« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
چرا اینجوری زل زدی بهم؟
بخواب
.خواهشا بگیر بخواب
نمی ‌خوای بخوابی؟
.نه، مثل اینکه جدی جدی قصد خوابیدن نداری
....فردا یه مسابقه خیلی مهم داریم
.....به خاطر همین اگه هردومون خوب نخوابیم
چرا همش داری اینور رو نگا می‌کنی؟
.من دیگه می خوابم
چی شده؟ چرا یهویی اینجوری می‌کنی؟
براچی اینکار رو می‌کنی .بس کن خواهشا
!....تو
!تو واقعا زیبایی
!اونو
.نمی دونم دست چپم رو کجا بزارم
چرا گاز میگیری حیوان؟
.....واقعاکه
اون قیافه پیروزمندانه چیه به خودت گرفتی؟
.زود بگیر خواب
آخ،‌ آخ، آخ
چرا همش گاز میگیری؟
.دوباره زمانش فرارسید
「Super Street Fighter II X」مسابقه بزرگ ملّی
در مسابقات مقدماتی
‫از گروهه A تا گروهه K
.هر گروه هشت شرکت کننده داره
!و در نهایت
....‫12 نفری که با شکست حریفاشون به مسابقات فینال راه پیدا می کنند
چه کسانی هستند؟
.مثل همیشه برگزارکننده مسابقه چرت و پرت زیاد میگه
‫به سرعت در ابتدای بازی در گروه A جرقه های آتش دارن شروع به پرت شدن می کنن
‫چی شدش چی شدش؟ ‫نمی تونی صفحه مانیتور رو ببینی〜؟
!خفه شو
.اگه همش گارد بگیری نمی تونی حمله کنی
〜و به جاش دشمنت بهت حمله می‌کنه
.بازی تموم شد، حالا وقته دعواست
.با این وجود همون قوانین همشگی ‌اند
.جایزه قهرمانی رو نگا کن
.بازم سته کامل حمامه که
باعث میشه اشتیاقت به پیروزی بیشتر بشه نه؟ (.پ.ن: داره مسخره می‌کنه)
همش تقصیر تویه، مگه نه؟
.به لطف جنابعالی یه ذره‌ام نتونستم بخوابم
همش یا غلغلکم می دادی یا گازم میگرفتی
بعد از اینکه به اندازه کافی مانع خوابیدن من شدی .خودت گرفتی مثل خرس خوابیدی
چی؟ توئم هیچی نتونستی بخوابی؟
!دروغگو .مثل خرس گرفته بودی، خوابیده بودی
نمی تونم بگم تو بهترین وضعیت خودم هستم .ولی خوب مسابقه دیگه شروع شده
.مثل همیشه فقط با استفاده از قدرت خودم به سمت جلو حرکت می کنم
‫من جزو اولین نفرات گروه Cام
‫و تو اونو، جزء گروهFای.
پس
.تو فینال مسابقات هم رو می بینیم
...اونو
.تمام تمرکزت رو بزار رو مسابقه
مسابقات مقدماتی رو پیروز میشی و توی فینال مسابقات با اونوــــــ
.همه چیرو حل و فصل می کنی
!مشخص شد
Flying Buster Drop
.و شخص برنده یاگوچی هاروئو-سنشو هستش
選手سِنشو
در زبان ژاپنی به معنای ورزشکار و بازیکن هستش اما اینجا مجری اون رو به یک عنوان کلمه احترام آمیز مثل سان آورده پس منم از این به بعد همونجور می نویسمش
〜لطفا دوباره بازی خوبی نشونمون بده
!این از اولین پیروزی
.از مسابقات مقدماتی با سه پیروزی میشه عبور کرد
،توی گیمسنتر محل خودمون ده بارتونستم پیروز بشم
.فقط سه بازی دیگه رو پیروز بشم کافیه
.گایر-سان این بارهم لطفا قدرتت رو بهم قرض بده
مثل دفعه قبل می‌خوای با یه گلوله صوتی کارش رو تموم کنی؟
....نه، نه، اون
.خیلی وقته ندیدمت
.پس توئم تو مسابقات اوساکا شرکت کردی
.کاتویم از هوکایدو اومدم
.بهت ثابتش می‌کنم
دفعه پیش تو یه لحظه ازت شکست خوردم .اما این اتفاق قرار نیست دوباره بیوفته
اینکه من نسبت به قبل خیلی قدرتمندتر شدم رو
