« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
.من میخوام تو هاکونه اکیدن بدوم
.از امروز میخوام حمایت همه بچه ها رو بدست بیارم
،که توام شاملشون میشی
،فارغ التحصیل دبیرستان سندای جوسِی
.کوراهارا کاکرو
تو کی هستی؟
.حتماً گشنه ته
.بیا برگردیم، وقت صبحونه ست
با باد بدو
.نمیشه
.هاکونه نه
.امکان نداره
.هیچکی قطعی نمیدونه
.من میدونم
بهترین تیم های دو و میدانی سال ها، هر روز ،تمرین میکنن
.ولی فقط چندتاشون صلاحیت پیدا میکنن
.همچین سطحی داره مسابقه ش
تو درباره هاکونه اکیدن زیاد میدونی؟
.نگران نباش بابا
.اگه تلاش کنی رویاهات به حقیقت میپیوندن
.نیکو-چان-سنپای تجربه دو داشته
چی؟
.یوکی با تیمش توی تورنومنت کِندو مقام آورده
.دوقلوها و کینگ سه سال تو دبیرستان فوتبال بازی میکردن
شیندو عادت داشت هر روز 10 کیلومتر از منطقه کوهستانی .تا مدرسه بره و برگرده
.اینا که ورزش حساب نمیشه
.و موسی هم یه استعداد مخفی داره
والا این تفکر اشتباهه، که همه فکر میکنن سیاهپوستا .دونده های سریعی هستن
.تو حموم بهم ثابت شد که عضلات مَشتی داری
پس بخاطر همین بود همه ش بهم زل میزدی؟
.تازه شم کوراهارا رو داریم
.ازتون میخوام که ببینین چجوری میدوئه
.ببخشید، گویا من شاملتون نمیشم
--بعبارت دیگه، لازم نیست بدوم
.بالاخره 10 نفر شدیم
.ظاهراً توام حسابی
.من نمیخوام با شما بدوم
ورود هیولا
.کوراهارا، یه جای خالی اونور هست
ها؟
.کسایی که دیر میان اینجا میشینن
.هرچقدر دوست داری بخور
.ممنون بابت غذا
.نوش جونت
.به به، صندلی مال خودمه
برنامه تمیزکاری چیکوسِی-سو
.من دستشویی رو تمیز میکنم
.ممنون
.میرم به نیرا غذا بدم
هیچکی با برنامه هایجی موافق نیست، آره؟
.همون چرت و پرتایی که دیروز گفت؟ درسته، آره
.صد سال سیا، عمراً
.اوه، جون من؟ خدایا شکرت
.اگه شما میگفتین پایه این، قرار بود فرار کنیم
.خیلی ناگهانیه
.خدایی کلاهبرداریه
موسی چی گفت؟
.با وجود کار و مدرسه، سرش خیلی شلوغه
.خو پس همه مخالفش هستن
مفهومه، تازه وارد؟
...ولی
.گمون نکنم اینقدر راحت کوتاه بیاد
.اینا مجلل ترین میز غذا و خوراکیه که تاحالا برامون سِرو شده
ما رو نمک گیر کرده، آره؟
.ها راستی کاکرو. ما امروز میریم دانشگاه
میخوای باما بیای؟
ها؟
.گفتیم قبل جشن ورود، یه چیزایی رو بررسی کنیم
دانشگاه کانسِی
.جویی اینا انجمن فوتبالم دارن
.آره، حدود 5 تا انجمنه
.نمیدونم عضو کدومش بشم
میخواین به بازی کردن فوتبال ادامه بدین؟
ها؟
.خب، تو که شنیدی هایجی-سان چی گفت
.با این شرایط سخته بازی کردن
.اگه دلتون میخواد فوتبال بازی کنین بقیه چه اهمیتی دارن
