.تنها کاری که مونده, تقدیس کردن این قرارداد توسط یوری, با یه برده
.بله
.بهتون قول یک پیروزی قزیبالوقوع رو میدم
.تبریک میگم, رئیس
.بالاخره به جایی که میخواستیم رسیدیم
.همش به لطف توعه, یوری
.اما مبارزه واقعی تازه داره شروع میشه
,وقتی که مردم از ته قلبشون به پتانسیل درونی دنده ها معتقد بشن
.تکنولوژی شیراتو تبدیل میشه به چشم انداز آینده امید بشریت
.و تو کسی هستی که اینو ثابت میکنه, یوری
.بیا جشن بگیریم
.برای شروع رویای جدیدمون
.میخوام که دندرو از خودم جدا کنم, اینطوری میتونم در مسابقه پایانی بدون اون مبارزه کنم
,میخوام که با اون(جو) بجنگم
.در شرایط برابر با جو مبارزه کنم
50امین سالگرد پروژه "جو قهرمان "
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
بوکس مکانیزه
دنده تو.....جدا کنی؟
متوجهی که این کار چقدر خطرناکه؟
.بله
.این چیزی که من به میل خودم میخوام, نه به عنوان بوکسور نماینده شیراتو
.دیگه نمیتونم خودمو گول بزنم
.قطعا من اجازه چنین کاری رو نمیدم
,اگه از تصمیمت صرف نظر نکنی
!پس اون موقع مسابقه پایانی رو لغو میکنم
!نه
.جو.....زندگی خودشو به خطر انداخت, تا بتونه به اینجا برسه و با من مبارزه کنه
.باید داخل رینگ مکابو باشه
.دیگه به این دفتر برنمیگردم
.فقط خواستم که بدونی
پس رویامون چی؟
.از حالا به بعد, رویای خودته
.ینمه آروم بگیر, جو
.از صبح تا حالا داری یریز تمرین میکنی
.هنوز نه
.باید بیشتر تمرین کنم
اتفاقی که برای پاپس افتاد آزارت میده؟
.بخاطر اون نیست
.بالاخره قراره با یوری مبارزه کنم
واقعا انتظار داری آروم بگیرم بشینم سرجام؟
.خوبه که اصلا عوض نشدی, جو
شما دوتا....چرا....؟
.من گفتم که بیان
,جو, با شناختی که من ازت دارم, میدونم که اگه یکی جلوتو نگیره
.اونقد به کیسه بوکس مشت میزنی تا,وقتی که یه سوراخ بزرگ وسطش درست بشه
.پس از آقای میاگی خواستم بیاد اینجا, تا اگه بشه آراگاکی رو قرض بگیریم
.قراره که حریف تمرینیت باشه
یا فکر میکنی مناسب این کار نیستم؟
.خب, بیشتر باید واسه مبارزه تمرین کنی, تا تمرین مشت زدن به کیسه بوکس
!بیا شروع کنیم
!برو, جو
برای پاهات که مشکلی پیش نمیاد؟
.نگران نباش, چیزی نمیشه
.خوشحالم که اینو میشنوم
.میدونی, همیشه از این که ضربه فنیت نکردم, احساس تاسف میکردم
.منم همینطور
!هی, آروم باشید
!یادتون نره که این فقط یه مبارزه تمرینیه
.....اون جو
.خیلی خوشحاله که داره با یکی هم سطح خودش, تمرین میکنه
.آراگاکی ام همینطوره
.اون از بازنشسته شدنش پشیمون نیست
.اما وقتی مارو خبر کردی تا اینجا جمع بشیم, نمیتونست خوشحالی شو پنهون کنه
.بابت این ازتون سپاس گذارم آقای میاگی
.این منم که ممنونم
.باید کمکتون کنیم تا با قهرمان مبارزه کنین
باورت میشه؟
تیم آس و پاس
,تنها 3 ماه قبل
.من و اون بچه, توی مبارزه های زبرزمینی جفتک مینداختیم
.ولی حالا.....قراره با اون قهرمان لعنتی توی فینال مکابو مبارزه کنه
.واقعا هیچکسی از آیندش خبر نداره
.همتون برای رسیدن به اینجا, کلی هزینه پس دادین
.....جو, آراگاکی
.و تو, از ظاهر قضایا بنظر میاد
.از دست دادن یه تخم چشم, با توجه به شرایط, چیز زیادی نبود
.باید با مبارز واقعی ملاقات کنم
.نمیتونیم بزرایم تموم شه, نه تا وقتی که میتونیم این داستان و تا جایی که میشه به جلو ببریم
.نه به این آسونی
.سریع بود
.وقتی که اینجارو پیدا کردم, یه خرابه بیشتر نبود
.اما حالا, سرگرم کننده شده
.کار زیادی برای انجام نیست, اما فعلا این تنها چیزیه که بهش نیاز دارم
.تغییر کردی, میکیو
.فقط دارم, به خود واقعیم برمیگردم
