!اوه! رسیدیم
موندم آماده سازی برای جشنواره تاسیس خوب پیشرفته یا نه؟
.ریوما
بله؟
.باید نگرات فروشگاهت باشی
.ما به انجمن گزارش میدیم .تو می‌تونی بری خونه
.اوه نه. همراهتون میام
همه چوب‌های ترانت .داخل خونه ابعاد من هستن
.می‌تونی به خونه ابعاد من انتقالشون بدی
.لایپین-سان
!شما دوتا خیلی با ملاحضه هستین
!ریوما، باید بذاریشون اینجا
...شرمنده. در اون صورت
.لایپین-سان، آساگی-سان، ازتون ممنونم
.حرفشم نزن
برام میسو و سس سویا اوردی .و گفتی از کجا می‌تونم بخرمشون
!ممنون از همه! خسته نباشین
!به زودی میبینمت، ریوما !تو جشنواره حتما میام دیدنت
!بله، منتظر می‌مونیم
.واو، غرفه از قبل کامل شده
.خوش برگشتین، مدیر
بله برگشتم. هوم؟
ها؟
!چی؟
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
"قسمت 11" "ریوما و روزهای پرمشغله"
هی، ریوما، خفن نیست؟
.فقط تو انجامش ندادی که
...دولچه-سان، اون
.بله. منم غافلگیر شدم
گروه سمروید کارگران زیادی داره .که تو این نوع کار مهارت دارن
.فقط تو دو روز ساختنش
!دو روز؟
.بله. مثل جادو بود
.سرگرمی های مسافرتی محشرن
.فقط صحنه نه
.کمک کردن غرفه‌مون رو هم بسازیم
ها؟ غرفه‌مون رو؟
!البته
!وااو
از غذای خوشمزه‌تون لذت ببرین .و اجرای ما رو تماشا کنین
که بدون شک برای کسایی که از ما .دیدن میکنن تجربه محشری میشه
.بعدش مشخصه که باید کمکتون می‌کردیم
!ناسلامتی رفیقیم ها
.‌پرنس-سان
!فقط چندتا کار دیگه مونده
!باید متناسب با این جشنواره خوب عمل کنیم
!آره
اینجا چه خبره؟
.اوه، مدیر، برگشتین
کالوم-سان! غافلگیر شدم !کارها انقدر سریع پیش رفته
.مدیر
بله؟
یه چیزی هست که می‌خواستم .در موردش باهاتون صحبت کنم
ها...؟
در مورد نوشیدنی ها؟
.‌بله
وقتی دولچه-سان و بقیه داشتن غرفه رو می‌ساختن
.ما داشتیم روی منو کار می‌کردیم
خیلی زود در مورد غذا تصمیم گرفتیم .ولی هنوز فکری برای نوشیدنی‌ها نداریم
...شرمنده
آم، میشه بیشتر توضیح بدی، کالوم-سان؟
بله. برای غذا، خوراک گیلمار و غذاهای منحصر به فرد
بر اساس دانه های دانته و .شیرینی های سمسا داریم
...ولی برای نوشیدنی
.فقط چیزهای ساده ای مثل آب و آبمیوه داریم
لی لینگ-سان پیشنهاد کرد شاید .اینجا بتونیم چیز خاصی پیدا کنیم
.که این‌طور
عذر می‌خوام. تقریبا همه چیز درست شده بود .ولی من بی جهت شلوغش کردم
.نه، ایده خیلی خوبی دادی
خب داشتیم فکر می‌کردیم، شاید بتونیم چای دانته .که بعضی وقتا می‌نوشین رو به منو اضافه کنیم
نظرتون چیه؟
...اوه، اون
‌.شرمنده، این یکی کاملا شخصیه
با وجود زمان کم، سخته که .تو غرفه چیزی سفارش داد
که این‌طور. چیز خیلی خاصیه
.برای همین فکر کردم که مناسب باشه
...چایی که اینجا نمیبینیم
...کنجکاوم
!اوه
مدیر، این چیه...؟
.چای جو