.اونجوری نیست که دلمون بخواد فوتبال بازی کنیم
.هدف دختران
چی؟
کدوم خری یه مدیر جیگر دوست نداره؟
!هی، تیم فوتسالشونم دختر پسرا باهمن
!جدی؟ بیا بریم
انجمن مانگا
.انجمن مانگا ازین طرف
.امیدوارم عضو انجمن ما بشین
.عضو جدید قبول میکنیم
میخواین عضو انجمن بشین؟
--اگه اینطوره، اسمتونو اینجا بنویسین
.سرحال بنظر میای
خواب میبینم یا خودتی که اینجا وایسادی؟
بسته بندی کردن اسباب و اثاثیه برا تو آسون نیست، بهمین خاطر .گفتم اول به تو بگم
بسته بندی کردن؟
خب مسلماً، اگه عضو تیم دو و میدانی نباشی، دیگه نمیتونی .تو آئوتاکه بمونی
بعبارت دیگه، اگه بودن تو تیمو قبول نکنی --باس بری یه جا دیگه
داری بیرونم میندازی؟
.نه، نه. اشتباه برداشت نکن
--من فقط گفتم نمیتونی اونجا زندگی کنی اگه
!داری بیرونم میندازی
.خب گمونم میشه اینم گفت
.جابجایی اون همه خرت و پرت چه خرجی بذاره رو دستت
.ولی اگه عضو تیم بشی، مجبور نیستی بری
دفتر کاریابی
امتحان صلاحیت شغلی بدهید
افراد واجد شرایط
دانشجویان
جزئیات
: با استفاده از سیستم
3)دریافت ارزشیابی (1 پیدارن کردن شغل مناسب
4)جستجوی اطلاعات شغل (2 برنامه ریزی شغلی
.جهت انتخاب شغل 4 مرحله فوق را پشت سرخواهید گذاشت
کاریابی، ها؟
چجور شغلی میخوای؟
چرا باید به تو بگم؟
کار تو رسانه، آره؟
.خب حالا که چی میدونی
.میتونی در مورد اکیدن تو مصاحبه ها صحبت کنی
.این چیزی نیست که هرکسی تجربه ش کنه
.کمکت میکنه
.امسال خدای کوهستان نبود
خلاصه فینال اِکیدِن دانشگاهی
.خب، نمیشه که هرسال یه اسم بذارن
.اینجوری ارزش و قیمتش میاد پایین
.چیزه، هایجی-سان. اینجا کتابخونه س ها
.یواش تر
شیندو، درمورد جایی هست که بهش تعلق داری؟
.زادگاهت
کاملاً کوهستانیه، نه؟
کدومش پرخطرتره؟ اونجا یا هاکونه؟
...من هیچ وقت اونا رو باهم مقایسه نکردم
اخیراً نرفتی خونت، آره؟
حتی زنگم نزدی خونه؟
.هایجی-سان، یواش تر
مطمئنم خونوادت خیلی خوشحال میشدن اگه پسرشونو ،که به نُدرت میبیننش
تو تلویزیون درحالی که خیلی جدی و پرانرژی .داره مسابقه دو میده، میدیدن
.اوه اوه، باس برم
.ببخشید
چیکوسِی-سو
102
104
.نیکو-چان-سنپای
میخوای از اتاقم چیزی کِش بری؟
...نه
.سیگارت
ها؟
.بوش نمیومد
.اوه، چون بیرون بودم
.اوه
.فعلا
میخوای بازم بری باشگاه؟
.خدایی وکیلا خیلی الافن ها
.بهتره توام برای فارغ التحصیل شدن دستی بجُنبونی
.امکان نداره
.باید حتماً عضو انجمنمون بشین
انجمن فوتبال
.بنظر خیلی باحال میاد
جدی؟
.شاید عضو بشیم
جداً؟
خب؟ درباره لذت بردن از زندگی دانشجوییت فکر میکنی؟
اگه دنبال یه انجمن استثنایی هستی، میتونم یکی .بهت معرفی کنم
