کیزونا، ما رو برگردون
آروم باش، ناوفومی! این فقط همون چیزیه که اون مرد کیو می خواد
حوصله ندارم!
من ترجیح می دم تو دام هر دامی که اون می بنده بیفتم تا اینکه رافتالیا رو اونجا تنها نذارم!
خوب نیست اونو کارش بسته
ای کثافط لعنتی
ناوفومی سان؟
ناوفومی، من اینجا کسی رو می شناسم که واقعاً تو پیدا کردن افراد خوبه
اگه ازش کمک بخوایم، ​​مطمئنم که سریع اونو پیدا میکنی
پس... آروم باش خب؟
کیزونا-ساما؟
این کیزونا-ساما ست!
نگران نباش. اونا اهل سیکولن
اونا طرف مان
به خونه خوش اومدی، کیزونا-ساما!
من خونم.
ببخشید، می تونی برای من اتنوبالت درست کنی؟
بیا دیگه!
نه! بذار برم!
بذار برم!
لعنتی. بارون تموم مشتریای منو پر پر کرده
خفه شو!
من به اندازه کافی خوش شانس بودم که جهش یافته ای مثل تورو پیدا کردم.
قراره فردا پول زیادی برا من در بیاری!
ظهور قهرمان سپر
قسمت 9 زمزمه پری
اونا قهرمان کاردینال کشور ما، کیزونا-ساما، و تو هزارتوی بی نهایت حبس کردن؟
این دیگه خیلی زیاده رویه
ما زود یه شکایت رسمی با میکاکاگه ارائه می کنیم
آره برو این کارو بکن
اما چجوری از هزارتوی بی نهایت فرار کردی؟
به لطف اوناست
که اینطور
ما نمی تونیم به اندازه کافی ازت برای نجات قهرمانمون تشکر کنیم!
نه چیزی نبود...
یعنی ریشتا سان
این ایواتانی ناوفومی عه
اونم مثل من یه قهرمان کاردیناله
هر چند از دنیای دیگه
همتون! چی شده؟
کیزونا-ساما، ازش دور شو.
نگهبان ها رو صدا کن!
اون اومده تا دنیای ما رو نابود کنه
نائوفومی اینجاست تا دنیا رو نابود کنه؟
چرت و پرته
نائوفومی جون منو نجات داد! چطور می تونی هچنین چیزی بگی؟
ناوفومی سان!
ناوفومی!
اوه، کجا ممکنه بری؟
اتنوبالت!
خیلی وقته، کیزونا.
من دنبالتم، ولی برای پیدا کردن جایی که تو بودی خیلی کند بودم.
تو دیگه چه خری هستی؟
همون کسی هستی که از من می خوای یکیو برات پیدا کنم؟
قهرمان کاردینال از دنیای دیگه؟
من اتنوبالت ام، صاحب سلاح قایق واسال.
کیزونا، اول این و بگیر.
دلش برات تنگ شده بود
ممنونم! پس به خاطر من به اون چسبیدی، ها؟
آره. گلس اول اونو نگه می داشت، اما اون مشغوله
کریس!
خوشحالم که دوباره میبینمت!
کیزونو_سان، اون چیه؟
شرمنده. این شیکیگامی منه، کریس!
شیکیگامی؟
آره.
من و گلس اونو ساختیم.
حدود چهار روز پیش، کریس شروع کرد به دیونه بازی
با فکر کردن به گذشته، این باید زمانی بوده باشه که از هزارتوی بی نهایت فرار کردی
آره.
اون به ما میگه که گلس کجاست.
که اینطور! این برای پیدا کردن آدما عالیه
اما چجوری رافتالیا و فیلو رو پیدا کنیم؟
خب، من هم از نائوفومی می خوام که یکی بسازه
چجوری؟
شما به خون صاحب و چیزی نیاز داری تا به عنوان کاتالیزور شیکیگامی عمل کنه
برای مثال، یه تار از موهاش
موهاش؟
یه بار مقداری و تو سپرم جذب کردم.
موهای رافتالیا. اینه
یعنی موهای رافتالیا سان؟
و بعد خون تو، ناوفومی.
بزار مراسم درست کردن شیکیگامی رو شروع کنیم.