یادم اومد که قبلا از زادگاه .جین-سان یه مقدار غلات گرفتیم
ها؟ از غلات میشه چای درست کرد؟
بله. دانه ها رو باید تفت داد و .جوشوند تا چای درست بشه
.خواصش شبیه چای دانته اس
.برای تابستون های گرم هم عالیه .‌لطفا یه امتحانی کنین
!تا حالا همچین چیزی نخورده بودم
!با این که یه چای ساده اس، طعمش عالیه
!باید با غذا هم به خوبی جور در بیاد
از قبل مواد مورد نیاز رو داریم .و درست کردنش اونقدرا هم سخت نیست
چطوره اینو به منو اضافه کنیم؟
.همه... موافقن
.ممنون، مدیر
بیاین این چای رو به منو اضافه کنیم .و تمومش کنیم
.بله! الان تنها کاری که مونده تولیده
.آماده سازی دیگه آخراشه !بیاین همگی از جون و دل مایه بذاریم
!چشم
!مدیر
!بله
.ریوما
.بله
مجسمه یخی؟
!بله! یه ایده خوبی برای اجرا داشتم
.بهم گفتن شما مجسمه سازی
میشه مهارت‌هات رو قرض بگیرم؟
...بله، با کمال میل! خب چه جوری چیزی باید
.اوه، اینجایین پس
.سرژ-سان
مشکلی پیش اومده؟
.یه چیزی هست که دوست دارم هر دوتون ببینین
این...؟
بله، جعبه موسیقی ایه که تو .جشنواره قراره فروخته بشه
.بسته از طرف دینومه تازه رسید
اوه! پس موسیقی گروهمون تو !این جعبه اس! چقدر عالی
ریوما؟
.اوه، شرمنده
سرژ-سان، میشه امتحانش کنین؟
.بله، البته
!واو
کی فکرش رو میکرد بشه همچین چیز شگفت انگیزی ساخت؟
.بله، منم غافلگیر شدم
!چه نمایش پر زرق و برقی بشود
.باید بیشتر تلاش کنیم
!باید بهترین اجرا از کارمون رو نشون بدیم
!بله
.خوشحالم که میشنوم
!خوشحالم که خیلی سخت روش کار کردیم
بله. نمیتونم تا دو روز دیگه که .جشنواره شروع میشه، صبر کنم
.بله
.ببخشید، یه لحظه حواسم پرت شد
طبیعیه. شکار ترانت‌ها، آماده شدن ...برای جشنواره
.این مدت خیلی سرتون شلوغ بوده
.مدیر، می‌تونین بقیه اش رو به ما بسپرین .لطفا یه روز استراحت کنین
چی؟ فقط من؟ .‌ولی سر همه شما هم شلوغ بوده
.مدیر، روز جشنواره به کمکتون نیاز داریم
لطفا فردا رو استراحت کنین .تا انرژی‌تون رو به دست بیارین
.ریوما-ساما
.باشه. فردا رو استراحت میکنم
!همگی! خسته نباشین
!شام حاضره
واو! پس این چیزیه که با !مهارت زیاد به دست میاد
...هوم؟ اون
از انجمن اژدها تو لناف ئه؟
!و پیورو-سان؟
!هنوز چاق نشده. می‌تونه بیشتر بخوره !خفه شو- !اجرای محشرم همه‌تون رو حیرت زده میکنه-
.نه. نمی‌تونی- !هنوز چاق نشده. می‌تونه بیشتر بخوره !خفه شو- !اجرای محشرم همه‌تون رو حیرت زده میکنه-
چپ کالوم، راست کارلا. فهمیدین؟
.می‌دونستم
!پیورو-سان
.اوه، هی، ریوما! مشتاق دیدار
.بله
ولی اینجا چیکار میکنی؟ قدم میزنی؟
یه هیولا از انجمن اژدها دیدم
...و شما سوارش بودی، پس
!واقعا تیزبینی ها .پس برای همین اومدی اینجا
فروشگاهت چی پس؟
برای جشنواره تاسیس یه غرفه .راه انداختی، درسته؟ کارلا بهم گفت
.بله، دیروز تمومش کردیم
