصیه هوبی برای بریدن یک طالبی)
مراقب دستت باش، منم اکثر موقعا دستمو میبرم
چشم
(دست های آر ام میلرزن)
باریکلا نامجون، قشنگ تا پوستش بریدم
(یه مشت خیار میخوره)
میدونستی مردم با خودشون موقع کوه نوردی خیار میبرن؟
چرا؟
من خیلی با بابام میرفتم کوه نوردی (هوبی عادت داشته با باباش بره کوهنوردی)
مردم برای کوهنوردی با خودشون خیار میبرن تا آب بدنشون از دست نره (خیار برای آب رسانی عالیه)
برای همینه که زیاد خیار میخورن
(در رو برعکس گرفته و سعی میکنه ببندتش)
اینجوریه؟
(احتمالا با این ظرف کوچیک تبدیل به آب طالبی میشه)
ذهنم مشغوله
حس کردم
هنوز بالغ نشدم
حس میکنم مهارت اینکه (هنوز خیلی چیزا هست که آر ام نمیدونه)
کار های روزمره م رو بکنم رو ندارم (هنوز خیلی چیزا هست که آر ام نمیدونه)
حتی باید سرچ میکردم که ببینم چجوری باید طالبی ببرم
این چیزیه که بیشتر هم سن و سالام میدونن
متوجه شدم که خیلی چیزا هست که اونا میدونن ولی من نه
این خیلی ذهنمو مشغول کرده بود (بقیه اعضا خیلی کمکش میکنن)
خیلی به خودم و درونم فکر کردم
و اینکه فهمیدم
دوستام خیلی جذابن (اعضا به چشم نامجون جذاب به نظر رسیدن)
(!این دو دوست آماده رفتن هستن)
بیاید ببینیمش
خب،
بذار ببینم
شنیدم که هر کدومشون یه سری جنبه مثبت و منفی دارن
جنبه مثبت و منفی - آره - (یار های کوهنوردی هنوز تصمیم نگرفتن کجا برن)
...کوه یونگهوا خوشگله (یار های کوهنوردی هنوز تصمیم نگرفتن کجا برن)
بیا بریم کوه یونگهوا (!مقصدشون کوه یونگهواست)
کوه یونگهوا؟ - آره - (!مقصدشون کوه یونگهواست)
یکی از کوه های مشهوره
ما دیوونه ی اینجور جاهاییم
کوه یونگهوا
گوشیتو وصل کن به بلوتوث - باشه -
اما اول، صبرکن
آدرس رفتن به یونگهوا رو نمیدونم
بذار سرچش کنم - صبرکن -
اول گوشیتو وصل کن - ...یونگهوا - (!اول گوشیشو وصل میکنه)
اول گوشیمو وصل میکنم (!اول گوشیشو وصل میکنه)
تموم شد
بزن بریم جی هوپ (!حرکت کردن به سمت کوه یونگهوا)
(زیپ یه چیزی تو حیاط جلویی خونه اصلی باز میشه)
(صبح جین با فرار کردنش از چادری که داغ شده شروع میشه)
(همیشه حواسش هست که زیپ چادر بالا باشه)
(اولین قدم جین به عنوان عادت صبحش مشت زدن به کیسه بوکسه)
(یه نوشیدنی خماری انتخاب میکنه)
(بعد از سر کشیدن نوشیدنی میره داخل)
تو این هوا رفتن کوهنوردی؟
...بچه های عجیب و غریب
(شوگا داره قهوه صبح رو آماده میکنه تا هوشیار شه)
امروز چی بخوریم؟
وقتی اینجاییم همیشه بزرگترین سواله (هرروز، از خودشونن میپرسن)
چی بخوریم؟ (باید چیکار کنیم؟ و چی بخوریم؟)
گوشت سینه گاو داریم؟ (برای صبحانه هیچی گوشت نمیشه)
(صبحانه امروز چی میتونه باشه؟)
(در یخچال رو باز می کنه تا ببینه چی دارن)
کیمچی. تن ماهی
(دوتا دوست رسیدن به مسیر)
(اول ماشینو مرتب پارک میکنن)
پشه اینجاست
صدای آلارم شبیه یه بیته - بیپ، بیپ - (حتی صدای بوق سنسور برای موسیقی دان ها مثل ضرب به نظر می رسه)
حله
ممنون که رسوندیمون
وسایلمونو بیرون بیاریم؟
چی شد؟ - ~گریه کن - (آهنگ از یه جایی پخش میشه)
~ در امتداد یه صحنه با چراغ خاموش (پیاده روی رو با آهنگ با یه حس خوب شروع میکنن)
صندوق عقب باز میشه؟ فضای کافی هست، درسته؟
نامجون، در رو ببند. زنبور داره میاد تو
~ من برای تو می رقصم
این جا نمیشه نه؟- طالبی - (وسایلشونو از صندوق عقب خالی می کنن)
باشه (وسایلشونو از صندوق عقب خالی می کنن)
چنگال آوردیم؟
نگو که نیاوردیم - این هست - (اونا به جای چنگال آب دارن)
می تونیم دستامونو بشوریم و غذا بخوریم (اونا به جای چنگال آب دارن)
دستمال مرطوب (جی هوپ میخواد چندتا دستمال مرطوب برداره تا بتونن با دست غذا بخورن)
ممکنه یه چندتایی تو ماشین داشته باشیم. برو ببین
دستمال مرطوب (جی هوپ میخواد چندتا دستمال مرطوب و بسته بندی کنه تا بتونه با دستاش غذا بخوره)
ممکنه یه چندتایی تو ماشین داشته باشیم. برو ببین
قاشق یا چوب غذاخوری نیاوردیم (...غذارو با کلی زحمت بسته بندی کردن ولی قاشق چنگال نیاوردن)
چطور ممکنه؟
(کوله پشتیشون از آب و غذا پر شده)
باشه - همه چی آمادست -
(!دستمال مرطوب رو تو کوله پشتی آر ام میذارن)
جا نمیشه - نمیشه؟ - (!دستمال مرطوب و تو کوله پشتی آر ام میزارن)
من انجامش میدم - نه عب نداره -
ایناهاش
(دستمال مرطوب رو تو جیب خالی کوله پشتی جا میده)
همه چی خوبه؟ - آره، خوبه -
بزن بریم
بزن بریم. بریم گرمای کوه یونگوا رو احساس کنیم
بخاطر ارتفاع احساس میکنم سر قله ایم (اونا امروز کجا میرن؟)
اون چیه؟ راهنمای مسیره. صبر کن (اونا امروز کجا میرن؟)
بذار اول جایی که الان هستیمو چک کنم
کجا میریم؟ - ما اونجاییم. اون بالا - (اونا همینجوریش هم بالای کوه هستن)
آره، روی تپه بلندیم (اونا همینجوریش هم بالای کوه هستن)
اگه به چپ بریم صابوکه (حتی با نقشه مسیر هم هنوز احساس گیجی شدن دارن)
پس کدوم وری باید بریم؟
ما فقط ۰.۷ کیلومتر با قله فاصله داریم (...فقط ۰‌.۷ کیلومتر به قله)
درست همونجاست - چی؟ - (...فقط ۰.۷ کیلومتر به قله)
درست همونجاست - خیلی نزدیک نیست؟ -
برو که رفتیم - چه خبره؟ -
بهت که گفتم - شیب رو ببین -
کوتاهه ولی مسیر سختیه (یه مسیر پیاده روی خیلی شیب دار)
شوخی نداره اصلا - باید مراقب باشیم - (یه مسیر پیاده روی خیلی شیب دار)
واقعا باید مراقب باشیم
کوتاهه ولی سخته (کوهنوردی کوتاهه ولی خیلی شیب داره)
این چه نوع مسیریه؟ (کوهنوردی کوتاهه ولی خیلی شیب داره)
...این
...خیلی - ...واقعا -
...انگار - کوتاهه ولی سخته - (کوه یونگهوا کوه صخره ایه)
آره، کوتاهه ولی سخته (کوه یونگهوا کوه صخره ایه)
چه مسیر کوچیک عجیبی (صورتشو نشون نمیده)
این ورژن تندشه
شیب رو ببین (پله ها تقریبا عمودی ان)
خیلی شیب داره (پله ها تقریبا عمودی ان)
این صخره نوردی نیست الآن؟ - تقریبا -
مسخره ست
با دسته سلفی نمیتونم چیزی فیلم بگیرم - ...این - (...بازم خوبه که ولش نکردن)
اصلا این مسیرو چطوری ساختنگ (این محتوا در یک محیط امن فیلمبرداری شده)
خوبی؟
آره، فقط نگرانم که مبادا دسته رو بندازم
واقعا به دستام اعتماد ندارم (آر ام حتی نمیتونه به خودش اعتماد کنه)
سمت چپتو ببین
اینجا قله ش نیست؟
این دیگه کوهنوردی حرفه ایه
یا کوتاهه و دردناک
یا طولانی تر و راحت تر - دقیقا -
(!پیاده روی کوتاه اما سخت رو تموم کردن)
این عالیه
(با سخت شدن کوهنوردی نفس ها سنگین تر میشه)
منظره شگفت انگیزه (با سخت شدن کوهنوردی نفس ها سنگین تر میشه)
منظره تماشاییه (!منظره اینقدر فوق العاده ست؟)
فکر کنم تقریباً رسیدیم، نامجون (به نظر میاد به آسمون نزدیکتر باشه تا زمین)
رسیدیم به قله؟ - آره، فک کنم رسیدیم - (به نظر میرسه به آسمون نزدیکتر باشه تا زمین)
تقریبا رسیدیم
واقعا کوتاهه (کوه نوردیشون طولانی نشد ولی به قله رسیدن)
درخت کاج رو ببین (کوه نوردیشون طولانی نشد ولی به قله رسیدن)
رسیدیم. همین نیست؟
هفتمین نقطه کوه یونگهوا - خیلی کوتاه بود -
هفتمین نقطه؟
صبر کن. فکر کنم به یه جای اشتباه اومدیم
نباید به نقطه هشتم بریم؟ (این جایی نیست که اعضا دنبالش بودن...؟)
هشتمین نقطه کجاست؟
این هفتمه، فک کنم اونم هشتمه
نه؟ شبیهش‌ نیست؟ (به نظر می رسه که اونا باید بیشتر بالا برن)
ولی مگه تابلو نگفت باید بریم سمت چپ؟ (به نظر می رسه که اونا باید بیشتر بالا برن)
احتمالا باید این راهو بریم
چکش میکنیم. بیا اول یه عکس بگیریم (!قبل رفتنشون عکس میگیرن)
آره. محض احتیاط - اینجا محل استراحتمون میشه - (!قبل رفتنشون عکس میگیرن)
ایول، جی هوپ، داری میترکونی
نامجون توهم باید بیای این بالا (اونا با هم روی صخره خاطره می سازن)
یهویی سقوط نمیکنه که‌، نه؟ (اونا با هم روی صخره خاطره می سازن)
نمی ترسی؟
میترسم
(سلام)(سلام)
(توسط طبیعت احاطه شدن)
هوا عالیه (توسط طبیعت احاطه شدن)
(شیب تند شوکه شون کرد)
احساس میکنم انگار واقعا رسیدیم به قله (،شیب تند خستشون کرد و کوه نوردی سختی بود)
فکر میکنم اون طرفی باشه (ولی چون پافشاری کردن یه خاطره ساختن)
