وقتی شنیدم کوروسه سان ،این ماموریت رو بهش پیشنهاد داده
.پیش‌بینی کردم که ممکنه همچین اتفاقی بیوفته
.ولی باز هم جلوش رو نگرفتم
.می‌دونستم که کار خیلی مهمیه
.برای همین بود که منم خودم رو قاتی کردم
.به هر حال اون، این راه رو انتخاب کرد
.تو که تقصیری نداری
.ممنونم که عزادارشی
.ممنونتم
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
به نظرت شدنیه که از دستگاه بازسازِ یاخته‌ی ۲ برای درمان جراحت استفاده کنیم؟
اگه درست یادم باشه، تنها یه بار روی آدم زنده آزمایش شده .و اونم روی دکتر کیریو بوده
پس برای همین بوده که کانزاکی .بی‌ماسک اون بیرون دوام آورده
به هر حال اون از پیش‌انفجارهاست
.و واسه آزمایش رو انسان، بهانه‌ی خوبیه
!بازم حرف‌هایی که میزنه میره رو اعصابم
قبول ماموریت مرگ‌آسا
.یعنی این که از اول .خودت رو برای مردن آماده کردی
،البته شاید هم از اعماق وجودت
.تیغه‌ی مرگی که چنین ماموریتی، بر لبه‌ی زندگیت میاره، جدی نگرفتی
یعنی می‌خواد ما رو از سرش باز کنه؟
...اگه اینطوراست، که قسم می‌خورم
.درسته
می‌دوه اگه همچین چیزی بگه .اینقدر به خودمون غَرّه میشیم که دیگه ماموریت رو تموم نمی‌کنیم
.خوب می‌شناسدمون
.لعنتی، خیلی تیزه
بهش اعتماد داری؟ - چي؟ -
چه‌قدر از این مأموریت اطلاع داری؟
...خب
پس چرا بهم نگفتی
،که وقتی منِ واقعی رو بگیرین
این یکی کالبدم ناپدید میشه؟
شیرایشی سان بهت گفت؟
پس راست گفته؟
من دارم تو رو به راهی برمی‌گردونم .که باید توش باشی
،کبوتر با کبوتر ،باز با باز
انسان با انسان .مصنوع‌ساز با مصنوع‌ساز
...مصنوع‌ساز
تازه، اون پخش مصنوعی
.دلیل انفجاره
،تا دلیل انفجار از بین دره .پرونده‌ی خودش بسته نمیشه
ولی بدنی که الان دارم، بدن گرته‌زده‌ست، درسته؟
و دختری که توی رویاهام باهاش ارتباط برقرار کردم همون مغز گرته‌زده‌ست، درسته؟
...ولی نابود کردن اون
!فرقی با کشتنش نداره
.اگه بخوایم ساده‌ش کنیم، آره
.تو از هم جدا میشی .و پروسه خلقتت رو معکوس میکنه
.گرته‌ی تو، انسان نیست .لازم نیست دلت به حالش بسوزه
.لابد چیزیه که از درک من خارجه
داری یه کاری می‌کنی .که فقط خودت ازش سر در میاری، کنازاکی کون
پس بهت اعتماد کنم، آره؟
!انسان‌نماها
!آیکو چان
،خیلی خب، ما تحت هر شرایطی که شده .شما رو به سطح مرکزی می‌رسونیم
،ولی به محض تموم شدن ماموریت .دیگه شما رو نمی‌شناسیم
.منم قصدی جز این ندارم
!بریم آیکو چان - !آهای -
تاچیبانا، درد داره؟
من که چیزی حس نکردم، چطور؟
.عجیبه
یعنی ماده ریشه‌ی دیگه ای هم داره؟
!فعالیتی در منطقه‌ پنج و شش دیده شد
،با این اوضاع !دوباره از سد سرریز میکنه
.فردا میشه هفتمین روزی که وارد منطقه شدیم
فردا، تا قبل از این که اونایی که از ول کردین، هشیار بشن