....اون چیزی که خواسته بودم
.این پایینه
.این حداقل و ساده ترین چیزیه که بهش نیاز داریم
.بیا هرچه زودتر شروع کنیم
واقعا مطمئنی که میخوای این کارو بکنی؟
.دنده مجتمع الآن دیگه بخشی از بدن توعه
.هیچ تضمینی نیست که بشه با اطمینان خاطر جداش کرد
نگرانی که نتونی از پسش بربیایی؟
.اصلا, من به جو باختم
.من با دنده مباره کردم, ولی بازم باختم
.اما تو نه
مطمئنی که میخوای همچین کاری بکنی؟
.تو همه چیزتو روی توسعه تک خال گذاشتی تا بتونی با من مبارزه کنی
.من اینو درمیارم, تا بتونم با جو مبارزه کنم
.اینم دقیقا همون کاره
پس چطوره, تو یادم بدی؟
.نه فقط دونفر که همدیگرو میزنن
.نشونم بده بوکس مکانیزه واقعی چیه
.اگه یه سگ ولگرد بتونه متوجه بشه
!یوری
__یوری
.عمل جراحی خوب پیش رفت
.زندگیش دیگه تو خطر نیست
....میدونم که من رابطمو با شیراتو تموم کردم
.اما بازم فکر کردم که باید بدونی
."بنظر میاد که میخوای بپرس که "چرا جلوشو نگرفتی
.تو میخواستی از مکابو برای نشون دادن عملکرد دنده مجتمع استفاده کنی
.و یه قرارداد تحت شرایط مورد نظر خودت عقد کنی
اینطور نیست؟
.یوری کارشو انجام داد
چرا حالا نذاریم, هر کاری که دلش میخواد و بکنه؟
.اون منو رد میکنه
.اون به دنده پشت کرد.....به آینده پشت کرد
.همش بخاطر یه حسادت مسخره
.مسابقه پایانی رو لغو میکنم
.....نبرد تعیین کننده بزرگترین مبارز بوکس مکانیزه
بین دوتا بوکسور بدون دنده؟ .هیچ معنا و مفهومی نداره
.وقتی که بهوش بیاد, باید از وسط جهنم رد بشه
.همه چیز دست توعه, یوکیکو
اما چیز بیشتری نبود؟
چیز دیگه ای رو توی بوکس مکانیزه ندیدی؟
بوکس مکانیزه راند 12 "جستن از آستانه مرگ"
اون موقع لقب رینگش "سگ نابه کار" بود
.قبل از این 3 ماه اخیر, توی مسابقات غیرقانونی مبارزه میکرد
.توی مناطق غیرمجاز برای قمار شناسایی شده
.بنظر مسابقاتی رو با همکاری نابو گانساکو اجرا میکرده
,اون مارو با یادآوری چیزای از گذشتمون تهدید کرد, چیزای که اگه معلوم بشه .دیگه نمیتونیم روشنایی روز رو ببینیم
.کد شناسایی جعلیه
.جو" یه اسم مستعاره"
.ما هیچ اطلاعی راجب هویت واقعیش نداریم
.تنها مطلب روشن راجبش اینه که, کد شناسایی قانونی نداره
.که اونو یه شهروند غیرقانونی میکنه
.اون یه بوکسور قلابیه که اجازه شرکت در, مسابقات تصویب شده رو نداره
....بازم
.اون برادر منو شکست داد
....و باروگس
.بهمراه آراگاکی
.جو بی دنده....اون یه مبارز واقعیه
.این اطلاعات برای لغو موجه مسابقه کفایت میکنن
.اثر نامطلوبی روی قرار داد نمیزاره
.نمیدونم که چیکار باید بکنم
....چرا انقدر مصمم ان
فقط برای این که همدیگرو شکست بدن؟
رئیس؟
.برای تصمیم گیری در این مورد به زمان احتیاج دارم
.تو این مدت همه اینارو محرمانه نگه دار
....اما
!عجب مبارزه ای بود
.توی گوشه ها یکم خشن شد, ولی ابتکار عمل داشتی
!ه-هی
...یالا, واستا دیگه
.هی, دادا! بیخیال دادا
.خفه بمیر یارو, مطمئنم که داداشی با ریخت و قیافه تو ندارم
اسمت چیه, رفیق؟
.اسم ندارم
.به معنای آبنبات است(Pops)نکته: پاپس
.حالا برو گمشو, پاپس
!حالا یه دیقه صبر کن
!یه راه بلدم که بتونی بهتر پول در بیاری
چرا نمیذاری هواتو داشته باشم؟
!جو
.به اندازه کافی خوب نیست, درست قدم برنمیداری
از کجا فهمیدی؟
....تو که نمیتونی ببینی
.صدا
,اگه ضربه هاش تیز بودن
.اون موقع مثل کوبیدن ترکه به پتو صدا نمیدادن
.بازم بهت میگم, باید وزنتو بین پاهات مساوی تقسیم کنی
!اگه فکر کردی چون نمیبینمت میتونی, ماس مالی بکنی, بدون که اون موقع جرواجرت میکنم
این چطور بود, پاپس؟
.بدک نبود
