.من با دنده‌ی اتر بیدار شدم
!ربکا
ما کجاییم؟
.آماده‌ی شلیک شو
و هپی؟
هپی کجاست؟
هپی؟
منظورت چیه؟
.گربه‌ی مرده‌ت به این اسم صدا زده می‌شد
.آنچه در اِدنز زیرو گذشت
بزرگ‌ترین راز اِدنز زیرو
کد 3173
اتریون
.خوشم نمیاد وقتی مردم سفینه‌مون رو هدف می‌گیرن
.ما در حال نفوذ به یک سفینه غول پیکر هستیم
یک شهر توی سفینه؟
تو احیاناَ وایز نیستی، نه؟
این سیبله در مدت 50 سال... یعنی الان
می‌دونم معذرت خواهی کردن کافی نیست
.اما متاسفم
!خدمه‌ی اِدنز زیرو
فکر کردید شناسایی‌تون نمی‌کنیم؟
.می‌دونستم که اینجا بودید
در ضمن، من اِدنز زیرو رو خواهم گرفت
!افراد ناشناس در راهروی 7
.همه رو می‌کشیم
.لباس جنگیم رو آماده کنید
...هومورا-ساما
.ویچ؟به سختی صدات رو می‌شنوم
.سرنوشت خدمه‌ی اِدنز به شما بستگی داره
.اونا گروگان‌های من هستن
.اگر احمق بازی دربیارید، می‌دونید که چه چیزی در انتظارشونه
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
چهار عنصر
Deadra : مترجم
گروگان‌ها
.فکر کردم می‌تونیم بکشیمشون
.می‌تونی بکشیشون
ما ارتباط بین این سفینه و اون عوضی‌ها رو قطع کردیم
اونا نمی‌دونند که داخل سفینه چه اتفاقی داره می‌افته
یه برجک تفنگ؟- .سث-
سریع مثل همیشه
فکر می‌کنند می‌تونند با تفنگ خودکار جلوی ما رو بگیرن؟
می‌خوام هرچند وقت یک بار به هدف متحرک شلیک کنم
قدرت دیگو می‌تونه هر دستگاهی رو از هم جدا کنه
که‌این‌طور
حدس می‌زنم که نمی‌تونیم فقط با یک سطح دفاعی اولیه شما رو به عقب برگردونیم
یکی از خدمه اومده بهمون خوش آمد بگه؟- سث-
مختل کردن ارتباطمون
تجاوز و خرابکاری
.بیشتر از این تحمل نمی‌کنیم
سپر اتر
.چه اندرویدِ زیبایی
.به عنوان ویچ، سپر اِدنز این متجاوزها رو حذف می‌کنم
.محدود کننده اتر رو آزاد کنید
مجهز کردن لباس جنگی
ویچ تنهایی مشکلی براش پیش نمیاد؟
.فکر کنم برامون کمی وقت می‌خره
وقت می‌خره؟ جدی؟ هرمیت-چان؟
!به عنوان پشتیبانی میرم !هپی-
بسیار خب
.آروم باشید
.هرمیت، خط ارتباطی رو بازیابی کن
نگو که قصد داره علیه‌مون بجنگه؟
.خنده داره
ویچِ هجومی،آنلاین
!چی؟ اسلحه‌ام یخ زد
اتر یخ
ویچ، ها؟
.لطفا بیشتر از این به سفینه صدمه نزنید
یه شاه شیطان، یه جادوگر...بعدی چیه؟
یه پرنسس هم هست؟
اوه...من؟
!به تو اشاره نمی‌کنه
ویچ از چه نوع قدرتی استفاده می‌کنه؟
.جادوئه- جادو؟-
.به طور دقیق بگم، این اتر هست
.اما ویچ می‌تونه از اتر مثل جادو استفاده کنه
!سر راهمی
اتر هوا
.عنصر اتر تغییر کرد
.الکتریسته‌ست
...و
!اتر صاعقه
...بدنم
...امکان نداره
.اون آزادانه داره عناصر رو تغییر میده
...مردم اونو
.جادوگر فولادی صدا می‌زنن
...واو
.همه‌شون رو شکست داد
