« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
.عمارت طلایی
.اسم رسمیش روکوئنجیه
بیشترین شهرتش به خاطر جعبه اشیاء متبرکه هست که توسط .آشیکاگا یوشیمیتسو ساخته شده، و جزو میراث جهانیه
...طلاییه
.نمیدونستم انقدر طلاییه
.خیلی طلاییه
‫*سوخاواتی یا بهشت غربی به سرزمین مقدسی در باور مهایانه بودایی اشاره میکند
.منو خیلی یاد سوخاواتی میندازه
!چی-چان، بیا با هم عکس بگیریم
‫‫مترجمین:
‫Shinsekai_Yuri & Ruby Roze
چی-چان؟
تمام شب رو بهش فکر کردم، و فقط .به یک جواب رسیدم
چی-چان؟
.این تنها شانسشه که بتونه تا جایی که میتونه توی کاروتا پیشرفت کنه
.اصلا نمیدونستم، تایچی
.اصلا نمیدونستم انقدر درباره میجین شدن جدی هستی
بالشت مورد علاقه
.هرگز متوجه نشدم
،ماتسوگه-کون انقدر درباره میجین شدن جدی بود .که اردوی کلاسیش رو نرفت
!هارادا-سنسی، لطفا انقدر دستتون رو محکم تکون ندین
!دارین تاکسی ها رو نگه میدارین
!معذرت میخوام! معذرت میخوام
!اونم درست مثل منه
شعر هشتم
در میان اینجا جاییست
هارادا-سنسی امسال هم دوباره میخواد بره؟
.دیوانست
چرا یه پیرمرد 57 ساله انقدر دربارش شور و هیجان داره؟
مسابقات انتخابی تورنومنت ملکه و میجین شرق ژاپن
سالن یادبود اوتسوکا کاروتا
.اه، داری خجالتم میدی، مایو-تان
،میدونم که اخیرا سریع تر از همه رتبم بالا رفته !ولی هنوز برام خیلی زوده که میجین بشم
!اصلا این طور نیست، آکون
،تمام اون پیروزی های جداگونه حاصل از شکست در مسابقات یوشینو !از همون اول هم تقصیر این بود
!توانایی من از اون بهتره
تمام اون پیروزی های جداگونه حاصل از شکست، از همون !اول هم تقصیر این بود
!توانایی من از اون بهتره
لعنت بهش! من قرار بود با این انتخابی به ماشیما توی !برسم A کلاس
.ببخشید
،من درخواست شرکت توی این رقابت ها رو داده بودم .ولی میخوام کناره گیری کنم
!چی؟
سودو-سان چی داری میگی؟
.همون چیزی که شنیدی
!تو نمیتونی راجبه کناره گیری جدی باشی
هر کدوم از ما که زودتر ببازه، نباید توی مسابقات انتخابی .میجین دو هفته دیگه شرکت کنه
!نه
!اگه شما شرکت نکنین، چه بلایی سر روحیه انجمن هوکوئو میاد؟
!روحیمون سقوط آزاد میکنه
.خفه شین. خودتون تنهایی تلاش کنین
!اگه تو نباشی ما نمیتونیم حسابی تلاش کنیم
.سودو-سان، مجبور نیستین کناره گیری کنین
ببخشید؟
.شرکت کنین
...سودو-کون... سودو-کون
‫چرت نگو!
ممکنه قول‌هامو بشکنم، ولی !سره یه شرط به کسی مدیون نمیشم
‫منظورم اون نبود.
!قبول نمیکنم! به هیچ وجه
!من هرگز به کسی چیزی مدیون نمیشم
!اه، خیلی رو اعصابی
.پس اگه با هم افتادیم، بازی رو بهم واگذار کن
.ولی لباسم رو با خودم نیاوردم
!میتونی مال منو استفاده کنی
!نه، مال من
!مال من
...ماشیما
.یه جوکر به تمام معنا رو برداشت
.ماشیما
.اگه قبل از روبه‌رو شدن با من ببازی، این هیچ معنی نداره
.انتخابی شرق ژاپن رو دست کم نگیر
.ماکوتو
.برای چی اینجایی؟ باید برای امتحان ورودی درس بخونی
...خب، ریون، یوروشیکو، و ارومو همشون بازی میکنن
امورو، تو هم امتحان داری. برای چی اینجایی؟
.لطفا سوال هایی که خودتون جوابشو میدونین نپرسین
من میخوام ساکورازاوا-سنسی رو از نزدیک .توی رقابت های انتخابی ملکه ببینم
!هم کاروتاش و هم سینه هاش هنوز دارن با قدرت ادامه میدن
!مامانی! مامانی
!آکی! مامانی داره به جین شیر میده
!پاشو، مامانی
!ولی خوابه
جین، سیر شدی؟
.میرم که برنده شم. موقع نهار میبینمت
چی؟ آیاسه-سان نیومده چون اردوی کلاسیه؟
‫با اینکه رئیس باشگاه میزوساوا اینجاست؟!
