« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
‫آوامووی در شبکه های اجتماعی @AvaMovie_in
.اوه، پس اینجایی، اِل
.اوهوم
پدرت صدات میزد، نشنیدی؟
.شنیدم، ولی الان جای خوب داستانم
...ما با این اشتهای تو برای کتاب چیکار کنیم
این دفعه داری چی می‌خونی؟
آخرین مشکل
شرلوک هلمز
.شرلوک هلمز ها
.زیاد از کاراگاه‌ها خوشم نمیاد
این، داستان مردیه که حتی کاراگاه بزرگ .یعنی شرلوک هلمز رو مات و مبهوت کرد
.ارباب جنایت، پروفسور موریارتی
موریارتیِ وطن پرست
موریارتی وطن پرست
جنایتِ کُنت
.هفتمین قتل هم اتفاق افتاده
«.اهالی شهر از ضارب ناشناس در وحشت هستند»
.نی‌سان: به معنی برادر بزرگتر
.جنایت وحشتناکیه نه؟ ویلیام نی‌سان
،آره. برای سرگرمی خودشون صرفا پسربچه‌ها رو هدف قرار میدن .و بعد اینکه کارشون تموم میشه، سلاخیشون می‌کنن
.باورم نمیشه یه انسان بتونه همچین کاری بکنه
اونی که فکر می‌کنه انسان نمی‌تونه .همچین کاری بکنه، یه انسانه
مجرم هنوز دستگیر نشده و نارضایتی‌ها» «.از پلیس در حال افزایش است
ظاهرا هیچ سرنخی وجود نداره .و پلیس هم به بن‌بست خورده
.ولی سرنخ وجود داره
ها؟
.داخل همین مقاله
،با نگاه کردن به قربانی‌های بچه‌سال ،و شغل والدینشون
متوجه چیز خاصی نمیشی؟
...ساعت ساز
...کلاهدوز
...جواهر ساز
...پرورش دهنده اسب
...خیاط
.و در آخر، پسری که شغل پدرش معلوم نیست، پسر پیام‌رسان
هوس‌های مردم با چیزایی که نمی‌تونن ببینن .شکل نمیگیره
.چیزایی که جلو چشمشونه رو می‌خوان
.لوییس، املتی که تو درست می‌کنی فوق‌العادست
،حتی وقتی مشغول کارم هرموقع گشنم میشه .هوس این رو می‌کنم
.خــب، ممنون
ولی، آره، برای مثال افرادی از شرق رو درنظر بگیر ،که اصلا نمی‌دونن غذایی به اسم املت هم وجود داره
.اونا هیچ‌وقت هوسش رو نخواهند کرد
شغل‌هایی که الان گفتم، همشون خیلی وقت‌ها
با افراد اشرافی یا کسایی با همون طبقه بالای اجتماعی .در ارتباط بودن
،هر موقع یک فرد اشرافی بخواد گوشت بخره .هیچ‌وقت خودش شخصاً وارد قصابی نمیشه
...ولی
برای انتخاب کردن جواهر باید وارد مغازه بشن .و برای سوار شدن به کالسکه‌ باید وارد استبل بشن
درسته. و در این صورت ممکنه هر از گاهی .اعضایی از خانواده رو ببینن
برای پسر یک مغازه‌دار
.عجیب نیست که به عنوان کار‌آموز پیش پدرش کار کنه
و عجیب نیست که پسر‌های پیام‌رسان رو .تو کلوپ‌هایی که هستن ببینن
.درسته. مجرم ما کسی نیست که دنبال طعمه ایده‌آلی باشه
اون با همون کسانی که تو محدوده زندگیش بودن .هوس‌هاش رو ارضا کرده
.مردم چیزایی که جلو چشمشونه رو می‌خوان
.اگه دو یا سه نفر بود، می‌تونست تصادفی باشه
،اما، وقتی به پنج شیش نفر میرسه .چنین احتمالی خیلی کمتر میشه
...پس
.این شاید پرونده‌ای باشه که ما توش دخالت کنیم
...ولی، یکی از قربانی‌ها
.ظاهراً یتیمی بوده که تو خیابون می‌خوابیده... اون چطور؟
درسته. اشرافیان و یتیم‌ها
فاصله دنیا‌هایی که این دو درش زندگی می‌کنن .زمین تا آسمونه
.بنابراین، شاید این سرنخی باشه که ما رو به مجرم برسونه
...اوه، آلبرت ساما
،باعث افتخاره که به مغازه من اومدین امروز چه کاری می‌تونم بکنم؟
.هنوز وقت نکردم کت شلواری که سفارش دادین رو آماده کنم
.نه، امروز برای این اینجا نیومدم
.بخاطر روودی، بذارین تاسف خودم رو اعلام کنم
.اگه بهم میگفتین، مراسم خاکسپاریش حاضر میشدم
.غیر ممکن بود
شما لُرد آلبرت، یک کٌنت، به مراسم خاکسپاری رعیت‌هایی مثل ما بیاید؟
به نظر یکم خسته میای. بهتر نیست استراحت کنی؟
.از نگرانیتون خیلی ممنونم
.ولی، کارکردن باعث میشه حواسم از غم‌هام پرت بشه
.من چندین بار اینجا تو مغازه دیده بودمش .روودی پسر خوبی بود
،بله. اگه بذارین به عنوان پدرش این حرف رو بزنم
.پسر حرف گوش‌کن و وظیفه‌شناسی بود
چطوری با همچین سرنوشت وحشتناکی روبرو شد...؟
...اگه
...می‌دونستم مجرم کیه...
