« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
!اوه آره ،قوی باش، بپر، همچون باد شو
Oh Yeah! tsuyogatte tobinotte kaze ni natte
از فلک آنسوی آسمان بگذر
oozora kidou wo koero
نمیشه جلوی این سرعت فوق العاده رو گرفت
osaekirenai maenomeri na speed
یک شهر آشنا به تصاویر متغیر تبدیل میشه
minareta machi ga diorama ni naru
از آسمان های ناشفاف با سرعت بگذر
futoumei na sora tsukinukerunda
نگرانی ها و نارضایتی هات رو رها کن
nayami toka fuman toka futtobashite
کی به ماجراجوی ای احتیاج داره که مطابق با کتابه
manual doori no tabi nanka irane
،حتی اگه گم شدی یا داری می لرزی ارتفاعت رو زیاد کن
mayottemo furuetemo koudo agete
!اوه آره ،خودنمایی کن، اشتباه کن، دوباره بایست
Oh Yeah! ikigatte shikujitte tachiagatte
در افق ناشناخته ای که با تو تماشا میکنم
kimi to mitsumeru michi naru chiheisen
حالا، قوی باش، بپر، همچون باد شو
saa tsuyogatte tobinotte kaze ni natte
،از خورشید استفاده کن که همچون یه راهنما فردا رو روشن می کنه
asu wo terasu taiyou mejirushi ni shitesa
به دنیای با شکوهِ آزادی پرواز کن
tonde ike jiyuu na Glorious World
،با هدایت هشت نشان‌ها .ماجراجویی جدید بچه‌ها شروع شد
چه چیزی انتظارِ بچه‌ها رو، که در جستجوی قدرتی برای مقابله با فاجعه عظیم هستند، می‌کشه؟
بچه‌ها هم زمان که به دنبال ،جوابِ رازِ نشان‌ها هستند
.پیوند و رابطه متقابل‌ـشون رو با دیجیمون‌ها عمیق می‌کنند
در همین لحظه، یاماتو و گابومون ها
.با دنبال کردن جهت دیجیوایس‌ـشون، در سفر بودن
اون سوی این فلش چی قرار داره؟
من اونجا باید چیکار کنم؟
گابومون؟
یه رویا؟
!بخواب زمین
زانـبـامــون
گــرگِ طــلـایــی هــلـالِ مــاه
گـریـزمـون
استـرابیمـون
هانومون
!پخش شید
!استرابیمون، عقب وایسا
!چی؟
!همه رو می‌سپاریم به تو
...گریزمون، هانومون
Fox Fire! !آتشِ روباه
!چی؟
.تقریباً... صبح‌ـه
...کجا
اون لعنتی چی بود؟
...زانبامون
!استرابیمون
...موجیامون، متأسفم. بقیه بچه‌ها
.نیازی نیست این‌‌ـو بگی .خوشحالم حداقل تو برگشتی
...اگه بخاطر اونها، منم
.باید خسته باشی. برو یکم استراحت کن الآن
مـوجیامـون
شما مسافرین؟ .ازتون سپاسگزاریم
.چیزی نبود
راستی، اینجا؟
ما همه بازمانده‌ي دهکده‌های بی‌شماری .هستیم که توسط زانبامون ویران شدن
.خونه و وطن استرابیمون هم دچار همین سرنوشت شد
زانبامون... ـه؟
شب به شب، به دیجیمون‌ها توسط یه شمشیر عظیم حمله می‌شه
.و اون با طلوع سپیده‌دم ناپدید می‌شه
،بارها گروه و دسته‌ای تشکیل شدن که باهاش بجنگن
.ولی فقط تلفات زیاد شدن
.به دلایلی، بنظر میاد هیچ حمله‌ای روی اون کار نمی‌کنه
