« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
‫آوامووی در شبکه های اجتماعی @AvaMovie_in
‫شیرو...
‫خوش اومدی.
‫برگشتم!
‫ببخشید دیر کردم.
‫تو مدرسه مشغول شدم.
‫اوه، نگرانش نباش.
‫داشتی برای جشنواره‌ی مدرسه کمک می‌کردی، نه؟
‫آره.
‫-فقط یه هفته دیگه وقت داریم. ‫ -فردا می‌بینمت!
‫الان دیگه توی حساس‌ترین مرحله‌ی آماده‌سازی هستیم.
‫خیله‌خب.
‫میشه این مدارک به کوزوکی-سنسی برسونی؟
‫حتما!
‫همگی گوش کنید!
‫الان اوضاع حساسی‌ـه.
‫دیگه داره تموم میشه، از پسش برمیایم!
‫Translate by SayaKa
‫ایسّه!
‫لوازم رو درست کردم!
‫متاسفم امیا که همچین کار بیخودی رو انداختم گردنت.
‫اشکالی نداره، درگیرش نشو.
‫مثل اینکه سرتون حسابی شلوغه.
‫آره، همه‌ش کاغذ بازی‌ـه.
‫آماده شدن برای جشنواره‌ی مدرسه و بررسی برنامه‌ها...
‫خیلی سرمون رو شلوغ کرده.
‫من جزء شورای دانش آموزی نیستم،
‫ولی اگه کاری ازم برمیومد، حتما خبرم کن.
‫کمکتون می‌دم.
‫باشه، ممنون‌ـت می‌شیم.
‫یالّا.
‫عذر می‌خوام.
‫چرا پروژه‌ی باشگاه دو و میدانی رو رد کردی؟
‫چرا رد کردی، توضیحت چیه؟ ‫ ما توضیح می‌خوایم!
‫رئیـس!
‫خودش گویای همه چیزه.
‫این کافه‌ کبابی ساحلی چیه دقیقا؟
‫توی منوش خرچنگ، میگو، صدف خام، صدف کبابی گذاشتین!
‫عقل نداری؟ عمراً نمی‌تونیم همه‌ی اینا رو آماده کنیم!
‫احمق!
‫بی‌خیال!
‫توی این دوره زمونه اگه از این کارها نکنیم، هیچ‌کی دیگه اونطرفا پیداش نمیشه!
‫برو و با یه چیز دیگه بیا!
‫بهت که گفتم ماکی-نو-جی.
‫باید با همون ماهی مرکب معمولی پیش می‌رفتیم.
‫کانه-چان، مشکل الان این نیست.
‫بیا برگردیم و یه ایده‌ی دیگه بدیم.
‫دیگه نمی‌تونم، یوکیچی دیگه همه‌چی دست خودت‌ـه.
‫ماکی...
‫این دیگه چه کوفتی‌ـه؟
‫منظورت چیه؟
‫اینا گل‌هایی‌ـه که باشگاه تیراندازی برای تزئین استفاده می‌کنه.
‫اما شورای دانش‌آموزی هیچ درخواستی برای همچین کاری دریافت نکرده!
‫رده!
‫داری سربه سرم می‌ذاری، نه؟
‫مگه باید برای هرکاری که می‌خوایم بکنیم از شورای دانش‌آموزی اجازه بگیریم؟
‫جریان چیه؟
‫نگید که حالا که این‌همه راه اینا رو تا این‌جا کشوندم، می‌خواید کنسلش کنید.
!یو
‫بچه‌جون تویی؟
‫تو، نکنه الان تو گلفروشی کار می‌کنی؟
‫نوچ، یکی ازم کمک خواست، یه کار موقته!
‫صبرکن ببینم امیا-چان، تو ایشونو می‌شناسی؟
‫خب، آره یه‌طورایی.
‫خب الان باید با این چیکار کنم؟
‫بندازشون دور!
‫خرفتی خرفتی!
‫باید طبق قوانین پیش برین!
‫خسیس!
‫برام مهم نیست چی می‌گی!
‫خانوم کوچولو؟
‫اخم نکن بهت نمیاد.
‫گوش کن!
‫گوش‌ـت با منه؟
‫خب پس دیگه من ‌برم!
‫باشه.