.باید به سطح مرکزی برسیم
.نمیدونم ناپدید شدن چه حسی داره
.ناپدید شدن هیچ حسی نداره
.مثل وقتیه که آدم خوابش می‌بره
.اصلاً نمی‌فهمی که هوشیاریت رو از دست دادی
.بقیه‌ش مثل یک خواب آرامه
.یه طوری حرف میزنی انگار از همه چیزش خبر داری
،به عبارت دیگه
ایسازو می‌دونه که فعالیت ماده .و یوزوها چان به هم مرتبطه
من همیشه فکر می‌کردم شما دوتا .همه چیزتون رو به هم میگین
.منم تا الان همچین فکری میکردم
!کی‌۵، از اینجا میتونم دروازه‌‌ی آخر رو ببینم
.پشت این دیوار، مرکز تحقیقات زیست‌شناختی کیریوِ ۲ هست
!سطح مرکزی
!خب، وقتشه از این سد قُلتشن بریم بالا
!اگه جون به در بردیم، اون طرف می‌بینمت
!مفهومه - !مفهومه -
شیرایشی و دوتا از بچه‌های دیگه .از رمپ سمت چپ میرن به سمت بالای سد
.سِری و میساوا هم از سمت راست دیوار میرن بالا
من و کازوکی هم از جلوی سد میریم بالا و در آن واحد .حواس ماده رو هم پرت می‌کنیم
!داره میاد
!نجاتمون داد
ماده این کار رو کرد؟
!هَم بکشین - !باید بریم -
.این سد گیوتین نداره
.تاثیر شوکی هم محدوده
.خودت رو آماده کن
.آماده باش تاچیبانا
.باشه
!یک، دو، سه
.این جا آخرین جایی بود که با پدرم دیدم
.مامانم و ریوتا اینجان
.فاجعه از همین جا شروع شد
.سطح مرکزی
چی؟ باز داره تکون می‌خوره؟
!برو
.ماده جلوی ورودی رو گرفته
ما از مدخل ورودی آب وارد میشیم .و از محفظه‌ش نفوذ میکنیم
.و از این جا یه راست میریم به پایین ساختمان
.و از اونجا هم راهی مقصد آخرمون میشیم .یعنی سیستم جراحی، آلسوس
،اوضاع خرابه رئیس نانبارا
حذب مخالف میگه استفاده از سلاح‌‌ها به دست نیروهای خود‌پدافند .در زمین صفر باید محدود بشه
.خب، بالاخره رسیدیم
!تاچیبانا
!همون جاست
...بابا
.قسم می‌خورم که مامان و ریوتا رو نجات بدم
.ریشه‌ی ماده .به نوعی سرچشمه‌ی انفجار
.هدفمون سطح زیرینه
!خیلی خب، بریم
!آیکو
.میدونی که نباید اینطوری بیمارستان رو ترک کنی
کیه؟
دکتر ایسازوئه؟
.برگرد
،من برعکس اون دانش‌آموز انتقالی
.محاله کاری کنم که ناراحت بشی
کانزاکی کون رو میگی؟
.عین کف دستم این پسره رو میشناسم
.و خوب میدونم چرا آوردت اینجا
هیچ فکر نمیکردم که دوباره فرصت بشه .که اینطوری با هم حرف بزنیم
.خیلی وقته که با هم هم‌صحبت نشدیم
.یورا توشیهیده
هان؟
!یورا توشیهیده... باورم نمیشه
مگه کیه؟
نمیدونی؟
!همون نابغه‌ای که لباس‌های متحرکی که تنه رو اختراع کرد
جدی؟ همین یه الف بچه اختراع کرده اینا رو؟
.شوخی نکن! اون که توی انفجار مُرد
دکتر ایسازو، چی دارین میگین؟
.زنده مونده
مغزش رو انتقال داده به بدن گرته‌زده‌ی پسری که هیچ‌وقت ندیده
.پسری به اسم یونا کانزاکی
:و شناسه‌ی بدن گرته‌زده‌ی قربانی هم هست
20210001.