.در واقع، آتیش منم اثر نکرد
در حال حاضر، ساکنین در حین شب توی یه غار مخفی می‌شن
.و هم زمان یه نفر زانبامون‌ـو تا صبح مشغول می‌کنه
.اون تنها کاری‌ـه که ازشون برمیاد
.باشه، تحقیق می‌کنم
.لطفاً. ممنون
.نه چیزی نیست حالا تو چیکار می‌کنی، یاماتو-سان؟
ما هم تا شب هنگام صبر می‌کنیم .و از سمت خودمون تحقیق می‌کنیم
.نمی‌تونیم دیجیمون‌های اینجا رو نادیده بگیریم
.لطفاً مراقب باشین
.آره
گابومون؟
چیزی شده؟
.نه، چیزی نیست
!تو نمی‌تونی، موجیامون
.امشب من باید برم
.همه رو می‌سپارم به تو
...اگه اتفاقی واسه‌ت بیفته
...اون نقش و وظیفه امشب‌ـو
.ما به عهده‌ش می‌گیریم
...شما دو تا؟ اما
.ما هرگز نمیذاریم اون نزدیک اینجا بشه
شما ازش نمی‌ترسین؟
.یه نفر باید این کارـو بکنه
من با سرعتم زانبامون رو .تا سرتاسرِ جنگل می‌کشونم
!بریم
!آره
!گارورومون
Kaiser Nail! !چنگال امپراطور
.مثل دیروزـه .حملاتم هیچ تاثیری ندارن
!داری میگی اون یه شبح‌ـه؟
!یاماتو
Giga Destroyer! !نابودکننده غول‌آسا
!نزدیک بود
.از کوشیرو شنیدیم
...دشمنِ واقعاً سرسختی به نظر میاد
!هی! شما بچه‌ها
زانبامون کجاست؟
.نگران نباش، اون رفته
شما بچه ها واقعاً شب رو دووم آوردین؟
...آ-آره
،کل شب رو داشتیم می‌جنگیدیم ...ولی به محض اینکه خورشید اومد بالا
.اون ناگهانی ناپدید شد
.آخرشم، هر کاری کردیم هیچ تاثیری نداشت
.ولی اون می‌تونست از چپ و راست به ما حمله کنه
هیچ راهی واسه ما وجود نداره که ببریم؟
.یکم راجب زانبامون اطلاعات یافتم
با توجه به چیزهای ثبت شده، مدت‌ها پیش .یه جنگ بزرگ توی اون منطقه بوده
ژنرالی که یکی از ارتش‌ها رو هدایت می‌کرده .بر اساس خصوصیاتش احتمالاً زانبامون بوده
و ارتش مقابل توسط یه جنگجوی شمشیرزن .که توی زره‌ای طلایی پوشیده شده بود، هدایت می‌شد
...یه شمشیرزن طلایی
،بعد از یه مبارزه دو به دو بین ژنرال‌ها .شمشیرزن طلایی بُرد
...با این وجود
شمشیری که زانبامون صاحب بود هیچوقت ناپدید نشد
.و به شکل یه نفرین همچنان وجود داشت
جنگجوی شمشیرزن طلایی توی اون سرزمین موند
و از روحِ جنگجوی خودش استفاده کرد .تا بتونه اون شمشیر رو مهر و موم کنه و نفرین رو آروم کنه
،اگه فقط بفهمیم که کجا مهر و موم شده
.شاید بتونیم یه جور سرنخ بدست بیاریم
...روحِ جنگجوی شمشیرزنِ طلایی، ها
...استرابیمون
شما می‌دونین که اون کجاست؟
.حتی اگه بریم... بیهوده‌ست
الآن تا جایی که ممکنه به اطلاعات !احتیاج داریم. لطفاً بهمون بگو
!بیایید عجله کنیم
!باید تا شب هنگام برگردیم
...یعنی ممکنه این جهت
...پس اینجا
.مکانی که زانبامون مهر و موم شده بود
به عبارتی دیگه، اولین جایی .که از بازگشت زانبامون رنج برد
