.الان دیگه جات امنه
.اینجا یه دوست داری
!نمی‌بخشمت، جاستیس
.می‌کشمت
.آنچه در ادنز زیرو گذشت
،من بنیانگذار هنرهای مگی‌مک هستم
.زنولیث
.من مربی زیگی هستم
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
سیستم روز قیامت
Deadra : مترجم
زنولیث، بنیانگذار هنرهای مگی‌مک؟
.آره
.خیلی واکنش نشون ندادی
جدی میگی؟- .دیگه داری شلوغش می‌کنی-
تو مربی بابابزرگی؟
.آره، اما اون یه نابغه بود
،بهش تکنیک‌های بی‌شماری یاد دادم
،اما توی یک روز به همه‌ی اون تکنیک‌ها تسلط پیدا کرد .انگار از قبل اونا رو می‌شناخت
.استاد هنرهای مگی‌مک، استاد زنولیث
می‌تونیم باهم دوست بشیم؟
.اون بیش از هزارساله که مرده
...تو
.قرار بود مرده باشی
.درواقع من مردم. تا جایی که به بدن فیزیکیم مربوط می‌شه
...واکنش
!یه روحه
.این واکنش تقریبا 20 امتیاز ارزش داره
زمانیکه یه انسان بودم، در عصر تاریکی به عنوان
.یکی از شوالیه‌های بهشتی ساکورای رقصنده زندگی می‌کردم
من به وحشی بودن معروف بودم .و بین خانم‌ها خیلی محبوب بودم
.به‌هرحال، به دلیل شرایط خاص، الان به عنوان یه ربات زندگی می‌کنم
.عجب
،راستی، تکنیکی که ازش استفاده می‌کردی
چیزیه که زیگی بهت یاد داده، درسته؟
.آره
.اون پسر... بدون اجازه من داره تکنیک‌های منو پخش می‌کنه
.باید ازش حق انحصاری می‌گرفتم
...اما مهم‌تر از اون
.اون به جاذبه تاریک گمراه شده
.امیدوارم تو به سمت تاریکی گمراه نشی
.به خاطر اون جاذبه مرموز، موقعیت بحرانیمون رو از دست دادیم
.اون جاذبه شبیه به جاذبه شیکی یا زیگی نبود
!شاهزاده، بیا عقب نشینی کنیم
.برمن
هومورا کجاست؟- ...جاش امنه. قبل‌تر-
اون چی بود؟- جاذبه؟-
.لعنتی، غافلگیرم کرد
!ویکتوری، مواظب قدم‌هات باش
!باز شو
اوه
.به حالت عادی برگشتم
وای، پس وجدان هم داره، ها؟
.خب، ناسلامتی برای عدالت می‌جنگه
شماها کی هستین؟
.ما از خدمه دزدهای السی هستیم
.بر خلاف شما بچه‌ها، ما بی دلیل آدم نمی‌کشیم
.اما مطمئناً دوست دارید مردم رو بی دلیل زندانی کنید
،ما حق داریم اون خانم جوون رو زندانی کنیم
.صرفا به این دلیل که با شما زیاد معاشرت می‌کنه
،نمی‌دونم کی این حق رو به تو داده
.اما ما تسلیم قدرتی نمی‌شیم که می‌خواد آزادیمون رو بگیره
...این دیگه چه وضعشه
اون چیه؟
!هومورا
!ربکا
!سوار شو
!برید
.دوستاتون جلوترن
!ببخشید! برای کمکتون ممنونم
!نمی‌ذارم در بری
!نمی‌ذارم تعقیبشون کنی
.نه، ما هم باید عقب نشینی کنیم. من نگران شاهزاده‌ام
.اتر ارباب رو در همین نزدیکیا حس می‌کنم
وایز چی؟- .اون با کاچپو به ادنز زیرو برگشته-
این دختره کیه؟
.داخل شهر مورد حمله قرار گرفته بود
.همه دیوونه شده بودن. من از می-چان جدا شدم
می-چان کیه؟
.دوستم
.ما همیشه باهم بودیم
!می‌خوام می-چان رو ببینم
