forums.animworld.net darolla-chan
!هی‌هی، آ کون، آ کون
چیه یوشیکو؟
!همه امتحانامُ گندیدم
.خُلی
!حتی چهارگزینه‌ای هم بودن !باحال نیست؟
.خیلی خُلی
قسمت اول
به عنوان دوست دوران بچگی، باید بهت هشدار بدم
.که همچین خل میزنی که برای زنده موندن‌ـت خطر داره
!چی؟ نه بابا
!قراره بمیرم؟
...پس قبل از مرگم
!میخوام فقط یه موز دیگه بخورم
.دیگه هیچ حسرتی ندارم
.یه منگل به تمام معنا
.باید یکم خر بزنی تا چند وقت دیگه نشی انگل جامعه
!هورا! هورا
.عمرا اگه زنده بمونی
!پس قرعه‌کشی رو میبرم
!صد سال سیاه
!بیخیال، یکم خیال‌پرداز باش
.یا شایدم بتونم یه خانوم خونه‌دار بشم
.هیچکس با تو مزدوج نمیشه
کدوم خری میاد با یه خُلی مثل تو ازدواج کنه؟
نکنه دوست‌دختر داری، آ کون؟
نـ-نه...اگه نداشته باشم چی میشه؟
...میدونستم، تو کی هیچی از دخترا سرت نمیشه، به هر حال
.خیلی نامردی، آ کون
...حتی با اینکه
!من انقدر دوست دارم
.اوه، که اینطور
!چه سیب‌زمینی
!واقعنی گفتم
،هر روز میای بیدارم میکنی
...وقتی چیزی رو فراموش کنم، بهم میگی
...و
!وقتی گشنمه بهم موز میدی
!بهم موز میدی
!خیلی جیگری، آ کون
.که اینطور
چگونه حیوون دست‌آموزمون رو تربیت کنیم
.حتی به خاطر اینکه نگرانم بودی اومدی همون دبیرستانی که من میرم
.خیلی خیلی جیگری
.اشتباه‌ـه، دیوونه
فقط به خاطر این بود که با در نظر گرفتم زمانم مطالعه‌ـم
.و رفت آمدم به مدرسه. مدرسه‌های خوب دیگه خیلی دور بودن
گرفتی؟
...اوهوم! پس یعنی
!یه پا سوندره‌ایا
.تو کله‌ـش نمیره
.ولی دلیل‌ـش هر چی هست، خیلی منو خوشحال میکنه
،ممنون که همیشه کنارمی .با اینکه کلی دردسر برات درست میکنم
!به عنوان تشکر میذارم شورت‌ـمُ ببینی
!شورت
!اوه، چه پسر خجالتی‌ای
!اینطور نیست
!نمیخوام شورت بوگندو‌تُ ببینم
!چی؟
!حتی منم رو شورتم لکه ندارم
!توش شماره دو نکردم
!خفه شوووو
!اوه
ظاهرا اون موز فروشی جلوی ایستگاه
!امروز موزای فوق خفن داره
!خیله‌خب، آ کون! فردا میبینمت
...چه خسته‌کننده
!مدرسه که هنوز تموم نشده
.هی
.بیدار شو، خنگول
!ای وای
قسمت دوم
.شرمنده هرو روز باید اینکار رو کنی
.تا وقتی تو نیای بیدار نمیشه، آ کون
.چیزی نیست، به هر حال همسایه هستیم
...در هر صورت که حق انتخابی ندارم
...موز خیلی خوبه
.شرمندم که خیی دیوونه‌ـست
.همدردی من رو پذیرا باشید
،اگه شما دوتا با هم قرار بذارید .دیگه هیچ نگرانی‌ای ندارم
.غیرممکنه
.و-ولی ظاهرش خیلی بد نیست
.یکم بهش فکر کن
آدم‌ها که عاشق میمونا نمیشن، درسته؟
!پس خواهشا...لطفا، آدم‌ـش کن
.حق با شماست...نباید اجازه‌ بدیم اینجوری وارد جامعه بشه
.خیله‌خب، یه فکری میکنم
...آ کون
...اگر نشد
.بهتره بذاریم یه گندی بزنه و تا ابد زندانی‌ـش کنن
...آ کون
.صبح‌بخیر، یوشیکو چان
.مثل همیشه خوشگل‌عسلی، سایاکا چان
.اینطور نیست، تو از من خوشگل تری، یوشیکو چان
!چی؟ واقعنی؟
مثل اینکه بگی، تو کل تو از همه خوشگل ترم؟
ها؟
...حـ-حتما
!جون من؟
...آ-آره
.هوی، بسه دیگه
.خواهش میکنم که دیوونه رو لوس‌ـش نکنید
.خب، راست میگم که یوشیکو چان از من نازتره
.هر جوری نگاه کنی، شما نازتری
ها؟
!آ کون، داره مخ میزنه
چطور میتونی، اونم وقتی که یکی مثل منو داری؟
!ببند، خُل‌و‌چل
...هی
.ما با هم نیستیم
...چیزه
!ببخشید
!چهرتون ترسناکه، برای همین مجبورم ردتون کنم
...هی
...اوه، آ کون
حق نداری بهم خیانت کنی، شنیدی؟
چی زر میزنی واسه خودت، دیوونه؟
با اینکه امروز صبح بازم شورت‌ـمو دیدی؟
!بدون اینکه کسی ازت بخواد نشونشون دادی
!خـ-خب، خیلی خجالت کشیدم
!پس لباس تن‌ـت کن
قسمت سوم
.خیله خب
تا اینجا کسی هست که متوجه نشده باشه؟
!بله
!هیچی رو نمیفهمم
.خب، اینجوری که خوب نیست که
.درسته، خوب نیست
!برای همین میخوام برم بیرون بازی کنم
.موندم چرا هیچی یاد نمیگیرم
.شاید چیزی غیر از درس هست که توش استعداد داشته باشی
سرگرمی خاصی داری، یوشیکو چان؟
!موز
چـ-چیزه...منظور اینه که کاری هست که دوست داشته باشی انجام بدی؟
کاری که دوست داشته باشم انجام بدم؟
.میخوام رو کله بقیه وایسم
...اون که
.عمرا نمیتونی...
