!هی، یویی وقت تمرینه
!صبر کن
همه دارن سخت تلاش میکنن
آره، دیگه داریم به روزهای فستیوال میرسیم
مثل پارسال به خودت فشار نیار .. ممکنه سرما بخوری
دلیل اینکه هر روز دارم پرتقال میخورم همینه
!دستهام زرد شده
بعدا میبینمت، نودوکا چان
موفق باشی
ببخشید که منتظرتون گذاشتم
بیاین بریم به اتاق موسیقی
...خوب، میدونید .. اتاق موسیقی
ساوا چان
برای مدتی در دسترس نیست
چی در دسترس نیست؟
اتاق موسیقی
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
نوشته : در حال تعمیر و ساخت و ساز
راست میگه
نمیتونم از اتاق موسیقی استفاده کنیم
چرا باید دروغ بگم؟
!چه اتفاقی افتاده؟
...خوب
یه نفر صدای چکیدن آب رو نصفه شب از اتاق شنیده
من مشکلی ندارم .. ادامه بدید
...فکر کردم عجیبه، برای همین اومدم چک کنم
!سقف داشت چکه میکرد
مربوط به اتاق پایینی بود
لوله های آب رو باید عوض کنیم
ولی چون لوله ها از اتاق موسیقی میگذرن باید اینجا اونجا رو هم ببندیم
عجب زمانبندی بدی
تا مسابقات حدود یک ماه باقی مونده
!بدون اتاق موسیقی
سازها و خرت و پرتهاتون رو بیرون بردیم
اوه، لاک پشتتون هم همینطور
لاک پشته بدنش نرمه، ساوا چان
هی، آزوسا
چی شده؟
!تون چان
بخاطر خرابی لوله های آب اتاقمون در دسترس نیست
چی؟
دیگه نمیتونیم چایی بخوریم
!نکته اون نیست
اینجا نوشته شده که حدود ده روز وقت میبره
و اون تعداد روزیه که ما نمیتونم تو اتاق تمرین کنیم
پس بیاید یه جای دیگه پیدا کنیم
سعی میکنم تو اتاق دوم موسیقی براتون یه کاری انجام بدم
اتاقی که گروه سرود و ارشد ها دارن استفاده میکنند
...شاید فراموش کرده باشید
ولی من هنوز مشاور گروه ارشد هستم
!روت حساب میکنیم
یعنی اون داخل چه شکلی شده؟
!میخوای بریم ببینیم؟
بس کنید
اوه، سنسی برگشت
چطور پیش رفت، ساوا چان؟
معذرت میخوام، کاری از دستم بر نیومد
پس اونهمه اعتماد به نفسی که داشتی چی شد؟
متاسفم
پس کجا تمرین کنیم؟
...بذار فکر کنم
تو کلاس چطوره؟
اوه، شما میخواید اینجا تمرین کنید؟
ممنون که اجازه دادید
معذرت میخوایم .. ببخشید
...اگه بلند اجرا کنید بقیه رو اذیت میکنید
پس سعی کنید آروم کار کنید باشه؟
!باشه
اینم از این
آزو نیوون، این کلاس ماست
اینجا رو مثل خونه خودت بدون
...ولی
خیلی خوب
زیاد حرفشو جدی نگیر
!ممنون
!خیلی خوب، بیاین شروع کنیم
اوکی
بیاین با "کاری" شروع کنیم
اطاعت میشه
!یک، دو، سه، چهار
چقدر باحال بود
!شماها حرف ندارید
نه، چیزی نبود که
...امممم، ببخشید
بله؟
...ما راجع به برنامه های فستیوال جلسه داریم
...میشه یه خورده صدا رو بیارید پایین
!اوه، معذرت میخوام
بلند بود؟
ببخشید
نه، ما باید معذرت بخوایم
حالا چی؟
بیاین یه جای دیگه پیدا کنیم
آزو نیوون
بله؟
نمیشه تون چان رو توی کلاس بذاریم؟
اوه، راست میگی
بچه خوبی باش و بگیر بخواب
میشه اینجا تمرین کنیم؟
آره، فکر نکنم مشکلی پیش بیاد
ولی ممکنه که یه خورده کوچیک باشه
ممنون
