.ممنون ، آقا
!مواظب خودت باش
!کوهاکو
.مامان ، من برگشتم
.خیلی وقت بود که بوی تو رو حس نکرده بودم
.یک دفعه ای باهامون تماس گرفتی ، منو ترسوندی
پس ، تو نوه ی منی؟
.از دیدنت خوشبختم ، هیتومی
...مادر بزرگ
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
The World In Colors
دنیا در رنگ ها
شبی که من کسی رو که بودم رو گم کردم
شبی که من احساس کردم کسی منو دوست نداره
اگه فقط میتونستم
فردایی رو که خیلی روشنه باور کنم
چشمانم رو در روشنایی بهم فشردم
اصلا رنگ قلب تو رو
نمیدونم
ما میدویم تا مطمئن بشیم
که فصل جدید و و نشانه های کسی رو از دست نمیدیم
حتی اگه خیلی دور باشه ، حتی اگه خیلی دور باشه مثل یک دعا کننده
درجست و جوی روشنایی
رنگین کمان بعد از باران خواهد آمد
.شنیدم که سوکیشیرو برگشته
واقعا؟همونه؟
.همون جادوگر دیوانه
.ساحره شیطانی
.هی ، ما که تو بازی آر پی جی نیستیم (RPG:Role Playing Gameبازی های نقش آفرینی)
.اما ، ما غول مرحله آخر رو داریم
.احتمالا اوضاع جالبتر میشه
!لطفا همگی توجه کنین
.برای کل کلاس سوغاتی چای برگ آوردم
.هرکدوم رو که دوست دارین رو بردارین
!سوکیشیرو خوب میدونه چه جوری همرو خوشحال کنه
.من ایرل گری رو دوست دارم
صبر کن ببینم ، چرا تو 10 تا برداشتی؟
....یه تلست !بفرما
!این سوغاتی هم برای تو
!حالا که من به کلاس برگشتم ، بیا باهم دوست باشیم
!ممنون
هی ، هی ، چه جور جادوهایی رو یاد گرفتی؟
!بهمون نشون بده ، کوهاکو
!ببخشید ، اما من تغییر کردم
من تو خارج یادگرفتم که ما .نباید از قدرت های خیلی زیاد همینطور بی احتیاطانه استفاده کنیم
تو با کوهاکو زندگی میکنی ، مگه نه؟ .من مشتاق بودم تا جادوتو ببینم
.آره
.بهر حال ، تو بهترین جادوگر در آینده میشی
...نه ، نه ، من خیلی هم
اما ، خیلی ناراحت شدم
باورم نمیشه که دیگه نمیتونیم .جادوی کوهاکو رو ببینیم
.دیدنش به من انرژی میده !درسته
!خب اگه اینطوری باشه ، نمیتونم درخواستتونو رد کنم
.جادو فقط باید برای منفعت دیگران استفاده بشه
هیتومی ، میشه کمکم کنی؟
اینطوری خوبه؟
.آره ، آره .دیگه از اونجا تکون نخور
گوس آگوس سولاس(باد و نور).نفس نسیم .بارش نور
!منظره ی اسیر شده داخل تصویر ، در مقابل چشمانم ظاهر شو
!وای ، فوق العادس
ما کجاییم؟
.انگلیس ، توی مدرسه ای که تو خارج میرفتم هستیم
واقعا؟همون مدرسه ی جادو؟
.مثل یه فیلمه
.فوق العادس ، خیلی با مال من فرق داره
یه صدایی نمیاد؟
این صدای چیه؟
نامه ی معذرتخواهی
.اصلا فکر نمیکردم که اینقدر زود شما رو اینجا ببینم
!منم همینطور
...آفای رئیس ، اگه بخواین میتونین یکی از سوغاتی
.نه ، ممنونم
شما چطور؟ .نه ، ممنونم
کوهاکو آدم جالبیه ، مگه نه؟
