« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
!اوه آره ،قوی باش، بپر، همچون باد شو
Oh Yeah! tsuyogatte tobinotte kaze ni natte
از فلک آنسوی آسمان بگذر
oozora kidou wo koero
نمیشه جلوی این سرعت فوق العاده رو گرفت
osaekirenai maenomeri na speed
یک شهر آشنا به تصاویر متغیر تبدیل میشه
minareta machi ga diorama ni naru
از آسمان های ناشفاف با سرعت بگذر
futoumei na sora tsukinukerunda
نگرانی ها و نارضایتی هات رو رها کن
nayami toka fuman toka futtobashite
کی به ماجراجوی ای احتیاج داره که مطابق با کتابه
manual doori no tabi nanka irane
،حتی اگه گم شدی یا داری می لرزی ارتفاعت رو زیاد کن
mayottemo furuetemo koudo agete
!اوه آره ،خودنمایی کن، اشتباه کن، دوباره بایست
Oh Yeah! ikigatte shikujitte tachiagatte
در افق ناشناخته ای که با تو تماشا میکنم
kimi to mitsumeru michi naru chiheisen
حالا، قوی باش، بپر، همچون باد شو
saa tsuyogatte tobinotte kaze ni natte
،از خورشید استفاده کن که همچون یه راهنما فردا رو روشن می کنه
asu wo terasu taiyou mejirushi ni shitesa
به دنیای با شکوهِ آزادی پرواز کن
tonde ike jiyuu na Glorious World
.وقتش فرا رسیده
...تا زندگی رو بخوره
...تا جهان رو بخوره
...تا همه چیز رو بخوره
.نِگامون
!یه شاخک دیگه
!این دفعه داره کجا می‌ره؟
هیکاری؟
!دنیای ما
!امکان نداره
...این غیرممکنـ
.نه، حالا دیگه هر چیزی ممکنه که اتفاق بیفته
...بابا، مامان، پدربزرگ
!یه تکامل
!نمی‌تونم شرایط‌ـو درک کنم و بسنجم
.تنها کسایی که می‌تونن جلوش‌ـو بگیرن ماییم
!فقط همون کاری‌ـو می‌کنیم که تا الآن داشتیم می‌کردیم
،چیزی که باید ازش محافظت کنیم این دفعه بزرگ‌ترـه !اما تا وقتی که همه‌ـمون اینجاییم از پس‌ـش برمیاییم
!آره، دیگه نمی‌تونیم از چیزی غافلگیر بشیم
!ما دل‌مون‌ـو می‌زنیم به دریا ...ولی نه به معنای واقعی کلمه
!به هرحال، من تصمیم‌ـو گرفتم
.قدرت‌های دشمن نامحدود‌ـه
!ولی الآن مال ما هم همینطوره
!ما امید رو رها نمی‌کنیم
!نورِ ما هرگز شکست نمی‌خوره
!بچه‌ها، بریــم
فــاجــعــه‌ی عــظــیــم، نِـــگـــامــــون
!دشمن آماده‌ي جنگیدن‌ـه
،اگه داره بهمون حمله می‌شه .معنیش اینه که اون احساس خطر می‌کنه
!که یعنی ما هنوز شانسی داریم
!آره
!اون چیزی‌ـه که همه چی‌ـو پاک و محو می‌کنه
...پس یه جاییش باید
!سرافیمون- !آره-
!اُفانیمون- !آره-
!شاخک‌هاش با ما
...ما
!همینطوری به جلو حمله می‌کنیم
!آره
Roses Rapier! !شمشیـرِ رُزهـــا
Arctic Blizzard! !کـولاکِ شمــالـــی
mezamero kyodai na power
بیدار شــــو قدرتِ بی‌کـــــران