.ببخشید
نام: کانزاکی یویا
اندامگان مصنوعی .شماره‌ی شناسایی: 20210001
.این بدن گرته‌زده‌ی واحد اول اندامگان مصنوعیه
.ایسازو سان
چه فایده‌ای داره این اطلاعات محرمانه رو رو می‌کنی؟
.امکان نداره
.پس بگو! واسه همینه همه چی رو می‌دونه
!ای بابا
یعنی میگی همه‌ی اطلاعات رو پاک نکردیم؟
یعنی روی یه سرور مستقل بوده؟
امنیتی که اون کیریوی پیر می‌ذاشت .خیلی سفت‌وسخت بود
!آهای، یه لحظه صبر کن
تو می‌دونستی یورا توشیهیده زنده بود؟
.نه فقط دونستن .پیوند رو هم خودم زدم
چرا به من نگفتی؟
اگه می‌گفتم که هیچ وقت نمیذاشتی وارد محوطه بشه
.و توی همچین ماموریت خطرناکی شرکت کنه
همگی می‌دونستین که
جراحی‌ای که این مرد اونجا روی تاچیبانا آیکو کون انجام داد
دلیل انفجار بود؟
جراحی آیکو سان؟
انفجار کار تو بود؟
.مطمئنم یه چیز دیگه رو هم نمی‌دونی آیکو کون
،برای فیصله دادن به انفجار
.مغز و بدنت باید نابود بشن
...ولی
!ساختگیه باید نابود بشه
.درسته
ساختگیه منم؟
آره؟
!کانزاکی کون
چی شد؟
اینجا کجاست؟
.اون که منم. زخمی هم شدم
.آهان، آره. با ماشین تصادف کردم
.و دکتر یورا جراحیم کرد
اِ؟ پس چرا دارم خودم رو می‌بینم؟
چطوریه که می‌تونم خودم رو ببینم؟
راسته؟
بدن گرته‌زده‌ی تاچیبانا آیکو وقتی مغزش برداشته شد
.وحشت کرد و به طرز عجیبی شروع به تکثیر یاخته‌ کرد
.و ماده‌ی مالیگنانت رو به وجود آورد
.انفجار هم همین بود
.ساده بگم، ماده همون بدن خودته
برای این که برگردی به بدنت
.باید با ماده یکی بشی
یکی بشم؟
برای این که یونا انفجار رو خاتمه بده باید به مغزت تلقین کنه .تا بدنت آپوپتوز انجام بده
مرگ برنامه‌ريزي شده سلول، يک روش طبيعي بدن .براي حذف سلول‌هاي آسيب ديده و غيرضروري است
به عبارتی، دارویی به اسم ضد بازساز یاخته بهت تزریق می‌کنه
.که یاخته‌هات رو وادار به خودکشی کنه
بعد مغزت رو به بدن اندامگان مصنوعی بر می‌گردونه
.تا بدنت رو که به ماده تبدیل شده نابود کنه
برای اون مغز تو چیزی نیست به جز
.ابزاری که باهاش می‌تونه تاچیبانا آیکوی واقعی رو نجات بده
.ولی من نمی‌خوام از دستت بدم
به این خاطر که
تو تنها مغز اندامگان مصنوعی ای هستی که
.تا حالا تونسته هوشیاریش رو به دست بیاره
خیلی زود نیروهای خودپدافند داخل محوطه
.به ماده حمله می‌کنن تا نابودش کنن
چی؟ چی؟
اگه تا وقتی که حمله تموم میشه، به پناهگاه مخصوص خطر توی زیرزمین
که اون طرف ساختمونه عقب‌نشینی کنین
.زنده می‌مونین
...برگرد پیشم
.ارتباط رو قطع کردم ولی طول نمی‌کشه دوباره آنلاین بشه