.یه صحبتی باهات داشتم
اشکال نداره؟
.شرمندتم ها، اینطوری جلوت کثیف کاری می‌کنم
خب، راجب چی می‌خواستی ازم سوال کنی؟
این سازت، همیشه مال تو نبوده نه؟
.به عنوان منبع در‌آمدت، به نظر میاد بهش عادت نداری
قربان، نکنه پلیسی؟
.نه بابا. اگه بودم انقد راحت باهات حرف نمی‌زدم
.همم، آره فکر کنم
.اونا قبل اینکه حرف بزنی می‌کشوننت پاسگاه
.این مال کَسه
توئم شنیدی نه؟
.بخاطر اینه که همچین اتفاقی برای کَس افتاد
.خب، رفیقش یعنی من، کار اون رو ادامه دادم
،خب، اون مکان براش بدشانسی اورد .پس من یه جای دیگه رو پیدا کردم
پس، کَس کجا کار میکرد؟
.اه، اونجا میشه... دوتا خیابون بالاتر از جایی که من بودم
از توی کالسکه زیر نظر داشتنش؟
نه، اگه به عنوان قربانی در نظر داشتنش
باید موقعیتی باشه که بتونن خیلی دقیق‌تر .تحت نظر داشته باشنش
پس، مجرم از اون پنجره دیده بودش؟
.احتمالش زیاده
اون نمیتونسته از پسر گدایی که توی ،کوچه تحت نظرش بوده چشم برداره
یا یه همچین چیزی؟
اونجا خونه کیه؟
.اه، اونجا ملک خصوصی نیست .پاتوق اعضای کلوپ گاستروس هست
کلوپ گاستروس؟
اونجا جاییه که پولدارهای صنعت غذا .زیاد رفت و آمد می‌کنن
اه، آلبرت نی-سان شما خبر دارین؟
،زیاد حرفای خوبی راجبش نمیشنوم
.ولی چندتا آشنا دارم که عضوش هستن
.این که به نفعمونه
،برای اینکه عضو کلوپ بشی .باید یکی از اعضا دعوتت کنه
...ویلیام نی-سان، این یعنی
،بله. حالا که نشونه‌های زیادی بهش ختم میشه .نمی‌تونیم نادیده بگیریمش
در این صورت، ممکنه بتونیم به ایدن .شانسی برای انتقام بدیم
...اه، تو
بله، عرضی دارین؟
اون آقایی که همیشه کنار پنجره میشینه، کیه؟
.آه، اون کنت آرگلتون هستش
به من گفتن که ایشون یکی از .اعضای پایه گذار این کلوپ هستن
،یعنی از زمان پایه گذاری این کلوپ کنت همیشه روی همون صندلی مینشسته؟
.نه، این طور هم نیست
ولی کنت معمولا هر وقت که صندلی .خالی باشه، اونجا میشینه
...جناب کنت
.آشنایی با شما باعث افتخاره .ویلیام جیمز موریارتی هستم
با من کاری داشتید؟
.نه، این طور نیست که باهاتون کاری داشته باشم
به نظر میرسید اینجا نشستید حوصلتون سر میره .گفتم سر صحبت رو باهاتون باز کنم
...نه، واقعا حوصلم سر نرفته
این کت و شلوار همونیه که به خیاطی ایدن سفارش دادین، مگه نه؟
--و انگشترتون
نگین رو یه مقدار ماهرانه سوار کردن ولی کار دست جواهرسازهای گلداشتاین هست، درسته؟
.شما چشم های تیزی دارید .تقریبا مثل یک کارآگاه
به حدس زدنم ادامه بدم؟
،اون ساعت جیبی که دارید استفاده میکنید .کار ساعت سازی آر مسترز هست
درست میگم؟