!واییی
!عا، شرمنده
genkai chouetsu surya
با عبور از مرزهای گذشتـــه
.ولی نمی‌تونم قدرت‌هام‌ـو بازدارم
kiseki ga ubugoe wo ageru
معجزه‌هــا شکل می‌گیــــرن
.آره، درسته
jaaku wo yurusanai ze
شرارت نباید بی مجازات بمونه
!نه تنها ژاپن، بلکه سرتاسر جهان
mizou no doumou na yatsu
دشمنانِ وحشی بی سابقه رو
kanarazu ore ga shitomete yaru
خودم متوقف می‌کنم
قدرت و وجودِ دیجیمون‌ها که تا الآن فقط روی وسایل الکترونیکی اثر می‌ذاشتن
از اون مرزِ ورود به دنیای ما رد شدن .و مادی شدن
daiji na dareka wo mamoru tame ni hito wa
مردم واسه محافظـــت از اونهایی که براشون مهم‌ــــه
tsuyoku narerun da shiren ni makenai
قوی می‌شن، تا وقتی که عزمِ ایستادگـــــی
!اونها دارن واقعی می‌شن
!هئوئومون
Starlight Explosion! !انــفــجــارِ نــورِ ســتــاره
ketsui ga aru nara
در هر آزمون سختی باشه
buchi yabure gyakkyou koso
ناملایمـات رو سـرکـوب کـن
ankoku wo taoseru mono wa
چیزی که تاریکی رو مغلوب می‌کنــه
!نمی‌تونم اینجا نفس بکشم
kujikenai tamashii ga hanatsu hikari dakara
نوری‌ـه کـه از روحی استوار منتشر می‌شـه
این انرژی منفی‌ای که .داره از نِگامون بیرون می‌ریزه
!بدنش داخل اینجاست
kui shibare kyokugen made
تا آخرِ آخرش دندون‌هات‌ـو بهم فشار بده
ذهن‌تون رو آروم کنید !و وجودِ اون‌ـو حس کنید
kurushimi wo hiki uketa toki
وقتی که ما درد رو می‌پذیریـم
fukanou wa → kanou e to kawatte yukun da
غیر ممکن تبدیل می‌شه به ← ممکن
!متال‌گارورومون
Cocytus Breath! !نـفـسِ کـوکـوتـوس
X-treme Fight
جنـگ بی‌نهـایـت
...می‌تونم حس کنم
!وجودِ دشمن‌ـو
buchi yabure gyakkyou koso
ناملایمـات رو سـرکـوب کـن
ankoku wo taoseru mono wa
چیزی که تاریکی رو مغلوب می‌کنــه
اون بدن اصلی‌شه؟
kujikenai tamashii ga hanatsu hikari dakara
نوری‌ـه کـه از روحی استوار منتشر می‌شـه
Grace Cross Freezer! !منجمدکننده‌ی صلیبِ مرحمت
kui shibare kyokugen made
تا آخرِ آخرش دندون‌هات‌ـو بهم فشار بده
kurushimi wo hiki uketa toki
وقتی که ما درد رو می‌پذیریـم
zetsubou wa → kibou e to kawatte kagayaku
ناامیدی تغییر پیدا می‌کنه به ← امیدِ درخشان
X-treme Fight
جنـگِ بی‌نهـایـت
Gaia Force! !نـیـروی گـایـا
!اوه! موفق شدیم؟
...نه
!اون فقط لاک‌شه
این ناهنجاری در سرتاسر جهان ...و کره زمین دیده می‌شه
پدیده‌ای اسرارآمیز که به‌طور پی‌در‌پی در سرتاسر جهان در حال رخ دادن است
...نیویورک، پاریس، و
،به طور هم زمان ...یک اختلال نتورکی عمده در حال
پدیده غیرعادی جهانی
هوشیاری کامل