.خانم... لطفاً کمکم کنید می-چان رو پیدا کنم
.فکر کنم می-چان الان احساس تنهایی می‌کنه و داره گریه می‌کنه
.می-چان
.نمی‌ذارم فرار کنی، السی
.هر دو زخمی شدیم. بیا یه موقع دیگه این مبارزه رو ادامه بدیم
یا ترجیح میدی به جاش به بوسیدن ادامه بدیم؟
.فعلاً، جاستیس
...لعنت بهت
.گذشته از همه اینا، السی قویه
.همونطور که از جوون‌ترین عضو شش ژنرال شیطانی کیهان انتظار می‌رفت
.فکر کردن بهش تو پنج تا ده سال آینده وحشتناکه
هولی
جاستیس، اشکالی نداره دوست‌دختر سابقت رو تعقیب کنی
.اما نرو رو یادت نره
.ظاهراً دست به کار شده
.اون از زیگی به خاطر کاری که با فورستا کرد، انتقام می‌گیره
!کلین
!چه اتفاقی افتاده؟ خودت رو جمع‌وجور کن
.احساس شناسایی شد. قادر به کنترل نیست
!کلین
!ببرش اتاق معاینه
!خواهر
!لطفاً به کلین کمک کن
!می‌تونی از هر قسمت یا اندام‌های داخلیم که ازم باقی‌مونده، استفاده کنی
...پس لطفاً
.البته که کمکش می‌کنم. این کار منه
.موسکوی
!موسکوی
!هنوز کارم تموم نشده
!پهپادها، همه‌تون باهم بیاید ببینم
!موس
!رو من جواب نمیده
نمیشه که! اون تحت تأثیر قدرت آتش آرسنال نیست؟
...بدن دکتر
آره
،بعد از اینکه فرار کردم
.شروع به کسب تجربه با فناوری قابل استفاده کردم
،برای اینکه بدنم رو به یه فناوری قابل استفاده عالی تبدیل کنم
.روی انسان‌های زیادی به عنوان موش آزمایشگاهیم آزمایش کردم
.این حرومزاده
!چقدر وحشتناک
وحشتناک؟
.اونا تونستن به ساختن فناوری قابل استفاده نهایی کمک کنن
!باعث افتخاره
.یکی از شاهکارها خواهر و برادر رادرفورد بودن
،وقتی برادرش رو تیکه تیکه می‌کردم .خواهر کوچیکه رو مجبور کردم تماشا کنه
.فریادهای درد، ترس و عذاب
!نمایش فوق‌العاده‌ای بود
.این خوب نیست
.انقدر سریع ضعیف می‌شه که دستگاه شفابخشیم نمی‌تونه ادامه بده
.شفای ذهن حتی برای کسی مثل تو هم سخته
اگه حافظه‌ش رو دیجیتالی کنم و داخلش برم
.شاید بتونم راهی پیدا کنم
می‌خوای وارد حافظه کلین بشی؟
.مجبورم
.مشکل اینه که نمی‌دونم موقعیتش کجاست
...می‌خوای بدون موقعیت مشخصی وارد حافظه‌ش بشی؟ پس تو
.من قول دادم درمانش کنم
.به نام زندگی ادنز قسم می‌خورم که هیچ کس تو این سفینه نمی‌میره
...خواهر و برادر رادرفورد
.راجع به جین و کلینه
پس بدنش به خاطر این حرومزاده فناوری قابل استفاده‌ست؟
!اوه، می‌شناسیش؟ چه سورپرایزی
حالش خوبه؟
.البته که حالش خوبه
!چون اون موش آزمایشگاهی من بود
چرا جین و کلین موش آزمایشگاهیت بودن؟
.خانواده رادرفورد از حامیان آزمایشگاه سلطنتی مولر بودن
اما بعد از بازداشت من، رادرفوردها از تحقیقات من مطلع شدن
!و از دادن بودجه به من منصرف شدن
!اینکه واضحه
تو هیچی نمی‌دونی! تحقیقات فوق‌العاده من
!می‌تونست افراد زیادی رو نجات بده