.پس این تالار یادبود کاروتاست
میخوای از بیرون نگاه کنی؟ چرا؟
...خب، چون همین الان پر از شرکت کنندس
!ت‍-تایچی؟
.منو باش که تو این فکر بودم کدوم کتاب خونه رفته
!تایچی
.الان رویارویی ها رو برای انتخابی شرق ژاپن قرعه میکشیم
مسابقات انتخابی تورنومنت ملکه و میجین غرب ژاپن
مرکز آموزشی اومی جینگو
.تو این فکرم انتخابی ها امسال چطور پیش میرن
.بازیکنای جوون، چه مرد چه زن، این روزا حسابی گردوخاک کردن
ما به مورائو-کون از انجمن ناگومو نیاز داریم که این که بازگشتشو کامل کنه، نه؟
،نه، تا زمانی که یه نفر میجین کنونی رو شکست بده .برام مهم نیست کی برنده میشه
فدراسیون فرهنگی دبیرستان‌های ژاپن بخش کاروتا یوشیوکا هیروکازو
.به شخصه، فکر میکنم واتایا آراتا-کون باشه
.این که گفتن نداره، یوشیوکا-سنسی
‫به تازگی نشانه های واتایا-سنسی ‫بیشتر از همیشه درش دیده میشه.
سایگیو-هوشی (راهب سایگیو) یک شاعر* ژاپنی که در قرن ۱۲ میلادی میزیست
.واتایا-سنسی به سایگیو-هوشی علاقه‌مند بود
‫اون یه شخصیت روشنفکرانه هم داشت.
و قدرتش وقتی خودش و ساتو کیوهیکو به عنوان دو نفر ...برتر با هم رقابت میکردن
.اون فقط سریع نبود
.ظرافت و قدرت هم داشت
.مطمئنم که اون انتظاراتمون رو براورده میکنه
چی شده، آراتا؟
.ه‍-هیچی
.میدونم چی باعثش شده
مامان اینو فرستاد
یه دیس بزرگ ساندویج ماهی تن با .کاتسوئوبوشی که یوو امروز صبح درست کرده بود
.لعنت، زیادی از چیزی که نباید میخوردم، خوردم
...باید برم دستشویی
ماشیما تایچی
!تایچی؟
.برای اردوی کلاسیمون داریم میریم کیوتو
!چیهایا گفته بود اردوی کلاسی دارن
...این یعنی
تایچی درمورد این که میجین بشه جدیه؟
.بیشترش به خاطر فشار های چیهایا بود
.فکر نمیکردم انقدر جدی باشه
.فکر میکردم چون چیهایا بازی میکنه اون هم همین کارو میکنه
!هی! موتورت رو خاموش کن! زود باش
ماشیتا-تایچو، مثل اینکه خیلی از کمک کردن به بقیه خوشت میاد، نه؟
شینوبو-چان؟
نه تنها تلفن خونمو، بلکه آدرسمو هم بهش دادی؟
...ب‍-ببخشید
!وقتی جلو در خونم ظاهر شد، حسابی شوکه شدم
!ببخشید
...با شناختی که ازت داشتم، فکر میکردم میفرستیش بره پی کارش
.ولی گمون کنم حتی تو هم حریف میجین نشدی
!سوئو-میجین؟
.اه، چه جوک بامزه ای
_من ترک
.مهم نیست
.میخواسته ترک بقل سوار شه
.میخواسته ترک بقل رو امتحان کنه
...توی ترک بقل
...ترک بقل
،با این حال
میجین و ملکه توی انتخابی غرب ژاپن چکار میکنن؟
.بفرما
هستی؟ A توی کلاس
...اه، بله
.پس بفرما
و تو؟
...هستم Aمن توی کلاس
!سوئو-میجین دوباره داره شیرینی پخش میکنه
.بفرما
.پس سوئو هیساشی اونه
،چندین بار از تلوزیون دیدمش .ولی این اولین باریه که از نزدیک میبینمش
.یادم اومد
،وقتی که سوئو-سان اولین بار میجین شد .با بابابزرگ داشتیم میدیدیم
میگم، بابابزرگ. فینال میجین چجوریه؟
استرس داشتی؟
.به هیچ وجه
‫میجین جدید دانشجوی دانشگاه، سوئو هیساشی‌ـست.
