.ولی... آداگاکی آکی یادش نبود
...پس
چرا تو من رو پای خوک صدا می‌زنی؟
.البته، مدرکی ندارم
.ممکنه که شاهدخت ظالم فقط خودش رو به اون راه زده باشه
.ولی می‌خوام شخصاً از خودت بشنوم، استاد
.نه
...آهان. آخه، تمام این مدت
.باهم بودیم
.واقعاً احمقی، پای خوک
.من هیچوقت اینکار رو نمی‌کنم
.ا-البته که نه
.دارم دروغ می‌گم
ها؟
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
انتقام ماسامونه-کون
#4 «من عاشقت نمی‌شم، پای خوک»
آکی-چان، کجا بریم؟ جایی هست بخوای بری؟
.نمی‌تونی ازم انتظار داشته باشی انقدر یهویی تصمیم بگیرم
.ا-البته. عجله نکن و بهش فکر کن
!بذاریم با آکی-ساما تنها وقت بگذرونی؟
.آره. یه چیز مهمی دارم که بهش بگم
!بهتره سعی نداشته باشی کار کثیفی با آکی-ساما بکنی
.البته که نه
.آخه، همین الان گفتم تا وقتی احساساتش رو مرتب کنه صبر می‌کنم
پس چرا یه دفعه گفتی می‌خوای باهاش تنها باشی؟
.آکی-ساما مشخصه که دپرسه
مطمئنی از این به عنوان بهونه برای نزدیک شدن بهش استفاده نمی‌کنی؟
!برعکسه
،چون آکی-چان توی اون وضعیته
.سعی دارم برای همیشه از ماکابه ماسامونه جداش کنم
و-ولی چطور؟
.فهمیدم! اون عکس کویوای یوشینو و ماکابه ماسامونه رو داریم
بیاید یه سری شایعه درمورد چیزهایی که
!اتفاق افتادن یا نیفتادن پخش کنیم و وجهه‌اش رو خراب کنیم
.منم بهش فکر کردم، ولی این راه‌حل آخره
!ولی چرا؟
،حتی اگه درمورد ماکابه و کویوای یوشینو بفهمه
.رابطه‌ی آکی-چان و کویوای یوشینو اونقدرا بد نمیشه
،ولی اگه سعی کنیم بدترش کنیم .آکی-چان اونیه که آسیب می‌بینه
،درسته. اگه رابطه‌ی آکی-ساما و کویوای یوشینو بخواد کامل خراب بشه
.حتی برای ما هم سخت میشه که آکی-ساما رو روی پای خودش برگردونیم
...با اینکه متنفرم اعتراف کنمش
.اونی که باید بهش حمله کنیم آکی-چان نیست
.ماکابه‌ست
،اینم نگم، حتی اگه عمداً سعی کنیم ماکابه رو از آکی-چان جدا کنیم
.اگه کویوای یوشینو مزاحم بشه تلاش سختمون هدر می‌ره
.برای همین اولویت اولمون اینه که مطمئن شیم کویوای یوشینو مزاحم نمی‌شه
.و بعد، کاری می‌کنیم آکی-چان دیگه با ماکابه وقت نگذرونه
.من اونیم که مطمئن میشم این اتفاق بیفته
،ولی با شناختم از کویوای یوشینو .اگه خیلی طولش بدیم می‌فهمه
نیاز دارم شما 3 نفر اول عمل کنید .و مطمئن شید نزدیک آکی-چان نمی‌شه
.خیلی‌خب
،برای آکی-ساما دلم می‌سوزه .ولی این به نفع خودشه
!بیاید انجامش بدیم
!فقط صبر کن، کویوای یوشینو
.آره، آره
.بیاید یه نقشه‌ی دو به هم زنی بریزیم
!بیاید انجامش بدیم
!آره
.بازم، این نقشه تضمینی نداره
باید بریم جایی که مطمئن باشیم
.نه کویوای یوشینو نه ماکابه پیداشون نمیشه
آکی-چان، دوست داری بری اونجا؟
ها؟
.اوهوم
!خب، الان بهترین موقع‌ست
