پیدا کردم‏!‏
فقط یه نفر‏،‏ در 304سال قبل ‏.‏‏.‏‏.‏
یه کتابدار ‏.‏‏.‏‏.‏
ایزولدا نوزولف؟
نکنه اون ‏.‏‏.‏‏.‏
بله‏،‏ خودشه
سر کتابدارمون
گرچه‏،‏ اون شخص نباید زنده باشه
نه
اکثر جادوگرا تا 150سال زندگی میکنن
اما جادوگرای اعظمی که برای سرکتابداری انتخاب میشن
زندگیشون طولانی تره
اما‏،‏ سلامتیش به خطر افتاده ‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی متاسفم
اوه‏،‏ نه‏!‏
میگم‏،‏ اصلا چرا این کتاب اینقدر مهمه؟
این به هدف سفرمون مربوط میشه
خب هدف سفرتون چیه؟
چیه‏،‏ بچه جون؟
تو رو خدا ‏.‏‏.‏‏.‏
خیله خب بگیرش
کتاب مخصوصمو بهت قرض میدم
زود بهم برش گردون
یکی طلب من باشه
باشه‏!‏
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
Episode 8 Meetings and Bonds Prayed For
!اینجا امنه
پس‏،‏ این یه نقشه از کتابخونه س؟
کتاب مخصوصش خیلی باحاله‏!‏
پرالینه از این مسیر برای قاچاق کتاب استفاده میکنه
چقدر عمیقه‏!‏
شکی نیست که یه کانال هواست
ظاهراً اتاق سرکتابدار باید تو پایین ترین طبقه باشه
بریم
بابایی‏!‏
این چیزا چی هستن؟
یه موجود زنده ی نا آشنا
ا‏-‏این صدای چیه‏!‏؟
متجاوزین‏!‏
متجاوزین‏!‏ متجاوزین‏!‏
متجاوزین‏!‏
اوه‏،‏ نه ‏.‏‏.‏‏.‏
نگهبانا‏،‏ چوباتونو بردارین‏!‏
برید دستگیرشون کنید‏!‏
بیخیال‏!‏
گمونم دیگه دستگیر شدن‏،‏ نه؟
میخوام بپرم‏،‏ سومالی
بابایی‏!‏
نفس عمیق بگیر
از اینطرف بیا
این صدای چی بود؟
نمیدونم
اما ظاهرا به مقصدمون رسیدیم
اون اونجاس؟
دستا بالا‏،‏ بخوابین روی زمین‏!‏
شما وارد منطقه ی ممنوعه شدین
باید مجازات بشین
دست نگهدارید
این همون صدای قبلیه‏!‏
اما ‏.‏‏.‏‏.‏
خواهش میکنم
اونا رو پیش من بفرستین
ملاقات با شما باعث افتخارمه‏،‏ مسافرین عزیز
شما ایزولدا نوزولف هستین؟
بله‏،‏ بابت ظاهرم منو ببخشید
باید حسابی غافلگیر شده باشید
م‏-‏من مشکلی ندارم‏!‏
امیدواریم درمورد تاریخچه ی هارائیسو بهمون بگین
اون کتابو برای چی میخواین؟
نگران نباش‏،‏ لِگل کتابدار ارشد
اما ــــــ
تاریخچه ی هارائیسو
اسمش منو به یاد گذشته ها برد ‏.‏‏.‏‏.‏
شاید این مادر ما بوده که شما رو به اینجا هدایت کرده
منظورتون چیه؟
من کسی بودم که اون کتابو نوشت
و با اینکار‏،‏ انسان ها رو به سمت مرگ هدایت کردم
بزارید داستان هارائیسو رو تعریف کنم
این برمیگرده به اولین ملاقاتِ جدّ من فئودورا نوزولف با انسانها ‏.‏‏.‏‏.‏
چیکار کنم؟
هنوز راه طولانی برای برگشتن به روستای جادوگرا مونده ‏.‏‏.‏‏.‏
استادم به این طوفان اشاره کرده بود ‏.‏‏.‏‏.‏
بیدار شدی؟
خوبی؟
خواهر جون، ما تو رو در حاشیه ی روستا پیدا کردیم
ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ من کجام؟
روستای هارائیسو
اینجا بزرگترین روستا در منطقه س
روستای هارائیسو؟
اصالتت به کدوم روستا برمیگرده ؟
پس بیدار شدی
پاهات زخمی شدن‏،‏ اما نشونه ی دیگه از بیماری و درد نیست
ها؟ ب‏-‏بله ‏.‏‏.‏‏.‏
باید تشنه باشی
برات آب میارم
اوه‏،‏ منم کمک میکنم‏!‏
میا و هارائیسو‏-‏ساما پیدات کردن
‏"‏هارائیسو‏-‏ساما‏"‏؟
اون یکم ظاهر متفاوت تری نسبت به شما داره ‏.‏‏.‏‏.‏
فکنم حق با توئه