.شنیدم وقتی دانشگاه میرفته کاروتا رو شروع کرده
‫پس گمون کنم نابغه‌هایی با حس ‫بازی فوق‌العاده هم وجود دارن.
‫«وقتی تو هم بالاخره میخوای برای رسیدن به تخت میجین رقابت کنی،
‫با این میجین جدید روبرو خواهی شد.»
سوئو-کون، چی شده؟ چرا اومدی اینجا؟
رئیس، دورایاکی میخوای؟
!چی؟ ببخشید، باید بلند تر حرف بزنی
رئیس، دورایاکی میخوای؟
‫*دورایاکی یک شیرینی سنتی ژاپنی‌ـست، نوعی پنکیک لوبیای قرمز
!بلند حرف بزن! میدونی که، گوشام خوب نمیشنوه
‫توی اون مصاحبه گفتم که من ۲۸ کارت تک هجایی دارم،
‫ولی تازگی‌ها دوباره شمردم، و ۲۷تا هستن.
!خودتو کنترل کن
چی؟ بیست و هفت؟
فکر کنم بالاخره بتونم برای کلاس زبان آلمانیم که همش رد .میشدم نمره بیارم، پس احتمالا بتونم امسال فارغ‌التحصیل شم
!عالیه! خیلی خوبه! تبریک میگم کار پیدا کردی؟
.جایی که نیمه وقت کار میکردم گفت استخدامم میکنه
واقعا؟
...پس
،بعد از اینکه پنجمین عنوان متوالیم رو بردم .میخوام بازنشست بشم
!چی؟
‫میجین...
‫داره بازنشسته میشه؟
‫آخ جون!
‫بعد از پنجمین برد متوالی؟
شیرینی نفیس
کوگتسوان
‫کیوکو-تان!
شیرینی نفیس
مشت گره کرده
‫خواننده‌ی مسابقات انتخابی ‫غرب ژاپن امسال کیوکو -تان‌ـه؟
‫این
‫این کار
‫این کار سرنوشته
‫این کار سرنوشته!
‫پس بلند هم میتونه صحبت کنه.
‫با اینکه اینجا شلوغ و پرسروصداست، اون ‫صدای اون خواننده رو از اون فاصله‌ی دور شنید.
‫و درمورد بازنشستگی حرف میزنه؟
‫داره ما رو مسخره میکنه؟!
‫مردک از خود راضی!
‫یه جور حرف میزنه انگار پنجمین بردش تضمین شده‌ست!
‫اجازه نمیدم وقتی جلوتر از بقیه‌ست بره!
‫میجین شدن من قولی بود که به بابابزرگ دادم.
‫به رویای من
‫ربطی نداره.
‫برو انجامش بده.
‫شینوبو-چان، دوستته؟
‫فقط یه رودخونه که سر راهمه.
‫هیچکدوم از همسن‌هاش دیگه حریفش نمیشن.
چرا اون کارت فرستاد؟
‫اون ماله آراتا بود!
‫اون هیچوقت سر مالکیت کارت‌ها بحث نمیکنه.
‫و اون حالت نشستن مستقیما ‫از واتایا-سنسی به ارث رسیده.
‫معلومه که موفقیت خودت رو تصور نمیکنی.
‫تصور کردن...
‫تصور کردن موفقیتم...
‫چه تمرکز قابل تحسینی.
‫تعجبی نداره که انقدر انتظاراتمون ازش بالاست...
‫وقتی که میتونیم واتایا-میجین ‫رو در اون بدن جوان و نحیف ببینیم.
‫ظهر شد.
‫یعنی مسابقات شرق چطور پیشرفته؟
‫تایچی چه کرده؟
!وای
‫عه... سوئو-سان؟
‫سلام.
‫مسابقه‌ت رو دیدم.
‫همونطور که شایعات میگن خیلی ساکته.
‫تو قوی هستی.
‫عه؟ نه بابا...
‫تو یه روزی میجین خواهی شد.
‫میجین؟ نه بابا...
‫ولی تو میجین بعدی نخواهی بود.
‫تماشا کردن تو من رو هیجان زده نمیکنه.