بریم؟ - بیا ادامه بدیم - (ولی چون پافشاری کردن یه خاطره ساختن)
بیا راه بیفتیم (اونا تصمیم گرفتن که بالاتر برن)
سوپ، سوپ، سوپ (...خوندن "این د سوپ" تو جنگل)
~ سوپ،سوپ،سوپ
~ کوه ، کوه ، کوه (با دقت ولی با شادی از کوه بالا میرن)
۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ (انرژیشون هیچوقت تموم نمیشه)
داریم رو هوا راه میریم
مسابقه بذار
اثر هنریه - خیلی قشنگه -
اونو ببین (منظره ای که توی کوه از اونا استقبال میکنه)
تقریبا رو قله ایم (فقط یکم بیشتر مونده که به قله برسن)
...خیلی - عالیه، نه؟ - (منظره ارزش کوه نوردی شیب دار رو داره)
شروعش سخته، ولی آخرش ارزششو داره
درسته. یه مفهومی داره (کوهی با مفهوم منحصر به فرد)
مفهومش کاملا مشخصه (کوهی با مفهوم منحصر به فرد)
اولش باعث میشه سخت تلاش کنی
(فقط ۰.۱ کیلومتر مونده به رفتن به قله)
کی پاپ‌ سان شاین بعد چی؟ بیا بهش کوهستان رو اضافه کنیم (اینترنشنال پاپ‌کذی سنسیشن سان شاین رین بو تردیشنال ترنسفر یو اس بی هاب شریمپ کوهستان بی‌تی‌اس)
شریمپ کوهستان (اینترنشنال پاپ‌کذی سنسیشن سان شاین رین بو تردیشنال ترنسفر یو اس بی هاب شریمپ کوهستان بی‌تی‌اس)
این قسمت مثل آب خوردنه
بیا از منظره لذت ببریم و غذا بخوریم (!اونا از کوه لذت می برن و ناهار می خورن)
صبر کن، تموم شد؟ - رسیدیم؟ - (!اونا از کوه لذت می برن و ناهار می خورن)
امکان نداره - قله؟ - (این قله کوهه؟)
فکر میکنم قله باشه - اینجا؟ -
یکم بی مزه به نظر میرسه
فک کنم قله باشه. خودشه
تپه بلند - همینه - (!قله با موفقیت فتح شد)
آره اینه
ما تا اینجا رسیدیم (دو کوه نورد ۰.۷ کیلومتر رو بالا اومدن)
چی؟ - اینقدر - (دو کوه نورد ۰.۷ کیلومتر رو بالا اومدن)
(ذوقشون کمتره چون منظره اون چیزی نیست که انتظار داشتن)
این قله ست هوآچون گون اینجاست
چرا کسی اینجا نیست؟ - راست میگی - (فقط آر ام و هوبی سر قله ان)
یکمی خلاف انتظار بود (ولی پیاده روی سرگرم کننده بود)
حال داد
سنگ آدِل؟
اونی که اون پایین بود نیست؟
اون سنگ بزرگ بود
اگه میخوایم غذا بخوریم باید اونجا بخوریم (دنبال جایی برای خوردن ناهارن)
بیا همون جایی که قبلا بودیم بخوریم - بریم؟ -
آره، اونجا خنک تره
...باد - این آخرشه دیگه؟ - (مدام شک میکنن که تو قله باشن)
به نظر میاد همینه دیگه، نه؟ (مدام شک میکنن که تو قله باشن)
حدس میزنم قله باشه چون بالاترین جاست - درسته - (این قله ست چون بالاترین نقطه است)
قله میتونست بهتر باشه نه؟
اره ، ولی مسیرش قشنگ بود - راست میگی - (بازم به کوهنوردی راضی ان)
اینجا بخوریم؟ به نظر می رسه جای خوبیه (هوبی مونی زمین صافی و برای خوردن ناهار پیدا کردن)
آره، بیا همین جا غذا بخوریم. جاش بازه (هوبی مونی زمین صاف پیدا کردن تا ناهار بخورن)
میتونیم اینجا عکس بگیریم
اوه، وای وای
این منظره خاصه (منظره خاص غیرمنتظره)
این منظره خیلی خاصه (منظره ی خاص غیرمنتظره)
اون یکی شبیه گراند کانیونه (منظره ی کوه کره که به خوبی گراند کانیونه)
آیگو، نامجون
خیلی دوس دارم ببینم ناهارمون به چه وضعی افتاده (ناهارشون توی ظرف های در بسته چیزیش نمیشه؟)
رای من به اینه که همش باهم قاطی شده
گیمباپمون از اولشم شل بود
ببخشید هوبی. باید گیمپابمو محکم تر می پیچیدم (بخاطر گیمپاب بدی که درست کرده عذرخواهی میکنه)
نامجونا، کنجکاوم ببینم چه بلایی سر طالبیت اومده (بخاطر گیمپاب بدی که درست کرده عذرخواهی میکنه)
ببخشید... طالبیم؟
میخوایم جعبه ناهاری که حاضر کردیم بخوریم (جعبه ناهار ۴ طبقه که هوبی و آر ام درست کردن)
(یوبوچوباپ، گیمباپ، طالبی) (محصول کار دستشون)
گیمباپ هارو ببین (یوبوچوباپ، گیمباپ، طالبی) (محصول کار دستشون)
هوبا، دمت گرم (کلی زحمت کشیدن تا صبح زود ناهارشون رو آماده کنن)
دستت درد نکنه - توام کارت خوب بود - (صبح زود کلی زحمت کشیدن)
بخوریم
هوبا
این منوی اصلیه، اونم غذای کنارشه (غذای اصلی رو میخورن، با منظره ی کوهستان در کنارش)
غذا با این منظره خوش مزه تر هم میشه
قیافش ممکنه بد باشه، ولی مزش خوبه - آره خوبه - (گیمباپشون شُله ولی بازم خوشمزه ست)
خیلی وقت بود همچین کوهستانی ندیده بودم
اینجا هیچ ساختمونی نیست (توی این منظره فقط طبیعت هست)
آفتاب فقط جایی که ما هستیم میتابه (اونا در آغوش خورشید هستن)
راست میگی (اونا در آغوش خورشید هستن)
هوا خیلی خوبه، باورم نمیشه (هوای عالی برای کوهنوری)
سردته؟ - یکم - (آر ام یکم سردشه)
میتونستم آماده تر بیام (آر ام یکم سردشه)
بیا زنگ بزنیم به جین هیونگ (میخوان با جین تماس تصویری بگیرن)
بیا منظره رو نشونش بدیم
(آر ام دنبال یه زاویه بهتره)
جواب نمیده
یونگی، زمین بلید مسترو بگیر
کیم نامجون بیگ هیت" داره بهم زنگ‌ میزنه" ("تماسی از "کیم نامجون بیگ هیت)
الو، نامجونا - !جین هیونگ - (میخواستن از همدیگه خبر بگیرن)
کوهنوردی تا اون بالا چطور بود؟ (میخواستن از همدیگه خبر بگیرن)
!هیونگ نیم - چیه؟ -
باید باهامون میومدی - چرا؟ - (آر ام ناراحته که بقیه هم اینجا نیستن)
اینجا خیلی قشنگه
قشنگه؟ - آره -
تا وقتی شما بهتون خوش بگذره من خوشحالم
الان کیا بیدارن؟
یونگی بیداره
بقیه هنوز خوابن؟ (اونا فقط جین و یونگی رو دیدن که بیدارن)
نمیدونم - نمیدونی؟ - (اونا فقط جین و یونگی رو دیدن که بیدارن)
بیا دفعه بعد با هم بیایم
میچسبه - دارین غذا میخورین؟ -
آره، دیگه تو خونه غذا نمیخوریم
فقط جمع و جور میکنیم
کثیف کاریامون موقع درست کردن گیمباپ رو تمیز میکنیم (هوبی کثیف کاریشونو تمیز میکنه)
شما بدون ما غذا بخورین (هوبی کثیف کاریشونو تمیز میکنه)
ولی بقیه که هنوز خوابن
واقعا؟ - آره -
خب بیا امروز تنها غذا بخوریم - باشه - (امروز تنهایی ناهار میخورن)
باشه، امروز تنهایی میخوریم (امروز تنهایی ناهار میخورن)
خیله خب خدافظ - باشه خدافظ -
یونگی، گوش کن چی‌ میگم
نه، تصمیم گرفتم به حرفت گوش ندم
یونگیا (جین میخواد بهش مشورت بده)
دلیلی نداره به حرفت گوش کنم (جین میخواد بهش مشورت بده ولی شوگا نمیخواد گوش کنه)
اگه میخوای زمین ونگارد رو برداری، مالفایت رو بفروش
(!جین! خواهشاً! ساکت باش)
باشه، باشه (!جین! خواهشاً! ساکت باش)
ماهی مرکب میخوری؟ (جین به عضو کوچکترش گوش میده)
یونگیا، یه تیکه میخوری؟ (جین به عضو کوچکترش گوش میده)
این دور رو باید ببازم
(!تقسیم کردن خوراکی یعنی محبت)
باید ببازم
حریص نشو دیگه
داری از داریوش خودمون استفاده میکنی؟
فقط بشین ببین چیکار میکنم دیگه (از وقتی به جین‌ گفت ساکت باشه یک دقیقه هم نمیگذره)
دستور که ندادم.‌ فقط پرسیدم
پاپی رو بردار
یونگیا، اگه هشتم شدی گریه نکنی ها
فقط نگاه کن چیکار میکنم دیگه
(جیمین هنوز در عالم رویاست)
باید پاشم (از صدای بلند بیرون بیدار شد)
(جیمین زودتر از معمول بیدار شده)
نه، ایونا اسپارک نه - خب پس کِی ازش استفاده میکنیم؟ - (آیا شوگا داره از جین مشورت میگیره؟)
جیس؟ - برای زمین ونگارد - (آیا شوگا داره از جین مشورت میگیره؟)
نه، جیس هر سه تارو داره - دقیقا - (آیا شوگا داره از جین مشورت میگیره؟)
برای موردکایسره
نه، اون بهت ۵۰ تا سپر میده
چیز، ۵۰ تا سپر جادو میده
ترِش دو ستاره (...دعوا نمیکنن)
بهت که گفتم اینو نمیده (...اونا دعوا نمیکنن) (...فقط یکم بلند حرف میزنن)
...اگه وو کونگ ۲ ستاره و موردکایسر ۳ ستاره رو باهم بذاری (...فقط یکم بلند حرف میزنن)
خب بعد گردنبند آهنی رو به کی بدم؟
اونی که اون جلوئه - موردکایسر؟ - (هیونگ های پرسروصدا، و جیمین که از اتاق خواب دراومده)
چون ۳ ستاره ست؟ - ،از اینجا ضربه رو میزنه - (هیونگ های پرسروصدا، و جیمین که از اتاق خواب دراومده)
یا از پشتش محافظت میکنه (در گوش نمیده)
یونگی، بریم.‌ وقتشه
برو دیگه یونگی. فقط نشونشون بده
هیونگا - خیلی سروصدا کردیم؟ -
داشتین داد میزدین
نه. جیمین، نگاه کن
اصلا به ساعت نگاه کردی؟
جیمین، الان میفهمی که چرا
ما از ساعت ۱۱ داریم بازی میکنیم
چرا جین هیونگ‌ بازی نمیکنه؟
کامپیوتر نداریم