خداااایا، چقدر خسته شدم از این همه سازها رو اینور و اونور کردن
!من خوبم
بیاین شروع کنیم
خیلی خوب
...یه جورایی
!آها
احساس میکنم که به اینجا تعلق نداریم
هر کسی که اینجاست عضو تیم ورزشیه
!بهرحال، بیاین شروع کنیم
!یک، دو! یک، دو
ها؟
میو چان
...ببخشید، من یه جورایی
اصلا انتظارشون نداشتم که میو از ورزش خوشش بیاد
...بیاین دوباره شروع کنیم
!ای ول دخترا
حس و حال اینجا خیلی فرق داره
!اینجا میتونی با شور و نشاط بیشتری تمرین کنیم
!کِی-اُن برو
!اینجوری
خیلی خوب پس
!کِی-اُن برو! ایول
!عجب روحیه ای
...یک، دو
هنوز میزون نیستی
تمرکز کردن اینجا خیلی سخته
سالن هم تو دست باشگاه درام هستش
باشگاه ادبیات پشت بوم رو گرفتن
دوباره برگشتیم سر خونه اول
آزو نیوون
بله؟
این صندلی نودوکا چانه .. میتونی روش بشینی
اوه، ممنون
باشگاه کِی-اُن خیلی اوضاعش خراب شده و بهم ریخته
و جواب چیه؟
!دوباره به نقطه ورود رسیدیم
منظورت نقطه "شروع" هستش آره؟
!اوه، آره .. نقطه شروع
به کلمه هایی که استفاده میکنی دقت کن
دهاتی که نیستیم
شما دخترا نا امید کننده هستین
بذاریدش به عهده من .. براتون جای تمرین پیدا میکنم
الان وقتشه که برید خونه
فردا راجع بهش صحبت میکنیم
!باشه
امیدوار فردا یه جایی برای تمرین پیدا کنیم
منم امیدوارم
...امروز حتی
!یه مقدار شیرینی هم نخوردیم
!این تمام چیزیه که بهش فکر میکنی؟
دارم شوخی میکنم، آزو نیوون
درسته، میو
کار درست کردنشون تموم شد؟
!تو شیرینی درست کردی؟
نه
منظورش شعر آهنگ هاست
آهنگ های جدید کامل شده؟
...خوب، موگی کارش رو انجام داده ولی
منم همین الان هم چندتا شعر دارم
...ولی ریتسو خوشش نیومده
خوب خودتون برید بخونیدش
..."کاترین با پرنده ای در جنگل ... بوی شیرینی پیچیده بود"
!این خیلی عالیه! خوشمزه به نظر میاد
بازم هست
مثل؟
"عشق من فقط سیاه و سفید رو میشناسه، مثل پاندا"
"با پنگوئن ها، خواهیم رقصید .. رقصید .. رقصید"
چرا این همه حیوون توشه؟
وقتی پای حیوون ها میاد وسط میو قاطی میکنه
"من میخوام راکون بشم"
"آقای مندریل، من با خودت ببر"
چطور هممون شروع کنیم به شعر نوشتن؟
خیلی ایده خوبیه
پس شعرهای من بدرد نمیخورن؟
خوب، شعرهای تو رو میذاریم به عنوان نقشه دوم
خیلی خوب، فردا هممون باید شعر بنویسیم
!اطاعت میشه
یعنی منم مجبورم بنویسم؟
خیلی دوست دارم شعرت رو ببینم
!خیلی هیجان زده هستم
!منم همینطور
!بیاین انجامش بدیم
صبر کنید، اسم آهنگ رو چی بذاریم؟
مگه قراره از اسم آهنگ شروع کنیم؟
بیاین اسمشو "زاویه سنج لرزان من" بذاریم
چطوره اسمش رو "کیف احمق من" بذاریم؟
اصلا خنده دار نیست
بیاین جدی باشیم
واقعا سخت تلاش کردم ولی نتونستم هیچ جا رو برای تمرینتون پیدا کنم
...ساوا چان، چطور تونستی
واقعا تلاشمو کردم
از باشگاه جاز خواستم که اتاقشون رو به شما بدن
!به همه اتاقها رفتم .. آزمایشگاه، آشپز خونه، اتاق کنفرانس و حتی اتاق دفتر رئیس
پاشنه پاهام دیگه دارن نابود میشن
ممنون بابت تلاشت
ممنون