من تا حالا چنین جادویی رو ندیده بودم .از اونایی بود که توی مغازه ها نمیفروشن
.آره ، منم همینطور
.منم جادوهای بامزه رو دوست دارم
.یکم به کسایی که میتونن از جادو استفاده کنن حسودیم میشه
.هیتومی ، بیا باهم بریم خونه
.بعد از این من کلوب کار دارم
.هیتومی عضو کلوب نقاشی عکاسی ما شده
وای ، واقعا؟
!آساگی ، اینجا
.ببخشید دیر کردم
.عیبی نداره
کوهاکو هم اینجاست؟
کی؟
.یه دختر جادوگر سال دومی
.اون از اقوام هیتومیه
.بله ، امروز اومدم که تماشا کنم
شما همیشه اینجا کار های کلوب و انجام میدین؟
.معلومه که نه . اینجا فروشگاه خانوادگیه چیگوساست
، آئوی و چیگوسا اینجا کار میکنن
.بخاطر همین گاهی اوقات میذارن از اینجا برای جلسه ها استفاده کنیم
.اینجا بهمون تخفیف ویژه میدن
.خوش اومدین
.من کیک پنیری پخته شده با آب پرتقال میخورم
.منم همینو میخوام
.منم همینطور
.منم کاستلا(نوعی کیک اسفنجی ژاپنی)با چای گیاهی میخوام
.بله
امروز ، ما درباره ارائمون .برای جشن فرهنگی تصمیم گیری میکنیم
من جلوتر با یویتو صحبت کردم ، بنظرمون خیلی کسل .کنندس که هر سال فقط نمایشگاه داشته باشیم
بخاطر همین امسال فکر کردیم که بهتر که یه موضوعی رو انتخاب کنیم
و قطعه ای رو بسازیم .که عکاسی و نقاشی رو ترکیب میکنه
، هر کدوممنون میتونیم مکانی رو که دوست داریم رو انتخاب کنیم
.و بعد به هر منطقه بریم برای عکس برداری
.البته اگه بتونیم به اونجا بریم
شو ، بنظر تو چه موضوعاتی برای عکاسی خوب هستن؟
...بذار ببینم
.احتمالا از افق مریی در شب (افق مریی : خط افق که محل تقاطع زمین و آسمان است)
.ما که اونو همیشه میبینیم
یه عکس میتونه نور جدیدی رو .به تموم چیزهایی که قبلا میدیدی بتابونه
نور جدید؟
برای افق مریی شب؟
، اگه از نوار فیلم تک رنگ استفاده کنیم .همه ی نورها به سفید تبدیل میشن
.درخشندگیش ناپدید میشه و ما یه دنیای جدید رو میبینیم
اما فرقی نمیکنه که کی از افق مریی .عکس بگیره چون اون همش یه شکله
.حتی اگه به طور خودکار هم ازش عکس بگیریم ، قشنگ میشه
.حالا بیخیال
ما کلوب عکاسی هستیم ، پس بیاید .بحث رو بعد از اینکه دکمه شاتر رو فشار دادیم ادامه بدیم
.خب ، پس تصمیم گرفته شد
من اجازه ی مدرسه رو میگیرم .و بعد میتونیم از افق مریی شب عکاسی کنیم
ایرادی نداره که منم همراهتون بیام؟
فقط به شرطی که قول بدی که .طوری رفتار کنی تا لازم نباشه برای مدرسه نامه ی عذرخواهی بنویسیم
تو اینو از کجا میدونی؟
.فکر کنم دیگه الان کل مدرسه دربارش میدونن
.تو تنها کسی بودی که نمیدونستی .مادربزرگ فوق العادس
.چقدر زود با بقیه ارتباط برقرار میکنه
.ما یه دوربین داریم که تو خونه ازش استفاده نمیکنیم لازمه که اونو با خودم بیارم؟
