‫پس حالا برادر هلموت-سان هم با فردی ‫از قلمروی شوالیه‌ای ازدواج کرده.
‫برای شما دوتا هم همین بود، درسته؟
‫راستشو بخوای، تنها دلیل اینکه کسی بخواد با ما ‫ازدواج کنه اینه که فامیل تو بشه.
‫نه، فکر نکنم این تنها دلیل باشه.
‫ول، بهتره بپذیریش.
‫تو توجه کل کشورو به خودت جلب میکنی.
‫باید به زودی درباره‌ی مسابقات یه تصمیمی بگیری، ‫ وگرنه خودتو شرمسار میکنی.
مسابقات؟
‫درباره‌اش نشنیدی؟
‫یه مسابقات هنرهای رزمی ـه که میزبان‌های پادشاهی ‫هر سه سال برگزار میکنن.
‫فکر کنم تو هم اینبار شرکت میکنی.
‫چی؟ من ؟
‫رسمه که همه‌ی اشرافی ها حداقل یکبار شرکت کنن.
‫پس وارد بخش جادوگری میشم.
‫همچین بخشی وجود نداره.
چی؟
‫فقط بخش‌های شمشیرزنی، نیزه‌داری، ‫تیراندازی و مبارزه با دست خالی داره.
‫ولی یه اشرافی باید با شمشیرزنیِ باشکوه، ‫احترام بقیه رو به دست بیاره.
‫پس حله.
‫تو به بخش شمشیرزنی میری.
‫که اینطور...
‫پس با جادو بدنم رو تقویت میکنم.
‫استفاده از جادو ممنوعه.
‫هر چی باشه، ‫این رقابت فقط سر مهارته.
‫چی؟ ولی...
‫ای کاش یه بخش چاقوی‌آشپزخانه‌-زنی هم داشتن.
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
پسر هشتم؟ شوخی ‌می‌کنی؟
‫‫قسمت هفتم ‫‫جادو بی جادو؟ شوخی میکنی؟!
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ @AvaMovie_in ]
‫همیشه خیلی سریع تسلیم میشی.
‫بجنب، پاشو وایسا!
‫میگم، چرا یه روش و سیستم دیگه رو امتحان نمی‌کنیم؟
ها؟ چرا؟
‫چون تو این شش ماهی که گذشت...
‫هرروز باهاتون تمرین میکردم، ‫در حالی که شما با جادو بدنتون رو تقویت می‌کنید.
‫دیگه نمیتونم ادامه بدم.
‫به حدم رسیدم.
‫منم به اندازه‌ی لوئیزه جادو ندارم.
‫بازم وقتی از جادوت استفاده میکنی، ‫از پیرمردی که بهت آموزش داد قویتری، نه؟
‫خیلی کافیه!
‫در حالی که من فقط... من فقط...
‫اوه، ول ـه.
‫چی؟ اون بعد مراسم باید میرفت جایی؟
‫گفته بود که باید با کاردینال هوهن‌هایم صحبت کنه.
‫ای خدا...
‫چرا من هیجی...
‫...استعداد برای جادو ندارم؟!
ما باید توی تورنومنت هنرهای رزمی شرکت کنیم؟
‫اربابتون گفتن نبردی درخورِ ‫دختر یه ملازم براتون جور کنم.
‫اگه تا مقدماتیش برسین، باید کافی باشه.
‫غیرممکنه! استفاده از جادو اونجا ممنوعه!
‫ولی اگه تو دور اول ببازید، ‫اربابتون رو سرافکنده میکنید.
ها؟ کجا میرید؟
‫تا بدون جادو تمرین کنیم.
‫چی؟ تو نباید تمرین کنی، پسر جون؟
‫حتی اگه شکست بخورم، ‫چیزی ندارم که ببازم.
چیزی نداری که ببازی، آره؟
‫اگه از پارتی ماجراجویی‌تون حذف بشی هم ‫باز میتونی اینو بگی؟
‫ها؟ یه لحظه وایسا.
‫چرا باید منو بندازن بیرون؟
‫ همه‌تون دو سال مونده تا 15 ساله و بالغ بشید.
‫اون موقع، رسماً ماجراجو میشید.