.یه لحظه وایستا
آکی-ساما من دارم می‌رم چرخ‌وفلک
...شـ-شوخی می‌کنی
!ولی چرا؟
.دلیلش ساده‌ست
...چون... چون من
.در حد مرگ ازت متنفر بودم
.آبله‌مرغون داری
.خیلی واگیرداره، پس مطمئن شو از آکی-ساما دور بمونی
.نمی‌تونی از این اتاق بری بیرون
چقدر؟
.تا وقتی کاملاً بهتر شده باشی
.مطمئن شو به آکی-ساما می‌گی که از این اتاق دور بمونه
.متوجه شدم
...اگه نتونم آکی-ساما رو ببینم ایرادی نداره
.آزادم
.اون موقع، مداوم در معرض حال بدی‌های بی‌پایان آکی-ساما بودم
مامان، امروز هم نمی‌تونم برم بیرون؟
.دیگه تب ندارم
.نه هنوز
چند روز دیگه؟
.باید صبر کنیم و ببینیم
.خیلی ساکته
.حتی چیزی ندارم که به دفترخاطراتم اضافه کنم
دفتر مطالعه‌ی کودکان
دفترخاطرات تصویری
کودکان راهنمای مطالعه‌ی
آفتابی :هوا دستمال‌گردن آکی-ساما دستمال‌گردنی که مامانم برام درست کرده رو مسخره کرد. گفت کهنه به نظر .میاد و این عجیبش کرده
آفتابی :هوا آتیش‌بازی آکی-ساما یه دفعه گفت می‌خواد یه آزمایش با آتیش‌بازی‌های موشکی امتحان کنه و ببینه می‌تونه کسی رو باهاش به ماه فرستاده یا نه ترسیده بودم ...آتیش‌بازی ترسناکه
.به‌هرحال، فقط درمورد آکی-ساما نوشتم
آخرش گریه کردم چون آکی-ساما موهای عروسک مورد علاقه‌م رو کوتاه کرد. ولی مامانم گفت باهاش .کنار بیام
.شاید حوصله‌ی آکی-ساما هم سر رفته
.چون کسی رو نداره که بازیچه‌ش بشه
عصبانیه؟ قهر کرده؟
.شاید حتی داره گریه می‌کنه
!نه، نه، نه
.آکی-ساما کسیه که باید ازش مراقبت کنم
...حتی اگه نباشم
!زود باش! سخت‌تر تلاش کن، ماسامونه
آکی-ساما؟
!اگه وایستی، شان بهت می‌رسه‌ها
!دیگه نمی‌تونم اینکارو بکنم
.پس تسلیم شو و باهاش کنار بیا
...یه پسری که نمی‌شناسم
فکر کنم هروقت بخواد می‌تونه یه .بازیچه پیدا کنه که بهش دستور بده
.ولی بدبخت شد
.آکی-ساما فقط قراره سرش داد بزنه و براش قلدری کنه
.بیچاره
!هورا
!انگار که گرفتیمت، ماسامونه
.آره، گمونم
.فکر کنم شوکه شده بودم
.فکر کردم من تنها کسیم که می‌تونه با آکی-ساما همراه بشه
.و بازم... اون خیلی خوشحال‌تر از من به نظر میومد
...می‌تونستم بگم
...که اون پسر
.واقعاً از آکی-ساما خوشش میومد
بعد از این همه مدت آبله مرغونِ یوشینو رو گرفت؟
.خب، اخیراً زیاد بیرون بازی می‌کرده
.شاید یه حشره‌ی ناشناخته نیشش زده
.یوشینو، حواست به آکی-ساما باشه
حالت خوبه، آکی-ساما؟
این تقصیر توئه، یوشینو؟
.نمی‌دونم
.افتضاحه. از بودن توی این اتاق متنفرم
.چیزهای زیادی از مامان و بابا اینجان
!حتی نمی‌تونی مراقب دختر خودت باشی؟
!درمورد خودتم همینو می‌تونم بگم
...آقا، خانم، آکی-ساما داره سعی می‌کنه استراحت کنه
!تو اونی هستی که کنارش بودی
!میشه خفه شی؟
