‫اوه، کیهو-چان، از سر صبحی داری می‌ترکونه‌ ها.
‫بارها به این کیهو گفتم...
‫وسط میدون مبارزه پشتش رو به دشمن نکنه.
‫تو این فاصله،
‫قشنگ یه هدشات با تفنگ AK می‌تونم بزنم تو سرش.
‫مثل یه زوج دوست‌داشتنی به‌نظر میان.
‫وای!
‫نگو نگو!
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
‫یک بشقاب‌پرنده‌ی کوچک به تازگی...
‫در نیشی ایفوکوی شهر سوگینامی سقوط کرده.
‫به گزارش گروه ویژه‌ی پدیده‌ی ناشناخته‌ی هواییِ دولت،
‫به‌نظر می‌رسه سفینه‌ی سرنگون شده، بدون سرنشین بوده.
‫این فیلم از دورینای مداربسته گرفته شده.
‫نشون می‌ده ارتش آمریکا، اجسادی رو که به‌نظر ‫می‌رسه خدمه‌ی سفینه‌ی فضایی باشن رو بیرون می‌کشن.
‫در مورد این دشمن متخاصم حتی به نخست‌وزیر هم اطلاعی داده نشده.
‫علاوه‌ بر این، با اینکه هنوز از ماهیت این موجودات اطلاعی نداریم..
‫اون‌ها این شی رو هم با خودشون بردن.
‫ایالات متحده بازم داره اطلاعات رو از ما مخفی می‌کنه.
‫گفتن می‌خوان این تحقیقات یه‌ سرمایه‌گذاری ‫مشترک باشه، پس این کارا چیه؟
‫برخوردشون که کاملاً برای منفعت خودشونه.
‫31 آگوست بدون مجوز بمب انداختن.
‫از ما فقط برای پیشبرد آزمایش‌هاشون استفاده کردن.
‫تاکوهاتا-کون. حواست به حرفات باشه.
‫عذر می‌خوام... قربان.
‫از وضعیت میدان زیرو اطلاعاتی دارین؟
‫بله... یه پهباد هوایی ارتش آمریکا چند روز پیش ‫به حریم هواییش پرواز کرد و ناپدید شد.
‫از اون روزی که سفینه‌ی فضایی مادر اومد، سه سال آزگار می‌گذره.
‫اگه قصدشون حمله بود...
‫خیلی وقت پیش وارد عمل می‌شدن...
‫ولی فقط در سکوت بینمون لونه کردن.
‫گاهی‌اوقات این بشقاب‌پرنده‌های کوچیک رو ‫می‌فرستن، اما همیشه قبل از اینکه بتونیم ازشون...
‫داده‌ای دریافت کنیم، برشون می‌گردونن.
‫هرچند مثل مورد اخیر، احتمال تصادفشون هم هست.
‫خوشبختانه، کسی آسیب ندیده ولی بازم...
این سلاح جدید، کی تکمیل می‌شه؟
‫بنده مدیر پروژه‌ی فوجین تاکارادا هستم.
‫من دبیر ارشد کابینه، ایزومیدا هستم.
‫وزیر دفاع کامیناری هستم.
‫عذر می‌خوام که همه‌تون رو به اینجا کشوندم.
‫سامورا، از دفتر روابط عمومیمون ‫توضیحات لازم رو بهتون می‌ده.
‫ما کمپانی اصلی از گروه عناصر سانتیلی هستیم.
‫پروژه‌ی فوجین با حیوون‌های خونگی رباتی شروع به کار کرد...
‫برای بازار اسباب‌بازی‌ها رشدش دادیم.
‫با افزایش تقاضا برای نیروی کار،
‫تحقیقاتمون خیلی زود به مدل‌های مقیاس‌های بزرگتر پیشروی کرد.
‫همراه با یه کمپانی ارتش خصوصی توی خاورمیانه،
‫و یه تیم تحقیقاتی که سیستم رهگیری لیزریمون رو توسعه داد،
‫تونستیم تنها در طی 3 سال یه نمونه‌ی اولیه‌ی کارآمد رو کامل کنیم.
‫این فوجین نوع 6 به‌طور مستقیم توی،
‫مبارزه‌ه‌های کوتاه برد، با قدرت نابودسازی هر هدفی، تخصص داره.
‫به عبارتی، اگه یکی از بشقاب‌های پرنده در حال خروج از سفینه‌ی مادر بود،
‫فوجین قطعاً می‌تونه از برخورد و نابودیش ‫توی ناحیه‌ی شهری جلوگیری کنه.