‫ولی قبل از اون، طبیعیه که از شر کسانی که...
‫...که جور خودشون رو نمی‌کشن خلاص بش.
‫امکان نداره. ما روح‌هامون به هم متصله.
‫اینقدر ساده‌لوح نباش.
‫اعضای پارتی رفیق‌هایی هستند...
‫که برای رسیدن به اهدافشون، ‫زندگی‌شون رو به همدیگه می‌سپرن.
‫احساسات به تنهایی مشکل رو حل نمیکنه.
‫راستشو بخوای من خودمنم چند باری ‫اعضای پارتی‌ام رو عوض کردم.
‫ولی، ول هرگز...
‫به هرحال، مطمئن شو که براشون به عنوان ‫یه آدم تو دست و پا دیده نشی.
‫چه خوبه!
این کاغذ سیاه چیه؟
‫«نوری» خیلی خوبه!
‫راستی، تو هم توی مسابقات شرکت میکنی، درسته؟
‫آره.
‫و یکم درباره‌اش اطلاعات جمع کردم.
‫شایعه شده برنده‌ی دو مسابقات قبل،\
‫وارن-سان، فرمانده‌ی شوالیه‌های سلطنتی،
‫برای کمک به پرورش نسل جدید، ‫داره بی‌خیال شرکت در مسابقات میشه.
‫چی؟! پس پیروزی از همین حالا برای ماست!
‫نه، اینطور نیست. ‫فقط یکم ساده‌تر میشه.
‫میگم، و اینکه، یه چیزی هست که باید ‫درباره‌اش باهاتون صحبت کنم... خب...
‫درباره‌ی پارتی ماجراجویی‌مونه.
‫سر همین قضیه امروز کاردینال ‫هوهن‌هایم رو ملاقات کردم.
‫واقعاً امیدوارم که بتونیم ‫الیزه رو به پارتی اضافه کنیم.
‫امیدوارم همه با هم کنار بیایم.
‫خب، آره. این کاملاً خوبه.
‫منظورم اینه، بودن اون تو پارتی ‫برای ما یه امتیاز بزرگ ـه.
‫به هرحال، جادوی درمان کردن رو به پارتی‌مون میاره.
‫میخوای وقتی تو پارتی‌ای با هم ‫وارد تورنومنت بشیم؟
‫به نظر جالب میاد...
‫ولی بخشی وجود نداره که من واردش بشم.
‫تو هم مشکلی نداری، درسته، ار؟
‫البته که نه.
‫عالیه.
‫حالا میتونم روی مسابقات ‫هنرهای رزمی تمرکز کنم.
‫ها؟ تعجب کردم که اینقدر برات جالبه.
‫هدف من شرمسار کردن خودم نیست!
‫در اینصورت، من می‌برم.
‫من قطعاً میبرمش!
‫هوی، صبر کن! ‫یه لحظه صبر کن!
‫چش شده؟
‫ای خدا!
‫می‌بـرم!
‫بیست و شیش- بیست و هفت...
‫بیست و هشت، بیست و نه...
‫هـ-هفت...
‫نود و شیش، نود و هفت...
‫نود و هشت، نود و نه، پیروزی!
‫پیــروزی!
‫همه‌شون فوق‌العاده‌ان.
‫بله.
‫شنیدن کلمه‌ی «پیروزی» پشت سر هم رو مخه، ‫ولی شاید...
‫آره، شاید واقعاً ببره.
‫پیروزی!
‫وارن-سان قراره توی مسابقات ‫هنرهای رزمی شرکت کنه؟
‫ظاهراً پادشاه بهشون گفته که اگه میخوان ‫نسل بعدی رو پرورش بدن،
‫باید تبدیل به مانعی بشن ‫که بهش غلبه کنن.
‫پس اون میخواد شرکت کنه.
‫تمرین شبانه‌ات رو انجام نمیدی؟
‫نه، حس خیلی خوبی ندارم.
حالا که وارن-سان شرکت میکنه تسلیم شدی؟
شما دوتا تا حالا مسابقه های وارن-سان رو دیدین؟
‫اون باورنکردنیه.
‫الکی نیست که با اینکه...