.بیا بهت ثابتش کنم
!〜برنده مسابقه یاگوچی-سنشو
با دو دور پیروزی . کاتو-سنشو رو به طور کامل شکست میدن
.کاتو-سِنشو می تونن در نبرد احیاء بازنده‌ها دوباره ادامه بدن
.میرم تا با آدمای ضعیفتر از خودم مبارزه کنم
....یاگوچی-سنشو آخرین حریف مسابقات مقدماتی شما
از اهالی اوساکا که از ساندر هاوک استفاده می کنه .یامادا-سنشو هستش
کاری می کنم با شیرجه های شاهینه !شاهکارم کف کنی
.....فقط یه پیروزی دیگه
.فقط با یه پیروزی دیگه از مسابقات مقدماتی سربلند بیرون میام
...این مرتیکه
.معمولا تو این موقعیت از شلیک گلوله بر علیه من استفاده می کنن
.به هیچ عنوان از یه بچه دبیرستانی که از گایر استفاده می کنه شکست نمی خورم
.خیلی راحت شکستش میدم
!یامادا فن چرخشیش رو میزنه .یاگوچی-سنشو مثل کتلت پخش زمین میشه
...اگه همنیجور اون از سرعت ساندر هاوک استفاده کنه
راند اول با پیروزی اون تموم میشه؟
اگه تو مسابقات مقدماتی شکست بخورم .همه چی تموم میشه
...تمام تمرین هایی که تا الان کرده بودم
.....اعتماد به نفسم و همینطور غرورم
....و اون احساسی که می خوام راجبش با اونو حرف بزنم
!گیرش اوردم
چی شد؟
.اونو منتظرمه که باهاش مبارزه کنم
بخاطر همین امکان نداره همچین جایی
.شششششککککسسسستتتت بخورم
.به پشت وارو دوتایی با ترکیب هشتایی
.قبلا هیچ وقت همچین چیزی رو تو مسابقات ندیده بودم
یاگوچی-سنشو در همچین اوضاعی .با تغییر دادن همه چی به نفع خودش نمایش خیره کننده ای نشونمون داد
.و دور اول با پیروزی اون به پایان رسید
.این نفله
.همه راندهای باقی مونده رو مال خودم می کنم
از آدمی که نمی خواد شکست بخوره
.شکست نمی خورم
!من هاروئو یه پنجه طلام
〜برنده مسابقه یاگوچی هاروئو-سنشو
.‫با مبارزه ای حیرت انگیز مقام اول گروهCرو بدست میاره
.قاطعانه به فینال مسابقات راه پیدا می کنه
.به هر بدبختی که بود تونستم زنده بمونم
‫توی گروه F اونو چی کار کرد؟
اونو اوکایاما آکیرا کِن
آوا‌مــووی
....از تو بعید بود که تو مبارزه اولت شکست بخوری
.دستگاه بازی آستروسیتی که درون قلبته داره نورش رو از دست میده
به خاطر فکر های پلیدیه که دیشب داشتی؟
―یا شایدم
حرف های موئمی-سنسه قلبت رو بلرزه در آورده؟
.شرم آوره
خودت رو غرق در افکار شیطانی کردی .و تویه مسابقات هم نتونستی صعود کنی
تو برای چی به اینجا اومدی؟
.تو نیومدی که فقط مسابقات رو تماشا کنی
مگه به این خاطر اینجا نیومدی که
تا آخر همراه انتخابت باشی؟
نکنه می خوای طوری وانمود کنی که انگار هیچ وقت با اون دختر مسابقه ای ندادی؟
چیزی که تو نیازی داری اینکه .دوباره روح مبارزه درونت شعله‌ور بشه
.به خاطر بیار
...جوش و خروشی که اون موقع داشتی
تو بی نظیر بودنت رو .و اینکه به عنوان استاد مسابقات شناخته می شدی
.اون مرد منتظره که همچین شخصیتی رو نشونش بدی
...به عنوان یک گیمر
.برو و انتظاراتش رو برآورده کن
!برو !تو گردباد قرمزی
قبل از اینکه از ژاپن بری
،کاری کن که نسبت به هیچ چیزی و هیچ کسی افسوسی نداشته بشی
.همه شونو خوردو خاکشیر کن
پس این همه خودم رو به آب و آتیش زدم برای چی بود؟