‫ولی... با وجود تأثیر برانگیز بودنش خطرش هم بالاست...
‫به قوانین قابل توجهی نیاز داره.
‫الان وضعیتمون اضطراریه.
‫باید تهدید موجود توی آسمونمون رو نابود کنیم...
‫تا بتونیم نمایشگاه توکیو رو ادامه بدیم.
‫و با توجه به بودجه‌ی دفاعی حال حاضر...
‫احتمال افزایشش توی سال آینده وجود داره؟
‫کل شب بیدار بودم و داشتم با کوهیروییماکی-کون حرف می‌زدم.
‫داشتیم متن ترانه‌ی یه هنرمندی که هر دو دوستش داریم رو تفسیر می‌کردیم.
‫جفتتون فقط یه زوج کندذهن سطحی هستن.
‫فکر کن دختری که تا صبح فقط بازی‌های جنگی می‌کنه اینو می‌گه.
‫چی گفتی؟
‫اوران...
‫نکنه حسودیت شده؟
‫وای. اونتان مرد!
‫دوباره زنده شدم.
‫وای خدا رو شکر.
‫کیهو، باید اینو باهات در میون بذارم...
‫چون باید مطمئن بشم که در جریانش هستی.
‫یاروی سوار بر اسب سفید منم یه روزی میاد.
‫چیِ سوار بر اسب سفید؟
‫یه سامورایی زره‌پوش.
‫یه سامورایی زره‌پوش...
‫کسی یه روستای شیاطین رو سلاخی می‌کنه!
‫آی و رین شما هم یه چیزی بگین!
‫عه...راست می‌گی...
‫از یکم پیش رین زل زده به یه چیزی...
‫رین که همیشه همینطوری بوده.
‫مـ...
‫من...
‫عاشق بی‌الم...
‫هم‌اکنون در محل تصادف در نیشی ایفوکوی شهر سوگینامی هستیم.
‫تا به الان، هیچ تلفاتی از زمانی که...
‫بشقاب پرنده به زمین برخورد کرده گزارش داده نشده.
‫امروز عصر در یک کنفرانس مطبوعاتی...
‫پس می‌خوای آزمون ورودی بدی؟
‫بله، نظرم عوض شد.
‫چه خوب.
‫تلاشتو بکن.
‫ببخشید!
‫من...
‫می‌خوام همون دانشگاه شما برم سنسی.
‫سنسی شما جامعه‌شناسی خوندین، درسته؟
‫آره.
‫چطور رشته‌ای بود؟
‫اگه علاقه‌داری،
‫دفعه‌ی دیگه چندتا کتاب توی اون زمینه برات میارم.
‫چطوره همین الان بیام بگیرم؟
‫خونه‌ی من؟
‫اوهوم.
‫خب، مشکلی که ندارم.
‫من هنوز یکم کار دارم که باید تمومش کنم.
‫منتظر می‌مونم.
‫بله، من هیچ مشکلی ندارم.
‫عه...
‫این دیگه جدیه.
‫کادوده!
‫یه بشقاب‌پرنده‌ی کوچیک سقوط کرده...
‫می‌تونیم بریم باهاش مسخره‌بازی در بیاریم.
‫ببخشید.
‫امروز نمی‌تونم.
‫تو کل عمرت یه بار پیش میاد که...
‫بتونی از نزدیک ببینیش.
‫باید هرطور شده بریم!
‫ببخشید... امروز نمی‌تونم.
‫عه...
‫چرا؟
‫بازم واتاراسه؟
‫آها.
‫گرفتم.
‫مشکلی نیست.
‫خودم تنهایی می‌رم.
‫راستی... بترکون بترکون!
‫اوی، فیل و فنجون.
‫امروز روز شانسمونه.
‫شما دو نفر هم عضو تیم تحقیقاتی...
‫ بشقاب‌پرنده‌ی من می‌شین.
‫چی...
‫کادوده چی؟
‫اون یه هیولای شهوت‌ران شد و به دام تاریکی افتاد.
‫من...
‫الان باید برم خونه‌ی مامانم‌‌اینا.
‫آه، پس هنوز اسباب‌کشی نکردن؟
‫اصرار دارن حالا که دارن کمک معیشتی می‌گیرن، بمونن.
‫خونه‌مون رو سه سال پیش بابت بمب از دست دادیم،
‫یه‌طورایی اینکه همه‌ش...
‫خونه‌ی فک و فامیل باشیم، سخته.
‫به‌خصوص که 5تا برادر کوچکتر از خودم دارم.