‫پسر سوم خانواده‌ی اشرافی نه چندان مهمیه، ‫تا مقام فرماندهی شوالیه‌های سلطنتی رسیده.
‫از همین الآن بردش تضمین شدست.
‫ولی حتی اگه نبری...
‫نمیشه. از اونجایی که من استعدادی برای جادو ندارم،
‫باید به همچین نتیجه‌ای برسم، ‫وگرنه فقط یه آدم تو دست و پا میشم.
‫هیچ کدوممون تو رو تو دست و پا ‫در نظر نمی‌گیریم.
‫کسایی که استعداد جادو دارن ‫نمی‌تونن بفهمن من چه حسی دارم.
اینطوریه؟
‫ول؟
‫میگم، ول، فقط میخوام مطمئن شم که...
‫اگه من مسابقات هنرهای رزمی رو نبرم،
‫تو که منو از پارتی اخراج نمی‌کنی، درسته؟
‫ها؟ چی...
‫هوی، پا شو! ای خدا!
‫شرمنده، الیزه! وقتی منتظرت بودم خوابم برد...
‫الیزه؟ الآن از خواب بیدار میشی؟
ار؟
‫خب ظاهراً راجب عضو شدن ‫تو پارتی‌مون دلواپس بود.
‫چرا؟ الیزه با جادوی درمانیش کمک خیلی بزرگی میشه.
‫مسئله توانایی‌های جسمانیشه.
‫اون بدنش رو شبیه بقیه‌ی ما ‫تمرین نداده و نساخته،
‫پس نگران بود که یه روزی ‫تو دست و پامون باشه.
‫یک...
‫پس اخیراً، هرروز سر اینکاره.
‫نمیخواد کس دیگه‌ای رو نگران کنه، ‫واسه همین فقط صبح‌ها مخفیانه تمرین میکنه.
‫گمونم هرکسی نقاط ضعف خودش رو داره، ‫حتی اونایی که به نظر بی‌نقص میان.
‫خب، چیزی میخواستی؟
‫آره.
‫میرم که مسابقات رو ببرم، ‫پس حتماً تماشا کن.
‫تا بعد.
‫شرمنده که به هم ریختم.
‫امروز من میبرم!
‫من نمی‌بازم!
‫خیلی خوب!
‫صندلی‌های خیلی خوبی رو جور کردی.
‫ولی فقط مسابقات نهایی اینجا برگزار میشه.
‫باید دعا کنیم که اول همه ‫از پس مسابقات مقدماتی بربیان.
‫میگم، اگر دوست داشته باشید، اینو براتون آوردم.
‫ها؟ جعبه‌ی غذا؟
‫دستت درد نکنه!
‫جونمی!
‫خیلی خب، حالا تقریباً وقتشه بریم ‫به محل برگزاری مسابقات مقدماتی.
‫آخ آخ!
خوابیده بودی؟
‫مثل همیشه بی خیالی.
‫اگه باختید راحت باشید و برگردید اینجا.
‫با آغوش باز ازتون استقبال می‌کنیم.
‫باشه، بزنید بریم!
‫وندلین! وندلین! وندلین!
‫چی؟
‫وارن-سان؟
‫اولین مسابقه‌ام جلوی وارن-سان ـه؟!
‫ولی هدفم همچنان همونه!
‫نگران پیروزی نباش!
‫مهم‌ترین چیز...
‫اینه که مبارزه ای کنم...
‫...که شرمسارم نکنه!‫
‫چی؟
‫خیلی زود برگشتی، ‫انگار که رفتی یه خرید کوچولو بکنی بیای!
‫امیدوارم ار و دخترا ‫اینقدر سریع برنگردن.
‫اونا به همین سادگی برنمیگردن.
‫خیلی خوب!
‫من برگشتم.
‫توی نیمه نهایی مسابقات مقدماتی باختم.
‫که اینطور.
‫کارت خیلی خوب بود، ‫با در نظر گرفتن اینکه سبک مشت جادویی ـت...
‫وقتی جادو ممنوعه به ضررته.
‫مطمئنم اربابت راضی میشه.
‫اگه این یکی رو ببرم، ‫از مقدماتی میرم بالا.
‫اون صدا... نمیتونه...