بیاین تا وقتی که اتاق آماده میشه استراحت کنیم
غیر ممکنه، چون فستیوال چند وقت دیگه شروع میشه
چرا یه استودیو رو اجاره نمیکنید؟
استودیو اجاره کنیم؟
!خیلی باحال به نظر میاد
خرجش زیاد نمیشه؟
!نگران نباشید! هنوز کلی از پولهامون باقی مونده
!ری چان
!ری چان، خیلی ممنون که اینقدر خسیسی
...حواست باشه که چی میگی
کی فکرش رو میکرد که استودیو اینقدر نزدیک باشه؟
اینه؟
!آزو نیوون! آزو نیوون
!اونا گیره هم دارن
واقعا دارن
لطفا اسم و آدرستون رو بنویسید
تو بنویس، میو
ولی تو رئیسی
و همینطور، چون اولین بارتون که اینجا میاید کارت شناساییتون رو هم به من بدید
کارت شناسایی؟
!من نمیتونم شناساییش کنم
!اون صد در صد از باشگاه کِی-اُن دبیرستان ساکوراست
فکر کنم کارت دانش آموزی کافی باشه
درسته
چقدر آگهی استخدام اینجاست
آره
اوه، فهمیدم! چرا ما هم یه دونه اون بالا نمیذاریم؟
!فکر خوبیه
اونو بذارید برای بعد
بیاین بریم
...ببخشید
...این
کوچکتر از اونیه که انتظارش رو داشتم
!اینقدر نق نزن
یه آیینه؟
این آیینه نیست؟
!آره، آیینه ست
هی، اینجوری که گیتاه رو روی دوشم گذاشتم احمقانه به نظر میاد؟
آره، یه جورایی
بالاخره فهمیدی؟
پس اینجوریه
فکر کنم این عالیه که میتونیم موقع اجرا جلومون آیینه داشته باشیم
!آره، چون دختر هستیم
میتونیم وقتی که اجرا میکنیم خودمون رو توی آیینه ببینیم
آره
چایی آماده ست
چی؟
پس بخاطر همین دنبال پریز برق میگشتی
معذرت میخوام
غذا و نوشیدنی توی استودیو ممنوعه
ببخشید، درک میکنیم
معذرت میخوام
!خیلی ترسناک بود! انگار بهمون زل زده بودن
زل زده بودن
اوه، راست میگی
!یاهوووو
اینو چیکار کنیم؟
چون بهرحال آماده ش کردم بهتره بریم بیرون بخوریمش
بالاخره، احساس آرامش میکنم
هی، ما اینجا رو اجاره نکردیم که بیایم به آرامش برسیم
بعد از این چایی میریم تمرین میکنیم
بیاین از این موقعیت استفاده کنیم و شعرهایی که نوشتیم رو چک کنیم
بذار ببینم ... با چی شروع کنیم؟
!من
یویی سنپا، تو واقعا اینو نوشتی؟
...واااو
شروع میکنم
"برنج خوشگله"
"با همه چیز میشه خوردش"
"...رامن، سوپ، کیک"
"یه ترکیب عالی بین کاربوهیدراتها با هم نوع هاشون"
!خیلی خوب، فهمیدیم
ولی من فکر میکنم شروعش عالی میشه
!یک، دو، سه، غذاااااا
راستی اسم آهنگ "یه کاسه برنج" هستش
تو چی، موگی؟
ها؟
یویی چان، بذارش به عهده من
"باد سردی بدن من رو احاطه میکند"
"یوشیه مجرمین رو به سزای اعمالشون میرسونه"
چی؟
"...کیچی سان، تو"
"...تو"
"تو مقصری، مگه نه؟"
بعدی
موگی، اونا شعر بودن؟
آره، سعی کردن خلاقیت از خودم به خرج بدم
!زیادی خلاق بودی
آزوسا، نوبت توئه
اوه، باشه
امممم ... حتما باید بلند بخونمش؟
...زیاد اعتماد به نفس ندارم
!بخون! بخون
"من همیشه متوجه خیره شدن ها تو به خودم بودم"
!خیلی شروع خوبی بود
"منو ببین، ولی به من نگاه نکن"
!آره، آره
"به زودی آن را به تو میدهم"
"...پس خواهش میکنم یه خورده بیشتر تحمل کن"
"تون چان .."