جین هیونگ؟ اون بازی نمیکنه چون امتیازمونو میاره پایین
چی میگی؟ تو کامپیوترو اشغال کردی (درگیر رقابت با همدیگه ان)
این یکی
یونگیا، اینا همه بی فایده ان (به نظر میاد مکالمه یک طرفه باشه)
ژین توی تله چنگه گیر نمیفته (به نظر میاد مکالمه یک طرفه باشه)
یک، دو - بوم -
یک، دو
یک - یونگیا - (موقع بازی کردن خیلی خوشحال به نظر میرسن)
عه وایسا - تموم شد -
یونگیا، حق با منه دیگه - ...من -
من‌ هرکار خودم خواستم انجام دادم
من میخواستم برالر رو انتخاب کنم (نمیتونن توی بازی بیخیال غرورشون بشن)
نخیر، میخواستی کوییک سیلور رو برداری (نمیتونن‌ توی بازی بیخیال غرورشون بشن)
صادق باش. ولی من جلوتو گرفتم نه؟ (نمیتونن توی بازی غرورشونو بیخیال بشن)
...حتی اگه کوییک سیلورو برداشته بودم (...تا وقتی که خوشحال باشن)
اگه نمیتونستی همشونو یه جا بکشی، دیگه کارت تموم بود
من فقط به نصف حرفاش گوش میدم
،مرحله ش از من بالاتره
واسه همین گوش میدم
ولی به کاری که خودم میکنم هم مطمئنم (بازی شوگا بازی خودشه)
،ولی اگه به حرفش گوش نمیکردم، نگران بودم که با خودش بگه
"اه، چرا به حرفم گوش نمیده؟"
بخاطر همین توی یه دور به حرفش گوش کردم و توی دور بعدی نکردم
ولی به نظر میرسید خوشش اومده
انگار از مشورت دادن خوشش میاد (جین موقع مشورت دادن خوشحال بود)
"!هی میگه "نباید اونکارو بکنی (جین موقع مشورت دادن خوشحال بود)
خوش گذشت
باشه. میگیم که جفتمون با تمام قوا بازی کردیم (به این نتیجه رسیدن که بگن باهم کار کردن)
...ولی
حالا چیکار کنیم؟ (این سوال دوباره پرسیده شد: چیکار کنیم؟)
بریم غذا بخوریم
چی بخوریم؟ (یک سوال دیگه : چی بخوریم؟)
...باید (یه سوال دیگه : چی بخوریم؟)
اون داک گلبی که دیروز درست کردیم بخوریم
بریم
بریم آتیش درست کنیم (بعد از بازی، میرن که ناهار حاضر کنن)
من بازی نمیکردم ولی بازم حال داد
تنهایی بازی کنی کسل کننده ست (بازی بیشتر حال داد چون باهم بازی کردن)
اگه تنهایی بازی کنی خوابت میگیره (بازی بیشتر حال داد چون باهم بازی کردن)
تنهایی کسل کننده ست (بازی بیشتر حال داد چون باهم بازی کردن)
باید باهم بازی کنیم (هرکدوم میرن پی کار خودشون)
(شوگا طبق معمول میره آتیش درست کنه)
(اول سوخت جامد برمیداره)
(!آتیش درست کردن با اینا آسون تره)
یونگی آتیش درست کن - چی؟ -
آتیش درست کن - باشه -
داک گلبی (جین تو خونه غذا رو حاضر میکنه)
عجب زوری دارم (زورشو با ظرف داک گلبی نشون میده)
(جین داره داک گلبی رو که فقط باید کبابی بشه می بره بیرون)
(هرکدوم کار خودشو میکنه)
!زنبور (یه زنبور از کنار صورتش رد شد)
اگه تکون نخوری نیشت نمیزنه
...زنبور
اگه تکون نخوریم نیش نمیزنه - وایسا برنج داریم؟ -
دیشب برنج پختیم؟
فکر نکنم
(برنج هست؟)
میدونستم
داغه (چرا پلوپز داغه؟)
از آخرین باری که برنج پختم خیلی میگذره (جین برنج میپزه تا یه حرکتی بزنه)
تهیونگ میتونه بعدا با این نورونگجی بپزه
آسونه
(باقیمونده برنجو جمع میکنه)
جین شعله افکن نداریم
چی؟ - شعله افکن نداریم -
تو خونه اصلی نیست؟
دمت گرم
داغه (هی با دست لخت به دیگ داغ دست میزنه)
!اوا دستمال آشپزخونه م
(شوگا میره سراغ شعله افکن)
(اعضای جوونتر خوابیدن اونم خودش میاد ببرتش)
(شعله افکن رو برمیداره برمیگرده بالا)
چه روز خوبیه ها (یه صبح عالی با آسمون تمیز)
اینطوری درسته آره؟ (بعد از مدتها میخواد برنج بپزه)
حالا برنج میپزه
ببینیم
(ظرفایی که تیم کوهنوردی گذاشتن رو میشوره)
(با دقت همه جا رو تمیز میکنه)
(یکم روغن به داک گالبی اضافه میکنه)
(از لباسش مشخصه ظرف شسته)
آتیشه کی حاضر میشه؟ - حاضره -
پس برنج که حاضر شه میخوریم
راستی بقیه کجان؟
بیدار کردنشون گرفتاریه. اگه بیدار شن (کوچیکترا غیر جیمین خوابیدن)
غذاشونو میدیم - خوابن همشون؟ - (کوچیکترا غیر جیمین خوابیدن)
فکر کنم. اگه بیدار شن ناهارشونو میدیم
...اگرم نشن
جیمین برنج که حاضر شد بیدارشون کن
کجان؟
احتمالا تو اتاقاشون خوابن
چند دقیقه مونده؟
چرا دیشب انقد دیر خوابیدی؟ (جیمین دیشب دیر خوابید)
خوابم نمیبرد به خدا (جیمین دیشب دیر خوابید)
من ۱۰ یا ۱۱ خوابم برد (شوگا زودتر از همه خوابش برد)
زود خوابیدی؟ - آره بعد شام بیهوش شدم - (شوگا زودتر از همه خوابش برد)
فکر کنم برنج حاضره دیگه
فکر کنم برنج دیگه حاضره
خیلی وقته برنج نپخته بودم
خو بهم میگفتی من بکنم (جیمین پروردگار پخت برنج)
نمیدونم اندازه کافی آب ریختم یا نه - دیروز گفتی خوب پختم - (جیمین پروردگار پخت برنج)
چی قراره بخوریم؟
فکر نکنم بد شه
که فقط گیم و گوچوجانگ بخوریم (جیمین فقط با یه سری مخلفات ساده هم اوکیه)
یه همچین چیزیه - جدی؟ - (جیمین فقط با یه سری مخلفات ساده هم اوکیه)
آره
نامجون شام قراره پاستا و استیک درست کنه یا نه؟ (بلاخره قرار هست دستپخت آر ام رو بخورن یا نه؟)
(مخلفات امروز سه گانه ی جوتگاله)
اینم از این (مخلفات امروز سه گانه ی جوتگاله)
(انگار میخواد بذارتشون تو بشقابای کوچیک)
...و (انگار میخواد بذارتشون تو بشقابای کوچیک)
(راهپیمایان رو از دور ملاحظه میکنیم)
این باید یه آهنگ تبلیغاتی برای گلکسی میشد (راهپیمایان رو از دور ملاحظه میکنیم)
گلکسیمو بهت میدم♪ (متن آهنگو عملی میکنه)
نه نمیتونم (نه نمیتونم بهت بدمش)
ستاره دنباله دار♪ من گلکسیمو بهت میدم (از هوای آرامش دهنده لذت میبرن)
(انقدری با محیط آشنا شدن که دیگه بهش بگن خونه)
حدود ۱ ونیم ظهره (از صبح زود بیدار بودن)
دم شما گرم جی هوپ خان
تو هم همینطور. تو اول پیاده شو
باشه من کوله رو میبرم تو (آر ام اول پیاده میشه تا جی هوپ پارک کنه)
یه دوش بگیریم ناموسا
(در این حین شوگا داره داک گالبی کباب میکنه)
وای چه بویی
رفتی کوهنوردی؟ - آری -
چقد طول کشید؟ (درباره کوهنوردی شون کنجکاوه)
یه ساعت (درباره کوهنوردی شون کنجکاوه)
داک گالبی سس سویا داریم
صبح ساعت ۸ بیدار شدیم (درباره صبحش صحبت میکنه)
طول کشید
باحال بود
ناهار چی داریم؟
داک گالبی - وای چه خوب -
(همش اشکش از دود درمیاد)
ینیا (همش اشکش از دود درمیاد)
فکر کنم آشپزی سخت ترین کار اینجاست
مگه نه؟
نگران نباش جی هوپ - بقیه کجان؟ -
هنوز خوابن - تا این موقع ظهر؟ -
...من
چی؟ - جی هوپ من همه چیو شستم - (هرچی اینا کثیف کرده بودن رو جین شست)
نگرانش نباش - جدی؟ - (هرچی اینا کثیف کرده بودن رو جین شست)
خودم میشستم که
جیمین بیداره (سوپرایز شد جیمین زود بیدار شده)
آره تو زود بیدار شدی امروز جیمین (سوپرایز شد جیمین زود بیدار شده)
تازه پا شدم - بازم آفرین -
فقط باید ظرف در دار ها رو بشوریم (با تشکر از جین فقط ظرفایی که بیرون بردن رو میشورن)
جین واسمون شسته همه رو (تحت تاثیر جین قرار گرفتن)
اوکی میرم تو کارش
مرسی - مرسی -
من یه عیب تو این اتاق یافتم
وقتی بازی میکنن خیلی سر و صدا میکنن (داره از هیونگا به هوبی شکایت میکنه)
(سکوت)
(یه خونه شناور آروم)
(تکون تکون)
(هوبی اومده دنبال مکنه ای که هنوز خوابه)
هوی جناب جونگ کوک
تا کی میخوای بکپی؟ (جونگکوکی که تا ظهر خوابیده رو بیدار میکنه)
دیگه نباید بیدار شی؟ (جونگکوکی که تا ظهر خوابیده رو بیدار میکنه)
آقای جونگکوک
خوب خوابیدی؟ (صبح به خیر چه عرض کنم ظهر بخیر)
آره؟ - آری خوب خوابیدم -
اینجا راحت بودی؟ - آره -
اینجا رو دوست داری؟ - آره -
(جونگکوک به نظر هوبی کیوت زمزمه میکنه)
پا شو دیگه
...باشد
پا شو باز نخوابیا (بیدارش میکنه و میره)
همممم - حاضر شو بیا ناهار حاضره - (بیدارش میکنه و میره)
هوا عالیه
(برنامه کاریشون از دور معلومه)
کوهنوردی با گیمباپ. یه چُرت کوتاه
خوراکی های مختلف درست کردن
خو دست کم کوهنوردی کردم
(امروز به چند تا از کارای برنامه میرسن؟)
(...انگاری هیچکس نیست)
(اما وی این زیره)
هی حضرت آقای کیم (حالا وی رو بیدار کنیم)
جناب تهیونگ (با پاش جواب میده)
حاجی
بچه ها ناهار حاضر کردن
پاشو ناهاره
باشه؟ (مثل داداش بزرگا بیدارش میکنه)
دارن سنگین میشن یونگی (سوسیس و داک گالبی به طرز عالی پخته شدن)
(دو تا دستش پر داک گالبی)