‫همون نیزه چرخونه؟!
‫ها؟ شما... همراه آقای بائومیسترید!
‫که یعنی آقای بائومیستر یه جایی ‫توی این زمین مبارزه‌ست؟
‫چی؟! این طرف به طرز عجیبی مصون و محفوظه!
‫باشد که نیزه‌ی چرخان من به آقای بائومیستر برسد!
‫نخسته.
‫اینا-چان؟ چی شد؟!
‫آخرین مسابقه‌ی مقدماتی رو باختم.
‫به اون طرف نیزه چرخونه.
‫چی؟!
پس اون بازیگر خیابونیه واقعاً قوی بود؟
‫اسمش رودریک ـه، ‫و بیشتر از فقط قویه.
‫توسط یه خانواده‌ی بازرگان بزرگ شده، ‫پس بیشترِ حسابداری‌ها رو بلده.
‫از قانون هم سر در میاره.
‫داری گوش میدی، ول؟
‫خوابش برده، نه؟
‫شرمنده. ظاهراً دیشب زیاد نخوابیده.
دیشب؟ چرا؟
‫جعبه‌های غذایی که یکم پیش بهتون دادم ‫رو درواقع وندلین ساخته بود.
‫برنده: اروین فن آرنیم!
‫فقط یه مسابقه ی دیگه قبل از فینال—
‫مشتاق مسابقه‌مونم.
‫نباید روی چیزی که ممکنه رخ بده ریسک کنی.
‫باید همین حالا بی خیال بشی.
‫ولی قول داده بودم که میبرم،
‫من تازه از برن‌تگ-سان شنیدم.
‫گفت که اون یکم زیادی باهات خشن بود.
‫نه، درست نیست.
‫من استعدادی برای جادو ندارم،
‫پس برام راحت نیست که ‫عضوی از پارتیِ ول بمونم.
‫پس گمونم توی جعبه‌ی غذات رو ندیدی.
‫جعبه‌ی غذام؟
‫بیا، بازش کن.
‫‫بکنیم!!
رو
تلاشمون
همه‌ی
بیاید
‫بیاید همه‌ی تلاشمون رو بکنیم!!
‫ول دیشب تا دیروقت بیدار موند تا اینارو درست کنه.
‫دیده بود که ما همه به طرز غیرمعمولی ‫هیجان‌زده‌ایم،
‫پس داشت سعی میکرد که راهی پیدا کنه ‫که بتونه به ما کمک کنه.
‫اینطور شد که آخرش تصمیم گرفت یه جعبه‌ی غذا برامون درست کنه، ‫تا روحیه‌مون رو بالا ببره.
‫ول همیشه ول میمونه.
‫حالا و تا ابد، گمونم.
‫پس زیاده‌روی نکن.
بیاید
‫اینو بگیرید.
‫هوی! اصلاً شنیدی ما چی گفتیم؟!
‫اگه یه عضو از پارتیش، ‫دشمن رو بپیچونه و ازش فرار کنه...
‫ول مایه‌ی خنده میشه، نه؟
‫خیلی خب، برمیگردم!
‫خوش‌ به حال جفتشون، ‫که مربی خوبی پیدا کردن.
‫ار داره از وارن-سان آموزش میبینه، نویص (!)
‫مربیم گفت مشتاقه که تو رو هم ‫همراه من تعلیم بده.
‫به نظر راه همواری به سمت ماجراجوشدن ـه!
‫درسته. باید حداکثر بهره رو از دو سال آینده ببریم.
‫ولی به‌هرحال، مربیت کیه؟
‫ها؟!
‫نکنه!
‫گمونم خیالاتی شدم.
‫شرمنده که نگرانتون کردم!
‫عضله‌هارو!
‫استاد!
‫حس میکردم این ممکنه رخ بده!
‫حالا، بیاید یه سیستم تمرینی شروع کنیم ‫که مغز و ماهیچه‌هاتون رو از شادی به لرزه در بیاره! ‫
‫دنبالم بیاید!
‫خیلی خوب! بیا بریم، ول!
‫باشه، انجامش میدم! یه مرد عضله‌ای میشم!
‫من قراره آموزشت بدم!
‫همینه!
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]