،به خاطر همین بعد از اینکه از زندان فرار کردم
.به دیدن خانواده رادرفورد رفتم
!برای انتقام
!انتقام! انتقام
!بر.ا.ی برای انتقام
!بچه‌ها رو دزدیدم و پدر و مادرشون رو کشتم
!برای اینکه به عنوان موش آزمایشگاهی جدیدم ازشون استفاده کنم
...ارتباط با هرمیت برقرار شد! این
.گذشته‌ی کلینه
.زمان تایید شد
.ده سال پیش
.درست اینجاست
!کمکم کن! داداش! کمکم کن
!حق نداری کلین رو لمس کنی
!داداش
.حالا یه آزمایش خیلی جالب رو شروع می‌کنیم
.بدن برادرت رو کم کم از هم جدا می‌کنم
همونطور که خواهر کوچیکه نگاش می‌کنه
!ما هم می‌بینیم کِی احساساتش درهم می‌شکنه
.بیا شروع کنیم
من رو بچه‌های رادرفورد که بهم خیانت کردن
!به اندازه‌ای که دلم بخواد، آزمایش می‌کنم
!نه، صبر کن
!داداشم رو اذیت نکن
!یه نفر! یه نفر کمک کنه
!ای شیطان
این دیگه چه قدرتیه؟
!آروم باش! عملکرد من از مال تو پیشرفته‌تره !آروم باش
!خنک کننده گوش. قدرت کامل
!دوباره زنده شدم
!خیلی‌خب! بیایید اون آزمایش رو با شما بچه‌ها بازسازی کنیم
من وایز، دانشمند نابغه رو تیکه تیکه می‌کنم .و درهم شکستن احساسات هرمیت رو تماشا می‌کنم
.اوه
.ربات‌ها احساسات ندارن
.جرئت داری به بار دیگه زر مفت بزن
.مهم نیست چیکار کنی، دیگه خیلی دیره
.شماها اینجا می‌میرید و فورستا نابود می‌شه
.پروتکل نهایی یعنی سیستم روز قیامت فعال شده
سیستم روز قیامت؟
الان چه اتفاقی داره میفته؟
.این خوب نیست. به سیستم روز قیامت دسترسی پیدا کردن
اون دیگه چیه؟- .وقت نیست توضیح بدم-
.این سیاره رو ترک کنید
هی! یهویی چت شد؟
!شیکی
!بچه‌ها
این چیه؟
نور از زمین؟
...این
!گرما همه‌جا تشخیص داده می‌شه. موج دوم تو راهه
!ازش دور شید
این دیگه چیه؟
این سیاره زیر زمین سلاح داره؟
!بیاید به سفینه برگردیم
سیستم روز قیامت
.دستگاه دفاعی سیاره‌ست
.در حال حاضر فورستا داره با یه فاجعه روبه‌رو می‌شه
!کافیه
.هک کردن رو شروع می‌کنم !اعضای بدن فناوری شده‌ای دکتر رو از کار بنداز
!بی‌فایده‌ست
!بال بزرگان
.خیلی ساده‌لوحی، پروفسور وایز
!این خوبیه فناوری قابل استفاده‌ست
!وایز
ببین! بدون اون لباس نمی‌تونی حرکت کنی، مگه نه؟
!مغزت رو خرد و خاکشیر می‌کنم
شوک الکتریکی؟ آب؟
!لاگونا
.ما به کمکت نیازی نداریم
.اوه، واقعا؟ به نظر می‌رسید که گیر افتادی
!اگه می‌خوای کمک کنی، از آبت برای حمل من استفاده کن
.بهت یه تخفیف میدم کجا می‌خوای بری؟
!پیش اون پیری
فایده نداره! حمله کردن به من اونم با دست خالی
!فایده‌ای نداره
،ظاهراً، تو ناقصی
!به خاطر همین می‌خوام به یه مرد خوب تبدیلت کنم، اما دیگه خیلی دیره
!پس نابودت می‌کنم
!تصادم مرگبار
.اون تکنیک خیلی وحشیانه بود، شرط می‌بندم لباس شوالیه داره گریه می‌کنه
.حق با توئه