تو گفتی که میخوای عکسای تک رنگ بگیری ، درسته سوکیشیرو؟
.بله .نه ، اصلا
.درسته ، ما دوتا سوکیشیرو داریم
.آدم قاطی میکنه
استودیو عکاسی کانزو
.اگه دوست داری میتونی از این استفاده کنی
مطمئنی؟
ما باید برای استفاده کردن از دوربینای مدرسه تو خارج از محوطه اجازه بگیریم . خیلی دردسر داره ، مگه نه؟
منم وقتی خیلی وقت پیش شروع .کردم از اینجا یه دوربین قرض گرفتم
تو همیشه میشکوندیشو .پدرت تو رو تنبیه میکرد
.خیلی ممنون
.ازش خوب مراقبت میکنم
فکر کردیم که شاید بهتر باشه .که تو قبل از عکسبرداری به دوربینا عادت کنی
میدونی چه جوری ازش استفاده کتی؟
...نه
.پس نکات ضروری رو بهت میگم !چقدر نازه
.دوربینای جدید خیلی خوب ساخته شدن .این حیوون خوش یمنیمونه
.عکسارو به صورت خودکار بگیر .اسمش چوکوئه
!اون خیلی نرمه .روشنش کن ، لنز دوربینو به سمت چیزی که میخوای ازش عکس بگیری نگهدار
!دلم میخواد که بغلش کنم .فشارش بده و عکس بگیر
.میفهمم چی میگی ...باشه
.بعضی وقتا اونو با خودمون میاریم .سریع این دکمه شاتر رو فشار بده تا زوم کنه
.دفعه بعدی بیا و اونو ببین .بعد محکم فشارش بده
.حالا جزئیات ریزتر رو بعدا بهت میگم واقعا؟دفعه بعدی یعنی کی؟
.اول کلی عکس بگیر .احتمالا یکشنبه بعدی
.وقتیکه داشتم تمیز میکردم اینو پیدا کردم
واقعا داری دنبال کار میگردی؟
نمیتونم؟
چرا میتونی ، اما مطمئنی؟
پس مدرسه نقاشی چی میشه؟
.من قصد ندارم که یه هنرمند یا هر چیز دیگه ای بشم
برنامه های مطالعه ی آینده 2)به دنبال استخدام
.که اینطور
پس تو دیگه نمیدونی که باید چیکار کنی؟ ...نه
چطوره که به بقیه درباره رنگا بهشون بگی؟
اما اینکه ندونی بعدا قراره چه اتفاقی !بیوفته هیجان انگیز تره
.بیا بزاریم هر اتفاقی که میخواد بیوفته
به عنوان یه همکار جادوگر ، مطمئنم اگه با هم کار کنیم .یه اتفاقی میوفته
.من اصلا نمیتونم از اون همه جادو استفاده کنم
!اینطور نیست
.اون لوکوموتیوی که امروز صبح دیدیم . اون جادوی تو بود
چی؟
.این توی آلبوم عکاسی بود
اون لوکوموتیو از این عکس بود ، مگه نه؟
.فکر کنم تو یه قدرت نهفته رو داری
.اما مثل اینکه جادوت فعلا گم شده
...بهرحال
...من با چه جور
آدمی ازدواج میکنم؟
اُه ، پدربزرگ؟
بیخیال ، بهم نگو . همین الان خودم گفتم .که ندونی چه اتفاقی قراره بیوفته هیجان انگیز تره
.خودم برای آیندم تصمیم میگریم
.تو همنجوری هستی که انتظار داشتم ، مادربزرگ
هیتومی ، میشه دیگه منو مادربزرگ صدا نزنی؟
!منو کوهاکو صدا بزن
!بهم نگو مادربزرگ
!شب بخیر
!چه ساک بزرگی
!کوهاکو ، لطفا مدرسه رو داغون نکن
!باشه
!اُه ، مدرسه توی شب چقدر باحاله
بذار ببینم ، مدرسه ی ما قبل از بازسازی