.امروز مرخصی هستم
به هر حال، اینجا چیکار میکنین پیورو-سان؟
یه سفارش ضروری گرفتم که می‌خواستن به هر .قیمتی هم که شده، همین امروز تحویل داده بشه
امروز؟ به هر قیمتی که شده؟
.آره. احتمالا یه ربطی به جشنواره داره
.گفتن یه سری وسایل کمیاب سفارش دادن
کنجکاو شدم برای چی .می‌خوان ازش استفاده کنن
پس این همه راه رو تا اینجا اومدین؟
بله، می‌خواستم برم به جشنواره
و یهو به ذهنم خطور کرد که "اوه چرا همراه کسی نرم"
هوم؟ ریوما؟
ها؟
آساگی-سان؟
چی؟ شما دوتا همدیگه رو می‌شناسین؟
بله، اون یه ماجراجو ارشده و ما .‌..‌فقط یه کار رو با هم انجام دادیم
!وایسا، پس این...؟
!بله. میسو، سس سویا، و برنج سفیده
.غذاهای روستای دراگونیوت
چون کیفتشون خوب بود .بلافاصله سفارش دادم
پس گمونم ریوما تبلیغمون رو کرده؟
انگار همین‌طوره. ولی فکرشم نمی‌کردم ...انقدر ناگهانی سفارش بدین
آساگی-سان، سهمی که قبلا بهتون داده بودم رو، استفاده کردین؟
.خب، راستش، یه چیزی اتفاق افتاد
اتفاق؟
دوست دارم توضیح بدم ولی باید .هر چه سریعتر برگردم. شرمنده
.لطفا، دنبالم بیا
!ریوما
!واو
.میا، داری گیجش میکنی
هوم؟ ولی چرا ریوما اینجاست؟
و اون یکی کیه؟
.خیلی طول کشید تا متوجه بشی
ایشون پیورو-سان هستن. از لناف .اومدن غذا رو تحویل بدن
...ریوما
وقتی آساگی-سان بسته رو داشت .می‌گرفت، اتفاقی اونجا بودم
آم، میا-سان، داری یه غرفه ...می‌سازی، که یعنی
!خوب متوجه شدی، ریوما
همون‌طوره که حدس زدی. من و میا .قراره برای جشنواره یه غرفه بزنیم
آم، چرا شما دوتا...؟
!آساگی! لطفا! اون چیز رو از اون روز درست کن
منظورت از "چیز" چیه؟
اون چیز تردی که ریوما بعد از !شکست دادن ترانت‌ها درست کرد
!همونی که سرش اشکت در اومده بود
.‌اوه، تمپورا. درسته
!خودشه! بازم از اونا می‌خوام !لطفا درستشون کن
بدم نمیاد، ولی... چرا من؟ چرا از ریوما نمی‌خوای؟
رفتم ببینمش، ولی به نظر میومد سرش با .آماده سازی برای جشنواره خیلی شلوغه
.نخواستم مزاحمش بشم
.که این‌طور. پس برای همینه که اومدی پیش من
دقیقا! فکر کردم احتمالا هیچ کار !بهتری برای انجام دادن نداری
.هیچ کار بهتر... خب، باشه
.به هر حال می‌خواستم یه چیزی بپزم
!ایول
سبزی کوهی ندارم، برای همین یه کم .سبزی معمولی سرخ کردم
و یه کم برنج سفید با .سوپ میسو هم آماده کردم
!ممنون، آساگی
چطوره؟ از چندتا تکنیک مخفی روستام
...برای تهیه سبزیجات استفاده کردم. طعم و مزه
!خوشمزه اس
!خیلی خوشمزه اس
سبزیجات کوهی اون روز عالی بودن
ولی اینم خیلی خوبه، اینا ...سبزیجات معمولی هستن
...باورم نمیشه چطور ممکنه آخه...؟
!آساگی
د-دیگه چیه؟
!دنیا باید در مورد این چیز خوشمزه بدونه
!باید تو جشنواره تاسیس بفروشیمش
.ب-بله
!وایسا، چی؟
.و اینجوری شد