سنگینه آقا انقد توش ننداز - وایسا - (دو تا دستش پر داک گالبی)
تمومه دیگه
چیزی نمونده (هنوز یکم سوسیس و داکگالبی مونده رو منقل)
(ناهار امروز هم مثل همیشه پر و پیمونه)
آخ دستم (ناهار امروز هم مثل همیشه پر و پیمونه)
(شوگا همون لحظه منقل رو تمیز میکنه)
پنج کاسه برنج♪
(جین برنج میکشه)
(مقدمات برای ناهار عالی)
(پنج تا کاسه برنج حاضر میکنه ببره بیرون)
(نیمکتا رو میچبسونه به هم که همه بشینن)
چه غذای ساده ای
بیا بخوریم یونگی
بریم
غذا حاضره؟
دارن میخورن؟ - احتمالا -
...اگه کاری داری که بکنی‌- داک گالبی - (کوچیکتر ها به موقع میرسن)
چی داریم؟ - سلام -
چی داریم؟
وای خدا - داک گالبی -
!عه جوتگاله
بقیه کوشن؟ - این جوتگال ماهیه؟ -
آری
الو (جیمین آر ام رو گرفت)
آره، همین الان شروع به خوردن کردیم (جیمین به آر ام زنگ زد)
هوبی اونجاست؟
نه، نیست
مشکلی نیست
نمیری غذا بخوری؟- نه- (راهپیماها همین تازگی گیمباپ و یوباچوباپ خوردن)
اوکی (کوهنوردا همین تازگی گیمباپ و یوباچوباپ خوردن)
نمیخوره؟- نه-
تهیونگ نمیاد بخوره؟-
نه، نامجون و هوسوک
نمیخوان بخورن
حتما گیمپاپ خوردن- آره- (درسته)
باید چیکار کنیم؟
من شدیدا میخوام هیچکاری نکنم
چرا همش به گفتن: "باید چیکار کنیم؟" ادامه میدم؟
ولی حتی وقتی سئولم هستیم من اینکارو میکنم
ناخودآگاه به پرسیدنش ادامه میدم (سوالی که بیشتر از همه اینجا پرسیدنش)
چیکار باید کنم (سوالی که بیشتر از همه اینجا پرسیدنش)
بوکس رو امتحان کن. دستکش داریم
جونگکوک، وقتی خواب بودم خیلی محکم داشتی به کیسه بوکس میزدی ها
صداش میومد؟
میتونم امشب که خوابی بیخ گوشت کونگواری* بزنم تا بی حساب شیم (*به سازی میگن که در اون از یک فلز دایره مانند و یک چکش استفاده میشه)
برام مهم نیست
کونگواری ندارم- چی؟-
کونگواری ندارم- (مثل همیشه با آرامش صحبت میکنن)
(هوپی و وی به خونه بالایی اومدن)
سلام (هوپی و وی به خونه بالایی اومدن)
تهیونگ- یکم برنج بیار اگه میخوای غذا بخوری-
برنج نمیخوای؟- چی؟-
فقط یکم مخلفات میخوام (وی فقط مخلفات میخواد)
میخوای امروز چیکار کنی تهیونگ؟- نمیدونم-
هربار یکی میرسه اینجا، ازش میپرسیم میخواد چیکار کنه امروز
هوا قراره عالی باشه امروز
قراره فردا و چهارشنبه بارون بیاد ،اگه بارون بباره- (قراره فردا بارون بیاد)
فردا کیمچی جئون بخوریم؟- باید کیمچی جئون بخوریم-
این برنامه داره کم کم شبیه برنامه های آشپزی میشه ( یه برنامه آشپزیه؟ in the soop )
باید مرغ سوخاری هم داشته باشیم- "چی بخوریم امروز؟"- (قراره مرغ سوخاری درست کنن)
باید چیماک داشته باشیم(آبجو و مرغ سرخ شده) (قراره مرغ سرخ شده درست کنن)
یکم مرغ سرخ کن
بیا فردا انجامش بدیم- فردا؟ باشه-
یا باید امروز مرغ سرخ شده درست کنیم
و نامجون و پاستای سیر و روغنش رو داشته باشیم
و استیک فردا- باهاش مشکلی ندارم-
جیمین، باید به بازی کردن ادامه بدیم
بازی؟ ( توی جنگل به اساتید بازی تبدیل شدن)
من همین الانشم یه بار بردم ( توی جنگل به اساتید بازی تبدیل شدن)
بدنم از بکستبال بازی کردن دیروز درد میکنه
جیمین، بیا بریم (حالا که پر شدن)
نوبت ماست (حالا که سیر شدن، میرن بازی کنن)
نوبت ماست که رتبه پلاتینیوم رو بگیریم (حالا که سیر شدن، میرن بازی کنن)
این جاییه که شروع میشه
(بعد از نهار)
( بعد از نهار، رسما روزشون رو شروع میکنن)
(آر ام نقاشیش که از دیروز مونده رو ادامه میده)
( خودش رو رنگ میکنه وقتی اونجاست)
منم باید بکشم؟
زمان خیلی سریع میگذره وقتی نقاشی میکشی
چه رنگیه این؟- اکرولیک-
رنگ اکرولیک؟- آره-
توی اتاق راستیت هست. قلمو ها هم اینجان (جونگکوک میخواد کنار آر ام نقاشی بکشه)
میتونی هرکدوم از قلمو هامو استفاده کنی
...فقط سفید
...اکرولیک
پالت؟
پالت کاغذی رو استفاده کن- نه، من رنگ سفید میخوام-
رنگ سفید ساده؟ ( از آ ر ام راجع به چیزی که نمیدونه میپرسه)
آره- اینجاست- ( از آر ام راجع به چیزی که نمیدونه میپرسه)
کجاست؟- بالای اینجاست- ( از آ ر ام راجع به چیزی که نمیدونه میپرسه)
قوطی رو میبینی؟
فقط سیاه و سفید دارن ( بزرگاش بیشتر سیاه و سفید)
همشون سفیدن؟ ( بزرگاش بیشتر سیاه و سفید)
آره، همشون سفیدن ( بزرگاش بیشتر ساه و سفید)
اونا هم سیاه و سفیدن
سیاه نیاز ندارم
یا دارم؟ (نقاش جونگکوک چی قراره بکشه؟)
...این
( آر ام یکم از بوم نقاشیش رو پر کرد)
نمیدونم
( بیشترین تایم بی تحرک توی جنگل)
یکم زیادی بزرگه
عظیمه
(سایز ۵۰ بوم هنوزم یکم بزرگه)
(به منظره نگاه میکنه تا به چیزی که میخواد بکشه فکر کنه)
( چشم اندازٍ جونگکوک)
هنوز مطمئن نیستم چی بکشم ( چشم اندازٍ جونگکوک)
میخوام برم به یکم آقای باب راس نگاه کنم واسه الهام
(کلاس نقاشی لیدر و جوونترین عضو شروع میشه)
( دو گیمر)
( و کسی که اینجاست تا نظر بده)
بد نیست (...اینبار به جیمین نظر میده)
بذارش همونجا. به درد نخوره (با نگاه کردن بهشون میشه فهمید اینجا حس خونه رو براشون داره)
به درد نخور یکم خشنه
باید به تازه کارت یاد بدی و در آغوشش بگیری ( بحث کردن موقع بازی)
من هیچی نگفتم
همین الان به آیتم من گفتی به درد نخور (جیمین به خاطر چیزی که جین گفت ضربه خورده)
فقط دارم حقیقت رو میگم (جیمین به خاطر چیزی که جین گفت ضربه خورده)
...چیزی نیست که به تازه کارت بگی
بدون رد باف بی فایده ست
نه. ازریل همشونو برمیداره (شوگا موقع نظر دادن جین ساکته)
.اوکی. خوبه (شوگا موقع نظر دادن جین ساکته)
اشتباه میکردم. جینکس بود
گفتن استراحت کن، منم کردم
من این مدلی استراحت میکنم خو
تمام کاری که روزای تعطیلم میکنم بازی کردنه
،وقتی بلند میشم
اینه که غذای بیرون بری که سفارش دادم رو بگیرم (جین به خاطر عشقش به بازی توی بی تی اس شناخته شده)
جلوی کامپیوترم غذا هم میخورم (جین به خاطر عشقش به بازی توی بی تی اس شناخته شده)
،وقتی ۲۴ ساعت مرخصیم
حدود ۲۰ ساعت بازی میکنم
( پیشرفتی کردی از وقتی اینجایی؟)
بد نبوده
ولی جوونترا تنزل پیدا کردن (وقتی سر به سرشون میذاره خوشحال ترینه)
تونستم یکم بیشتر اذیتشون کنم، پس خوشحال بودم (وقتی سر به سرشون میذاره خوشحال ترینه)
فقط به دستکشای مبارزه نیاز دارم
سخته؟ (حالا دارن راجع به کاراکترای بازی حرف میزنن)
دارم میبرم. عالیه (حالا دارن راجع به کاراکترای بازی حرف میزنن)
چی؟
رفتی
ای داد بیداد (احتمالا به خاطر جین جیمین امتیاز گرفت و شوگا باخت)
من کی همه مسیرو رفتم برای طلای یک؟ (رتبه شوگا به خاطر باختش الان یهو افت کرد)
راجع به چی حرف میزنی داشتی به طلا ۳ میرسیدی
بهم توی این اعتماد کن
چرا فقط خودت بازی نمیکنی؟
نه. به نصیحتم گوش بده ( جین توی نظر دادن بهتر از بازی کردنه)
من توی نظر دادن بهتر از بازی کردنم ( جین توی نظر دادن بهتر از بازی کردنه)
آره فقط تو حرف زدن خوبی
همشون حداکثر رتبه دو رو میگیرن وقتی من بهشون نظر میدم (حتی اگه نخوان نمیتونن اعتراف نکنن که نصیحتای جین عالین)
آوا‌مــووی
(دو نفر دارن به خونۀ زیر شیروونی میان)
تو رانندگی میکنی؟
آره، میخوام دور بزنم- آره، برو تو کارش- (رانندگی؟)
فقط به گنگپلنک نیاز داریم الان
ولکوز؟- ولکوز رو بالا بذار-
داریم میریم دور دور کسی میاد؟
میرین دور دور؟
میای جیمین؟
نجاری انجام نمیدی؟
چی؟- نجاری-
اون فرداست- فردا؟-
به نظرم باید فردا انجامش بدیم
میخوایم برگر گوشت گاو بگیریم (هوپی وی تصمیم گرفتن چیکار کنن)
همبرگر گاو؟- خوشمزه ست- (هوپی وی تصمیم گرفتن چیکار کنن)
برو تو کارش
نمیای؟
هی- چیه؟- (نفر سوم گروه بازی. نمیخواد بره)
کی میخواد برای دور زدن بره؟ من دنبال یه جینم که باهامون بیاد (نفر سوم گروه بازی. نمیخواد بره)
انتظار نداشتم اینو بگی
چرا من؟ فکر کردی میام؟- دنبال یه جین که با ما بیاد-
نه، کلی کار دارم که انجام بدم امروز
برو بابا فقط داری بازی میکنی- میخوای بازی کنی به هرحال- (عادیه که تو این سن بازی کردن رو دوست داشته باشی)
نه، بازی نمیکنم- بیا فقط خودمون بریم- (عادیه که تو این سن بازی کردن رو دوست داشته باشی)