آرزوی چیزی دارم که از اونا محافظت کنه و بهشون قدرت بده
آفرینش چیزهایی که به عنوان خدمتگزار و قطعه ای از جادوی اوها عمل می کنه
بذار بنده ای که محافظت می کنه متولد بشه
اینه...
چ-چه خبره؟
هیچی... سریعتر از اون چیزی که تصور میکردم ظاهر میشه.
این کاتالیزور متعلق به کیه؟
شیلد شیکیگامی
شیلد شیکیگامی؟
این شیکیگامی عه؟
درسته! کار خوبه، نائوفومی!
یک لحظه نگران شدم. هرچند خوشحالم که کار کرد.
رافتالیا؟
یکمی شاد باش
اگه کار کرد، یعنی شخصی که کاتالیزور بهش تعلق داره هنوز زنده اس
پس...
رافتالیا سلامته
وای...
من - نازه
ولی ما نمی دونیم که اون تا چه مدت جاش امنه
باید عجله کنیم
آره میدونم
اما این فقط رافتالیا نیست. فیلو هم هست
ما هر دوتارو پیدا میکنم
درسته
اتنوبالت، درسته؟
ازت برای درست کردن شیکیگامی ممنونم.
اصلا. امیدوارم به زودی دوستت و پیدا کنی
تو انسانی؟
می تونی بگی؟ تو شگفت انگیزی، ناوفومی.
نه، یه چیزی حس کردم
یه خرگوش؟
اتنوبالت از نوادگان گونه ای از هیولاها ست
که نسل ها از این جهان محافظت کردن
از نسل هیولاهایی که از این دنیا محافظت می کنن؟
پس همینه
پس، معمولاً شکل واقعیتون و بلافاصله بعد از ملاقات با مردم بهشون نشون نمیدین
به طرز عجیبی، احساس امنیت می کردم که بهش اجازه می دادم منو اینطور ببینه
شاید حیونایی درست مثل اون؟
پس، این فقط به این دلیل نیست که می تونی شیکیگامی درست کنی
که ظاهراً تو پیدا کردن افراد هم خوبی، درسته؟
ناوفومی...
هرچی، این همونه که گفتم نائوفومی
البته این همه ماجرا نیست.
اتنوبالت ابزار دار قایق واسال سلاحه
قایقش ما رو به جایی می رسونه که فرد مورد نظرت اونجاست
هنوز نمی تونی از برگشت اژدها استفاده کنی؟
نه، من میتونم ما رو به هر جایی که قفل نیست ببرم.
اما مهارت اون خیلی شگفت انگیزتر از اینه
اما این فقط یه کشتیه، درسته؟
بیا بریم یه جای دیگه
من - شناوره
"قایق" چیزی بود که روش وایساده بود؟
رافتالیا کجاست؟
نائوفومی، نمی خوای اسم اونو بگی؟
اسم؟ آره بالاخره
حالا به من بگو رافتالیا کجاست.
عجله کن و یکی و انتخاب کن، باشه؟
کریس، میدونی گلس کجاست؟
یعنی...
اونا یه جا هستن؟
این خوب نیست.
منظورت چیه؟
ریبل.
اونا با میکاکاگه متحد هستن کسایی که منو تو هزارتوی بی نهایت حبس کردن
و کازوکی، اوگ "جادوگر نابغه" هم از اونجاست.
پس کشور دشمنه؟
از اینا زیاد دارین
انجامش میدیم
تمام دنیا مدتیه که تو خطره
جنگ تو هر زمانی ممکنه شروع بشه
اگه اونا هنوز اونجا هستن، به این معنیه که...
به احتمال زیاد اسیر شدن
حتی اگه تله هم باشه، باید بریم.
امیدوارم فیلو هم اونجا باشه
پس من کشتی رو منحرف می کنم.
می تونی از پورتال ها استفاده کنی؟
ما می تونیم با سوار شدن تو راستای اتصالات بین ساعت شنی اژدها سریع سفر کنیم.