بخاطر اتفاقات ماورایی توش معروف نبود؟
چی؟ .آره ، منم شنیدم
همون سقف ساختمون قدیمی ، درسته؟
.چند نفر چیزای عجیبی اونجا دیدن
چی؟رو پشت بوم؟ !داستان خیلی معروفیه
مدیر ، عکسبرداری امروز
.از افق مریی که از پشت بوم دیده میشه هستش
.اما این داستان مال قبل از اینه که ساختمان دوباره بازسازی بشه
، یه سری از دخترای دانش آموز گم شدن و تبدیل به شبح شدن
.و سعی میکردن به بقیه بگن که کجا رفتن
!!!هـــــــــــــــــــــــــــــــــــو
!کوهاکو
!مثل اینکه لو رفتم
.من ... به پشت بوم نمیرم
چی؟چرا اینقدر ترسیدی؟
!تقصیر توئه
پس عکاسی چی میشه؟
نمیشه بسپارمش به شما؟
اما اگه تو اینجا تنها باشی ترسناکتر نیست؟
.راست میگی
.چیگوسا ، تو پیشش بمون
.تو کسی هستی که ترسوندیش
.چه کار کسل کننده ای
.ممنون
افق مریی این شهر خیلی زیباست مگه نه؟
.این چیزی بود که وقتی به اینجا برگشتم با خودم فکر کردم
.آره
تو دوره شما چه جوریه؟
.همین شکلی ، اما یکم فرق داره
.فرق داره ، اما یه جورایی همین شکلیه
یعنی چی؟
.تمام تلاشتو بکن ، هیتومی
میتونم با این کار کنم؟
خب؟فکر میکنی بتونی؟
.این دوربین مدلش قدیمی تره
اگه اونجوری دستت بگیریش به راحتی لنزش .لکه دار میشه . از سه پایه استفاده بکن
.اگه حساسیت دوربین بالا باشه ، کارت سخت تر میشه
.روی پایین تنظیمش کن و از نوردهی طولانی استفاده کن
.انتخابگر تنظیمات رو بچرخون تا بتونی تنظیمات حساسیت دوربین رو تغییر بدی
.باشه
تو هم یکی میخوای؟
.البته ، ممنون
!وای ، چقدر شیرینی
.پوکی شیرینی مورد علاقه ی هیتومیه
واقعا ، سوکیشیرو؟
...من نه ، هیتومی .بله
درسته ، شما هر دوتاتون سوکیشیرو هستین . میتونم منم یدونه بردارم؟
.بفرما.الان یکم چایی هم میریزم
.آدم یکم قاطی میکنه
بهتر نیست اونا رو با اسم کوچیکشون صدا بزنیم؟
...خب ، اونجوری
.راحت باشین
.پس...هیتومی و کوهاکو
.شو ، تو قرمز شدی
!پس تو سعی کن که بگی ! مطمئنم تو هم خجالت مکشی
.وقتیکه بهش عادت کنیم درست میشه
.تو هم بگو
...کوهاکو و
.سوکیشیرو
چیشد؟
چرا فقط من؟
مگه نباید ما ها باهم فرق داشته باشیم؟
...خب ، آره . اما
.اینجا خیلی خوبه
آخه کجاش خوبه؟
.ما که اینجا اصلا نمیتونیم افق مریی رو ببینیم.بیا بریم بالا پشت بوم
.امکان نداره ، من نمیام
کورومی ، ممکنه که ترسیدن تو فقط یه بهونه بود تا با من تنها باشی؟
دیوونه شدی؟آخه چرا تو؟
میشه از گوشات عکس بگیرم؟
.عکسای تو همیشه به این وسواسیت های مسخرت ربط داره
.آخه ، خیلی نازن
این الان تعریف کردن بود؟یا اینکه تو خیلی احمقی؟
!بیا بیشتر درباره چیزای ترسناک صحبت کنیم
!نه!دیگه کافیه
!الان گریه میکنم
میخوام عکسی بگیرم که توش افق مریی شب شهر .و ستاره ها خیلی زیبا باشن