نامجون چیکار میکنه؟- با جونگکوک نقاشی میکشه-
بیا بریم. تهیونگ
چی؟ ببرش بالا
آنی رو هم ببر بالا
و لاکس؟- آره لاکس- ( برگشتن به بازی)
باید وقتی بریم که هوا خوب باشه- فردا نمیتونیم بریم- (هردو باهم میخوان برن)
(چند تا اسنک)
(وی همراه خودش نوشیدنی میبره)
بزن بریم
(وی رانندگی میکنه چون میخواست پشت فرمون بشینه)
بریم
!بزن بریم (هوبی امروز بیشتر وقتش و بیرون میگذرونه)
بزن بریم
(کجا دارن میرن؟)
(جیمین اومده بیرون)
(دنبال چیزی میگرده)
...این یوکوله
اینجا چیزای زیادی هست
(با فکر به اینکه زیر جعبه چیزای بیشتری هست، بلندش میکنه)
اوه، همش همینه (با فکر به اینکه زیر جعبه چیزای بیشتری هست، بلندش میکنه)
این چی میتونه باشه؟
اینا وسایلای تراش چوبه؟- فکر کنم آره-
این چی میتونه باشه؟
(فکر کنم الان میخوان کمی چوب بتراشن)
خیلی گرم نیست؟ (آقتاب رو اعضا میتابه)
این خیلی تیزه (آفتاب رو سر اعضا میتابه)
(داره دسته رو میبره..؟)
داری قاشق درست میکنی؟ (داره دسته رو میبره..؟)
دستکش بپوش جیمین
باشه
(شوگا در تراشیدن چوب بهشون ملحق میشه)
چجوری میتونم ببرمش؟ (شوگا در تراشیدن چوب بهشون ملحق میشه)
باید تراشِش بدی تا قاشق درست کنی
این برای چیه؟- چالش قبول شد- (همه چیز واسشون جدیده)
نمیدونم (همه چیز واسشون جدیده)
(جیمین وسط کارش میره...؟)
این باید چیزی رو سر جاش نگه داره؟
(بریدن دسته با تبر)
نمیشکنه (کنده چوب خیلی سفته)
نمیشکنه (تسلیم میشه و برمیگرده)
باید سعی کنم آروم بشکونمش؟
(همشون مشغول کار کردن در سکوت روی بلوک های چوبیشون هستند)
مهم ترین قسمت چاپستیک ها کجاشونه؟
سرشون
اون چیه؟
این برای کاسه ست، اما میخوام (جیمین میخواد یک کاسه با بلوک چوبی درست کنه تا با اون یک چیز دیگه درست کنه)
یه چیز دیگه به جاش درست کنم (جیمین میخواد یه کاسه با بلوک چوبی درست کنه تا با اون یک چیز دیگه درست کنه)
اینا همه ی وسایلی ان که بهشون نیاز داریم؟
بیشترن. خیلی بیشترن
این کیوته
چی؟
(سرشون واقعا خیلی نازکه)
کارم تموم شد؟ (حالا سرشون به صورت نامناسبی نازکه )
خیلی سریع تموم شد- باید سمباده بکشی- (!سریع ترین جلسه ساخت چاپستیک در دنیا)
سمباده داریم؟
تو جعبه پره (اونا بدون اینکه بلد باشن میتراشنش)
چی؟
(ماشین سواری به شهر کشیده شد)
بهش میگن جزیره هدگهوگ
جزیره هدگهوگ- خیلی خوبه- (اسم کیوتیه)
اینجا هیچی نیست
دقیقا هیچی- مزرعه بعد مزرعه- (جزیره هدگهوگ چیز خاصی نداره)
اینجا به نظر نمیاد که تو کره ایم (رانندگی کردن کنار یه منظره عجیب)
(هوا عالیه و اونا احساس فوق العاده ای دارن)
(این سکوت اصلا معذب کننده نیست)
..این
این خیلی قشنگه
(یه منظره آرامش دهنده جلوی چشماشون)
(اونا دارن ماشین و پارک میکنن که قدم میزنن که منظره قشنگ رو ببینن)
اینجا (اونا دارن ماشین و پارک میکنن که قدم بزنن و منظره قشنگ رو ببینن)
میخوای اینجا قدم بزنی؟- آره-
باشه
یه نگاهی به اطراف میندازیم و میریم (نرده های رنگی و مزرعه های سبز)
بریم خونه؟ باشه (نرده های رنگی و مزرعه سبز)
مثل اون مدرسه ایه که وقتی بچه بودم میرفتم
از مدرسه ابتدایی چانگنام بهتره- چی؟-
از مدرسه ابتدایی چانگنام بهتره (اینجا از مدرسه ابتدایی وی بهتره)
اینجا کاملا حومه شهره- فوق العادست- (اینجا از مدرسه ابتدایی وی بهتره)
عاشقشم- منم همینطور- (عاشق منظره اطراف مدرسه میشن)
برنز شدم- منم-
(نمیتونن از کنار آینه بدون گرفتن سلفی رد بشن)
سلام (نمیتونن از کنار آینه بدون گرفتن سلفی رد بشن)
این جیمینه
این جیمینه- جیمین اینجاست- (جیمین=شازده کوچولو...؟)
میخوای بری داخل؟- ها؟ نه-
این چیه؟ (اینجا یه حومه شهر معمولیه ولی برای اونا خاصه)
این حومه شهره. اینطور نیست؟- آره-
به کوه ها نگاه کن. اون فوق العاده ست
نمیدونستم یه همچین جایی هم تو کره وجود داره
...این
باید از این با گوشیم یه عکس بگیرم (منظره انقدر قشنگه که باید ازش عکس گرفته بشه)
یک، کلیک (خاطراتشون و تو گوشی هاشون ذخیره میکنن)
به اینجا نگاه کن. قشنگه (وی خوب به جی هوپ گوش میکنه)
اینا چه گل هایین؟
بوباب
بوباب؟- گل بوباب- (نقاشی روی دیوار از شازده کوچولو اونا رو یاد جیمین میندازه)
این یه ماسته
(مثل همیشه زاویه دید تانی هم نشون میده)
سلام (مثل همیشه زاویه دید تانی هم نشون میده)
!هی (هردوشون از اینکه بیرونن خوشحالن)
باید بریم؟
میخوای؟ بزن بریم (وقتشه که برگردن به خونشون)
(هنوز مشغول نقاشی کشیدن)
سبز تیره داری؟
اینجاست- باشه- (اونا رنگ و به اشتراک گذاشتن و کنار اومدن)
امیدوارم نقاشیم همونطور که تصورش میکنم درست بشه
اما احتمالا اینطور نمیشه
زندگی همینه- زندگی همینه- (همه چیز اونطور که شما میخواید پیش نمیره)
(عجولانه قلمش و به نقاشی میزنه)
(جونگکوک میخواد چی بکشه؟)
(با حرکت های جسورانه شروع میکنه)
(یه صحنه زیبا فقط با برگردوندن سرش جلوس چشماشه)
(یه زمان آرامش بخش براشون)
(اینا شبیه کوه هان..؟)
(با عشق حرکت دادن قلم)
(ضربه های کوتاه و نرم میزنه)
سبز داری؟- آره-
اینجا رنگ جدیدی هست؟- دقیقا پشتت-
نیازه که یه تیوب دیگه باز کنم؟
تو بیشتر از سبز برای نقاشیت استفاده کردی درسته؟ (حتی آبش هم سبزه)
آره؟- کاملا، آره-
داری طور اشتباهی نقاشی میکشی؟
همینجوری دارم نقاشی میکشم چون نمیدونم باید چیکار کنم
(نقاشی نامجون با اضافه شدن هررنگ جدید عجیب تر میشه)
(در سکوت روی نقاشی خودشون تمرکز کردن)
(نقاشی الان تنها چیزیه که دارن بهش فکر میکنن)
(قلم رو تو دهنش نگه میداره که بلند بشه)
فوق العاده ست- ها؟-
نقاشیت خیلی عالی به نظر میرسه
چجوری این بافت خراشیده رو درست کردی؟- ببخشید؟- (آر ام توسط نقاشی جونگکوک فریب خورده)
رنگ و روی بوم خراشیدی؟
اینجوری انجامش دادم (نشون میده چطور ضربه های قلمش و درست کرده)
مثل درخت ها
(به نظر میرسه چیزی اذیتش میکنه)
اوه، نه
(این جونگکوکه، بی توقف درحال نقاشی کشیدن)
(همون زمان، بزرگترها تو خونه بالایی درحال تراشیدن چوب هستن)
فکر کنم واقعا خراب کردم
جایی که نباید رو بریدم
مداد درست میکنی؟- منظورت چیه؟- (جوری روی سمباده درحال سمباده کشیدن بود که انگار داره نقاشی میکشه)
چاپستیک هایی رو درست میکنم که شبیه مدادن (مداد نه، چاپستیک هایی که شبیه شونن)
نیزه شده ولی (بعد از سمباده کشیدن، شبیه نیزه شدن)
(اینجا، اون مشغول شکستن چوبه به جای تراشیدنش)
،وقتی توی یوتیوب فیلم نگاه میکنم
مردم همه چیزو از یه کنده کامل درخت میتراشن (یه واقعیت متفاوت از فیلم ها)
آخرش میتونم این تیکه رو امروز بشکنم یا نه؟
فقط از یه تبر استفاده کن
امتحان کردم، اما جواب نمیده
شاید زیاد زور نزدی
تیکه های چوب اینطرف و اونطرف میرفت (به هرحال، اون فقط به اندازه کافی از راه های دیگه ناامید نبود)
باید بیشتر به خودت امید داشتی- درسته- (به هرحال، اون فقط به اندازه کافی از راه های دیگه ناامید نبود)
چقدر باید پول داد که چاپستیک چوبی خرید؟
(همشون میخوان بیخیال تراشیدن چوب بشن چون اونطور که میخوان پیش نمیره)
شرط میبندم اون چاپستیکا کیفیتشون بهتره (همشون میخوان بیخیال تراشیدن چوب بشن چون اونطور که میخوان پیش نمیره)
(به نظر میرسه سمباده کشیدن بیشتر از تراشیدن زمان میبره)
...این- نامجون نبود- (داره چاپستیکاشو امتحان میکنه)
اون میخواست چوب بتراشه؟ (آر ام و هوبی میخواست انجامش بدن)
فکر کنم هوسوک بود... نامجون و هوسوک (آر ام و هوبی میخواستن انجامش بدن)
چاپستیکای من یکم عجیب به نظر میرسن
مثل اینِ که دو تا شاخه از چوب کندی
اصلا شبیه چاپستیک نیستن (ظاهرشون عجیبه ولی مقاومن)
فکر میکنی میتونیم با اینا بخوریم؟
(شوگا واقعا یه سوراخِ کوچیک رو سرش کَنده)
جیمین فکر میکنی میتونی با اینا غذا بخوری؟ (شوگا واقعا یه سوراخِ کوچیک رو سرش کَنده)
امتحانش که بد نیست
چاپستیکای من درست شدن (به هر حال چاپستیکای جین درست شدن)
این واقعا یه کار ظریفه (به هر حال چاپستیکای جین درست شدن)
باید قاشق رو کنده کاری هم بکنی
چطوری کنده کاریش کنم؟ (بیش از حد ضخیم و محکمه که بشه کنده کاریش کرد)