.خدمه‌ی این سفینه خانواده‌ی من هستن
اگر کسی یا چیزی تهدیدشون کنه
.هیچ رحمی نشون نخواهم داد
!خب کافیه، ویچ
من جمع‌شون می‌کنم .وقت شکنجه‌ست
ارتباط بازیابی شد شیکی،صدامو می‌شنوی؟
ما اینجا از شر دشمن خلاص شدیم، پس نگران نباش
بسیار خب- .انجامش دادن-
اما چطوری؟
.نگو که از قدرت مخفیِ موسکو استفاده کردن
.وقتی برای توضیح دادن نیست
می‌تونید یه جوری برگردید؟
.می‌دونیم که باهامون دشمنی دارن
.ما دلایلش رو از زندانی‌ها می‌پرسیم
.برعکس، اوضاع ممکنه بدتر بشه اگر شما بچه‌ها اونجا بمونید
.نه، ما حلش می‌کنیم
.اجازه نمی‌دیم کسایی که به سفینه‌مون حمله کردند، فرار کنن
.حدس می‌زدم اینو بگی
.بد نیست
وقتی اونا رو آزاد کنم، اوضاع تو آسمون آشفته می‌شه
.نیروهای ویژه‌ی دراکن، چهار عنصر
.الان وضعیت رو براتون توضیح می‌دم
سه تا مزاحم بودند که ویچ ترتیب همشون رو داد
.فوق‌العاده‌ست
ویچ می‌تونه بجنگه؟
.اون هم سطحِ اربابه، قطعاَ قویه
از جادو استفاده می‌کنه؟ مگه نه؟
.دو نفر از اونا اندرویدی بودند و خودشون رو نابود کردند
یکی از اونا رو دستگیر کردیم،خواهر ازش سوال می‌پرسه
.و یه مشکل دیگه وجود داره
.اطراف این سوراخ مثل کاغذ نازکه
چطوری این کار رو کردن؟
سپر اِدنز زیرو
.از ماده‌ی خاصی به نام گارنانیوم ساخته شده
یک سلاح معمولی حتی نمی‌تونه روش خط بندازه
ممکنه ناشی از پرتوی بارگیری شده روی سفینه‌شون باشه
کانر-سان؟- شما هنوز اینجایید؟-
.کاپیتان صدام کن
به نظر می‌رسه این یه سلاحِ پرتوئه که از قدرت دنده‌ی اتر براش استفاده شده
به عبارت دیگر، یکی این سفینه رو با
.قدرت دنده‌ی اتر مجهز کرده
دنده‌ی اتر می‌تونه سپر رو به کاغذ تبدیل کنه؟
.همش این نیست
سپر هم کنده شده
اون چه قدرتیه؟
پیش بینی می‌کنم که این قدرت متعلق به دراکن جوئه
.مراقب باشید
سپر سفینه رو به کاغذ تبدیل کرده؟
بال بال زدن
چی شده،ارباب؟
.در هر صورت، فقط یه کار برای انجام دادن هست
.آره
.دراکن جو،کسی که سفینه‌مون رو هدف گرفته، نابود می‌کنیم
.شهروندان بلیال گور
.به همه‌تون خبرای خوبی میدم
.چهره‌ی متجاوزها رو فاش می‌کنم
.زنده بگیریدشون
.هر کسی اونا رو زنده بگیره، بدهی‌هاش باطل می‌شه
.با تمام توانتون پیداشون کنید
جدی هستی؟- بدهی‌هامون رو باطل می‌کنه؟-
!ابطال بدهی
!هورا
...هی، نگاه کن- !خودشونن-
!خودشونن
باید چیکار کنیم،ارباب؟
...نگو که اونا
!بیاید فعلاَ فرار کنیم
.بیاید به یه منطقه خلوت فرار کنیم
!اونجان
!ابطال بدهی
.بگیرید بزنیدشون و دستگیرشون کنید
همه اینجا بدهی دارن؟
...وایز
آقای مدیر، اگر می‌خواید از عنصر چهار استفاده کنید
واقعاَ لازم بود شهروندان رو درگیر کنید؟
.اوه خفه شو، این فقط برای سرگرمیه