هارائیسو‏-‏ساما برای ما شبیه خداس
چون اون این مکانو برای زندگی به ما داد
خدا؟
اون بهمون اجازه داده توی این سرزمین زندگی خوبی داشته باشیم
ظاهر اون یکم متفاوته
اما نیازی نیست ازش بترسی
که اینطور‏!‏
پس شما یه گونه ی متفاوت هستین‏!‏
این که گفتی چی بود؟
خب ‏.‏‏.‏‏.‏ شما هم اسمی برای گونه ی خودتون دارین، نه؟
تو ‏.‏‏.‏‏.‏ دقیقا از کجا اومدی؟
‏"‏گونه‏"‏ یه اصطلاحه که برای حیوانات و گیاهان بکار میری‏،‏ نه؟
ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏
پس داری میگی ‏.‏‏.‏‏.‏ مثل ما انسان نیستی؟
من ‏.‏‏.‏‏.‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏
سخت نگیرید
هارائیسو‏-‏ساما ‏.‏‏.‏‏.‏
اون دختر انسانه
دلیلی برای نگرانی وجود نداره
خداروشکر‏!‏
اگه شما میگین‏،‏ پس در امانیم
بابت تهمت متاسفیم
امیدوارم زود حالت خوب بشه
این آب رو بنوش
متشکرم
ممکنه بپرسم ‏.‏‏.‏‏.‏
اون آدما چند لحظه قبل چشون شده بود؟
اونا از ناشناخته ها خیلی میترسن
میترسن؟
اما چرا؟
من اینجا نیومدم به کسی صدمه بزنم ‏.‏‏.‏‏.‏
انسانها یه گونه ی ضعیف و ترسو هستن
هربار موجودی رو میبینن که با جهان بینی خودشون مطابقت نداره
تا از شرّش راحت نشن نمیتونن احساس آرامش داشته باشن
اگه متوجه بشن که تو از گونه ی اونا نیستی
به همین سرنوشت دچار میشی
چه وحشتناک‏!‏
پس ‏.‏‏.‏‏.‏ اگه از پسش برنیام ‏.‏‏.‏‏.‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏
ترسِت بی اساسه
امنیتتو تضمین میکنم
متاسفم‏.‏ حالا خیالم راحت شد ‏.‏‏.‏‏.‏
گونه ی من به این روشِ غیرعادی گریه میکنه
خیلی مهربون بنظر میاین
گولِم ها فاقد احساساتن
که اینطور‏.‏ پس‏،‏ گونه ی شما رو ‏"‏گولِم‏"‏ صدا میزنن؟
من فئودورا نوزولف از قبیله ی جادوگر هستم
هارائیسو
خوشوقتم
خواهر جون‏!‏
بفرما‏!‏ مامان بزرگم اینا رو برات فرستاده‏!‏
این چیه؟
کیک سیب زمینی‏!‏
ممنونم‏،‏ میا
امتحانش میکنم
خوشمزه س‏!‏
چه طعم فوق العاده ای داره‏!‏
یکم میخوای؟
به هیچ وجه‏!‏
کیک سیب زمینی خوشکل نیس‏!‏
چی؟
کیک سیب زمینی خوشمزه س
اما دوستام همه میگن کیک خوشکلتره
اونا میگن وقتی میخورمش شبیه پیرزنا میشم
دراینصورت ‏.‏‏.‏‏.‏
بفرما‏!‏ تموم شد‏!‏
خیلی خوشکله‏!‏
عالیه‏!‏ باورم نمیشه‏!‏
ممنون که نجاتم دادی
خیلی خوشکله‏!‏
میا ‏.‏‏.‏‏.‏
تو دختر کوچولوی خیلی شیرین و ستودنی هستی
حتی اگرم کیک سیب زمینی بخوری
حالا دیگه کسی نمیتونه پیرزن صدات کنه
اوم‏!‏
ممنونم‏،‏ خواهر جون‏!‏
میرم موهامو به تمام دوستام نشون بدم‏!‏
اینجوری ممکنه جواب بده‏!‏
بنظر میاد همه باهات خوشرفتاری میکنن
بله
پاهات چطورن؟
حالا بهترن
که اینطور
من وضعیتتو بررسی کردم
طوفانهای اژدها بصورت دوره ای بالای سرما ظاهر میشه
جزیره رو یه دور میزنن
بعد به جهتی ازش که ازش اومدن برمیگردن
اگه سوار باد فردا صبح بشی
به احتمال زیاد به خونه میبرتت
واقعا؟
اما ‏.‏‏.‏‏.‏
ما همه باهم خوب کنار میایم ‏.‏‏.‏‏.‏
میا؟
خواهر جون‏،‏ فردا واقعنی میری؟
اوم
اما چرا؟ باید برای همیشه بمونی‏!‏
متاسفم‏،‏ میا
اگه جای دوری بری هنوزم دوستیم‏،‏ نه؟
معلومه
برای همیشه دوست میمونیم‏،‏ میا