چی؟ (یک سوم قاشق با یه ضربه ی چاقو کنده کاری شد)
میدونی حالا که فکرشو میکنم من اصلا از قاشق استفاده نمیکنم
با چاپستیک غذا میخورم چون تنبلم (!اصلنم برای این نیست که نمیخوان قاشقو کنده کاری کنن)
کاسه کو؟ این کاسه اس؟
آره، بیا (~اینم از کاسه)
(از اینکه انقد بلوکش ضخیمه لال میشه )
،بعد از اینکه کاسه رو کنده کاری کردم (رویای یه رویایی رو داره که ممکنه به واقعیت تبدیل نشه)
امروز توش جوتگالِ ماهی مرکب میخورم (رویای یه رویایی رو داره که ممکنه به واقعیت تبدیل نشه)
همینطور فرداش
معمولا اینطوری پیش نمیره؟
همینطور فرداش
بچه ها بخدا ماهی مرکب گرفتن و جوتگال درست کردن سریع تر از اینه
حقیقتا برای ما سریع تره که برونیم ،سمت دریای شرق، بعد ماهی مرکب بگیریم (کنده کاری کردنِ چوب کار راحتی نیست)
بیایم جوتگال درست کنیم تا اینکه اینا رو تموم کنیم (کنده کاری کردنِ چوب کار راحتی نیست)
نمیتونم دیگه، گند زدم
،جیمین احیانا علاقه ای داری
با من اینو کنده کاری کنی؟- بنظرم با هم کار کردن بهتره- (از اونجایی که خیلی زیاده با هم کار میکنین؟)
ینی خب منظورم اینه که اگه دوست داری توش جوتگالِ ماهی مرکب بخوری (از اونجایی که خیلی زیاده با هم کار میکنین؟)
خب چی الان میخوایم درست کنیم؟
میخوام روش طرحِ لوگوی بی تی اسو بزنم
میتونی ببینی تلاشامو دیگه، نه؟ (محصولاتِ یونیکِ در حال ساخت)
جیمین- پروژه اش خیلی جالبه-
،بعد از اینکه چاپستیکو کنده کاری کردی- خب؟-
تازه فهمیدم که این قراره خیلی سخت باشه
اول ویدیوشو ببینم؟ یه ویدیو هست که توش روباه صحرایی درست میکنه
جعبه ی صحرایی؟- روباه صحرایی-
هیچوقت فکر نمیکردم خرد کردنِ هیزم راحت تر باشه (اعضا فکر میکنن خرد کردنِ هیزم راحت تر از کنده کاری کردنِ چوبه)
خرد کردنِ هیزم راحت تره
ولی الان دارم شکلشو میبینم
توشو که کنده کاری کردم، فقط باید شن مالیش کنم (...گفتنش راحته)
منم دنبالت میکنم- ...هدفم اینه که-
توش جوتگالِ ماهی مرکب بریزم و با این چاپستیکا بخورم
سر قاشق تسلیم شدی؟
قاشق؟
ترجیح میدم وقت بذارم رو کنده کاری کردنِ کاسه تا اینکه قاشقو کنده کاری کنم
من برات قاشقو درست میکنم (شوگا پیشنهاد میکنه که برای جین قاشقو درست کنه)
چی؟- من برات قاشقو درست میکنم- (شوگا پیشنهاد میکنه که برای جین قاشقو درست کنه)
(کلا بیخیالِ روباهِ صحرایی شده و داره خراش میده)
جیمین؟- بله؟-
میشه بهت بگم که خراش دادن کاری نمیکنه؟
بعد از اینکه تو کنده کاریش کردی من این شکلیش میکنم (کاخ آرزوها و امید جیمینو نابود میکنه)
این کار برای مغز خوبه (بیشتر شبیه حساس کردنِ تا هرچیزی)
مغزم پاک پاک میشه (بیشتر شبیه حساس کردنِ تا هرچیزی)
بعدا قراره گشنمون شه
اون دوتا آخرش رفتن دور دور؟ (...از وقتی رفتن دو ساعت گذشته)
آره گفتن میرن برگر بخورن (...از وقتی رفتن دو ساعت گذشته)
بعد برای شام چیکار میکنن؟
اهمیتی نمیدم
فعلا اونقد گشنم نیست (همه فعلا از ناهاری که دیروقت خوردن سیرن)
بزن بریم
(اونا به این مکانِ پرآرامش رانندگی کردن تا از برگراشون لذت ببرن)
(یه بعدازظهرِ آروم با خورشیدی که از بین برگا میدرخشه)
(رو صندوق عقبِ ماشین میشینن)
نگاش کن (رو صندوق عقبِ ماشین میشینن)
اینا برگرای هانووئن؟
فوق العاده اس (عاشقانِ برگر گوش تا گوش دارن میخندن)
(هرکدوم یه گاز میزنن)
(یه مکانِ عالی و دنج برای این دوتا)
خوشمزس
طعمش عالیه- آره-
اینجا خیلی خوب میخوریم- موافقم-
زیاد میخوریم- آره-
(اونا همشو بیشتر قابل ستایش شدن چون خوب میخورن)
(بیشتر میره تو ماشین تا از خورشید دور شه)
نور خورشید (بیشتر میره تو ماشین تا از خورشید دور شه)
...خیلی وقت پیش
(بدون اینکه بفهمه رو صورتش سسه، میخوره)
به طرز غیر قابل باوری خوشمزس
کاش همه میتونستن ازش بچشن
موافقم. این خیلی خوبه- یعنی انقدر خوبه- (غذای خوشمزه اونا رو یاد اعضا میندازه)
(!!همین الانشم تموم کردن)
بلند شدن حس خوبی میده بهم
خیلی زود غذا رو تموم کردم (حتما خیلی گشنش بوده)
رسما کل برگرو قورت دادم (حتما خیلی گشنش بوده)
منم
عاشق اینم که همش برم دور دور
،ولی بیرون رفتن با هوسوک
،دور دور رفتن با اون
و با همدیگه لذت بردن از برگرِ هانوو (از برگرای هانوو گرفته)
و نگاه کردن به رودخونه (از برگرای هانوو گرفته تا منظره ی رودخونه)
واقعا قلبمو به تپش انداخت از برگرای هانوو گرفته تا منظره ی رودخونه) (اون روز همه چیز خوب بود
هیچوقت تا حالا قبلا اون لحظات رو تجربه نکردم
چون ما همیشه با هم بودیم
ولی اون موقع حسِ یه لحظه ی باارزش رو داشت (همه چیز با وی باارزش تره)
اون موقع واقعا یه لحظه ی قشنگ بود
خیلی خوب بود
تهیونگ یکم آهنگ پلی کن
(یکم آهنگ عالیش میکنه)
(وی-یوک باکس آماده اس)
(خیلی عادی با بیت تکون میدن)
بزن بریم
(و این شد که رقصِ باسکینگ هوبی و وی شروع شد)
موسیقیش عالیه (فقط با تکون دادن سرشون هم عالی بنظر میان)
(و حتی زمانِ شادتری رو میگذرونن چون با همن)
(همه چیز تو این لحظه بدون هیچ دلیلی باحاله)
آماده شیم بریم؟- آره- (براشون سخته که این لحظه رو رها کنن)
(افسونِ روی استیجشون رو بیرون استیج نشون میدن)
!اوووه اوووه- !هی! هی-
!اوووه اوووه
(ما هم فقط با نگاه کردنشون خوشحال تر میشیم)
(یه اجرای تاثیر گذار و کمیاب فقط با دو نفر)
خفن بود
بیا بریم دیگه (برنامه تموم شد و اونا دارن میرن)
بریم (برنامه تموم شد و اونا دارن میرن)
بچه ها احتمالا الان دارن شام آماده میکنن
(بعد از یکم نیرو گرفتن، وقت شام رسیده)
چی؟- بچه ها احتمالا الان دارن شام آماده میکنن- (بعد از یکم نیرو گرفتن، وقت شام رسیده)
مائم برگردیم سر پستمون؟
تو چی فکر میکنی؟- برام فرقی نداره برگردیم یا نه- (هنوز تصمیم نگرفتن کجا برن)
(جونگوک داره منظره ی جلوی چشماش رو میبینه)
نور خورشید داره از بالا میاد (جونگوک داره منظره ی جلوی چشماش رو میبینه)
(منطقه ی هنریِ ساکت)
من دارم باب راس انجام میدم- کجاشو؟- (جونگوک داره تکون دادنِ قلمو رو از باب راس تقلید میکنه)
همونجا که قلموشو تکون میده
اینطوریه
اینطوری قلمو رو تکون میدم- چرا؟- (جونگوک با هیجان به نامجون توضیح میده)
برای اینه که آب قلمو رو بگیره
فقط اینطوری تکونش میده (!آمریکا باب راس داره، کره کوک راس)
آقای باب وقتی اینکارو میکرد خیلی خوشحال بنظر میومد
چی؟
عب نداره، طاقت بیار، این نیست (با خودش زمزمه میکنه)
چی؟- زرد-
آر ام رنگ زرد کو؟
زرد- اینجاس- (رنگ زردی که آر ام داشت استفادش میکرد رو برمیداره)
(نصف بوم آر ام الان پر شده)
(!کلاس هنر با کوک)
اینطوری میشه (!کلاس هنر با کوک)
داری کل رنگو خشک میکنی؟
نمیخواستم ولی خشک شد (رنگ تو طول زمان غیر عمدی خشک شد)
یکم سبز اضافه میکنم
بعد اون بالابالاش میخوام یه زردِ روشنِ جزئی اضافه کنم
من بچه که بودم تو کلاسم بهترین نقاش بودم
ولی هیچوقت تو نقاشی خوب نبودم
...پس تو طرح زدن خوب بودی ولی گند میزدی به نقاشی
وقتی نقاشیش میکردی؟ منظورت اینه؟
فقط تو رنگ آمیزی بد بودم
...طرحامو خیلی (نقاشِ خوبی بوده)
دوست داشتم (نقاشِ خوبی بوده ولی رنگ آمیز خوبی نبوده)
من تو دوتاش بد بودم
جونگوک، وقتی آبی آسمونی درست میکنی
فقط رنگ آبی رو میریختی تو آب؟- نه با سفید قاطیش میکردم- (آبی با آب میشه آبی آسمونی...؟)
میریختیش تو سفید؟- آره- (آبی با آب میشه آبی آسمونی...؟)
فقط نمیریزیش تو آّب
،اگه میخوای نقاشیت مات باشه (آر ام داره به آرومی از عجوبه ی هنر یاد میگیره)
سفید و مشکی رنگای مهمین (آر ام داره به آرومی از عجوبه ی هنر یاد میگیره)
من میخوام مثل باب راس بشم ( الان هم توی قلب هامون کوک راس هست)
از اینجا ( آر ام آبی آسمونی رو ترکیب میکنه همونطور که جونگ کوک گفت)
تو فقط - این رنگ اشتباهیه -
تکونش بده
ببخشید چتر ( داره از چتری که باهاش داره آبش رو میتکونه معذرت خواهی میکنه)
(نقاشی که تقریبا شبیه عکس میمونه)
و یکم زرد (نقاشی که تقریبا شبیه عکس میمونه)
زرد
( وقت ترکیب رنگ هست)
و یکم سبز ( وقت ترکیب رنگ هست)