.من همیشه از اونا سود بالایی می‌گیرم
.باید بعضی وقتا پاداشی هم بهشون بدم
.تا وقتی چهار عنصر رو دارم، شهروندها وقتی برای درخشیدن ندارن
.تمام خلقت از چهار عنصر اصلی تشکیل شده
آتش، آب، باد و زمین
.خاستگاه و حقیقت کیمیا همینه
.اونا بخشی از من هستن
.قدرتمون رو نشونشون بدین
یه جورایی تونستیم از خودمون دورشون کنیم
...اما الان که همه اینجا قیافه‌مون رو می‌شناسن
.باید تک تکشون رو نابود کنیم
.نه،این خوب نیست
.فکر کنم چاره‌ای نداریم، باید ازش استفاده کنیم
این یه برنامه‌ی تغییر چهره‌ست که توسعه‌ش دادم
به تازگی از فناوری لباس کارخانه اِدنز زیرو استفاده کردم
خب؟
.بذارید شما رو هم تغییر چهره بدم
!من یه انسانم
.مال منو تنبلی کردی
لباسِ من چرا اینجوریه؟
چطوری می‌تونم اطراف شهر راه برم؟
اون رقاص‌های داخل کلاب رو یادتونه؟
.فکر کنم به خوبی باهم ترکیب بشید
اول از همه،اگر قرار نباشه چهره‌م رو تغییر بدی پس چه فایده‌ای داره؟
!فکر کنم
.خودم چهره‌م رو انتخاب می‌کنم
.اینجوری هیچ‌کس من رو نمی‌شناسه
!واو،بانوی من
.اما خیلی تو چشمی
!بزن بریم، پینو
!باشه- بریم؟کجا؟-
.کجا دیگه؟ جایی که دراکن جو هست
یه حمله‌ی مستقیم؟
طبق اطلاعات اینتل، اون یه وام دهنده‌ست،درسته؟
میریم اونجا وانمود می‌کنیم که می‌خوایم پول قرض بگیریم
چقدر پول می‌خوای؟
به اندازه‌ای که خسارتی که به سفینه‌مون زدی رو جبران کنه
.نقشه اینه
به همین راحتی؟
تا کی می‌خوای اون کار رو انجام بدی،پینو؟
!اما من خیلی خوشحالم که یه انسانم
.این برنامه فقط ظاهر رو تغییر میده
.و خیلی طول نمی‌کشه
!اما نگاه کن
خیلی برات خوشحالم،پینو
!آره
!گریه نکن
اوه پسر، جلوی من اشک ریختی،نه؟
.اشک یه نقطه ضعفه
هرکی جلوی من گریه کنه
.دیگه هرگز بلند نمی‌شه
.از آب بیرون اومد
تو کی هستی؟
!شیکی- !ارباب-
حرومزاده! با شیکی چیکار کردی؟
حتی اگه چهره‌تون رو تغییر بدید
نمی‌تونید اتری که توی بدنتون جریان داره رو پنهان کنید
.ارباب به آب تبدیل شده
چه خبر شده؟
.من از نیروهای ویژه‌ی چهار عنصرِ دراکن هستم
لاگونا هستم، روح آب
کاری می‌کنم همه‌تون
.گریه کنید
!ارباب!ارباب
.پینو! گریه نکن! شیکی هنوز زنده‌ست
...اما
.می‌تونم اترِ شیکی رو حس کنم.اون حالش خوبه
!پس نباید گریه کنی
!گریه کردی
!پینو
.قبلاً بهت گفته بودم
.هرکی جلوم گریه کنه دیگه هرگز بلند نمیشه
این دیگه چیه؟ اگر گریه کنی تبدیل به آب می‌شی؟
این دنده‌ی اترئه؟
!شیکی و پینو رو برگردون! حرومزاده‌ی آرایشی
.و تو یه حرومزاده با لباس جنس مخالفی
...این دلیل داره
اگر این یارو رو شکست بدیم شاید بتونیم برشون گردونیم
شکستم بدید؟منو؟
.بهت گفتم
