‫ممنون بابت غذا!
‫و خب دیگه...
...بنده
.رفع زحمت می‌کنم
‫فوجی-نه انگار امروز صبح خیلی عجله داشت.
‫آره، گفت باید برای کلاس‌هاش آماده بشه.
‫سنپای تو فوق‌العاده‌ای.
‫خب دیگه، سنپای، من امروز زودتر میرم، باشه؟
‫هی، رایدر، مشکلی برای ساکورا پیش اومده؟
‫خب، آره.
‫ولی چیزی نیست که بخوای نگرانش باشی.
‫اگه رایدر می‌گه پس هیچی.
‫بله، مشکلی براش پیش نمیاد.
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
‫Translate by SayaKa
‫ایسّه.
‫ریکان، چی شده؟
‫ازت می‌خوام اینا رو بدی به شیرو.
‫آه، این...
‫امیا.
‫صبح‌بخیر، ایسّه.
‫صبح‌بخیر. همین الان دنبالت می‌گشتم.
‫می‌خواستی منو ببینی؟
‫آره، اینا رو ببین.
‫اوم، شبیه جوانه‌ی بابموـه.
‫چون جوانه‌ی بابموـه.
‫ریکان اینا رو داد،
‫و ازم خواست که برای تشکر ‫ بابت ساندویچ‌های اون روز بدمشون به تو.
‫نیازی به تشکر نبود.
‫ولی ممنونم، بقیه هم خو‌شحال می‌شن.
‫اول باید بذاریشون توی آب، هرچند خودت واردی، امیا.
‫خیله‌خب، بعداً می‌بینمت.
‫شاید بعدا یکم‌ براش با غذای مدرسه‌م بیارم.
‫جوانه‌ی بامبو؟ ‫ چه‌طوری میشه خوردشون؟
‫برنج جوانه‌ی بابمو، شاید؟
‫آب‌پز یا کبابی؟
‫امیا؟
‫واسه چی جوانه‌ی بامبو آوردی؟
‫اوه، ایسّه اینا رو بهم داد.
‫مبصر کلاس از درخت بالا رفته تا جوانه‌ی بابمو بچینه؟
‫ماتو؟
‫میتسورو-سنپای؟
‫با رایدر-سان اومدین خرید؟
‫بله.
‫خریـد اول هفته‌تونه؟
‫چی؟ اوه، نه برای شام امشبه.
‫هر چیزی رو زیاد بپزی، خوشمزه‌تر میشه، مگه نه؟
‫و وقتی هم چیزای زیادی اضافه می‌کنی جالب‌تر می‌شه.
‫خب امشب شام چی دارین؟
‫منو ؟
‫می‌خوام برای امشب گراتن بپزم.
‫گراتن؟ به‌نظر عالیه.
‫ساده‌ست، ولی جز غذاهای اصلی خونه‌ست.
‫و یه دفعه هم می‌تونی یه عالمه بپزی.
‫خیله‌خب، ماتو.
‫باید برم، یکی تو خونه منتظرمه.
‫باشه، فردا توی مدرسه می‌بینمت.
‫باشه، می‌بینمت!
‫آبجی، خریدت تموم شد؟ بیا بریم دیگه.
‫باشه، باشه.
‫نظرت چیه ما هم گراتن بپزیم؟
‫باشه.
‫سنپای؟
‫بری امروز...
‫فکر کردم گراتن بخوریم.
‫اونطوری که خورش مخلوطی درست می‌کنی.
‫گراتن، ها؟ به‌نظر خوب میاد، منم کمک می‌کنم.
‫بذار ماکروفر رو بیارم.
‫خیلی ممنونم.
‫می‌گم، سنپای؟
‫ها؟ چی‌ شده؟
‫یه ذره تکراری نیست اگه مثل گراتنای همیشه بپزیم؟
‫اوم، آره گمونم.
‫ساکورا، نظرت چیه اینا رو اضافه کنیم؟
‫جوانه‌ی بابمو؟
‫ایسّه اینا رو صبح بهم داد و منم گذاشتمشون توی آب.
‫خوشبختانه فقط صبح کلاس داشتم.
‫اگه بلافاصه نمی‌ذاشتمشون توی آب تلخ می‌شدن.
‫می‌تونیم آبپزشون کنیم.
‫ولی می‌دونی، جوانه‌ی بامبوی خام هم طعم تازه‌ی عالی‌ای داره.
‫هرچند یکم دردسرش زیاده.
‫گراتن جوانه‌ی بامبو؟
‫تا حالا همچین چیزی نشنیدم.
‫منم بار اولمه.
‫ولی مطمئنم طعمش عالی میشه.
‫خب پس، شروع کنیم؟
‫بله.
‫جوانه‌ی بامبو رو به قطعات نازک اندازه‌ی ماکارونی خرد کن.
‫پیازها رو هم همینطوری خرد کن.
‫سینه‌ی مرغ باید سایز لقمه خرد بشه.
‫با یه پوست‌کن، ریشه‌ی سخت مارچوبه رو پوست بگیر.
‫توی آب جوش نمک‌دار بجوشونشون،
‫و بعد بذارشون توی آب‌یخ، و به تیکه‌های متناسب تقسیمشون کن.
‫ماکارونی رو توی یه عالمه آب داغ بجوشون.
‫روغن رو بریز توی ماهیتابه،
‫و به ترتیب سینه‌ی مرغ، پیاز و جوانه‌ی بامبو رو سرخ کن.
‫ماکارونی، آب و شیر رو اضافه کن.
‫وقتی جوش اومد، بهش پودر خورش رو اضافه می‌کنی ‫ و طعم و غلظتش رو هم تنظیم کن.
‫بعد بریزشون توی یه ظرف عایق گرما، و روش ماروچوبه و پنیر بریز.
‫برای حسن ختام هم روش خرده نون بریز.
‫و بذارش توی فر تا بپزه.
‫خیله‌خب، نظرت چیه تا آماده می‌شه سالاد درست کنیم؟
‫اوه، پس منم یکم سوپ آماده می‌کنم.
‫بوی پنیرو می‌شنوم، خیلی خوشمزه‌ست!
‫روش خوب قهوه‌ای شده.
!بیاید، تموم شد
‫هی، گراتن!
‫تخصص خودته ساکورا، نه؟
‫قیافه‌ش خیلی خوبه!
‫ایده‌ی سنپای بود که یکمی موادش رو تغییر بدیم.
‫خب حالا...
‫ممنونیم بابت غذا!
‫بافت‌ش عالیه!
‫بله، جوانه‌ی بامبو باهاش جور شده.
‫هموناست که امروز آوردی نه؟
‫قیافه‌هاشون این شکلی بود؟
‫درسته!
‫مزه‌ی غذا وقتی بهش ادویه می‌زنی عالی میشه، نه؟
‫چه حرکت خوبی زدی جوانه‌ی بامبو اضافه کردی شیرو!
‫می‌گم، سنپای؟
‫می‌شه یه کم جوانه‌ی بامبو بهم بدی؟
‫حتماً زیاد داریم.
‫خیلی ممنونم.
‫گراتن؟
‫خیلی هم دوست ندارم.
‫این چیه؟ جوانه‌ی بامبو؟
‫همممم....
‫عالیه!
‫داداش همه‌شو خورد.
‫باید به سنپای هم بدم، هنوز خیلی چیزا هست که باید ازش یاد بگیرم.
‫گراتنی که تو درست کرده بودی هم خوشمزه بود، ساکورا.
‫یه کاری می‌کنم سری بعدی هم همه‌شو بخوره.
‫حتما می‌تونی.
‫آره.
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]