به خاطر یوزوها چان هم که شده، برنامه داره .جلوی یورا رو بگیره که انفجار رو تموم نکنه
.احتمال زیاد
،به هر حال ممنونم که هم زندگی یورا توشیهیده رو نجات دادی
.و هم اهداف اصلی ایسازو رو هم بهم گفتی
...خب پس
می‌تونی جلوی حمله‌ی نیروهای خودپدافند رو بگیری؟
!وایستین! روی چشمم شماره‌ی شناسایی هست
همین نشون نمیده که این بدن ساختگیه؟
...پس
.بذار. من نگاه می‌کنم
.نتیجه رو نشون میدم
.خودشه. شماره‌ی شناسایی 20210002
.این بدن گرته‌زده‌ی واحد دومه
...پس من واقعاً
!ایول
پس این یعنی... شیرائیشی سان؟
شیرائیشی سان؟
!شیرائیشی سان
راسته شیرائیشی سان؟
.آیکو چان چشم‌های تو قسمتی از مغزته
چی؟
چشم‌های اندامگان مصنوعی .به عنوان قسمتی از مغزش ساخته شدن
...که یعنی اگر نوشته‌ی حک‌شده‌ای روی چشم‌ها هست
،آیکو چان
.یعنی مغزت هم مصنوعیه
!ولی غیر ممکنه که بشه ساختارهای اندازه‌ی نانوی کربن رو وارد بدن واقعی کرد
.البته اگه کاملاً یه بدن واقعی بود
،اگه موقع عمل از بازساز یاخته‌ی دو استفاده شده
.پس اون قسمت‌ها اندامگان مصنوعی هستن
پس اینجوری میشه که ساختارهای اندازه‌ی نانوی کربن .هم با بدن واقعی همزیستی کنن
اشتباه میگم؟
.دقیقاً درست میگی
،پس وقتی ایسازو معرفیش کرد
.باعث انفجار شد
.مطمئنم خود ایسازو هم متوجه‌ش نشده بود
چطور می‌تونی یه جور رفتار کنی که انگار مهم نیست؟
!ولی من از خودم تفکر دارم !احساس دارم! اندیشه‌های خودم رو دارم
!از وقتی بچه بودم همه چیز رو یادم میاد
پس چطوری می‌تونم ساختگی باشم؟
.من ذهنت رو ساختم که تاچیبانا آیکو رو نجات بدم
.تو اِی‌آی‌سی‌او هستی، گرته‌زده‌ی تاچیبانا آیکو
،بدنت واقعیت انفجار رو به وجود آورد
.و شد ماده،‌که محوطه رو در بر گرفته
.مقصرش هم منم
،و برای قبول مسئولیتش هم
.برت می‌گردونم به جایی که مال اونجا هستی
.باید درمان تاچیبانا آیکو رو تموم کنم
...چی؟ آخه
.پس بریم تو کارش! با ماده قاطیش کن و انفجار رو تموم کن
.ای بابا! مغز مصنوعی؟ عجب زامبی خفنی
!ساگامی سان
.آهای بچه جون، گمونم حرف‌هات با اعمالت تناقض دارن
چی؟
!وای، وای
!هاروکا، مدرک - !وایستا -
!آیکو چان باید فرار کنیم
!آیکو چان - !تاچیبانا -
!وایستین - !ای وای -
!آیکو چان
!تاچیبانا
فوراً یک تیم به سطح مرکزی بفرست .تا تاچیبانا آیکو رو برگردونی
.ببخشید، ولی موافق نیستم
.خودم بررسیش می‌کنم
میشه بسپریش به من؟
.می‌دونستم. فقط منم که می‌تونم نجاتت بدم
گومی؟
چی؟
.ممنون که اومدی
‫آوامووی در شبکه های اجتماعی @AvaMovie_in
.خوش‌وقتم
.منِ دیگه
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]