!ها؟
و-ولی تو خیلی پر انرژی و شادی .شاید بتونی بقیه رو هم شاد کنی
!نه؟
.تو هم باید در آینده نوکر من بشی، سایاکا چان
...ایـ-این یکم
.مـ-منظورم اینه که، من استعدادی ندارم
!یکم بیشتر به خودت اطمینان داشته باش
.مشکلی نیست
.اگر به سختی کار کنی، آخرش برای یکی با ارزش میشی، سایاکا چان
باشه؟
.هر وقت دلت بخواد میتونی عصبانی بشی‌ها
.تو هم بفهم چی میگی، یوشیکو
.ای بابا. خیلی بچه‌ای، آ کون
!جدی میگم
!تو هم وقتی چرت و پرت میگه یه چی بهش بگو
چی؟
!با این قیافت فقط سایاکا چان رو میترسونی
.مـ-من که اصلا برام مهم نیست دوستات ازم خوششون بیاد
.اینطوری که خوب نیست! تو هیچ دوستی نداری که، حتی یه دوست دختر
وا-واقعا؟
.آره، خیلی سرده و اخلاقش تنده
...آه
.و-ولی، حتما باید یه چندتا دوست داشته باشه
.نه! آ کون، گوشی‌ـتُ بده ببینم
!هی
دیدی؟
...چـ-چه غم‌انگیز
.هوی، تمومش کن
.خیله خب
.من باهات دوست میشم، آ کون سان
واقعا؟! نمیترسی؟
.اوهوم. حالا که فهمیدم چقدر گناه داره، دیگه اونقدرا ترسناک نیست
.میفهمم چی میگی
خوشحال باش، باشه؟
خوب نشد، آ کون؟
.محبت‌ـش...اذیت میکنه
خونه یوشیکو خونه یوشیکو سومینو سایاکا
!خیله خب، تموم شد
،آ کون الان تو اوج سن بلوغه ب،رای همین مطمئنم وقتی اینو ببینه
...حسابی دست‌وپاشو گم میکنه و
!ممه‌های یوشیکو
!آ کون، منحرف
.اشکال نداره، آ کون .از اونجا که پسری، نمیتونی جلوی خودتُ بگیری
!یوشیکو
قسمت چهارم
کمیته انضباطی
.کمیته انضباطی اموال همه رو چک میکنه
.حتما کیف‌ـتون رو نشون بدین
.میگردن...هی، اونو بنداز دور
!نه! این کتاب یه عضوی از خود منه
تو، اونجا! فکر کردی چی برمیداری میاری مدرسه؟
.اوه، این؟ امروز صبح دادمش به آ کون
!هی
.به عنوان رئیس کمیته انضباطی، اینو مصادره میکنم
...همچین چیزی رو انقدر راحت بیاری مدرسه
.همین شماها هستین که مدرسه رو میبرید زیر سوال
...یوشیکو لعنتی
گوش میدی؟
!ممه‌هات بزرگن
رئیس کمیته انضباطی ممه‌ها
!بیشتر از هر چیز دیگه‌ای تو مدرسه اختلال ایجاد میکنه
فـ-فکر میکنی که هستی؟
!من هاناباتاکه یوشیکو از کلاس 1-2 هستم
میشه برای تحقیقاتم به ممه هات دست بزنم؟
!مـ-معلومه که نمیشه
!بیخیال، همینجوری مجانی که نگفتم
...هی، من رئیس کمیته انضباطی هستم. تو نمیتونی
.حتما خل شده
چی؟
...پس
موز چطوره؟
ها؟
!یه موز عادی نیست
...وقتی بخوریش
.این دختره چشه؟ چندشه
.بدنت بیشتر میخواد، جوری که دیگه نمیتونی بدون اون زندگی کنی
منظورت از اون موز بدبداست؟
.ها؟ این که فقط از اون موز گروناست .هر کدومش 1000 ین می‌ارزه
ها؟
وایسا، چی؟ موز بدبد چیه؟
....اوه یه
!نه
!گاردت بازه
...وایسا، نکن
...این
!خدایاااااا
...این عظمت! این حجم از سلامت! اینا دیگه ممه نیستن، اینا
!اینا... اینا چین؟
!چه غلطی میکنی؟
.اگه، ممه‌هام انقدر بود، آ کون بیشتر دوسم داشت
.نخیر
شرمنده. خوبی؟
.آ-آره
.اگر این احمق بازم برات دردسر درست کرد، بهم بگو
.میکشمش
.با-باشه