まさかの展開だぜ(ماساکا نو تنکای دازه)
این اصطلاح زمانی به کار برده میشه که همه چی خوب و طبق انتظار داره پیش میره تا اینکه یهو یه اتفاق غیر منتظره ای میوفته و همه چی خراب میشه (پ.ن: از اونجایی که پرکاربرده گفتم بدونین بهتره)
.این یه اتفاق غیر منتظره است
،با هزار بدبختی تونستم برنده بشم
....ولی دیگه هیچ هدفی برای ادامه دادن ندارم
اگه اونو نباشه ...این مسابقه برام هیچ معنی نداره
.اوه، اون زانگف معرکه اس
.به طور باورنکردنی ای قویه
....نفر اول مسابقه بازندگان هم مشخص شد
.اونو-سنشو تونستن کاتو-سنشو رو با پیروزی کامل شکست بدن
!این تمام زور من نبود
....اونو
رقیبب بعدی اونو-سنشو .ایتو-سنشو هستن که از کاراکتر گوکی استفاده می کنن
.می سوزونمش
پشت سرهم از شاکونِتسوهادوکن استفاده می کنم .و انقدر می سوزنمش که خاستر بشه
〜ریوی قهوه ای
.ایتو-سنشو در این مسابقات برای بار دوم اشتباه کرد
.بزارین از اول شروع کنم !〜بزارین از اول شروع کنم
.مطمئنا نمی تونم
〜بزارین از اول شروع کنم
.بزارین از اول شروع کنم
!معرکه اس
.اوه، در حال ایستاده فن چرخشی زد
.اوه میره که حرکت چابودایشی رو بزنه
.اوه، اونو-سنشو تونستش
.با قدرت امواج متلاطمش تونست که در راند دوم هم پیروزی رو بدست بیاره
〜بزارین از اول شروع کنم
.خوب، میرسیم به فینال مسابقه احیاء بازندگان
اگر اونو_سنشو بتونه این مسابقه رو پیروز بشه
.شبیه ققنوسی میشه که دوباره از خاکستر متولد شده
.این یک مبارزه سرنوشت سازه
!با حمله ضربتی غافلگیرش می کنه
.ولی اونو-سنشو با یه گارد حیرت انگیز جلوش رو میگیره
!دوباره یه چرخش
ممکنه که این ظهور کسی باشه که می تونه همه حریف هاشو جارو کنه؟
!تونستش یه فن چرخشی بزنه
.فکر می کردم اینبار می تونم سِت حموم رو برنده بشم
....کسی که تونست ماهرانه برنده مسابقه احیاء بازده ها باشه
.الهه جنگ، اونو آکیرا-سنشو هستش
....اون عزم و اراده
....کسی نتونست بهش نزدیک بشه
...تمام وجودش پر شده از میل به کشتن
...برگشته .....اون اونو همیشگی برگشته
.خوب، بالاخره فینال مسابقات رو شروع می کنیم
پس از پایان نبردی نفس گیر .12نفر از برترین مبارزین توانستند از مسابقات مقدماتی به نیمه نهایی راه پیدا کنند
اولین مبارزه فینال مسابقات
بین ماتسومارو-سنشو که از کاراکتر وگا استفاده میکنه .و یاگوچی-سنشو که از کاراکتر گایر استفاده می کنه بر گذار میشه
.همونطور که ازش انتظار داشم اونو خیلی خفنه
....از ته قبر خزید و خودش رو تا اینجا کشید بالا
.از اینجا به بعد رو کاتو-سنشو داوطلب شدن که برای بیان توضیحات لازم همراه من باشن
.کاتو-سنشو لطفا راجب هدف این مسابقه صحبت کنین
فقط با دیدن می تونم متوجه بشم .....این بچه ها از من خیلی قوی
.وااای، یاگوچی-سنشو یهو شروع به حمله کردش
.....به عنوان یه مبارز بازی های جنگی به هیچ عنوان شکست نمی خورم
!نه، به عنوان یه مرد
....نتیجه با یه حرکت نه ضربه ای مشخص شد
.با این بازی مشخص شد که یاگوچی-سنشو به بازی های نیمه نهایی راه پیدا می کنه
.توی مسابقات نیمه نهایی به اونو برخورد میکنم