‫به‌نظرت امشب هم دیر میای؟
‫آره، احتمالاً دیر بیام.
‫چیزی دلت نمی‌‌خواد برای شام درست کنم؟
‫نه.
‫نگران من باش.
‫شما بچه‌های شورای دانش‌آموزی هر روز تا دیروقت کار می‌کنید، حالتون خوبه؟
‫ایسّه، چشمات خیلی خسته‌ن
‫لیست کارهایی که باید برای طبق روال پیش رفتن برنامه انجام بدیم، تموم نشدنی‌ـه.
‫ولی فکرشو بکن، امشب که بگذره دیگه تمومه.
‫ممنون که امروز هوامون رو داشتی.
‫برای فردا هم روت حساب می‌کنم.
‫حتما، بعداً می‌بینمت!
‫دیگه از هرشب نون خوردن حالم بهم می‌خوره.
‫گوشت...
‫دلم گوشت می‌خواد.
‫گوشت، ها؟
‫آره.
‫گوشت بهمون انرژی میده.
‫اگه هنوز این‌جا باشین،
‫اگه بخواید می‌تونم یه چیزی براتون درست کنم، بخورید.
‫دستپخت امیا...
‫اما نه! نمی‌تونم ازت همچین چیزی بخوام!
‫وایسا ببینم! گفتی دستپخت امــ...
‫دستپخت امیا-کون...
‫-آشپزی امیا ‫-دستپخت امیا
‫باشه پس، میرم و زود میام.
‫منتظرت می‌مونیم!
‫مرغ رو باید به اندازه‌های لقمه‌ای خرد کنی.
‫سیر و زنجبیل رو رنده می‌کنی.
‫بعد برای درست کردن ماریناد، سس سویا، نمک، فلفل و ساکه را با هم مخلوط کن.
‫مرغ رو توی ماریناد بریز و خوب ماساژش بده.
‫و بذار پنج دقیقه بمونه.
‫ماریناد اضافه رو از مرغ‌ها جدا کن و بریزش توی تخم‌مرغ.
‫به اندازه‌ی مساوی آرد و نشاسته‌ی ذرت رو با هم مخلوط کن،
‫و مرغ آغشته به تخم‌مرغت رو توی آرد بغلتون.
‫توی ظرف نیم پر شده از روغن، به مدت 5 دقیقه سوخاریش کن،
‫روغنت باید تا دمای 160 الی 180 درجه‌ی سانتی‌گراد داغ شده باشه.
‫بعد مرغ‌ها رو با حرارت باقیمونده به مدت 1 دقیقه دوباره سوراخی کن.
‫با این کار می‌تونی آبدار بودن مرغ رو توی گوشت حفظ کنی.
‫یکمی روش رو ترک بنداز و دوباره سوخاری کن.
‫دو یا سه بار این کار رو تکرار کن،
‫و اجازه بده گوشت مرغت کامل بپزه.
‫و در نهایت،
‫توی دمای 200 درجه‌ی سانتی‌گراد به مدت 30 ثانیه، سوخاریشون کن.
‫و دیگه تمومه!
‫مرغ‌سوخاری کاراگه؟
‫خیلی ممنونیم!
‫ممنونیم بابت غذا!
‫خوشمزه‌ست.
‫کاش هیچوقت تموم نمی‌شد.
‫خیلی خوش‌طعمه!
‫گفتین گوشت، برای همین گفتم مرغ‌سوخاری کاراگه چیز خوبی میشه،
‫چون خوردنش راحته و حتی سردش هم خوبه.
‫امیای خودمونی.
‫حواست به همه‌جا هست.
‫خیلی دیر شده، ولی به‌خاطر این غذا فکر کنم بتونیم از پس کار‌ها بربیایم.
‫آره!
‫واو، هوا این ساعت حسابی تاریکه.
‫منم باید برم خونه و ...
‫متاسفم!
‫خیلی دیر کردم!
‫حتما حسابی گشنه‌ته!
‫زودی یه چیزی درست می‌کنم!
‫نه، نه.
‫خیلی گرسنه نیستم--
‫یعنی فکر کنم.
‫الان زودی یه چیزی آماده می‌کنم.
‫خیلی خوشمزه‌ست، شیرو.
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]