‫بای بای.
‫چی-چان، کجایی؟
‫در همین حال، نقش اصلی داستان ‫در عمارت طلایی گم شده بود.
‫از شما متشکرم.
!تو فوق‌العاده‌ای
‫مـ‌-ماشیما و گوتوکوجی سانئاتسو؟!
هوار
‫دوست دارم هردوشون ببازن، ‫ولی یه نفرشون باید برنده‌ شه!
هوار
‫من دارم چیکار میکنم؟
‫یعنی همه کسایی که اینچا هستن
‫میخوان میجین بشن؟
‫من انجامش میدم! من انجامش میدم!
عسلم درحال !حمله‌ست
‫ماشیما...
‫چه چیزی‌ـه که انقدر میخواستم انجامش بدم ‫که بخاطرش اردوی کلاسیم رو از دست دادم؟
‫تایچی!
‫مسابقات انتخابی میجین و ملکه؟ یعنی چه؟!
‫نمیدونستم که همچین هدف مسخره‌ای مثل ‫میجین شدن در کاروتا رو داشتی، تایچی!
‫باورم نمیشه!
‫پسرم تب داره.
‫تو حتی مادرت رو مجبور کردی دروغ بگه!
‫اون الان گفت «تایچی»!
‫نکنه مامان ماشیما-سنپای‌ـه؟
‫تویی که اونجایی.
‫بله؟
‫این مسابقه چه زمانی تموم میشه؟
‫حدوداً یه ساعت دیگه...
‫یه ساعت؟!
‫من نمیتونم یه ساعت اینجا منتظر بمونم!
‫آم، عذر میخوام، لطفا ساکت‌تر. مسابقه در حاله انجامه.
‫راستش، ما اعضای باشگاه ‫کاروتای ماشیما-سنپای هستیم.
‫چی؟
‫شما دوتا در باشگاه کاروتا هستید؟
‫بـ-بله!
‫ما تموم مدت اینجا میمونیم که تماشا کنیم، پس شاید وقتی که ‫نزدیک به پایان مسابقه بود بتونیم باهاتون تماس بگیریم؟
‫ها؟
‫فکر خوبیه.
‫من میرم چای بنوشم. ممنون.
‫نیشیدا-سنپای گفت...
‫که ماشیما-سنپای یه مامان ترسناک داره که اگه نمره‌هاش ‫پایین بیاد مجبورش میکنه که از باشگاه بیاد بیرون.
‫سوکوبا.
‫من فکر میکنم که این فرصت منه.
‫ها؟
‫اگه میخوای فرمانده رو شکست ‫بدی، اول از همه به اسبش تیر بزن!
‫یا یه همچین چیزی؟
‫این فرصت منه تا کاری کنم که مادرش از من خوشش بیاد!
ها؟
‫یه میانبر برای هدف واقعی من!
ها؟
‫ها؟
ها؟
‫اسم من هیوگا یوشیهیکو‌ست.
‫من برای جلب توجه دخترا هر روز تمام تلاشم رو میکنم.
!خیلی خوبه
موهات رو کوتاه کردی؟
‫اگر چتر یه دختر یک سانت کوتاه تر بشه، ‫چشمان مراقب من اون رو متوجه میشن!
‫اگه تخته سیاه کثیف باشه، اون شانس من برای حمله‌ست!
...حال بهم زن
‫من اونقدر سخت‌کوشم که برای کارهای سخت داوطلب میشم!
‫این همه پتانسیل!
‫در فوجیساکی، خوب بودن در کاروتا تو رو جذاب میکنه!
نکته: درمقابل خرس‌ها بی اثر است
‫من اون عوضی که ریون رو شکست داد رو شکست میدم!
‫شاگردای من امسال به جای نمیرسن.
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
‫چرا اومدن اینجا آخه؟
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
در دور اول باخت
برنده شد
‫همونطور که انتظار میرفت، اینوکوما-سان برنده شد.
‫ریون چی؟
‫ریون، چطور شد؟
‫بـ-برنده شدم.
‫مسابقه‌ی ماشیما-سنپای بزودی تموم میشه.
‫وقته فرستادن پیامه!
‫خیلی مهمه که خودم رو مورد توجه مامانش بکنم!
مامانِ ماشیما
‫حتی ماشیما-سنپای هم نمیتونه کل ‫زندگیش رو صرف کاروتا بازی کردن بکنه.
مامانِ ماشیما
‫عذر میخـ...