مصیبتی بزرگ درحال نزدیک شدن است
در
باشید
وضعیت غیرعادی اسرارآمیز در سرتاسر جهان
وضعیت اضطراری به سراسر کشور گسترش یافته است
لطفاً پناهگاه نزدیک خود را بررسی کنید
دولت درمورد واکنش خود طرح می‌ریزد
!تکرار می‌کنم
شهروندان، لطفاً از تماس !با ناهنجاری خودداری کنید
!تکرار می‌کنم
!سورا! کوشیرو
!میمی‌-چان! جو سنپای
!سرافیمون
!اُفانیمون
.نگران نباشین
.پس تکامل نِگامون این‌ـه
...ورطه‌ای که همه چی‌ـو می‌خوره !یه گودال بی انتها
...کوشیرو-هان
.اگه اونجایی لطفاً جواب بده، کوشیرو-هان
تِنتومون؟ کجایی؟
.آه... می‌تونم صدات‌ـو بشنوم، ولی نمی‌تونم ببینمت
اینجا چه خبره؟
پیومون؟
.من... اینجام
...اوه، شما دو تا هم
...این
...دنیای ماست
چه اتفاقی داره میفته؟
...دنیای دیجیتال
گومامون؟
تویی، جو؟
این چیه دیگه؟
.نمی‌تونم ببینمت، ولی میدونم که اونجایی
عجیبُ غریب‌ـه... این چیه؟
نگو که ما الآن شبح ایم؟
این قدرت‌ِ نِگامون‌ـه؟
.هَستی ما خورده شده
پس ما الآن فقط پس مونده‌ی غذاییم؟
.فکر کنم کم کم دارم احساس خواب‌آلودگی می‌کنم
،نه! اگه هوشیاری‌مون رو از دست بدیم !واقعاً کارمون تمومه
...اما
،اگه ما همین شکلی بمونیم .نمی‌تونیم هیچ کاری بکنیم
نبضی غیرقابل توقف نِگامون رو سوق می‌ده ،تا هر هَستی‌ای رو بخوره
همه چیز رو بخوره و به .انهدام نهایی تکامل بیابه
،تا جایی که هیچی متولد نشه .یا هرگز چیزی شروع نشه، پایان کامل
!وارگریمون
.آره... هنوز می‌تونم حرکت کنم
...متال‌گارورومون .یکم دیگه طاقت بیار لطفاً
!میدونم... هر چند بار که لازم باشه بلند می‌شم
...تایچی... یاماتو
!نبرد در جریان‌ـه
...وارگریمون... متال‌گارورومون
...دارن می‌جنگن
Gaia Force! !نـیـروی گـایـا
...ما هنوز کارمون تموم نشده
!نمی‌تونیم اینجوری تمومش کنیم
...باید یه کاری باشه !یه کاری که بتونیم انجام بدیم
!هر چند بار که لازم باشه بلند می‌شیم
!قدرت ما رو دست کم نگیر
!داداشی- !داداشی-
!سرافیمون
اون چیه؟
...گرمه
!بدنم
!خدای من
...این نورها- !آشنا بنظر میان-
!نورهای اون دفعه‌ی پیش
...نورِ امید
و داره از دنیای انسان‌ها میاد؟
...این غیرممکـ
...یه صدا
!می‌تونم یه صدا رو بشنوم
شما می‌تونین"؟"
!اونها دارن... ما رو تشویق می‌کنن
پس آدم‌هایی هستن که می‌تونن حس کنن که ما داریم می‌جنگیم؟
!و اونم این همه
پیام‌ها، آرزو‌ها، دعاها از دنیای ما
دارن به دیتاهای قدرتمندی تبدیل می‌شن .که از نتورک رد می‌شن
...انرژی مثبت بر ضد غذای نِگامون، انرژی منفی
!نورِ امید
.اوهوم
!باشه... سعی می‌کنم
شاید این پدیده فقط به این اتفاق افتاده
.که الآن مرزهای دنیاها به خاطر نِگامون متلاشی شدن
...من از قسمت‌های پیچیده‌ش سر در نمیارم