.گفتن طلاق یعنی مامان و بابام دیگه باهم مزدوج نیستن
...مامان قراره ترکم کنه
...می‌گه به خاطر دادگاه یا همچین چیزی نمی‌تونه کاریش کنه
آکی-ساما... داره گریه می‌کنه؟
.ولی دیگه تنها نیستم
.چون ماسامونه رو دارم
.خوب می‌شم
...می‌گم، آکی-ساما
من چی؟
...من خیلی سخت تلاش کردم
.از وقتی به دنیا اومد هرکاری بهم گفت رو انجام دادم
.چون... بهم گفتن اینکار رو کنم
...و بازم
!آکی-چان
...اون صدا
!آکی-چان! آکی-چان
!آکی-چان
این بازنده سعی داره اون دختر رئیسه رو بیاره دوباره نجاتش بده؟
!چه رقت‌انگیز
...آکی-چان
!آکی-چان
!آکی-چان! آکی-چان
!آکی-چان
،بعد از اون، تو دیگه نیومدی .و بار بزرگی از دوشم برداشته شد
.مثل گچ سفید شده. گمونم نمی‌تونم سرزنشش کنم
.هرچیزی که فکر کرد می‌دونسته تا هسته‌ش نابود شد
.ولی برای آکی-ساما خوب نبود
.از بین رفت
.هرروز گریه کرد و آخرسر از پسرا متنفر شد
.برای اولین بار توی زندگیم از کارم پشیمون شدم
.فهمیدم کاری کردم که هیچوقت نباید می‌کردم
،مدت زیادی دنبال اون پسر گشتم .ولی هیچوقت نتونستم پیداش کنم
...وقتی فکر کردم هیچکاری وجود نداره که بتونم برای جبرانش انجام بدم
وایستا، کجا؟
!هی ببین! به نظر یه دانش‌آموز انتقالیه
!برو باهاش حرف بزن
!ماکابه ماسامونه-کون خیلی باحاله
...ماسامونه
.اونجا بودی
.سریع شناختمت، پای خوک
سریع شناختیم؟
حتی با اینکه آداگاکی آکی نتونست؟
.آکی-ساما یکم دیر می‌گیره .لطفا ببخشش
.عکس قدیمی‌تون توی ذهنش اونقدر قدرت داره
...و
.کمکت کردم چون تو آکی-ساما رو به یاد آوردی
.گفتم می‌تونه راهی برای جبران برای آکی-ساما باشه
!هی، یه دقیقه وایستا چطور این می‌تونه براش جبران باشه؟
!من اینجا سعی دارم انتقام بگیرم
!قرار بود کاری کنم عاشقم شه و بعد بپیچونمش
...حتی تو هم گفتی
،اگه بپیچونیش، و این یکم باعث شه فروتن‌تر بشه
،خیلی به نفع منه
.همینطور به نفع آکی-ساما
.متاسفم
.واقعاً نمی‌خواستم که بپیچونیش
...چون
وقتی آکی-ساما رو می‌بینی نمی‌تونی به خاطر
کسی که واقعاً هست، ازش متنفر باشی، درسته؟
...من
...الان، آکی-ساما
.با کانتسوگو سر قراره
.هنوز فکر می‌کنه اون پای خوکه
،من
.نمی‌تونم کاری کنم چون والدینم و چند نفر دیگه حواسشون بهم هست
...برای همین، پای خوک
.آکی-ساما رو نجات بده
!لعنتی
...آره، برو، پای خوک
.پیش آکی-ساما
.من یه احمقم
!استاد هم یه احمقه
!همه یه احمق گنده‌ان
.خیلی‌خب، تا اینجا پیش رفتیم
حالا، چطور قدم اول رو بردارم؟
مشکل چیه؟
.ها؟ آم، فقط داشتم فکر می‌کردم بالاخره تونستم باهات تنها باشم، آکی-چان
...درسته
اه، یوشینو داره چیکار می‌کنه؟
.ببخشید، آکی-چان
.ولی من باید هرطور شده پول اضافی تضمین شده از خانواده‌ت بگیرم
،ولی با توجه به این که از قبل دارم پول می‌گیرم