.در این ور هم اونو-سنشو دارن یک مسابقه سخت رو دنبال می کنن
از یه دختر بچه که از مسابقه بازنده ها اومده و از بانشینگ استفاده می کنه شکست خورد؟
.اونو-سنشو فقط یه مسابقه تا نیمه نهایی فاصله دارن
!تمام تلاش بکن اونو .خودت رو به رینگ مسابقات نیمه نهایی برسون و با من مبارزه کن
،اما کسی که اینجا مانع صعود اونو-سنشو شده
.اوراساوا-سنشو هستش که از ساگاتا استفاده می کنه
.این یارو واقعا حریف پرزحمتیه
.اوراساوا-سنشو داره با تکنیک شلیک ببرش اونو-سنشو رو اذیت می کنه
در میانگین مبارزات بین ساگاتا و زانگیف ،ساگاتا 7برد داره و زانگیف 3 برد
.....غیرممکنه بتونه شکستش
!اونو-سنشو ساگاتا رو به به گوشه صفحه نمایش میکشونه
داره با گاز گرفتن حمله می کنه؟ چرا از فن چرخشی استفاده نمی کنی؟
گازش می گیره؟ !نکنه
!سرسختی اونو-سنشو برای پیروزی
با حرکت دادن اهرم دستگاه .داره رقابت مرگبار زانگیف رو به نمایش میزاره
!مشخص شد
کابوسی در دور اول شکست خورد .اما الان نمایش حیرت انگیری رو نشون ما داد
!عالی بود .شما به نیمه نهایی راه پیدا می کنید
اون دختره واقعا الهه جنگ نیستش؟
.نه بابا اون گردباد قرمزه
....وقتش رسید
.که روی صحنه مسابقات نیمه نهایی با اونو مبارزه کنم
.همون اونویه همیشگیه
.اما یه جورایی حس می کنم از اونو همیشگی بزرگتر شده
.در حالی که بهش نزدیکم حس میکنم خیلی باهام فاصله داره
.همون حسی رو داره که وقتی اون موقع ها می خواستم نزدیکش بشم
تو همین زمان کوتاه چه اتفاقی افتاد که انقدر از لحاظ روحی تغییر کردم؟
فینال مسابقات در بخش نیمه نهایی
یاگوچی هاروئو-سنشو در برابر
.اونو آکیرا-سنشو مبارزه می کنند
.آع، یادم اومد
.این دوتا همونایی هستن که تو مسابقات نهایی اوساکا در برابر هم بازی کردن
واقعا؟ این کار سرنوشته؟
....بالآخره
.بالاخره زمانش رسید
.نبرد سرنوشت ساز من با اونو
...اونو
،اوایل ازش نفرت داشتم
،همیشه روی اعصابم بود
.فکر می کردم اون یه موجود منزجر کننده اس
...اما
..الآن
.انقدر دوستش دارم که حاضرم براش بمیرم
یهویی فن چرخشی ایستاده رو میزنه .قدرتتون رو نشونمون بدین
.میانگین مسابقات گایر در برابر زانگیف نه برد برای گایر و یه برد برای زنگیفه
،شرایط جوریه که مطلقا به ضرر زنگیفه
.اما مبارزه در برابر اونو به این سادگی هام نیست
.گایر وضعیتش اصلا خوب نیست
.اما میانگین بازی ها چیز دیگه ای می گفت
،داره سعی می کننه منو با حملات به گوشه صفحه بکشونه
تقریبا بازی تموم شده اس؟
.پیروزی دور اول رو اونو-سنشو بدست میاره
،بعد از همچین حملاتی
!کاری از دست یاگوچی-سنشو بر نمی اومد
.همونطور که ازت انتظار داشتم اونو
.به قصد کُشت داره بازی می کنه
.این همون اونویه همیشگیه
.از پسش برمیام
.دیواری که گایر10 پیروزی و زنگیف0پیروزی داره رو نشونش می دم
!این همون حس و حال هاروئو گایرو-سان
.تمامه زورت رو بزار روهم و داغونش کن !چشم
.تو الان به اندازه تمام گلوله های صوتی که شلیک کردی قوی هستی
بزن لهش کن !هاروئو
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]