اون چی میتونه باشه؟
یه عجیب الخلقه ‏.‏‏.‏‏.‏
یه عجیب الخلقه اومده
این ‏.‏‏.‏‏.‏ وحشتناکه‏!‏
لطفا تمومش کنین
من هیچکاری نکردم
من ‏.‏‏.‏‏.‏ دشمن شما نیستم
جریان چیه‏!‏؟ مثل آدما حرف میزنه‏!‏
چقدر نفرت انگیزه ‏.‏‏.‏‏.‏
سریع بکشینش
بس کنین ‏.‏‏.‏‏.‏
نه‏!‏ اون دشمن شما نیست‏!‏
بس کنین‏!‏
خواهش میکنم‏!‏
ای هیولای لعنتی‏!‏
موجود چندِش‏!‏
بمیر‏!‏
هیولا‏!‏
هرگز اینجا برنگرد‏!‏
دشمن بشریت‏!‏
گمشو‏!‏
نمیتونم اینجا بمونم
اگه بفهمن من چی هستم منم میکشن‏!‏
فئودورا ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه بتونم اینجا تا شب صبر کنم ‏.‏‏.‏‏.‏
فئودورا‏-‏چان‏!‏
کجایی؟
لطفا‏،‏ جواب بده‏!‏
خواهر جون؟
م‏-‏میا ‏.‏‏.‏‏.‏
حدس میزدم اینجا باشی
حالا بیا برگردیم‏،‏ همه دارن دنبالت ـــــــ
ها؟
میگم‏،‏ میا ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه من یه عجیب الخلقه بودم با من چیکار میکردی؟
اما تو یه انسانی‏،‏ درسته؟
تازه تو نمیتونی با یه هیولا دوست باشی
که اینطور ‏.‏‏.‏‏.‏
میا‏!‏
فئودورا‏-‏چان‏!‏ پس اینجایی‏!‏
میا‏!‏ اون میاس؟
صدمه دیده‏!‏
باید بکشیمش بالا‏!‏
اما چطوری‏!‏؟
یه نفر میا رو نجات بده‏!‏ عجله کنین‏!‏
من میتونم میا رو نجات بدم ‏.‏‏.‏‏.‏
اما ‏.‏‏.‏‏.‏
متاسفم‏،‏ میا
پس‏،‏ تو انسان نیستی؟
از اینجا گمشو‏،‏ هیولا
تو همه ی ما رو گول زدی‏!‏
خیلی حال بهم زنه که حتی شبیه انسانهایی‏!‏
بکشینش‏!‏ فقط بکشینش‏!‏
خواهر جون‏!‏
بخاطر نجات میا تو رو عفو میکنم
از این لحظه‏،‏ اینجا رو ترک کن ای عجیب الخلقه
متوجه شدم
خواهر جون ‏.‏‏.‏‏.‏
برگرد اینجا‏.‏ اون یه هیولاس‏!‏
نه‏!‏
اون دوست منه‏!‏
متشکرم‏،‏ میا
این تمام چیزی بود که از تاریخچه ی هارائیسو میدونستم
فئودورا به روستای جادوگرا برگشت
اون زمان‏،‏ سر کتابدار شد
و این داستان رو به جانشینش انتقال داد
و قدغن کرد که اینها برای هزار سال نوشته بشه
اون بر این باور بود که زمان بیشتر نیازه تا ما ــــــ
و انسانهای وحشت زده ـــــــ بتونن در صلح کنارهم جمع بشن
اما‏،‏ من اونا رو توی یه کتاب نوشتم
من انسانها رو کشتم
این تقصیر شما نیست‏!‏
بله‏،‏ بنظر میاد که یه سری اتفاقات فقط تصادفی باشه
بابایی ‏.‏‏.‏‏.‏
افرادی که توی داستان بودن مثل من یه انسان بودن؟
همینطوره
پس‏،‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏ مثل اونام؟
بیا اینجا
سرورم‏!‏
من اجازه میدم
دستت گرمه
تو از ما ترسیدی؟
نترسیدم‏!‏
تا امروز دوستای زیادی پیدا کردم‏!‏
پس همه چیز مرتبه
ما میتونیم همدیگه رو درک کنیم
درست مثل پیوندی که بین فئودورا و میا ایجاد شد
پیوند؟
بله
عشقی که بین دو قلبه هرگز از هم جدا نمیشه
عشقی ‏.‏‏.‏‏.‏ که بین دوقلبه؟
پیوند؟
اگه دنبال انسانها میگردی به پایان دنیا برو
ممکنه هنوز فرزندان اونا باقی مونده باشن
از شما سپاسگزارم
نه ‏.‏‏.‏‏.‏
من از شما سپاسگزارم که ‏.‏‏.‏‏.‏ در آخر عمرم به دیدنم اومدید
باشد که جهان شما را مورد حمایت او قرار دهد
آوامووی در شبکه های اجتماعی @AvaMovie_in
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
Next Time‏:‏ Memories of Minor Days