ترجمه و زیرنویس ❀❀Laleh❀❀
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
‫آوامووی در شبکه های اجتماعی @AvaMovie_in
! مامان سرش شلوغه
درسته
... اگه می خواهی از خانواده ات محافظت بکنی
می دونی چیکار باید بکنی
تئو کجاست ؟
! تئو درست جلوی منه
! اما یه نفر هدف گرفتتش
هدف گرفته ؟
! لعنتی
اونها کی هستند ؟
تئو یه ماسک عجیب زده
! از گلوله جاخالی داد
اونها کی هستند ؟
گفتی ماسک ؟
! پس اون هم یکی داره
ماسک ؟
! پس گریم اونجوری موفق شده انجامش بده
! ادی ! ادی
پس ، اونها در مورد ماسک گریم می دونند
! باید تئو رو به اس اس سی ببریم
فهمیدی ؟
اس اس سی ؟
اونها پلیسند ؟
پلیس ؟
پلیس ، ها ؟
آماده باش
... تو دیگه
... انتخابی
نداری
! ادی
لطفاً برید کنار
چی شده ؟
! تئو شروع کرد به دویدن
الان دارم میرم دنبالش
ادی ، اصلاً گمش نکن
محلش رو برام بفرست
دارم میرم دنبالش
گمش نکنم ؟
فکر میکنی به اون راحتیه ؟
... همه ما
! هر روز باشگاه نمیرن
دنبالم بیا
... یه کاری هست
که میخوام شما برام انجامش بدید
! لعنتی
پس ماسک رو برداشته
لعنتی
تئو ، سعی داری چیکار بکنی ؟
! تئو
! تئو لوو
نه
! اشتباه میکنی
! من از اونها نیستم
! من اونی نبودم که سعی داشت تو رو بکشه
تو باید مرده باشی ، چطور اینجایی ؟
من ؟ مرده ؟
درسته ؟ و نه فقط تو
باید به حرفم گوش بکنی
دیشب ، یه مرد به اسم گریم به اداره پلیس حمله کرد
به پلیس حمله کرد ؟
و فکر می کردیم که اون گریم مرده
! اما زنده بود
و حالا هم تو
باورکردنی نیست
من پلیسم
کارت شناساییم توی جیبمه
میخوام که به تبلت هم یه نگاهی بندازی
... وقتی درمورد گریم تحقیق می کردم
در مورد تو و بقیه فهمیدم
پس ، اینجوری منو پیدا کردی
چرا تو و گریم زنده اید ؟
نه ، همش همین نیست
! خیلی چیزهای دیگه هست که میخوام ازت بپرسم
! هوی
! می خواهیم حقیقت رو بدونیم
می خواهی کمکتون کنم ؟
یه نفر سعی داره تو رو بکشه
اجازه میدی تو رو به عنوان شاهد عینی ببرم ؟
! از تو محافظت میکنم ! باید حرف منو باور کنی
... اما در عوض
چی ؟
یه کاری هست که میخوام برای من انجام بدی
مشکلی نیست ، اون چیه ؟
تئو ؟
! هوی ، تئو ! تئو
! تئو
هیچ نشونه ای از کار نکردن یا پس زدن عضو پیوندی نیست
قلب پیوندی خیلی خوب کار میکنه
نگرانی ای در مورد عفونت هم نیست
خدا رو شکر
! تو یه دختر کوچولوی سالمی
مامان ، مامان
... می
خدا رو شکر
... تئو
تئو ؟
آره
فقط الان بیهوشه
دیگه راه افتادم سمت اس اس سی
بیا اونجا همدیگه رو ببینیم
نگران نباش
یه جورایی باهاش به توافق رسیدم
ما مشکلی نداریم
فکر نکنم بخواد کاری بکنه
جیمز ؟
ادی
مراقب باش
دنبالش هستند
اینو فراموش نکن
هنوز هم دنبال تئو هستند
گوش کن ، ادی
برو سمت اس اس سی ، و فقط از جاده های اصلی استفاده کن
اینجوری هدف قرار گرفتنت سختتر میشه
فهمیدی ؟
تئو رو به تو می سپارم
منم دارم برمی گردم به اس اس سی میتونیم اونجا بیشتر حرف بزنیم
پشیمون نیستم
! تئو
اون تنها کاری بود که می تونستم برای نجات دخترم انجام بدم
... پس ، تئو ، من
میدونم
داری منو میبری به اس اس سی ، درسته ؟
حالت خوبه ؟
آره
و چی بود که می خواستی برات انجام بدم ؟
! می
! من اومدم
گفت چیزی برای نگرانی وجود نداره
اوه ، که اینطور
! من برگشتم
! خدا رو شکر ، می
شما دو تا سالیان زیادی رو پیش رو دارید
... میدونم تئو هم
داره به ما لبخند میزنه
... من
میخوام خانوادمو ببینم
... اما اونها
اما اونها زودتر اونجا بودند
... نتونستم بهشون نزدیک بشم
یا ازشون محافظت بکنم
ما از خانواده ات محافظت می کنیم
قول میدم
قول میدم فرصت دوباره دیدنشون رو پیدا بکنی
اون شرط توست ، درسته ؟
بله ، لطفاً
... یه موسسه تحقیقاتی
توی حومه شهر بود
هم من و هم گریم اونجا بودیم
این احتمالاً یه آزمایشه
اون ... ؟
اون چیه ؟
سوال خوبیه
حتی منم نمیدونم
وقتی اینو میزنم
بنظر میاد همه چیز در اطرافم متوقف میشه
... پس ، دلیل اینکه تونستی گلوله ها رو جاخالی بدی
به لطف این بود
تنها کسی که ماسک داشت من نبودم
گریم هم یکی داشت
... گریم
می دونستم
... اون توضیح میده که
افراد دیگه ای هم بودند که از اونجا فرار کردند
و همشون ماسک داشتند
همشون باید هدف قرار گرفته باشند
شما همه افرادی هستید که باید مرده باشید
احتمالاً
کی دنبال شماست ؟
جزئیاتش رو نمیدونم
اما آدمهای خوبی نبودند
... شکی نیست
که یه ربطی به اون داره
... کی
میتونه باشه ؟
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ @AvaMovie_in ]
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]