همینه
اول باید آسمون رو رنگ کنم؟ ( داره از جونگ کوک برای نقاشی مشورت میگیره)
یا بدون رنگ کردن آسمون ادامه بدم؟ ( داره از جونگ کوک برای نقاشی مشورت میگیره)
قطعا اول روی پس زمینه کار کن
همیشه اول از رنگ پشت شروع کن ( وقتی رنگ آمیزی همیشه از پس زمینه شروع میشه)
شک داشتم که اول پس زمینه رو رنگ کنم یا نه ( وقتی رنگ آمیزی همیشه از پس زمینه شروع میشه)
همیشه اول پشت
خب . بیا امتحان کنیم - همیشه -
قطعا همیشه - همینجوری حسی میرم جلو -
به هر حال هیچ جواب درستی وجود نداره ( توی هنر هیچ جواب درستی وجود نداره)
نمیدونم بقیه دارن چکار میکنن ( به محل اسکان میرسه و نمیدونه بقیه چکار میکنن)
خب، کارت خوبه تهیونگ
اوقات خوبی داشتم - ممنون - ( زمان ریلکس کردن برای وی و هوبی)
خیلی عالی بود ( زمان ریلکس کردن برای وی و هوبی)
به لطف تو تونستم منظره های خیلی قشنگی ببینم
اینجاییم ( بعد از تفریح به سلامت برمیگردن)
برگشتیم - برگشتیم - ( بعد از تفریح به سلامت برمیگردن)
وقتی 50 سالم شد چکار میکنم؟
توی چه دنیایی زندگی میکنم؟ ( یکدفعه درباره اینده کنجکاو شدن)
یه کاری میکنی
منم کنجکاوم
فکر نکنم کاری نکنم ( به نظر میاد اونا یه کاری میکنن)
آره، به نظرم برای منم همینطوره ( به نظر میاد اونا یه کاری میکنن)
هر چی که هست، فکر میکنم که کار میکنم
دارم بهت میگم بازی های واقعیت مجازی میاد
من واقعا فکر میکنم مثل ماتریکس باشه (درباره آینده ای که هنوز مشخص نیست حرف میزنن)
قرص قرمز انتخاب میکنی یا آبی؟* (درباره فیلم ماتریکس*)
کدوم رو انتخاب میکنی؟
من راجع به این با رییس بنگ شی هیوک حرف زدم - اوکی -
و قرص آبی رو انتخاب کرد ( شوگا میخواست اون که تهیه کننده بنگ پی دی انتخاب نکرده رو انتخاب کنه)
پس منم گفتم قرمز رو انتخاب میکنم ( شوگا میخواست اون که تهیه کننده بنگ پی دی انتخاب نکرده رو انتخاب کنه)
ازم پرسید چرا و گفتم همینه دیگه
... اگر کسی مجبور باشه
قرص قرمز و آبی چی بودن؟ (آیا واقعیت مجازی به حقیقت میپیونده؟)
یادم نمیاد - قرص قرمز تو رو به دنیا واقعی برمیگردونه - (آیا واقعیت مجازی به حقیقت میپیونده؟)
و قرص آبی تو رو نگه میداره
توی ماتریکس - توی دنیا دیجیتال؟ -
آره - داری چکار میکنی؟ -
میخواید چکار کنین؟
چوب تراشی؟
چوب تراشی
بذار ببینم - دارم قاشق درست میکنم -
عالیه
میخوام با این برنج بخورم ( شوگا کارش رو متوقف میکنه که به هوبی نشونش بده)
و جوتگال ماهی مرکب توش بریزم ( شوگا کارش رو متوقف میکنه که به هوبی نشونش بده)
جی هوپ، امروز هدفم اینه که اینو بتراشم ( هدفش رو به همه میگه تا بتونه بهش برسه)
توش جوتگال ماهی مرکب بریز و بخورش ( هدفش رو به همه میگه تا بتونه بهش برسه)
کار خیلی سختیه - چرا؟ -
تو اونی نبودی که میخواست انجامش بده؟
چطوری میتراشیش؟ - امتحان کن -
فکر نمیکنم این کار یه نفر باشه
چرا بقیه دارن انجام میدن؟ (همه مشغول انجام دادن علایقشون بودن)
اونها دارن توی خونه اصلی نقاشی میکنن - واقعا؟ - (همه مشغول انجام دادن علایقشون بودن)
فقط ما بودیم که توی گرما اینور اونور میرفتیم
چیزی خوردی؟
ما همبر هانوو خوردیم - آره - ( دو نفر ماشین سوار همبرگر خوشمزه خوردن)
شام هم میخورین؟
معلومه میخوریم ( همبرگر ها اندازه اسنک هم نبودن. اونها شام هم میخورن)
به هر حال همه ما باید شام بخوریم ( همبرگر ها اندازه اسنک هم نبودن. اونها شام هم میخورن)
( نقاش های ساکت)
اینو خیلی بزرگ نقطه گذاری کردم
( اگر فکر میکنین که کارشون آسونه دارید اشتباه میکنید چون خیلی جلو نرفتن)
خیلی خسته کنندس ( اگر فکر میکنین که کارشون آسونه دارید اشتباه میکنید چون خیلی جلو نرفتن)
! برو کنار
! تو برو کنار
من رو زدن ( راجع به پشه ها حرف میزنه)
این یه مبازره با خودمه ( راجع به پشه ها حرف میزنه)
! وای
یه مبارزه با خودم
( آر ام داره خودش رو به چالش میکشه)
(از آر ام متمرکز عکس میگیره)
خیلی خب ( همینطور از پشتکار جونگ کوک هم عکس میگیره)
بذار ببینم ( همینطور از پشتکار جونگ کوک هم عکس میگیره)
این چیه؟ - مال جونگ کوک رو نگاه کن - ( به جونگ کوک نگاه کن )
( واکنش های هوبی هیچوقت نا امیدت نمیکنن)
من واقعا با کار جونگ کوک تحت تاثیر قرار گرفتم - این کیه؟ - ( واکنش های هوبی هیچوقت نا امیدت نمیکنن)
جونگ کوک باب راسه
کی هستی؟
چی هستی؟ - نمیدونم -
اون خیلی عجیبه، همین ( جونگ کوک توی هر چیزی مربوط به هنر استعداد داره)
همینجوری با خودش حرف میزنه ( جونگ کوک توی هر چیزی مربوط به هنر استعداد داره)
و وقتی برمیگردم
آقای راس رو دیدم
... این آدم
چی هستی ؟ ( لطفا اگر میدونید چیه با ما تماس بگیرید)
من واقعا میخوام بدونم چی توی دی ان ای اون هست ( لطفا اگر میدونید چیه با ما تماس بگیرید)
اون واقعا با استعداد به دنیا اومده (به خاطر همه تعریفها خجالت میکشه)
شرط میبندم اگر تلاش میکرد محقق خوبی میشد (به خاطر همه تعریفها خجالت میکشه)
من دوست دارم همه کارها رو سریع انجام بدم
پس همیشه به خودم میگم
اروم برو و صبور باش
نمیتونستم این همه منظره زیبا رو توی نقاشیم بیارم
نمیتونستم
پس اون چیزی که میتونستم ببینم رو کشیدم
که آسمون و تپه ها ، ( نقاشی جونگ کوک از منظره)
نور، ابر ها و خورشید ( از آسمون آبی تا تپه سبز ، نرو و ابر ها)
این چیزهایی بود که وقتی نقاشی میکشیدم بهش فکر میکردم ( از آسمون آبی تا تپه سبز ، نرو و ابر ها)
خوشحالم که از چیزی که انتظار داشتم بهتر شد
این واقعا عالیه ( میخواد این نقاشی رو با تمام محله شریک بشه)
دیوونه کنندس ( میخواد این نقاشی رو با تمام محله شریک بشه)
نامجون تو هم کارت عالیه ( معلومه، آر ام هم کار خیلی خوبی انجام داده)
کارت عالی بوده - این اولین نقاشی منه - ( معلومه، آر ام هم کار خیلی خوبی انجام داده)
... نامجون یه - مال تو نقطه ای هست -
...من
فکر میکنی میتونی تا اخر سفر تمومش کنی؟ ( وقت زیادی میبره چون داره نقطه کاری میکنه)
فکر نمیکنم ( وقت زیادی میبره چون داره نقطه کاری میکنه)
عالی میشه اگه اویزونش کنیم
فقط برای تفریحه - وقتی تمومش کردی -
این واقعا باور نکردنیه
اون نقاشی واقعا نفیسه
مثل عکس به نظر نمیاد؟
دارید منو شرمنده میکنین
خجالت نکش
ساعتها داشتی با خودت حرف میزدی و وقتی برگشتم
شاخ دراوردم
دیگه چکار میخوای بکنی؟
نقاشی تموم شده؟ - نه باید روی این قسمتها کار کنم - ( با استعداد جونگ کوک شاخ دراوردن)
باشه
و اینجا ( با استعداد جونگ کوک شاخ دراوردن)
منم میخوام یکی بکشم ( تقریبا تمومه ولی نه کامل)
چی میکشی؟ - یه درخت - ( تقریبا تمومه ولی نه کامل)
چی میکشی؟
آر ام - من دارم منظره این طرف رو میکشم -
نقاشی های نقطه ای رو دوست دارم
تو بهترینی - خیلی خوش میگذره -
بعد از ظهر یکشنبه
از گورجس سورات؟ - روی جزیره گراند جاتته - ( مکالمه بین دوتا هنر دوست)
من گورجس سورات رو دوست دارم - زرد، من زرد میخوام - ( مکالمه بین دوتا هنر دوست)
توی شیکاگو دیدیمش ، یادته؟ - ( با هم رفتن نقاشی ببینن)
آره، اونموقع فقط ما دوتا نبودیم؟ ( با هم رفتن نقاشی ببینن)
آره
این مثل جزیره در گراند جارته هست - جزیره در گراند جاتته -
عالیه ( ... نمیتونه شیفتگیش رو پنهان کنه)
این جزیره در گراند جاته هست - ( ... نمیتونه شیفتگیش رو پنهان کنه)
این گراند جاته هست
تو هم روی این خیلی زحمت کشیدی ( هوبی به تلاش سخت دوستاش افتخار میکنه)
فکر میکنم - چطوری این همه نقطه گذاشتی؟ - ( هوبی به تلاش سخت دوستاش افتخار میکنه)
متد اشتباهی رو انتخاب کردم - چی؟ -
باید همینطوری نقطه بذارم چون اینطوری شروع کردم
مشکلی نیست، خوش میگذره
( خاطره خسته کننده ولی به یاد موندنی)
خیلی عالیه ( خاطره خسته کننده ولی به یاد موندنی)
باید تایم اسلیپ میگرفتی
منظورت تایم لپسه؟ - آره، تایم لپس -
باور نمیکنم که الان گفتم تایم اسلیپ - تایم اسلیپ هم خوبه - ( اون هم خوبه )
این
خداوکیلی معرکه‌اس (توی استعدادش حرفی نیست)
منم از این خرت و پرتای هنری خواسته بودم چون برنامه داشتم که نقاشی کنم