ولی کوشیرو-هان، این بحران بزرگ شانسی هم ایجاد نکرده که همه چی‌ـو برعکس کنیم؟
!تک به تک این نورها به ما باور دارن
!پس ما باید اون انتظارات رو برآورده کنیم
...شما بچه‌ها شاید بتونین انجامش بدین
شاید بتونین معجزه‌ای بزرگ‌تر از .شکست میلنیامون به وجود بیارین
!معجزه
بیایین این انرژی‌ها رو متمرکز کنیم !و بفرستیم سمت تایچی-سان اینها
!این آخرین و آخرین نقشه‌مون‌ـه
!هِراکل‌کابوتِریمون
!بیا انجامش بدیم
!مثل همیشه، مغز کوشیرو-هان بهترین‌ـه
!هئوئومون، با همدیگه
آره، بیا با همدیگه بجنگیم !تا آخرِ آخرش
!بیا این کار‌ـو بکنیم، رُزمون
!ما الآن باید کاری که ازمون برمیاد‌ـو بکنیم
!بزن بریم، وایکمون
!بیایین قدرت همه رو یکی کنیم
...می‌شنومش
..می‌شنومش
صداهایی که اون سوی جهان دارن طنین .می‌اندازن، و دارن امید رو جمع می‌کنن
،علی رغم اینکه نابودی آشکارـه ...نورِ امید درخشان می‌درخشه
.و حالا اون داره یه معجزه می‌آفرینه
پس، لازمه خواسته‌ی دلِ ما سایه‌ها .هم همینطور باشه
...پس این جوابی‌ـه که تو بهش رسیدی .دوست عزیزِ قدیمی
!حالا، اینجا جمعش کنید
!همه نورِ امید رو
...محشره
...معجزه‌ی نهایی، شوالیه مقدس
!اُمگامون
حسش کردی، یاماتو؟
...آره، صراحتاً حسشون کردم
!امیدها و دعاهای اونها رو
!ما تنها کسایی نیستیم که اینجان
.تایچی
.یاماتو
.خب... بیایین بریم
!آره
...فاجعه عظیم
...ما همه چی رو همین جا تموم می‌کنیم
!با دست‌های خودمون
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
a
m
u
t
s
m
t
r
i
t
n
e
o
n
c
a
i
I
a
e
حتی زیر بارون هم می‌تونم ببینمش
a
me
a
ni
me
u
ni
ta
u
re
ta
te
re
mo
te
mo
I
can
I
see
can
it
see
i
h
i
n
m
b
e
n
a
r
h
d
a
O
i
k
w
o
w
k
a
o
it
o
رنگین کمون یکه و یه دونه‌ی تو رو، اوه وای
ki
mi
ki
da
mi
ke
da
no
ke
rainbow
no
u
e
r
a
b
i
rainbow
r
h
a
u
n
a
o
i
Oh
s
a
i
t
y
k
e
u
r
u
a
k
m
i
t
g
woah
Oh
woah
اگه خورشید درخشان پنهان شده
ma
bu
ma
shii
bu
ta
shii
i
ta
you
i
ga
you
ka
ga
ku
ka
re
ku
tei
re
ru
tei
na
ru
a
o
i
a
i
j
m
i
ra
na
y
i
u
s
n
a
m
a
e
o
n
m
a
n
w
a
n
r
o
ra
آینده‌ی نامرئی تو هم همینطوره
mi
e
mi
nai
e
nai
mi
rai
mi
wa
rai
wa
o
na
o
ji
na
yo
ji
u
yo
na
u
mon
na
r
i
k
I
s
a
k
w
h
i
o
u
b
e
sa
mon
o
i
m
d
n
h
s
r
d
o
w
a
s
u
i
p
s
p
j
i
t
a
i
e
u
m
e
w
a
n
g
r
u
i
sa
من قدرت‌های فوق العاده‌ای دارم تغییر دادن سرنوشت بر دوش من‌ـه، بر دوش توئه
I
got
I
super
got
powers
super
un
powers
me
un
i
me
ka
i
wa
ka
ru
wa
no
ru
wa
no
ji
wa
bun
ji
shi
bun
dai
shi
ki
dai
mi
ki
k
m
r