یه آهنگ راجع به غذا دادن به تون چان؟
یه ویرایش لازم داره
خوب نبود، ها؟
ریتسو، تو چطور؟
"ماهی های نمک زده قزل آلا چه قیمتی دارند؟"
"تلفن زنگ خورد"
"گربه زیادی خوابیده"
اصلا جالب نیستن
!شماها باید شعر بنویسید! شعر
میو چان، تو چطور؟
کدوم رو دوست دارید بشنوید؟ حموم عشق راکون یا زرافه حساس؟
هنوز قاطی داره؟
صبر کنید، داریم چیکار میکنیم؟
!بیاین تمرین کنیم
هی، یه چیزی چشمک میزنه
یه جور برنامه ست؟
یا یه سرویس ویژه؟
میخواید برقصیم؟
اون نشون دهنده این بود که وقتمون تموم شده
موگی چان، همش تقصیر تو و چایی هات بود
ولی تو بیشتر از همه خوردی
مثل اینکه پولهامون رو هدر دادیم
یعنی اتاقمون در چه حاله؟
وقتی که یه چیزی رو از دست میدی ارزشش رو میفهمی
!هی، اون ساواچانه
!سلام
!سنسی
کار اتاق تموم شده
خیلی زودتر از اونچه که فکر میکردم تموم شد
!خدا رو شکر
!یعنی میتونیم برگردیم به اتاق موسیقی؟
سفرمون به پایان رسید
شماها دارید زیاده روی میکنید
سازهاتون رو اینجا بذارید
فردا میارمشون به مدرسه
!حالا که اینجوره ما رو هم برسون
!خواهش میکنم
همونطور که قبلا گفتم ماشین من پنج نفر رو نمیتونه تحمل کنه
بدجنس
!برگشتم
... من برگشتم
!زنده برگشتم
خونه عزیز و دوست داشتنی من
آره، احساس خاصی داره
!خیلی باید ممنون باشیم که میتونیم تو چنین جایی تمرین کنیم
آره، اینجا حرف نداره
!آره! آره
دیگه نیازی نیست دنبال جای تمرین بگردیم
!آره، نیازی نیست! از این به بعد میتونیم اینجا تمرین کنیم
!آره
من میرم چایی درست میکنم
بیاین اول تمرین کنیم
!خیلی خوب
...فقط شعرها باقی مونده
اونه چان، برات گلابی آوردم
داری چیکار میکنی؟
همه توی باشگاه کِی-اُن باید یه شعر بنویسند
یعنی تو هم باید بنویسی؟
!چقدر باحال
میتونم بخونمش؟
آره
"یه کاسه برنج"
فکر کنم خوبه
ولی برای بقیه جالب نبود
اویی، تو چی فکر میکنی؟
به نظر من این واقعا تکه
عالیه، مگه نه؟
من عاشق گلابی هستم
!خیلی خوب، میخوام تمام شب رو بیدار بمونم
حالت خوبه؟
نباید اینقدر به خودت فشار بیاری
من خوبم
اونه چان، من بهت کمک میکنم
جدی؟
!ممنون، اویی
هیچی به ذهنم نمیرسه
شعر گفتن واقعا کار سختیه
یویی خیلی آروم به نظر میرسه
آره، من سه تا آهنگ نوشتم
...بابا بیخیال
بیا
!واااو! خیلی ریتمشون عالیه
واقعا خودت اینها رو نوشتی؟
یه کمک خیلی کوچولو هم از طرف اویی داشتم
...خیلی کوچولو
حتما
غیر ممکنه
دیشب خوب نخوابیدی؟
چون مشغول نوشتن شعر بودم نتونستم درست بخوابم
مثل پارسال سرما نخوریا
نگران نباش
من توسط خدای پرتقال ها حفاظت میشم
!یه مقدار از قدرت پرتقالیم رو حاضرم با شماها شریک بشم
!پرتقال
سلام؟
...میو چان
چی شده، یویی؟
...سرما خوردگی
!چ..چی؟
اویی سرما خورده؟