.می‌دونستم سخت میشه اگه بیشتر بخوام
.برای همین نیاز دارم شخصاً از خانوادت بخوای
،این یعنی
.باید قبول کنی که خانواده‌های آداگاکی و گاسو با ازدواج به هم متصل بشن
...ولی خوب می‌دونم
.که سایه‌ی یک مرد به زندگی در قلبت ادامه میده
،و من باید همینجا و همین‌حالا اون سایه رو ناپدید کنم
.که از خوشحالی خودم محافظت کنم
!ماکابه؟
...شما سه نفر
!ا-اون اینجا چیکار می‌کنه؟
!نـ-نمی‌دونم !ولی باید جلوش رو بگیریم
ولی اگه در همین حین کویوای یوشینو بره پیش آکی-ساما چی؟
!زمان‌بندیتون عالی بود
می‌دونید کانتسوگو و آداگاکی آکی کجان؟
!عمراً بهت بگیم، خائن
خائن؟
.می‌دونیم که مخفیانه با کویوای یوشینو قرار می‌ذاشتی
پس دقیقاً الان قصد داری به آکی-ساما چی بگی؟
!دیدی؟ حرفی نداری
!حالا از آکی-ساما دور بمون
!خفه شید
!چـ-چی گفتی؟
.قصد ندارم این سوءتفاهم کوچولو رو حل کنم
،اگه می‌خواید آشغال صدام کنید .عیبی نداره، چون درسته
...ولی
کی قراره آداگاکی آکی رو از دست دروغ‌های گاسو کانستوگو نجات بده؟
...دروغ‌های گاسو
کانستوگو؟
.اگه واقعاً به آکی-ساما اهمیت می‌دید، بهم بگید
اون دوتا الان کجان؟
پس دقیقاً الان قصد داری به آکی-ساما چی بگی؟
قراره به آداگاکی آکی چی بگم؟
.اینم خوبه
بستنی تازه
می‌خوای یکم استراحت کنیم؟
.واقعاً؟ بذار امتحان کنم
.می‌خوام برم ترن هوایی
!بیا بریم
.موندم قدم به اندازه‌ی کافی بلند هست یا نه
انداختیش؟
...اوه، خدا
.بیا
.مرسی، اونی-چان
.دوباره نندازیش‌ها
.باشه
.بگیر، آکی-چان
.مرسی
.بالاخره خندیدی
انقدر اخمو به نظر میومدم؟
.نه، این رو نمی‌گم
.ولی مدتیه سعی داشتی سرسخت رفتار کنی
.اگه این به ریلکس شدنت کمک می‌کنه، خوشحالم
.تو واقعاً توی آروم کردن آدما، یا مهربون‌تر کردنشون خوبی
.واقعاً؟ شاید برای اینه که یه خواهر کوچیکتر دارم
خواهر کوچیکترت هنوز توی بیمارستانه، آره؟
.آره
کاری هست بتونم برای کمک بکنم؟
.حس بدی دارم که بخوام ...همین الانشم به اندازه‌ی کافی برات دردسر درست کردم
.و نمی‌تونم که جبران کنم
—درست نیست، کانـ .ماسامونه. تو برگشتی پیشم
!البته که کمکت می‌کنم
.پس واقعاً... هرچی خواستی بگو
...آم، آکی-چان
—راستش
!ماکابه
!دیگه از اسم لعنتی من استفاده نکن
.لطفاً... به موقع به آکی-ساما برس
لطفاً بذار این احساساتی که با نفرت شروع شدن
.چیزی بشن که بتونم همینجا رهاشون کنم
!وایستا، ماکابه! چیکار داری می‌کنی؟
!بعدش شما
،حتی اگه همش یه سوءتفاهم بزرگ باشه
!نمی‌تونم بذارم شخصیت زشت فعلیت قسر در بره
—زشـ
...پس واقعاً
...اگه قراره با کسی مثل اون قرار بذاری
...با واقعیش بذار
!عوضش با من قرار بذار
آوامووی در شبکه های اجتماعی @AvaMovie_in
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]