‫پیروزی برای ماشیما. با اختلاف ۱۱ کارت.
‫ماشیما-سنپای؟
‫بـ-برنده شدی، ماشیما؟
‫معلومه که شدی! اون مردک پیر فقط بخاطر ‫شانس تازه‌کارها تا اینجا اومده!
‫عجیبه که من بهش باختم!
‫درست میگی.
چرا به اون پسر باختم؟
‫هرکارتی که براش بفرستی، بر میگردونه به خودت.
‫مشخصه که فقط داره به خودش فکر میکنه.
‫حتی میتونی حدس بزنی که سراغ ‫چه کارت‌هایی میخواد بره.
‫تو از این قویتری!
‫به همچین کسی نباز!
‫چرا من اون حرفا رو زدم؟
‫مسابقه‌ی بعدی...
‫مسابقه‌ی بعدی، زود باش!
‫اشتباه میکنی.
‫من باختم چون ضعیفم.
‫چون نمیتونم اعتراف کنم که اونقدرا خوب نیستم.
‫مسابقشون شروع شد. مطمئنی...
‫که لازم نیست به مامان سنپای پیام بدی؟
‫هی، تو! چی شده؟
‫تو با من تماس نگرفتی، پس اومدم ببینم...
‫برو کنار.
‫نـ-نمیرم!
‫ها؟
‫نمیرم!
‫تو میدونی که کاروتا و این اراجیف در مورد ‫«میجین» اون رو به جایی در زندگی نمیرسونه!
‫چسبیده به بازی احمقانه‌ای که نمیتونه برای همیشه انجامش بده!
‫ولی شاید برای بقیه‌ی زندگیش اون رو بازی کنه!
‫پیروزی برای ماشیما. با اختلاف ۶ کارت.
‫سنپای...
‫مـ-میگم، بهتره که الان بیرون نری.
‫ها؟
‫ماشیما-سنپای...
‫سنپای...
‫ما سه تا پیروزی کسب میکنیم، بچه‌ها!
‫حتی در عصر خدایان چابک
‫این درباره‌ی گرفتن ۱۰ کارت از ‫حریف و نگه داشتن ۱۵ کارت از خودته!
‫اومدم تمرین کنم.
‫از شما متشکرم.
‫اون داره سخت تلاش میکنه که کسی باشه که میخواد!
‫چـ-چی میگی؟
‫من اصلا متوجه نمیشم!
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
در سرزمین مقدس کاروتا چی داری میگی؟
این خانومه دنبال دعواست؟
‫حالا مسابقات دور سوم رو مشخص میکنیم.
‫امسال چه کسی خوب بنظر میرسه؟
‫سودو-کون از هوکوئو داره خوبه.
‫خیلی پیشرفت کرده.
‫تامارو-کون چی؟ انتظار زیادی ازش داشتم.
‫سوبوگوچی-سان هم داره برنده میشه.
‫ولی، کسی که از همه بیشتر پیشرفت ‫کرده، کویشیکاوا-کون از دانشگاه Kـه
کوشیکاوا شوساکو
ماشیما تایچی
کوشیکاوا شوساکو
‫هرکس که درمقابلش قرار بگیره خیلی بدشانسه.
‫ماشیما.
‫تو یه ترسویی.
‫من میخوام کسی باشم که من نباشه.
‫ولی...
‫بازهم میخوام که خودم باشم.
‫آوامووی در شبکه های اجتماعی @AvaMovie_in
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
صدایت در سرم طنین می‌اندازد
حتی اگر آهسته هم بگویی، مرا بی فایده میکند
حتی اگر چشمانم را ببندم
فاصله غیرقابل درک بین ما همانند آرزویی تلخ‌و‌شیرین است
و امروز هم تلاشی برای نزدیک شدن به تو نمیکنم
چون این تصور من از عشق است
هنگامی که در احساساتم گم شدم، به دنبال کلماتم میگشتم
گلبرگ ها شروع به ریختن میکنند حال آنکه من هنوز تنهایم
بهاران مرا پر از ترس میکرد
ترس از اینکه سرنوشتمان بهم گره نخورده باشد
با اینکه ممکن است آنقدرها تغییر بزرگی نباشد
ما درهر لحظه از زندگیمان بی‌نظیر هستیم
من ناراحتی‌ام را به تغییر فصل ها نسبت دادم
و شانسم را به چگونگی تکرار اعداد
امّا منی که حالا هستم، یک من جدیدست
آشکارا میگویمش، دوستت دارم