.نام ، صورتهای فلکی زمین و بهشت
هر چند که ، شدت نورها .کاملا باهم فرق میکنن
.بخاطر همین باید از زمان های نور دهی مختلف استفاده کنی
!نه ...و اون موقع
!اُه ، خدای من !زود باش بگو دیگه
عکس خوبی گرفتی؟
.این شکلی شد
عکسای تک رنگ هم احساس خودشونو دارن ، مگه نه؟
.بنظر من که با بقیه عکسا فرقی نداره
.بخاطر همین نمیتونم بگم
،عکس های تک رنگ به خاطر نداشتن رنگ .شبیه نقاشی های سیاه قلم ادیبان هستن
سیاه قلم ادیبان : در این نقاشی با استفاده از قلم و مرکب هندی سایه روشن های مختلفی بر روی کاغذ ترسیم میشود
.بنظر میرسه که تصویر بیننده داره گسترش پیدا میکنه
،با رنگهای کمتر
.شاید بتونی چیزهای مهم تری رو بفهمی
.مشتاق دیدن نقاشی بعدیت هستم
.باشه
چیشده؟
!ما یکی دیدیم ! ما واقعا یکی دیدیم
!یکی گرفتیم ! یه عکس تسخیر شده
!نه ، نه ، نه
.نشونم بده
!درست جلوی چشامون بود
!این حتما یه روحه .دیگه سوال کردن نداره
!توی هوا سرگردون بود
اینجوری؟
!این یه شبح هالووینه
.یه نمونه شوخی جادوییه
جادوی کوهاکو بود؟
یه شوخی بود؟
.خیلی ترسناک بود
.مثل یه خونه تسخیر شده بود
.ببخشید
.ازت خواهش میکنم ، نامه ی معذرت خواهی در کار نباشه
مادربزرگ ، یکم زیاده روی نمیکنی؟
یه شوخی جادویی؟
چرا؟
.تو خودت گفتی که نباید از جادو همینطور الکی استفاده کنیم
.اگه باعث میشه که بقیه شاد بشن ، بنظرم ایرادی نداره
.زود باش دیگه ، بلند شو پیرزن
.ببخشید ، عزیزم
.دوست دارم که همرو خوشحال ببینم
.میخوام که با جادو کلی لبخند های شاد رو به وجود بیارم
.بهر حال ، این قدرتیه که خداوند بهمون داده
.ما هم باید به دنیا برش گردونیم
.من نمیتونم اونجوری باشم
.من جادو رو دوست ندارم
.مطمئنم که یه روزی ازش خوشت میاد
تو نوه ی منی ، مگه نه؟
تو الان گفتی نوه؟
نوه؟ نوه؟
منظورت چیه؟
الان وقت خوبی نیست که بهشون بگیم؟
...اما
.لازم نیست بترسی ، همه چی رو به راهه
.مطمئنم که اونا تو رو میپذیرن
...من
.از آینده اومدم
چی؟
آینده؟ جدی؟
چند سال بعد در آینده؟
.شصت سال
.باید جادوی خیلی بزرگی بوده باشه
درسته .مثل اینکه .من جادوگر خیلی قدرتمندی در آینده هستم
جادو میتونه اینجور کار ها رو هم انجام بده؟
.وای ، غافلگیر شدیم
.من فکر میکردم که تو فقط یه دانش آموز انتقالی عادی بودی
اما بهتر نیستش که اینو از مدرسه پنهان نگهداریم؟
درسته ، اگه بقیه دخترا بفهمن .تو تبدیل به مرکز اصلی توجهشون میشی
.خب بالاخره ، این مورد خیلی عجیب و نادریه
.درسته . شاید یه سری از آدم بدا هم بیان دنبالت
منظورت از آدم بدا چیه؟
نمیدونم . مثل یه سازمان تحقیقاتیه یه شرکت بزرگ
!یا یه انجمن محرمانه
.فیلم زیاد میبینیا