.اینم یه گزینه س، اگه دنبال زندگی دانشجویی هستی
.مطمئنی؟ میتونی بُدوئی
.هیچکس سرزنشت نمیکنه
.اگرم بخوام بدوم، تنها میدوم
چیکوسِی-سو
!چی؟
!شرمنده
چرا میخوای بدوئی؟
...یکم بعدِ سر زدن به مراسم دانشجوهای جدید رفتم سرکار
قصابی کوبوری
.ممنون بابت اینکه اینقدر زیاد خریدین
.نه، من از شما ممنونم که موافقت کردین
.اوه، نه بابا این حرفا چیه
.موسی همیشه خیلی سخت کار میکنه
.توهم خیلی بچه گلی هستی، واقعا ازت ممنونیم
.نه بابا، من اونقدرام خوب نیستم
.بهرحال، خوشحالم که بهتون معرفیش کردم
.ماشالله خیلی اهل کاره
.شنیدی؟ احسنتم، موسی
.دارن ازت تعریف میکنن
...م-ممنونم ازتون
.عجب دوست خوبی داری
.باید خداتو شکر کنی که باهاش آشنا شدی
.رفیق زندگی که میگن ینی این
.شنیدی موسی؟ ما تاوقتی زنده ایم رفیق همیم
...موسی...موسی
،ازم پرسید برنامه ت برا فردا صبح چیه
...منم گفتم بیکارم
.میدونسته تو نه نمیتونی بگی
.نامرد دست میذاره رو نقطه ضعفامون
شما بهونه تون چیه؟
...گفت تو پیدا کردن شغل بهم کمک میکنه
برا سلامتیم خوبه...مثل کم کردن وزن؟
آره جون عمه ت! چه معامله ای باهاش کردین ها؟
!به جون خودم هیچ معامله ای نکردیم
.جدی، این اواخر افزایش وزن پیدا کردم
!لعنتی! نباس اختیارو دست شما اسکلا میدادم
.خب حداقل، شما وضعتون ازین دوتا شغال بهتره
اصلا منصفانه نیست.آره، جوتا؟
.درسته. ما فکر کردیم که همه قول دادن که تو اکیدن بدون
اصن صبر کردین هایجی حرفش تموم شه؟
.گفت همه پایه ن
.بهمین خاطر، ماهم گفتیم هستیم
!خفه مون کردی از گرد وخاک بابا
ولی گفتیم یه امتحانی کنیم، مگه نه؟
راست میگه! مگه شماها نمیدونستین؟
!دخترا، پسرایی که تو اکیدن میدونو دوست دارن
!این فقط شامل اون چندتا برنده ای که بهترینن میشه
!که ما رو حتی راهم نمیدن
ها؟ منظورت چیه؟
ینی میگی حتی ثبت نام هم نمیتونیم بکنیم؟
.مثل سگ روشنه
!امکان نداره
!اون گفت دخترا برامون دست وپا میشکنن
!دخترا
!هیچکی اینو به ما نگفت
بقیه پایه ن؟
کیا نیستن؟
.نیکو-چان، پرنس و تازه وارد
103
کاکرو، اونجایی؟
.کاکرو
.شاید هنوز برنگشته
.باورم نمیشه به این زودی خراب شد
...اصن معجزه بود...که قلبم...ازکار نیفتاد
.شرمنده، ولی تا وقتی تعمیر نشده نمیشه از حموم استفاده کنی
.خداروشکر حموم عمومی سورو-نو-یو هست
.مجبورین تا یه مدت برین اونجا
.اینجوری
مطمئنی؟ میتونی بدوئی؟
.هیچکس سرزنشت نمیکنه
.فقط خواستم یه تنوعی بدم
.به بروبچ آئوتاکه نگو
.هرچند، بنظر نمیاد بخوای برگردی
واقعاً میخوای بُدوئی؟
!نادون
.گفتم فقط برا تنوع بود
.مگه داریم اصن، مگه میشه