...خونه و وطن من
وقتی که مهر و موم شکسته شد، چه اتفاقی واسه روحِ شمشیرزنِ طلایی افتاد؟
.اون روحِ شمشیرزن طلایی‌ـه
...سلاحی که اون شمشیرزن استفاده می‌کرد
این یعنی که قدرتِ شمشیرزنِ شکست خورد .و استقامت زانبامون برنده شد
حالا فهمیدی؟
دیگه هیچ راهی نیست که بشه !جلوی اون نفرینِ وحشی رو گرفت
.من این کارـو می‌کنم
چی داری میگی با اون شمشیرِ درب و داغون؟
!من دارم کم کم معنی اون رویا رو می‌فهمم
رویا؟
.لطفاً بهم باور داشته باشه، یاماتو
!این من‌ـو فرا می‌خوند
...گارورومون
.خیلی خب
!تو هم نه
.خب، بیا برگردیم
نمی‌ترسین؟
،وقتی ما تصمیم‌ـمون رو بگیریم .فقط انجامش می‌دیم. ما این‌ایم
Giga Storm! !طوفان غول‌آسا
!گارورومون، تبدیل فوق العاده
!وِرگارورومون
!دیر کردیم
!یاماتو
!وِرگارورومون- !آره-
!قدرت داره به بدنم جریان می‌یابه
!وِرگارورومون، تکامل نهایی
کــرس‌گــارورومــون
!کرِس‌گارورومون
!شمشیرزنِ طلایی
.ما به شما مدیونیم. خیلی ممنونم
با چشم‌های خودمون شاهد تکنیک‌های .جنگجوی شمشیرزنِ طلایی شدیم
.خب، هرچند که خودم واقعاً خوب یادم نمیاد
.حالا فهمیدم
قدرتِ باور داشتن .و نیروی هرگز نترسیدن
به خاطر همین بود که !روحِ شمشیرزنِ طلایی جواب داد
...استرابیمون
.همه از جمله خودم قوی‌تر می‌شیم
،درست مثل شما بچه‌ها
ما هم با دست‌های خودمون به !تکنیک‌های شمشیرزنِ طلایی مسلط می‌شیم
مثل اینکه یاماتو هم به جواب نشان‌ها .که وایزمون بهش اشاره کرد، رسید
!بیا ما هم سخت تلاش کنیم
!آره
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
a
m
u
t
s
m
t
r
i
t
n
e
o
n
c
a
i
I
a
e
حتی زیر بارون هم می‌تونم ببینمش
a
me
a
ni
me
u
ni
ta
u
re
ta
te
re
mo
te
mo
I
can
I
see
can
it
see
i
h
i
n
m
b
e
n
a
r
h
d
a
O
i
k
w
o
w
k
a
o
it
o
رنگین کمون یکه و یه دونه‌ی تو رو، اوه وای
ki
mi
ki
da
mi
ke
da
no
ke
rainbow
no
u
e
r
a
b
i
rainbow
r
h
a
u
n
a
o
i
Oh
s
a
i
t
y
k
e
u
r
u
a
k
m
i
t
g
woah
Oh
woah
اگه خورشید درخشان پنهان شده
ma
bu
ma
shii
bu
ta
shii
i
ta
you
i
ga
you
ka
ga
ku
ka
re
ku
tei
re
ru
tei
na
ru
a
o
i
a
i
j
m
i
ra
na
y
i
u
s
n
a
m
a
e
o
n
m
a
n
w
a
n
r
o
ra
آینده‌ی نامرئی تو هم همینطوره
mi
e
mi
nai
e
nai
mi
rai
mi
wa
rai
wa
o
na
o
ji
na
yo
ji
u
yo
na
u
mon
na
r
i
k
I
s
a
k
w
h
i
o
u
b
e
sa
mon
o
i
m
d
n
h
s
r
d
o
w
a
s
u
i
p
s
p
j
i
t
a
i
e
u
m
e
w
a
n
g
r
u
i
sa
من قدرت‌های فوق العاده‌ای دارم تغییر دادن سرنوشت بر دوش من‌ـه، بر دوش توئه
I
got
I
super
got
powers
super
un
powers
me
un
i
me
ka
i
wa
ka
ru
wa
no
ru
wa
no
ji
wa
bun
ji
shi
bun
dai