.همونطور که میبینی ، بعد از این هم برای ما چیزی تغییر نمیکنه
.آره
همیشه فکر میکردم که جادو
.میتونه یه چیز خیلی زیباتری باشه
.مثل ستاره شنی از فروشگاه جادویی
جادو چیزیه که ازش استفاده میشه .تا زندگی آدما رو یکم شادتر کنه
خب ، خیلی چیزا هستن که .اصلا به کار نمیان
.با احتیاط ازش استفاده کردن ایرادی نداره
بعد از اون ، منو مادربزرگ باهمدیگه کار کردیم
.تا یه راه آهن رو توی آسمون درست کنیم
.در آخر ، هممون باهاش عکس گرفتیم
.اون خیلی قشنگ بود .خدارو شکر
چی؟
.نمیدونستم که شما ممکنه دربارش چی فکر کنین .اصلا نمیتونم شصت سال بعد رو تصور کنم
.بخاطر همین به کسی نگفتم .مشتاقم بدونم چه اتفاقی میوفته
.هیتومی هیتومیه
.البته که من اون موقع یه مادربزرگ خیلی خوشگلم
،اینکه نمیتونی دیگرانو با اسم کوچیک صدا بزنی .شبیه بچه ها میمونی
.یه دختری مثل هیتومی ممکنه اشتباه برداشت کنه
داری به کجا نگاه میکنی؟
...بیخیال بابا
.دیگه دیروقته اون یروز برمیگرده؟
.منم هنوز نمیدونم
.شصت سال خیلیه
.عکسای خیلی خوبی گرفتیم
میتونیم اینارو با نقاشی های آئوی ترکیب کنیم .و یه پوستر بسازیم
این عکس گوش دیگه چیه؟
تو چی میکشی؟ .ما اونو پاک میکنیم
چی؟ .هنوز دارم دربارش فک میکنم
این همون عکس تسخیر شدس؟
.آره .من واقعا ترسیدم
این چیزی که توی این عکسه .یه همچین چیزی
.از جلوه های ویژه استفاده میکنی؟چه باحال .جادوی من نبود . شوخی کردم
!کوهاکو
!من تصمیمو گرفتم
منم میخوام به عنوان عضوی از کلوب جادو .عضو این کلوب بشم
کلوب جادو؟
.قبلا یه سری دردسر درست کردم و باعث شدم که کلوب منحل بشه
، اما اگه من با شماها باشم .فکر کنم که اونا از منحل شدنش صرف نظر میکنن
.به کلوب عکاسی هم کمک میکنم
.ما همیشه از زیاد شدن اعضامون استقبال میکنیم
.این بار تو عکاسی کردن با تو خیلی بهمون خوش گذشت
پس تصمیم گرفته شد.اسممون میشه .کلوب جادو نقاشی عکاسی
چی؟چرا جادو قبل از بقیه میاد؟
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
منظره ای استثنایی
که بالای تپه منتظره
تو اونو با انگشتهایت از بین بردی
جادو گوشهایم را میخراشد
و دنیا تغییر رنگ میدهد
من را جامیگذارد
آینده رو به پایین پراکنده میشود
به سمت پایین پراکنده میشه و زیر پاهایم پخش میشود
حتی اگه یکنواختی بیشتر بشه و من احساس غمگینی کنم
اگه بتونم فردای ابدی
رو در آغوش بگیرم
به تو یکم نزدیکتر خواهم شد
.شانس رومانتیکم خیلی بده
چی ، جدی؟
.فکر کنم جادوگرا همش به خاطر یه دلیل دعواشون میشه
درباره چی حرف میزنی؟
.فقط اینکه ، همه اینجان .نمیدونم چرا
.همیشه ما کسایی هستیم که برای آیندمون تصمیم گیری میکنیم
.من...نمیتونم اینکارو بکنم
EPISODE 5 A MODEST RECIPE