.تازه شم، من بدرد دویدن نمیخورم
زیاد درباره دو میدونی، آره؟
خدایی تاحالا دونده به داغونی من دیدی؟
.هی، اونا
!هی
!حموم خراب شده
.بیا باهامون
.قبل ازینکه بری یه جای باحال میبرمت
سورو-نو-یو
!بجان خودم نمیتونم
.یَره چی حالی میده
.چی خنکه
.جهنمِ رو زمین
.اسمیه که ما برا اینجا گذاشتیم
.معمولا با تازه وارد نمیپلکی
!جوتا، بیا بریم
!جون من بیخیال
...به به
.همه تون اینجایین پس
!هیولا وارد جهنم میشود
چی؟ حموم صابخونه خراب شده؟
...مطمئناً هایجی
.نگو جان من، حتی دوست ندارم راجع بش فکر کنم
خب، کوراهارا جان؟ حموم خوبیه، نه؟
.هرچند بقیه فکر میکنن خیلی داغه
.مثل خودت
.تاحالا از چند دقیقه بیشتر توش دووم نیاوردی
.شمام اینجایین
.اوه، میبخشید منو
...هایجی، این بچه ها
.آره، اینا ساکن آئوتاکه ن
.که اینطور
.پس بالاخره 10 نفر شدین
.نه
.من ساکن اونجا نیستم
.دیروز موقعی که ازینجا رفتم با این رفیقمون آشنا شدم
پس جدیده، ها؟
--گفتم که من
.بیا یه کَل کَل داشته باشیم
چی؟
.ببینیم کی بیشتر تو حموم میمونه
چی؟
.بازنده هرچی که برنده گفت انجام میده
.مجبور نیستی این رقابتو قبول کنی، کوراهارا
.اگه قبول نکنی، من اینجور برداشت میکنم که داری فرار میکنی
.اگه میخوای فرار کنی، فرار کن .من دنبالت نمیام
...هرچی باشه، تو خیلی سریعی
.وقتی داری فرار میکنی...
.سه دقیقه شده
.هی، زیادی به خودتون فشار نیارین
.شنیدی که
.اگه میخوای اول بری بیرون بفرما آزادی
!عجب کله شق سرسختیه این هایجی
.سال چهارمیه. امسال آخرین سالشه
چی شده حالا اینقدر احساساتی شدی؟
نمیخوای که باهاش بدوئی، ها؟
.دقیقه چهارم
یوکی، چرا ما یه کَل کَل نداشته باشیم؟
ها؟
.رو اینکه کی برنده س، شرط ببندیم
.اگه برنده شدی، هرچی بخوای انجام میدم
.چی؟ ولی نامردیه
.زود باش
.پس من رو تازه وارد
حتی تلاشم نمیکنی که برنده شی؟
!آب! آب، آب
!مقاومت کنین بچه ها
چرا شما باید اینقدر کله شق باشین؟
.ایولا، تازه وارد
سنپای تو حالت مساوی باس چیکار کنیم؟
.خیلی داغون بود
.بنده خدا خیلی منتظر بود که همه این 10 نفرو جمع کنه
.بنظرم خیلی آدم بی پروایی هست، ولی 4 ساله که میشناسمش
.وقتی میگه کاری رو انجام میدم، تا تَهش میره
دراین مورد، میتونم منصرفش کنم؟
میتونم منصرفش کنم؟
.نمیدونم چی میشه، ولی تلاشتو بکن
.اینجوری کار برا منم آسونتر میشه
وایسا! مگه هنوز زمان ندارم؟
قطعاً، ولی بهتره هرچه سریعتر شروع به بسته بندی .خرت و پرتات کنی
درست نمیگم؟
!یکی به دادم برسه
!این بشر هیولاست
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
" قسمت بعد : " یک گل تنها
قسمت بعد : یک گل تنها