.اینجارو باش
.به این میگن یه تیم
.آره, واقعا همینطوره
.و اونم(جو) کارش عالیه
.احتمالا بتونه یوری رو شکست بده
.شاید تمام این مدت, اون بوده که هوای منو داشته
کی؟
.الآن پنج روزه که اینطوریه
کاری هست که بتونیم براش بکنیم؟
....اما....اگه ما کاری نکنیم
.این باعث میشه دردش آروم بگیره
....اما
"اون بهم گفت"اگه بذارم درد بهم غالب بشه, پس اون موقع لیاقت مبارزه باهاشو ندارم
.وقتی من گفتم, درخواستمو رد کرد
.اما شاید تو بتونی قانعش بکنی, یوکیکو
.بیا بریم خونه, یوری
.تو این وضعیت نمیتونی مبارزه بکنی
.ما دنده تو دوباره وصل میکنیم, اون موقع میتونی دوباره با افتخار بایستی
.....تو برای شیراتو
.تو آینده منی
....من رویای روزای گذشته رو تو سرم داشتم
.خیلی قبل تر از آشنایی با تو
....مردی که به من بوکس مکانیزه رو یاد داد, چیزی بهم گفت
,اگه به اندازه کافی خوش شانس باشی که تبدیل به مبارز نسل خودت بشی"
,از اعماق قلبت میخوای که در مقابل چه کسی پیروز بشی
".خودتو خوشبخت فرض کن
,اگه بتونی همچین کسی رو پیدا کنی"
".هیچوقت نذار از جلوی چشمات دور بشه
.بالاخره کسی رو که اون راجبش حرف میزد پیدا کردم
....یوکیکو
.تو برای زندگی بهم یه دلیل دادی
.لطفا....الآن اونو ازم نگیرش
.وضعیت جسمانیش عالیه
.شک دارم که مبارزی باشه که ازش ضربه بخوره و بتونه بازم وایسته
!یوری
.شرمنده که مزاحم تمرینت شدم
.مشکلی نیست, آقای رئیس
.میخواستم که تو رو به نوه ام, یوکیکو معرفی کنم
.از آشناییتون خوشوقتم
.....دستام یکم عرق کرده, برای همین
.شما دوتا آینده شیراتو هستین
.بنظرم هردومون درکش میکنیم
یوکیکو؟
.من هیچ کاری با یه مبارز بدون دنده ندارم
....درست مثل تو
.اون دیگه عضوی از شیراتو نیست
.خداحافظ, برادر
!یاهوووو
مطمئنی که نیازی به تمرین نداری؟
.من قراره با یوری مبارزه کنم
.تمرین دقیقه نودی کمکی به حالم نمیکنه
.ساچیو, باس بیای توی آب
....نه, من راحتم
نمیتونی شنا کنی, هان؟
!چرا, میتونم
.لعنت به تو, فقط نگاه کن
.شنیدم که از رفیقم مراقبت کردی
.هیچوقت نشد بابتش تشکر کنم
.اون اینو یادش رفت
!ها؟
!گمشده! پیشم نیست
میشناسمت, بررسیش کردی, مگه نه؟
.بله
.حالا میدونم دقیقا کی هستی
و؟
.و هیچی
.این متعلق به توعه, جو
مطمئنی؟
.قهرمانتو شکست میدم, میدونی که
.یوری دندشو جدا کرده
!یوری چیکار کیرده؟
.برای این که با تو مبارزه کنه.....با جو بی دنده
یه هیولا, یه حیوون, کهزنده موندنش هر روز مثل یه معجزه اس
.زدنش زمین ولی هنوزم به شکار ادامه میده
یه سگ ولگرد که هیچ اسمی نداره
لخت و زخمی ولی بازم به مبارزه ادامه میده
قراره که با پادشاه هیولاها رودررو بشه
یه منتخب که همه ارادشو تو مشتش جمع میکنه
موی نقره ای میدرخشه زیر نور ماه
شکست ناپذیر, غیرقابل مهار؟ فقط بهش میگن قدرت
دو روح گیر افتاده در یک بدن
حالا باهم عوض شدن و زیر سایه ها باهم زوزه میکشن
حسادتی که به زبونشون نمیارن
تنها راه تموم شدنش برای هر دو سگ اینه که وارد یه میدون بشن
آهه, کسی که هست و کسی که نیست
مردی که برمیخیزه و تلاش میکنه تا جایگاه دیگری رو تساحب کنه
آه, مدعی تاج سلطنت
واقعی یا بدلی؟ کدوم یکی سقوط میکنه؟
آه,دوتا خیوون وحشی که به جون هم میوفتن
تنها چیز مشترکشون روح و آزادیشونه
آه, این همون جایی که میخوان باشن
.دوتا مدعی که قراره رها بشن
.....هنوز نمردم
بوکس مکانیزه
راند 12 "جستن از آستانه مرگ"
اگه قراره خاطراتتو مثل زباله دور بندازی, پس لازم نیست کل ذهنتو پاک کنی
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
نهایی راند بعدی
"زاده شده برای مرگ"