اگه تمپورا سبزیجات بفروشیم .باعث خوشحالی همه میشه
به عنوان یکی از اعضای این شهر !تو این جشنواره سنگ تموم می‌ذاریم
.که این طور. پس دلیلش این بود
.حق با بانوی جوان ئه .این واقعا حرف نداره
.یه کم بچش، ریوما
...درسته. در اون صورت
!واو! خیلی خوشمزه اس، آساگی-سان
نون خیلی خوب پخته شده، و طعم !سبزیجات هم معرکه اس
بله، بعد از اینکه تصمیم گرفته شد اینا رو .تو جشنواره بفروشیم، خیلی تمرین کردم
.شاید مهارت بیشتری پیدا کردم
!این بدون شک فروش میره ...مشتاقانه منتظر تمپورا
.ریوما، دست کممون گرفتی
ها؟
.ریوما، ما فقط تمپورا نمی‌فروشیم
.قراره برنج سفید و سوپ میسو هم بفروشیم
!برنج سفید و سوپ میسو؟ ...جدی میگین؟ تو جشنواره؟ معمولا
بله، مردم ترجیح میدن وقتی دارن پیاده ...روی میکنن غذا بخورن. می‌دونم، ولی
!تمپورا با برنج سفید و سوپ میسو خوشمزه تره
...وقتی اینجوری میگه، خب
می‌خوایم مردم این شهر از .یه چیز خوشمزه لذت ببرن
متناسب بودن طعم و مزه با .انتظارات بقیه، به سبک من نمی‌خورد
آساگی-سان، پس نظرتون در مورد این چیه؟
!واو! چه کیوته
.که این‌طور. ایده جالبیه
ریوما، این چیه؟
"بهش میگن، "تِنموسو .این‌طوری، در حال قدم زدن میشه خوردش
به این فکر نکرده بودم که به جز ترشی آلو ...چیز دیگه ای داخل توپ برنجی بذارم
!خوبه. این فروش میره
!ممنون، ریوما
!خوشمزه اس
.ریوما، ازت ممنونم
.لطفا حرفش رو هم نزنین .بیاین این جشنواره رو عالی پیش ببریم
!بله
!ریوما! بابت امروز ممنون
حتما تو جشنواره به غرفه ات سر میزنم
!پس لطفا تو هم به مال ما یه سری بزن
!حتما
.تنموسو، ها؟ تجربه خوبی بود
اشکالی نداره اگه منم تو مغازه ام بفروشمش؟
نه چه اشکالی داشته باشه. گوشت سرخ شده .و ماهی باهم عالی میشن
اوه، عالیه! به محض اینکه برگشتم .لناف، یه امتحانی میکنم
.تا بعد، ریوما. فردا میام یه سری میزنم
.بله، منتظر می‌مونیم
.غذاهای محشری داریم، پس لطفا بیاین
!اوه، عالیه! میبینمت
!بله
خب، ریوما در چه حاله؟
.خوبه. ببین
.عالیه، به نظر میرسه داره بهش خوش می‌گذره
‌بله
.خیلی خوشبین به نظر میای، کوفو
آفتاب از کدوم طرف سر زده؟ .عجیبه که خارج از قلمروت میبینمت، فرنوبیلا
ممکنه تحقیقات اسلایمی که ریوما انجام میده
روی خواص جادویی این جهان .اثرات خوبی داشته باشه
.آه
دلیل خوشبین بودنت نسبت به ریوما اینه؟
بله، چون به نظر میرسه .داره بهش خوش می‌گذره
و باعث خوشحالیت هم میشه؟
.البته
دیدن کسی که به این دنیا دعوتش کرده ...بودیم داره با خوشحالی زندگی میکنه
.البته که خوشحالم میکنه
.که این‌طور
.تو دنیای ما، از زندگیت نهایت لذت رو ببر، ریوما-کون
!همگی، بیاین فردا سنگ تموم بذاریم
!آره
الیا
!جشنواره بالاخره داره شروع میشه
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]