ولی ما اونایی هستیم که دارن نقاشی میکنن
باشه. منم میرم اثر هنری سه بعدی درست میکنم (میرم اثرهنری سه بعدی درست میکنم؟)
یه پشه نیشم زده عین چی دارم میخارم
اون اصلا یه چیز دیگه‌اس ماشالا
نقاشی جینو اون پشت نگاه کن
نگاه کنین چجوری سه‌تا مرغ دریایی کشیده (یه چیز دیگه)
پشمام ریخته که تشخیص دادم اینا مرغ دریایین
(وی بااحتیاط به جیهوپ نزدیک میشه)
خب (وی بااحتیاط به جیهوپ نزدیک میشه)
لطفا بیا و اثر هنری سه بعدیم رو ببین- اثر هنری سه بعدی؟-
کجاست؟
(اثر هنری سه‌بعدی که جیهوپ رو از خنده جر داد؟)
،آقایون (اثر هنری سه‌بعدی که جیهوپ رو از خنده جر داد؟)
خدایی برید هنر سه‌بعدیش رو نگاه کنین
برید هنر سه‌بعدیش رو ببینید (یه اثر هنری که ارزششو داره با همه به اشتراک گذاشته بشه)
بیا اومدم- یه هنر سه بعدیه- (یه اثر هنری که ارزششو داره با همه به اشتراک گذاشته بشه)
بفرمایید اینم هنر سه بعدی (یه اثر هنری ساخته شده از بار کردن همه‌چیز روی هم)
میتونیم اسمشو بذاریم جامعه‌ی مدرن بی‌ثبات- احسنت- (آر ام واسه اثر هنری اسم پیشنهاد میده و میره)
نباید یه کلاه بذاریم بالاش؟
(با کلاه تکمیل شد)
این هنر سه بعدیته؟- بله- (مفتخر از اثر هنری خویش)
دیگه تمومش کنم؟ (راضی و شادمان از کاری که تا الان انجام داده)
(آر ام هنوز داره نقطه‌چین میکشه)
چقدر قشنگه که بدونی کی دیگه باید تمومش کنی
(خطوط طرحِ محو و چاقوی کنده‌کاری لرزان)
چجوری قراره کلش رو کنده‌کاری کنم؟
چی میخوای درست کنی؟ بنده کنجکاوم
جیمین داره یه روباه کنده‌کاری میکنه- یه روباه بیابونی کنده‌کاری میکنی؟-
پس فکر کنم
براش به خُردکنی که قبلا دیدیم نیاز داری
فکر کنم میتونم اطرافشو کار کنم اگه بتونم بشکنمش (واسه شکستن زیادی کلفته)
چجوری بشکنمش؟ (واسه شکستن زیادی کلفته)
خیلی به خاطر
کنده‌کاری روی چوب خیلی غمگینم
به‌جای درست کردن کاسه و قاشق
که توی کتاب راهنماش توضیح داده بود (تیکه‌های چوب از قبل برای درست کردن کاسه و قاشق بریده شدن)
میخواستم یه حیوون کنده‌کاری کنم
میخواستم خیلی قشنگ انجامش بدم
واسه همین
:(یکم غمگین شدم که نتونستم انجامش بدم (به‌خاطر کنده‌کاری روی چوب غمگین شده)
میخواستم خیلی خوب انجامش بدم
فکر کنم میخواستم از اون حس رضایت از درست کردنِ چیزی لذت ببرم (...به‌خاطر نتیجه‌ی نهایی غمگینه)
که دقیقا شکل طرحی باشه که کشیده بودم (...به‌خاطر نتیجه‌ی نهایی غمگینه)
فقط اگه میتونستم نصفش کنم
مطمئنی این کاریه که الان باید بکنی؟
عح این خیلی سخته
یه چیزی میخوام که اینو نصفش کنه
میرم که بازم تبر رو یه امتحانی بکنم
(مصممه که تسلیم نشه)
(تبر حتی میتونه تنه به این کلفتی رو نصف کنه)
(داره با شکستن هیزم خودشو گرم میکنه) (که بعدش بلوک چوبی خودشو نصف کنه)
سعی نکن خفن به نظر برسی
چرا بلوکم نمیشکنه؟- تیکه‌تیکه شد؟-
لابد بلوکش از یه چوب خیلی قوی ساخته شده
(یعنی شدنیه؟)
(خورد روی سنگ‌ریزه‌ها)
اگه همه‌ی بلوک بشکنه و خرابش کنه چی؟
من هشت سال کِندو* بازی کردم (یه ورزش ژاپنی با شمشیر چوبی*)
(من، پارک جیمین، به این بلوک چوبی کوچولو نمیبازم)
هر روز ۱۵۰۰تا ضربه تمرین کردم
تو ۱۵۰۰بار تمرین کردی؟- بله پس چی-
داری خالی میبندی مرد
این تمرین تحمل و پایداریه
پس باید یه استاد کِندو میشدی اینجا چکار میکنی؟
به مادرم گفتم
که رویام اینه بهترین استاد کِندوی جهان بشم
استاد کندو (یه زمانی میخواسته استاد کندو بشه)
!اوففففف
زدیش؟
ارزش تمرین ۱۵۰۰تا ضربه‌ی رو داشت
(چیزی که بعد از هشت سال تمرین کندو گیرش اومد)
ارزش تمرین ۱۵۰۰ضربه رو داره (چیزی که بعد از هشت سال تمرین کندو گیرش اومد)
اصلا یه استاد کِندو فرق میکنه
استاد کِندو با ما فرق میکنه
میدونستم میتونم انجامش بدم- تو یه گلادیاتوری یا چی؟- (جیمین خیلی مفتخره)
خار مهارت‌
حالا واسه اینکه واقعی باشه برو یه بار دیگه بزنش
حالا کی کنده‌کاری این تموم میشه؟ (یه چالش که حل بشه، هنوز کلی دیگه هست)
هعی روزگار- فقط یه قاشق و چاپستیک درست کن-
چرا اینقدر داری خودتو سختی میدی آخه؟
برای آخرین بار باید همچین اریب بشکنمش- بزن بریم- (یعنی به اندازه‌ی دفعه‌ی آخر آسونه؟)
بیا همچین اریب پیش بریم (یعنی به اندازه‌ی دفعه‌ی آخر آسونه؟)
نشون بده چطو چیزایی تو خودت داری
مهارتای استاد کِندوطورت رو بهمون نشون بده (ما به جیمین، استاد کندوی بی‌تی‌اس، اعتماد داریم)
بهمون قدرت تمرین ۱۵۰۰تا ضربه‌ رو نشون بده (ما به جیمین، استاد کندوی بی‌تی‌اس، اعتماد داریم)
نشون میدممم
این دیگه یه چالش واقعیه
اشکالی نداره جیمین تو میتونی- استاد کندو میتونه انجامش بده-
:) در کل، ما همه منتظریم که گند بزنی توش
!نهههههععع
(جیمین همه رو میخندونه)
ماهیچه‌هام گرفته. منو نخندون دردم میاد (جیمین همه رو میخندونه)
ما همینو میخواستم
ماهیچه‌هام گرفته وقتی میخندم پدرم در میاد- نشونمون بده- (بعد از شکست برگشت)
اصلا این خودش میتونه یه اثر هنری باشه
تو باید (...وسطش کلا شکافته شده)
این هنر مدرنه- روباهِ وسطش رو در میاوردی- (...وسطش کلا شکافته شده)
جیمین- داشت خوب پیش میرفت-
ما باید واسه ماهر شدن تلاش کنیم
داشت خیلی خوب پیش میرفت
ولی دیگه تموم شد. عین جیگر لیلی تیکه‌تیکه شد
جیمین- برم هیزم خرد کنم اصلا؟-
نه
!دیگه چوب کنده‌کاری نمیکنمممم (!!!دیگه چوب؟ کنده‌کاری نمیکنه)
یه کاری هست که باید انجام بدیم جیمین
چکار باید بکنیم؟
صبر کن بذار فقط خودمو تخلیه کنم- باشه- (باید قبل بازی استرسشو تخلیه کنه)
جیمین- !اینجوری منو تنها نذار-
!شما فلان‌شده‌ها اینو شروع کردین اصلا
به جیمین بگو
!لامصب الان دو ساعته دارم روی این جون میکنم (...چیزی که بعد از دو ساعت کار گیرت میاد)
این معنیش اینکه هیچ استعدادی توی کنده‌کاری چوب نداری
حالا صبر کن‌‌. توی همین ماهی‌مرکب شور میخوری (یه روز پر سر و صدا ولی آروم برای بی‌تی‌اس)
امروز میخوایم غذای خارجکی بخوریم ماهی مرکب شور اصلا بهش نمیخوره (یه روز پر سر و صدا ولی آروم برای بی‌تی‌اس)
ماهی مرکب شور با هر کوفتی خوب میشه
الان برم واسه سواری؟
سواری چی؟- قایق-
(میره سمت قایق یه‌چیزی هم توی دستشه)
!هی هی! بزن بریممم
!هی هی (همچین شنگول میپره میره که برسه به قایق)
!هی (با قایق میره به جاهای دور)
(حالا دیگه متخصص قایق‌رانی شده)
(به یکی در دوردست‌ها سلام میکنه)
(ㅠㅠجیمینه که داره از وی عکس میگیره)
(داره یه خاطره‌ی دیگه رو برای دوستش ثبت میکنه)
خب برگردم سر چوب بریدنم
(دیگه تقریبا وقت شامه)
(دیگه تقریبا وقت شامه و انعکاس خورشید روی آب داره طلایی میشه)
(وی روی قایق وایساده و نور طلایی رو جذب میکنه)
(خورشید داره غروب میکنه)
(آهنگ داره پخش میشه)
(و این مثل یه سکانس فیلمه)
(همینجوری که توی رودخونه‌ی آروم گشت میزنه در خودش گم میشه)
(با طبیعت زیبا احاطه شده)
(میذاره باد و آب قایق رو پیش ببرن)
(قایق داره میره سمت خورشید)
(اون توی یه راه پیر پیچ و خمِ ناشناخته راه رفت)
(بوی گیاهان ناآشنا رو حس کرد)
(و در کل بعدازظهر فوق‌العاده‌ای داشت)
(و در آخر داره به چی فکر میکنه؟)
(...امیدوارم لحظات شادی برای وی بوده باشه)
داریم مرغ سرخ میکنیم (بازیگران) (آر ام، جین، شوگا، جیهوپ، جیمین، وی، جونگکوک)
بریم- بریم- (بازیگران) (آر ام، جین، شوگا، جیهوپ، جیمین، وی، جونگکوک)
من ادویه کاری دوست ندارم
واقعا؟- دوست نداری؟-
پس بدون جین هیونگ بخوریمش؟- باشه-
آره باشههه حتما بخوریدش
اینکارو نکن بهت که گفتم بیخیال کنده‌کاری چوب شو
...بیاین فقط- بشورش-
اینجا- !برو و بشورش-
وقتی هفت‌تایی باهمیم خیلی باحال و خنده‌داره
اگه یکیمون نباشه دیگه حسش مثل قبل نیست
سرنوشت هفت‌تامون بوده که کنار هم باشیم
چی میخوای بخوری؟- یکم سوپ میخوام-
عالیه- عالی- (:آهنگ تیتراژ برنامه نوشته شده توسط) (آر ام، جین، شوگا، جیهوپ، جیمین، وی، جونگکوک)
هیچ رنگ دقیقی برای خورشید نیست
!تو خودت جوابشی
!میخوام برم خونههههه
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]