.من از نیروهای ویژه‌ی چهار عنصرِ دراکن هستم
.من یکی از چهار روح بزرگی هستم که از کیمیاگر تاریکی منشا می‌گیره
.من بخشی از دراکن هستم
.واقعاَ نمی‌فهمم
.تو فقط راجع به قدرتت حرف می‌زنی
.اما ما الان فوت و فن کارت رو می‌دونیم
فقط نباید گریه کنیم، درسته؟
.می‌دونی، انسان‌ها به این سادگیا گریه نمی‌کنن
.آرسنال رو میارم تا به جاش تو رو گریه بندازه
!آخ
!حرومزاده! با اون پاشنه‌های بلندت
.پاشنه میخی بهش میگن
.حدس بزن چی شده؟ داری گریه می‌کنی
!وایز
.فقط یکی دیگه مونده
.سریع خیست می‌کنم
.بد به نظر می‌رسه
...اما
.متاسفانه،به اندازه‌ی سال‌ها گریه کردم
.تکنیکت روی من جواب نمیده
یه شمشیر دنده‌ی اتر، ها؟
تو آخرین نفر هستی پس فکر کنم ...با آسیب زدن بهت می‌تونم اشکت رو دربیارم
با استفاده از دنده‌ی اترم، عاشق اشک
شمشیر آب؟
شمشیرزنیت چشمگیره
خیلی وقت پیش، من و دوستم به هم یه قولی دادیم
.تا بهترین شمشیرزنای کهکشان بشیم
.قرار بود یه دوئل داشته باشیم
.و همدیگر رو تحسین کنیم
...اما
قبل از اینکه بتونیم به اون قول عمل کنیم
!بیمار شد و مرد
...نگو که
سعی داری با اون داستانت گریه‌ام بندازی؟
.مچمو گرفتی
!چقدر نفرت انگیز
!اوه ببین، یه میلیون شادی روی زمینه
.از خوشحالی اشک نمی‌ریزم
!برای همدردی هم گریه نمی‌کنم
فکر می‌کنی شکست دادنم انقدر راحته؟
.اوه پسر
.دارم خسته می‌شم
لعنتی
.خمیازه‌ها مسری هستن
.و به غدد تولیدکننده اشک فشار وارد می کنن
.واو، نزدیک بود
.خب،الان دیگه واقعا تمومه
...این
یه پیاز اوئدو
وقتی این رو له کنم، دی آلیل سولفید خارج می‌کنه
.و باعث میشه اشکت در بیاد
چقدر نفرت انگیز
.ساده بود .از شر همشون خلاص شدم
بهم گفتن اگر امکان بود زنده بیارمشون
یه نفر کمه، کجاست؟
.همینجام
برای هومورا احساس بدی دارم
.اما تونستم همه‌ی ترفندهات رو ببینم
!حرومزاده! من به آب تبدیلت کردم! گریه کردی
نه، به نظر می‌رسید که گریه کردم و به آب تبدیل شدم
همون لحظه که کفش‌هات رو دیدم .فهمیدم می‌خوای ازش استفاده کنی
از برنامه تغییر چهره استفاده کردم تا حالت صورتم رو تغییر بدم
با ضربه زدن روی دکمه "گریه کردن"اشک تقلبی ریختم
.بعدش فوراَ خودم رو به آب تبدیل کردم
.دیدم که چطوری شیکی و پینو رو گرفتی
.پس تونستم یه اجرای واقعی انجام بدم
خلاصه بگم
برای این‌که تظاهر کنم من رو گرفتی
این برنامه رو در زمان واقعی تغییر دادم
.اون قدرتمه
!غیرممکنه
.دنده‌ی اتر
ماشین ساز
.من رو به سلاح تبدیل کن
!لباس آرسنال
هیچ جمعیتی برای استقبال از ورود قهرمان وجود نداره
.خیلی ناراحت کننده‌ست، می‌تونم گریه کنم
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
بادی که در کیهان ساکورا می‌وزد