.متأسفانه، آرسنال شوالیه‌ای در زره‌ درخشانه
...من فقط
.خفن بودی
.انگار دنیا رو به پایانه
شیکی، اون چیزی که پشتت حمل می‌کنی چیه؟
...این
!پهپادها دارن به سمت جلو نزدیک می‌شن
!مواظب باشید
.مراقب این بچه باش- .چشم-
.من تیکه تیکه‌شون می‌کنم- .فهمیدم-
!بگیرش
وای
.عجله کن، هرمیت
.فورستا تو خطره
.می‌دونم
.همونطور که از دکتر مولر انتظار داشتم .این یه محافظ فوق‌العاده سطح بالاست
.شروع به زیادی داغ کردن می‌کنم
.می‌تونم خنکت کنم- .ممنونم-
قرار نبود من اون دستگاه رو اصلاح کنم؟
برنامه همون چیزیه که نیاز به اصلاح داره، پس خودم .این کار رو می‌کنم. برای تو غیرممکنه
پس چرا منو آوردی اینجا؟
بهت گفتم که. اگه تحت تاثیر این ویروس قرار .گرفتم، ازت می‌خواستم نابودم کنی
.تو تنها کسی هستی که می‌تونی این کار رو بکنی
من برات چی هستم؟
.این یعنی بهت اعتماد دارم
.تنها چیزی که باقی می‌مونه، شکستن این محافظه
.اما از آخری سر درنمیارم
هرمیت
.من نمی‌خوام بمیرم
!کمکم کن، هرمیت
!ای حرومزاده
.وقتی بقیه برای جونشون دست به دامنت بودن، تو نادیده‌شون گرفتی
.نه، اشتباه متوجه شدی
.تو به جین و کلین هم آسیب زدی
.من اونا رو نکشتم
!اونا زنده‌ان، درسته؟ من که اونا رو نکشتم
این یارو؟
...داداش
...دستت... پات
.حتما برات سخت بوده، کلین
.من اون خاطرات وحشتناک رو پاک می‌کنم
.الان دیگه همه‌چیز مرتبه. بیا برگردیم .برادرت منتظرته
!کمکم کن، هرمیت
.من عوض شدم. الان دیگه می‌فهمم ربات‌ها چه احساسی دارن
.به خاطر همین با نقشه‌ی اون صورت جمجمه‌ای کنار اومدم
انسان‌ها آشغالن! مگه نه؟
!پس کمکم کن. لطفاً
واقعا متوجه نمی‌شی، نه؟ ما انسان‌ها و ربات‌ها همدیگه
.رو بالاتر یا پایین‌تر نمی‌بینیم
!نه... آره، کاملاً حق با توئه
همونطور که از هرمیت انتظار می‌رفت، تکه آشغال .کوچولوی عزیزم... منظورم دستیار بود
این حرومزاده
!کمکم کن، هرمیت
!لطفاً منو نکش
ما خیلی وقته همدیگه رو می‌شناسیم، مگه نه؟
.حق با توئه- هی-
!هرمیت
دکتر مولر
.اسکن شبکیه چشم کامل شد
.خیلی‌خب. قفل محافظ نهایی رو خلع سلاح کردم
.چشم‌های دکتر بود
!آره، آره، خوشحالم. خوشحالم که به درد کاری خوردم
.دکتر چون خیلی وقته همدیگه رو می‌شناسیم، یه چیزی بهت می‌گم
چیه؟
.بهت نیازی ندارم
!دیگه هرگز نزدیکم نشو
چه ترسناک
اشک‌های زشت
،دیگه هرگز ازت نمی‌ترسم
.و حتی یک کلمه که از اون دهانت بیرون میاد رو باور نمی‌کنم
.اما بابت یه چیز ممنونم
به لطف تو، تونستم بفهمم
.چی برام از همه‌چیز مهم‌تره
.وجود دوستام
پردازش حذف همه ویروس‌ها
موس
ربات‌ها به حالت عادی برگشتن؟
...اما
.خیلیا رو از دست دادیم
یعنی ربات‌ها و انسان‌ها تو این سیاره می‌تونن دوباره باهم دوست بشن؟
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
اوشنز 6