آروم باش
ولی فکر کنم اینکه اویی سرما خورده خیلی دردسر بزرگیه
چیکار کنم؟
آروم باش، یویی
اویی چان کجاست؟
بچه ها خوش اومدید
چایی میخواید؟
باید دراز بکشی
آزوسا چان، معذرت میخوام
تبش اونقدرا هم بد نیست
خوشحالم که این رو میشنوم
خیلی خوب، فکر کنم دیگه باید بریم
صبر کنید، به همین زودی میخواید برید؟
اگه ما اینجا باشیم نمیتونه استراحت کنه
...امیدوارم که تنهایی از پسش بر بیام
!نگران نباش، من اینجا باهاتم
!اویی، تو مریضی
!معذرت میخوام، اویی .. من مشکلی برام پیش نمیاد
اگه اتفاقی افتاد بهمون زنگ بزن
زود میایم
اونه چان، من مشکلی ندارم
...ولی
اگه اینجا بمونی ممکنه خودتم سرما بخوری
...اویی
برو به اتاقت
اگه چیزی خواستی صدام بزن
خیلی خوب، میرم براش یه خورده فرنی درست کنم
اوه، تخم مرغ رو انداختم
...اونقدر نگرانم که خوابم نمیبره
...ولی اگه نخوابم، حالم بهتر نمیشه
...چیزای مهم و ارزشمند
اونها همیشه با من هستند
ولی چون زیاد بهشون توجه نمیکنم یه جورایی بی اهمیت به نظر میرسند
خیلی حالم بهتر شده
!نوشته : من کلی فرنی درست کردم، حتما بخورشون
یه تخم مرغ روی فرنی؟
تو و من؟
بدون تو، من هیچ کاری نمیتونم بکنم
میخوام شیرینی های تو رو بخورم
بدون تو، حتی نمیتونم معذرت خواهی کنم
میخوام صدات رو بشنوم
...بذارید نتایج رای گیری رو اعلام کنم
!ما از شعرهای یویی استفاده میکنیم
خیلی ممنون
خیلی عالی بود، یویی چان
من تحت تاثیر قرار گرفتم
"...تو هیچ وقت ارزش چیزی رو نمیدونی تا وقتی که از دستش بدی
وقتی که شعر رو مینوشتم به اون جمله فکر میکردم
واقعا خودت اینو نوشتی؟
فکر کنم همش بخاطر اویی چان و اتاق موسیقیه
...یا میتونی بگی که استعداد من در حال شکوفا شدنه
اینقدر از خودت تعریف نکن
...شعرهای من
!خیلی خوب، ما دوتا شعر جدید داریم .. دوتا
!راستش، هر چندتا که بخواید میتونیم شعر داشته باشیم
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
جلوی یه تخته ی سفید رنگ
کج و کوله همه ی آرزوهام رو می نویسم
با وجود این که صدای زنگ آخر توی غروب پخش می شه
نمی تونیم از رویامون جدا شیم
متاسفانه
باید بخونیم
ببر صداتو بالای بالای بالاتر
!امید باید تو لبات جاری باشه
وقتی قطعه های آهنگمون پخش می شن می شکنن
!و تبدیل به نور می شن
من دنبال خاطره نیستم
چون هنوز عمیقاً عاشقتم
من نمی خوام تبدیل به آدمی بشم که همش خاطره ها رو مرور می کنه
برای همون دوست دارم بگم
نه، خیلی ممنون
اپیزود بعد
آکیاما سان
...ببخشید، ولی من دارم مدرسه م رو عوض میکنم
بخاطر کار پدرم داریم به "ایروتسک" میریم
که اینطور
اگه اصرار داری، در نظر میگیرمش
جدی؟
!خیلی عالیه، میو
بیا بریم
!نه، نمیخوام
تموم شد
!نقش اصلی