و لازم نیست اول با ساعت شنی ارتباط بگیریم
یا درست جلوش حمل بشه
اگه ساعت شنی درست تو مقر اونا بود، واقعاً خطرناک میشد
این یه پیشرفت بزرگ نسبت به بازگشت اژدها ست
هر چند این تنها کاریه که می تونم انجام بدم.
نه، بیش از اندازه کافیه
آره! من واقعاً از اتنوبالت ممنونم!
ارزش این و داشت که برای برگشتنش صبر کنم.
بالاخره میتونم ازش استفاده کنم
وای!
نگاه کن
بال هاتو حرکت بده! بال ها تو!
حالا بخون! آواز خوندن!
استاد!
اگه درست تو آسمون بالای سرشون ظاهر میشدیم بلافاصله ما را پیدا می کردن
بیایین بیرون شهر فرود بیاییم و یواشکی داخل شهر بریم
منتظر دستور شما بودم
مراقب باش
شبیه میکاکاگه اس، ولی کمی مدرن تر
غروب خورشید
چی کار باید بکنیم؟ می تونیم تو مسافرخونه بمونیم.
ما می دونیم که اون کدوم طرفه
اگه لازم باشه تموم شب و پیاده روی می کنیم
موافقم.
من تمام تلاشم ک می کنم، حتی اگه خواب بزنه به کله ام
تقریبا فراموش کردم! این در مورد نائوفومی چیه که جهان و نابود می کنه؟
اون چیزی که ملت تو قلعه گفتن ...
درات می خواستم از اتنوبالت بپرسم.
اون گفت که گلس هم مشغول به نظر می رسه
اون تو دنیای شما چیکار می کرد؟
چی شده؟
من می تونم اونو بشنوم.
ناوفومی!
ا- این راه اشتباهه
رافتالیا نیست. اما اون صدا...
یعنی... یعنی...؟
چت شده؟
این حوریه آسمونیه که از آسمون نازل شده
ما برای امروز تعطیلیم، اما فردا بیا ببینش!
حوری آسمونی...
... کی از آسمون نازل شده ؟
این اون چیزی بود که میگفت؟
اون...
نه! کمکم کنین
ریشیا_اونی چان
رافتالیا_اونی چان
این فقط باعث می شه احساس بیماری کنم.
استاد!
آره
کافیه! اونو ببرش!
این "آواز خوندن" عه؟ نمی دونم چی میگه، اما انگار گریه می کنه
من براش ناراحتم.
فیلو...
فیلو!
نه، ناوفومی سان!
درسته
نمی تونی سرو صدا کنی!
بذار برم. من میرم اونو همونجا که هست بکشم
منم میخوام بکشمش!
اما آروم باش!
بیا توی تاریکی شب برای نجاتش بریم
شما خیلی بلند حرف میزنی
من فکر نمیکنم که اونا بتونن حرف اونو بفهمن حداقل نظر منه
آره اولویت ما اینه که فیلو رو سالم برگردونیم.
یعنی این یکی دیگه از تله های کیو عه؟
حوصله ندارم. حالم از این بهم میخوره
ما می تونیم اون یارو رو تا وقتی که حقیقت و بهمون نگفته سرویس کنیم
حداقل بگو ازش سوال می کنی.
فرقی هم داره؟
نه، اوم...
بیا بریم.