k
g
o
n
e
n
i
g
o
n
e
r
i
a
b
a
n
t
u
a
m
a
e
i
l
i
shi
mi
e
i
n
d
o
y
t
r
e
o
r
dai
shi
واسه اینکه کسی نتونه جلومون‌ـو بگیره حد و مرزهای خودم‌ـو در هم می‌شکنم
dai
da
re
da
ni
re
mo
ni
to
mo
me
to
ra
me
re
ra
nai
re
you
nai
ni
you
breaking
ni
my
breaking
gen
my
gen
kai
no
kai
a
m
o
m
e
r
t
d
no
d
a
e
i
m
i
limit
t
h
n
i
o
k
o
y
limit
من می‌خوام محافظت کنم به هر قیمتی که شده، آره
ma
mo
ma
ri
mo
ta
ri
i
ta
i
don
na
don
to
na
ki
to
de
ki
mo
de
yeah
mo
k
e
t
e
k
o
i
u
yeah
بیا فراتر بریم
ko
e
ko
te
e
i
te
kou
i
o
i
a
m
n
k
w
r
m
h
y
n
a
r
n
k
i
r
o
h
a
i
u
a
t
e
o
s
kou
ما هرگز گم نمی‌شیم چون با همدیگه می‌دوییم
to
mo
to
ni
mo
ha
ni
shi
ha
ri
shi
nu
ri
ke
nu
ru
ke
ka
ru
ra
ka
ma
ra
yo
ma
wa
yo
nai
wa
s
d
r
e
g
c
y
u
a
i
u
a
t
i
w
m
s
u
h
o
i
m
h
w
مسیر مستقیم‌ـه و با تو سواری می‌کنم
nai
mi
chi
mi
wa
chi
ma
wa
ssu
ma
gu
ssu
ride
gu
with
ride
you
with
w
i
n
a
o
n
y
r
a
r
m
k
m
e
i
a
s
a
i
n
e
a
m
w
u
a
you
yu
،هرگز از رویاهامون بیدار نمی‌شیم به پایان نمی‌رسونیم، دست نمی‌کشیم
me
yu
wa
me
sa
wa
me
sa
nai
me
o
nai
wa
o
ra
wa
nai
ra
a
nai
ki
a
ra
ki
me
ra
e
a
e
y
u
n
nai
me
d
a
k
a
n
t
برآورده‌ـشون کن و ادامه بده
ka
nai
na
ka
e
na
te
e
a
te
yun
a
de
yun
r
e
d
e
m
t
e
w
e
o
O
r
a
c
'
u
z
m
u
e
r
s
C
u
de
چون ما رویاهای خودمونیم که به واقعیت پیوستیم
Cuz
we're
Cuz
Our
we're
dreams
Our
k
u
r
a
e
come
dreams
n
a
برآورده‌ـشون کن
ka
true
come
true
na
ka
e
na
a
I
r
a
m
d
m
ru
e
'
m
e
m
a
d
'
a
e
a
d
'
m
I
m
e
I
a
r
من یه رویا، یه رویا، یه رویاپردازم
I'm
a
I'm
dream
a
ru
I'm
dream
a
I'm
dream
a
I'm
dream
a
I'm
dreamer
a
dreamer
!دانشنامه‌ی دیجیمون‌ها
اُمگامون
:سطح
نهایی
:نوع
شوالیه‌ مقدس
:حرکت ویژه
توپِ گارورو شمشیرِ گِری
(GARURU CANNON GREY SWORD)
.اُمگامون
این دیجیمون، که به خاطر اراده‌ي مردم ،از وارگریمون و متال‌گارورومون ترکیب شده
شوالیه‌ی افسانه‌ای‌ـه که !می‌تونه جهان رو نجات بده
!حالا بیایین اینجا رو چک کنیم
شنلِ به اهتزاز دراومده‌ش حملات دشمن رو !مسدود می‌کنه قابلیت پرواز کردن داره! خفنه
،وقتی این‌ـو گفتم
:تِنتومون با یه نگاه از خود راضی گفت "!من خودم مثل یه شنل‌ام"
کدوم دیجیمون در قسمت بعدی خواهد بود؟
.بچه‌ها و ودیجیمون‌ها
،سفرشون، مسیر سرنوشت‌سازشون .تقریباً داره به پایان می‌رسه
:قسمت بعدی ماجراجویی دیجیمون "پایانِ ماجراجویی"
پــایــانِ مـاجـراجـویــی
.ماجراجویی یه یک دنیای جدید ادامه می‌یابد