‫من با آی می‌رم پس....
‫حل است.
‫آه...دوچرخه‌ت رو بذار یه‌جاهایی همین‌جاها.
‫چه خونه‌ت نزدیکه.
‫چون نمی‌تونم صبح زود بیدار شم.
‫همونطور که تصور می‌کردم...
‫خونه‌ت کوچیکه.
‫ای بابا ساکت شو دیگه.
‫هزینه‌ی زندگی پایینه،
‫ولی اگه بخوای توی توکیو زندگی ‫کنی کرایه‌ی خونه سر به فلکه.
‫خب کتابا اینجان...
‫بفرما انتخاب کن.
‫من دیگه بهشون نیازی ندارم.
‫نه...
‫اینطوری که...
‫اینطوری که... فایده نداره.
‫وای سنسی...
‫توی 30 سالگیت به پوستت می‌رسی؟
‫چه بامزه.
‫واقعاً خیال کردی من از اون استفاده می‌کنم؟
‫آره، این بیشتر با عقل جور در میاد.
‫آه،اشکالی داره برم توی گروه مدرسه...
‫و به همه بگم شما یه منحرفی که منو دعوت کردی خونه‌ت؟
‫شوخیشم قشنگ نیست.
‫بدبخت می‌شم می‌ره.
‫از کار بیکار می‌شم.
‫دیگه...
‫کارم از دستم می‌ره.
‫هرچند حتماً به خیالت من آدم کسل‌کننده‌ای هستم.
‫به‌نظر من که اصلاً کسل‌کننده نیستی.
‫بهت حسودیم می‌شه.
‫شما یه چیزی داری که من ندارم.
‫من هیچی ندارم.
‫هر روز رو به فنا می‌دم.
‫انگاری که زنده بودن یه‌طور شوخی باشه.
‫هیچ اصول یا چیزی ندارم.
‫وقتی 31 آگوست اتفاق افتاد، یه‌طورایی امیدوار بودم...
‫اون چیز داخل اون بشقاب‌پرنده...
‫میومد و دنیا رو عوض می‌کرد.
‫که یه کار خفن می‌کرد.
‫برام مهم نبود اگه همه‌چیزو نابود می‌کرد.
‫می‌تونست هرکاری می‌خواد بکنه...
‫و اصلاً برای من اهمیتی نداشت.
‫کلاهاتونو سرتون کنید وگرنه برای ما دردسر می‌شه.
‫ولی من تازه موهامو درست کردم.
‫لطفاً راه رو بند نیارین.
‫بی‌زحمت به راهتون ادامه بدین.
‫پس چیزی برای از دست دادن نداری؟
‫هم‌اکنون از محل فرود پدیده‌ی ناشناخته‌ی هوایی گزارش می‌دیم...
‫ولی گمونم ترجیح می‌دی که...
‫هیچ خطر واقعی‌ای از سمت مهاجم‌های فضایی تهدیدت نکنن.
‫البته، اگه وجود داشته باشن.
‫اگه من توی خطر باشم،
‫مطمئنم اونتان میاد و نجاتم میده.
‫اونتان؟
‫آه، ناکاگاوا رو می‌گی؟
‫من... دبستانی که بودم...
‫همه‌ی پسرای کلاسمون بهم لقب شیطان دادن.
‫می‌گفتن شیطان دشمن همه‌ی بشریته.
‫با اینکه من کار اشتباهی نکرده بودم.
‫اما اونتان همیشه و تحت هر شرایطی طرف من بود.
‫راستش، نصف اوقات...
‫اصلاً نمی‌فهمم داره در مورد چی حرف می‌زنه.
‫اما برای من اونتان، همه‌چیزه.
‫ای بابا.
‫پس یکیو داری که.
‫این بنظر چیزی میاد که نمی‌خوای از دستش بدی.
‫ها؟
‫وایسا، اون...
‫خودشه...
‫اونتانه!
‫ناکاگاوا!
‫تو روخدا تو محل سقوط علامت صلح نشون نده...
‫علامت صلح نیست.
‫این یه علامت خرچنگیه که...
‫من و اونتان وقتی بچه بودیم درست کردیم.
‫ازت..
‫بدم...
‫میاد.
‫ازت بدم میاد؟
‫ببخشید.
‫خیلی خودخواهم!
‫از خاطرات امروز به عنوان دلیلی...
‫برای ادامه زندگی استفاده می‌کنم.
‫واقعاً متأسفم که انقدر صحبت کردم.