shi
ki
dai
mi
ki
k
m
r
k
g
o
n
e
n
i
g
o
n
e
r
i
a
b
a
n
t
u
a
m
a
e
i
l
i
shi
mi
e
i
n
d
o
y
t
r
e
o
r
dai
shi
واسه اینکه کسی نتونه جلومون‌ـو بگیره حد و مرزهای خودم‌ـو در هم می‌شکنم
dai
da
re
da
ni
re
mo
ni
to
mo
me
to
ra
me
re
ra
nai
re
you
nai
ni
you
breaking
ni
my
breaking
gen
my
gen
kai
no
kai
a
m
o
m
e
r
t
d
no
d
a
e
i
m
i
limit
t
h
n
i
o
k
o
y
limit
من می‌خوام محافظت کنم به هر قیمتی که شده، آره
ma
mo
ma
ri
mo
ta
ri
i
ta
i
don
na
don
to
na
ki
to
de
ki
mo
de
yeah
mo
k
e
t
e
k
o
i
u
yeah
بیا فراتر بریم
ko
e
ko
te
e
i
te
kou
i
o
i
a
m
n
k
w
r
m
h
y
n
a
r
n
k
i
r
o
h
a
i
u
a
t
e
o
s
kou
ما هرگز گم نمی‌شیم چون با همدیگه می‌دوییم
to
mo
to
ni
mo
ha
ni
shi
ha
ri
shi
nu
ri
ke
nu
ru
ke
ka
ru
ra
ka
ma
ra
yo
ma
wa
yo
nai
wa
s
d
r
e
g
c
y
u
a
i
u
a
t
i
w
m
s
u
h
o
i
m
h
w
مسیر مستقیم‌ـه و با تو سواری می‌کنم
nai
mi
chi
mi
wa
chi
ma
wa
ssu
ma
gu
ssu
ride
gu
with
ride
you
with
w
i
n
a
o
n
y
r
a
r
m
k
m
e
i
a
s
a
i
n
e
a
m
w
u
a
you
yu
،هرگز از رویاهامون بیدار نمی‌شیم به پایان نمی‌رسونیم، دست نمی‌کشیم
me
yu
wa
me
sa
wa
me
sa
nai
me
o
nai
wa
o
ra
wa
nai
ra
a
nai
ki
a
ra
ki
me
ra
e
a
e
y
u
n
nai
me
d
a
k
a
n
t
برآورده‌ـشون کن و ادامه بده
ka
nai
na
ka
e
na
te
e
a
te
yun
a
de
yun
r
e
d
e
m
t
e
w
e
o
O
r
a
c
'
u
z
m
u
e
r
s
C
u
de
چون ما رویاهای خودمونیم که به واقعیت پیوستیم
Cuz
we're
Cuz
Our
we're
dreams
Our
k
u
r
a
e
come
dreams
n
a
برآورده‌ـشون کن
ka
true
come
true
na
ka
e
na
a
I
r
a
m
d
m
ru
e
'
m
e
m
a
d
'
a
e
a
d
'
m
I
m
e
I
a
r
من یه رویا، یه رویا، یه رویاپردازم
I'm
a
I'm
dream
a
ru
I'm
dream
a
I'm
dream
a
I'm
dream
a
I'm
dreamer
a
dreamer
!دانشنامه‌ی دیجیمون ها
.کرِس‌گارورومون
کرِس‌گارورومون
:سطح
نهایی
:نوع
شوالیه‌ی جانور
:حرکت ویژه
کیجو اِنگِتسوتو جورو دایکایتِن گِکی هیوگِتسوگا
اون یه زیرگونه از .متال‌گارورومون‌ـه
این شمشیرزنِ طلایی ،کیجو اِنگِتسوتو رو در دست داره
.شمشیری با قدرتِ یخ
!حالا بیایین اینجا رو چک کنیم
کرِس‌گارورومون یه زره طلایی به تن می کنه .و از یه حمله چرخشی باشکوه استفاده می‌کنه
:وقتی من با هیجان گفتم "!اون به شدت خفن‌ـه"
تِنتومون یه دفعه شروع کرد .به تمرین پیچ و تاب خوردن
کدوم دیجیمون در قسمت بعدی خواهد بود؟
آیا آگومون می تونه از بین ده ها تایچی !اونی که واقعی‌ـه رو پیدا کنه؟
:قسمت بعدی ماجراجویی دیجیمون "تماسی از فاجعه"
تـــمـــاســــی از فـــاجـــعــــه
.ماجراجویی به یک دنیای جدید ادامه می‌یابد