اِ وا، از کجا بدون اینکه ببینید، فهمیدید که ساعت من رو کدوم ساعت سازی ساخته؟
.کلاهتون ساخت شرکت برادران مورگان هست
.اسب هاتون هم توی کلوپ اسب دوانی شانون نگهداری میشن
.در ادامه، همین اواخر به نوای آکاردئون علاقه پیدا کردین
شما گوشت بچه خرگوش رو ترجیح میدید؟
گوشت نرم، بالغ نشده و انقدر تازه ای که هنوز ازش خون میچکه
و شما هم دوست دارین که خیلی .قشنگ و آروم، مزه‌مزه کنید
یک چیز دیگه-- به نظر میرسه زیاد .توی ورق‌بازی مهارت ندارین
.صورتتون به سادگی تمام افکار درونیتون رو نشون میده
معذرت میخوام، یادم اومد که .یک کار فوری دارم که باید بهش رسیدگی کنم
بهت گفتن دنبال من راه بیوفتی ببینی من کیم؟
.یا شاید، دستور این بوده که منو سر به نیست کنی
،به نظر میرسه به مشت زنی عادت داری
.ولی یکم بیشتر از مغزت استفاده کنی برات بهتره
هر چی نباشه، این یک مورد با دزدیدن .بچه های بی دفاع فرق داره
.درست مثل اربابت، تو هم نمیتونی احساساتت رو با قیافه نشون ندی
.کلی سئوال ازت دارم
یک مدت همراه ما میای؟
--خوش آ
!بفرمایید آلبرت-ساما
ایدن داخله؟
...بله داخل هستن
آلبرت-ساما چی شما رو این موقع کشونده اینجا؟
میخوام یکی از خانم هایی که به تازگی ،باهاش دوست شدم رو به شام دعوت کنم
برای همین فکر کردم یک لباس .زرق و برقی سفارش بدم
.سفارشم یک مقدار مفصل هستش
.بله حتما .خب، بفرمایید داخل
.تو دیگه میتونی بری خونه
.بله
جناب کنت، لطفا از این روش خشنی که باهاش شما رو .به اینجا اوردم چشم‌پوشی کنید
ولی آقایی اینجا هستن که هر طور شده .میخواستن شما رو تنها ملاقات کنن
.خیلی وقته ندیدمتون جناب کنت
...مطمئن هستید که میتونید خواسته منو براورده کنید
ویلیام-ساما؟...
ایدن-سان، متاسفانه خواسته شما
.طبق دسته بندی این دنیای ظالم، جرم محسوب میشه
با این شرایط، خوسته شما تغییر نخواهد کرد؟
.خیلی خوب
پس من، ویلیام جیمز موریارتی .مشاور جنایت، درخواست شما رو می‌پذیرم
.لطفا عجله کنید .من فقط یک نخ سیگار همراهم دارم
ایدن-سان؟
.بیاید برگردیم
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
(بعد از تیتراژ ادامه دارد)
.صبح به خیر، ویلیام نی-سان
اتفاق جالبی افتاده؟
.نه
این تو هیچ چیزی راجبه اون کنت بدرفتار
یا اون درشکه چی که به طرز وحشیانه ای کشته شده بود
.یا هر چیزی مثل اون نیست که این خودش خیلی خوبه
.که این طور
،اگه یک نفر تمام شواهد یک حادثه رو پاک کنه
.دیگه حتی نمیشه بهش گفت حادثه
...که این یعنی
.یک جنایت بی‌نقص
قسمت بعدی موریارتی وطن پرست: چشم‌های سرخ
چشم‌های سرخ