‫اگه خواستی، بعد از اینکه فارغ‌التحصیل شدی،
‫می‌تونیم باهم وقت بگذرونیم...
‫به عنوان رفیق جنسی.
‫چندش!
‫راستی،
‫اگه می‌تونستی آزادانه تو آسمون پرواز کنی، چیکار می‌کردی؟
‫به سمت اونتان پرواز می‌کردم!
‫معلومه!
‫خیلی‌خب.
‫این اوضاع رو پیچیده می‌کنه.
‫اونتان!
‫عه...
‫هی! اونتان!
‫ببخشید که مجبور شدی تنها بری.
‫عصبانی هستی؟
‫نخیرم.
‫عصبانی نیستم.
‫چرا هستی.
‫نخیر.
‫معلومه عصبانی هستی.
‫چیزی که درموردش عصبانیم...
‫اینجا بودن توـه.
‫خیلی زود برگشتی.
‫به واتاراسه گفتی...
‫چه حسی داری؟
‫نگفتم.
‫یعنی باهم سکس نکردید؟
‫منظورت اینه؟
‫گفتم که،
‫اتفاقی نیفتاد.
اونوقت تو با این مشکلی نداری، حرومی؟
‫اره مشکلی ندارم.
‫مطمئنی؟
‫فکر کنم.
‫احمق!
‫آخ!
‫احمق، احمق، احمق.
‫خیلی‌خب فهمیدم!
‫احمق...
‫این گنج امروزه.
‫اسم رمزش قراره شیء T باشه.
‫ایول.
‫اینو تو محل سقوط پیدا کردی؟
‫شاید آلوده باشه.
‫نباید همینطوری بهش دست بزنی.
‫می‌دونی که این حرفا دروغای حکومته دیگه؟
‫واقعاً که امیدی بهت نیست.
‫خب، ولی می‌خوای باهاش چی‌کار کنی؟
‫همم.
‫بذا تو اینترنت بپرسم.
‫بعضی وقتا از بی‌برنامگیت پشمام می‌ریزه.
‫شاهزاده با اسب سفید قبلیت.
‫همون بچه معروف حقه‌بازی که روش کراش داشتی.
‫اون موقع رو یادته که...
‫بخاطر خرید کالاهای آنلاینش تو اون ایونت داشتی ورشکست می‌شدی؟
‫دوران تاریک کادوده.
‫الان دیگه مهم نیست.
‫اوبا-کون مرد.
‫31ام آگوست.
‫ببخشید!
‫عه؟ چطور انقدر امتیازت بالاست؟
‫سیستم پدافند هوایی
‫ابرمتحرک خودران فوجین،
‫که توسط کمپانی SES توسعه یافته، بالاخره تکمیل شده.
‫صبح بخیر بابا.
‫صبح بخیر.
‫عا، اون رباته شبیه دوربینه.
‫برای مقابله با بشقاب پرنده‌هاست.
‫دولت باید بزنه سفینه مادرو برای همیشه نابود کنه.
‫اونی-چان؟
‫هیروشی...
‫سه روز بود که از اتاقت بیرون نیومده بودی.
‫منتظر یه بسته از طرف یکی از حامیان باوفام هستم.
‫نکنه...
‫اونو می‌گی؟
‫با این می‌تونم به مأموریت ادامه بدم.
‫وقتش نیست یه کار درست پیدا کنی؟
‫دانشگاه به اون خوبیم رفتی.
‫بابا.
‫اینطور نیست که من بیکار یه جا افتاده باشم.
‫یه نفر باید احمقای گمراه روی شبکه‌های اجتماعی...
‫که مدام درحال جا نماز آب کشیدنن رو تنبیه کنه.
‫تازه، اگه من نباشم،
‫کی می‌خواد براشون عکسای ترسناک...
‫بفرسته تا مجبور بشن اکانتشون رو پاک کنن؟
‫مطمئن باش روزی می‌رسه که بخاطر این کارها ازم تشکر می‌کنی.
‫نباید برای بقیه مزاحمت ایجاد کنی.
‫اونا باید بیهودگی انتقاد از جامعه توی چهار دیواری امنی که توی خونه دارن رو درک کنن.
‫باید بترسن.
‫و این فقط کار منه.
‫وقتی بفهمن که فرقی با...
‫بقیه کثافت‌های کف اینترنت ندارن،
‫ما پیروز این جنگ شدیم.
‫با کثافت‌کاری توکیو رو نجات بده!
‫سرم درد گرفت.
‫می‌رم دراز بکشم.
‫زیاده روی کردم؟
‫آره، احتمالاً.