اون دوتا یه جورایی ترسناکن
احساس می کنم شکستن و وارد شدن تنها کاریه که جدیدا انجام میدم
حالا نه که قوانین اینجا معنایی دارن
فیلو چان کجایی؟
پرنده ها؟
.این جوجه پری زمزمه می کنه
اونا هیولاهای پرنده ای هستن که .گفته میشه که می تونن آواز بخونن
.به نظر نمی رسه یه فیلولیال باشده -بیاد به جای دیگه ای نگاه کنیم
!نه... فیلو
...ولی این یه جنایت نیست
این توی، درسته فیلو؟ درسته فیلو؟
واقعا فیلو چان است؟
مشکل چیه؟ تو نمی تونی تغیر شکل بدی؟
!اینا شبیه طلسم هستن
.طلسم های خدمتکار
.معمولاً یکی رو روی خود هیولا قرار میدن
اونا رو هم روی قفس گذاشت تا تاج برده ای اون از کار بندازه؟
!چقدر وحشتناک
کیزونا، می‌تونی قفس رو باز کنی؟
من می تونم،ولی نمی دونم اتفاق می افته .اگه طلسم ها رو از بین ببریم
...اگه بتونم از تاج برد ه ای استفاده کنم
!فیلو، کمی بیشتر تحمل کن
!کیزونا، الان
!بسپارش به من
!ارباب
.فیلو چان... خیلی خوشحالم... خیلی خوشحالم
ولی از کجا فهمیدی زمزمه پری اون بود؟
اون همسفر عزیز من هست ... چطوری می تونم اون رو با چیز دیگه ای اشتباه بگیرم؟
این همه سر و صدا برای چیست؟
!فکر میکنی میتونی طلای من رو بدزدی، شما؟ جنایتکار
جنایتکار اینجا کیه؟
!فعلا شما هستید
.آواز بخون
!حرکت کن
!برای ما بخون
.قدرت اون سپر شگفت انگیز هست
،بعد از اینکه به همه چیز اعتراف کرد، ‌.یک جورایی... اون رو از داخل نابود کرد
.منظورم ذهن اونه
،پس اون فقط یه تاجر بود که کسب درآمد می کرد از یک نمایش؟
.اون گفت که پدرش فیلو چان رو بیهوش پیدا کرد
ممکن کیو بوده که اون رو به اون داد باشه
.اون واقعاً یه عوضی
چطور تونست با گریه کوچولویی مثل اون اینکار کرد باشه؟
اون معمولاً پر از انرژی و هرگز گریه نمی کنه
ولی اون یه ... فیولی هست، مگه نه؟
چرا اون یه زمزمه پری تو این دنیا داره؟
،اگه فیولیال تو این دنیا وجود نداره
.اون ممکن به یه نژاد مشابه اختصاص داشت باشه
دلیلی که اون هنوز قادر بود به تبدیل شدن به انسان
ممکن که اون منحصر به فرد باشه به عنوان قدرت یه ملکه فیولیال آینده
ارباب؟
چی؟
تو دیگه ناپدید نمیشی، نه؟
.نه.من برای همیشه با هر دوی شما هستم
!نه
!ارباب ارباب من هست
،اون بهتر شده، ولی الان .اون از کنار ناوفومی تکون نمی خوره
.اون باید واقعا ترسیده باشه
ارباب این کیه؟
...بوی رافتالیا اونه چان
این یه شیکیگامی ساخته شده از موهای رافتالیا هست
از دیروز اینجاست
!پس تو می تونی راف چان باشی
رافتالیا چان؟
.خب، اگه با اون مشکلی نداری
سلام. منم از دیروز اینجا هستم
!من کازایاما کیزونا هستم
!این کریس هست، شیکیگامی من
!کیزونا-اونه چان و کریس
...وان چان
ناوفومی، فیلو چان دختر خوبی هست، مگه نه؟
کیزونا چان" باید به اندازه کافی خوب باشه، درسته؟"
...ناوفومی
این روزها هیچ جا امن نیستی
ممکن مردم از قبل صحبت کنن در مورد اتفاقی که دیروز افتاد
فیلو، پنهون شو
چی میگه؟
.درباره فیلو هست
هوا خیلی تاریک بود پس نمی‌تونستن بفهمن .هر چند این شبیه خود واقعی ما هست
.خوشبختانه اون تونست کوچکتر شه
....همچنین میگن
این یکی بدتر به نظر میاد
صاحب سلاح کاتانا واسال .پیدا شد، ولی فرار کرد
کشور هر کاری می کنه تا بتونه .اونا رو پیدا کنه
کتنا واصل واپون ویلدر؟
-چه اهمیتی داره اگه
چی؟
مشکل چیه؟
نه...
!آمار رافتالیا ناپدید شد
چرا؟
.من نمی دونم
...ناگهان چیزی "اشتباه" احساس شد و پس
...نه
...کیو می تونه
...اگه این چیز هنوز اینجاست، پس
!رافتالیا-چان هنوز هم باید حالش خوب باشه
...پس چرا تاج برده
...رافتالیا
عجله کن بیا بیرون
...ناوفومی-ساما
!عجله کن
قهرمان کاتانا