‫ولی بعداً از دلش درمیاریم.
‫اوی.
‫اونتان؟
‫کادوده؟
‫چی شده صبح اول وقت اومدی؟
‫من و اونتان می‌خوایم برای درس خوندن واسه ‫آزمون ورودی، بدنمون رو بیاریم روی فرم.
‫عه؟
‫عه و کوفت. این فکر خودت بود.
‫خودت قول دادی که باهمدیگه به یه دانشگاه می‌ریم.
‫واو.
‫پس بیا آماده‌ات کنیم.
‫درد و نفرین.
‫کادوده.
‫یادته؟
‫وقتی بچه بودی،
‫بهم قول دادی که بزرگ که شدیم باهم ازدواج می‌کنیم.
‫آره، یادمه، یادمه.
‫خب؟ نظرت چیه کم کم...
‫خودمون رو برای پیوند الهی‌مون آماده کنیم؟
‫زیادی چاقی، نه ممنون.
‫اونی-چان، چرا تو هم اومدی؟
‫ولم کن.
‫اونتان، زیاد تند داری می‌ری.
‫فک کنم پیچ خورده.
‫بلند شو!
‫درد و تحمل کن!
‫اون سمت این درد...
‫دنیای باشکوه پیروزی قرار داره!
‫کادوده.
‫وقتی بچه بودیم هم،
‫این اتفاق زیاد میفتاد، مگه نه؟
‫من اون موقع دبیرستانی بودم...
‫و شما تازه دبستان بودید.
‫اون موقع‌ها هم دائم میفتادی روی زمین...
‫و من باقی راه تو رو کول می‌کردم.
‫خیلی وقت پیش بود.
‫درسته.
‫شما دوتا دیگه همین روزا می‌رید دانشگاه.
‫دنیای اطرافمون همه‌ش در حال تغییره.
‫نه والا...
‫چیزی عوض نمی‌شه.
‫به‌نظرم این چیزیه که تو می‌خوای باورش کنی.
‫یعنی چه؟
‫خب، بیخیالش.
‫می‌دونم که به من ربطی نداره،
‫ولی امیدوارم وقتی بزرگتر می‌شیم،
‫رابطمون خیلی تغییر نکنه.
‫نگاه! پول مالیات‌هامون رفت که بره!
‫احتمالش هست که فوراً...
‫دستور انجام عملیات رو بگیریم.
‫وضعیت سیستم تأمین انرژی رو بررسی کنید.
‫اطاعت!
‫در اینجا، اردوگاه اودایبا،
‫سربازان مشغول راه‌اندازی
‫سلاح فوجین نوع ۶ جدید هستند.
‫ما همیشه باورداشتیم که
‫ادوات نظامی هم می‌تونن پاک و سازگار با طبیعت باشند.
‫لیزر پرتویی ما، فناوری روز دنیاست،
‫و کاملاً با سیستم‌های نظامی فعلی، متفاوته.
‫علاوه بر اون، با تحرک بالایی که داره،
‫می‌تونه آزادانه در مناطق شهری حرکت کنه.
‫که این باعث افزایش انعطاف‌پذیری استراتژی‌های ما می‌شه.
‫هم اکنون خبری دریافت کردیم که سفینه‌ای متوسط...
‫که اندازه‌ای برابر با پنجاه متر دارد، از سفینه مادر خارج شده.
‫آماده حمله باشید.
‫با تأیید نخست وزیر،
‫وزیر دفاع دستور حمله و نابودی شیء پرنده ناشناخته رو صادر کردند.
‫اطاعت.
‫فوجین نوع ۶ در موقعیت قرار داره.
‫قفل گذاری.
‫علامت شناسایی هـ۲.
‫آماده شلیک بشید.
‫فوجین نوع ۶ هنوز به قدرت کامل نرسیده.
‫سیستم پشتیبان رو متصل کنید.
‫اطاعت.
‫سیستم پشتیبان درحال اتصال.
‫روی هدف قفل شدیم.
‫ورود داده کامل شد.
‫از اینجا به بعد، فوجین نوع ۶ رهگیری خودکار را انجام می‌دهد.
‫تأمین انرژی فوجین نوع ۶ انجام شد.
‫آماده شلیک.
‫بنظر فوجین داره آماده شلیک می‌شه!
‫۶...
‫۵...
‫۴...
‫۳...
‫۲...
‫۱...
‫آتش!
‫امروز هم...
‫خیلی‌ها مردند.
‫دوستان.
‫سلام.
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]