....اخطارها مربوط به زماني که يک فرشته به فرم يک انسان قرار ميگيرد
. طلسم هاي قدرمند زيادي در اين زمان به وجود مي آيد
، در اين مورد قدرت پسر خدا
. يک طلسم قدرت مند است که توانايي رهبري بر دنيا را داراست
...در بطن خصوصي ، افراد عادّي
! ساشا چان
دوباره داري يکي از اون کتاب هاي قديمي رو ميخوني ؟
فکر کنم هنوز نفهميدي چه اتّفاقي براي بدنت اُفتاده ، درسته ؟
---اگه مشکلت اينه ، من بهت يک لباس تمام
! واي ، ساشا چان
. تو هنوز خيلي قوي اي
: سوال شماره ي يک کدوم رو ترجيح ميدي ؟ چکش يا پيچ گوشتي ؟
. اينو نبايد بعد از زدن کسي بپرسي
طلسمي که وارد بدنت شده گابريل بوده ، مگه نه ؟
. حتّي نميتونم تصوّرش رو بکنم
. اين احتمالاً ارزشي بيشتر از 12 فرستاده ي خداوند داره
: سوال شماره ي 2 که چي ؟
قدرت خداوند در واقع همون فرشته هاي هست که بر بشريّت نازل کرده ، درسته ؟
و بالاتر از اون ، قدرتي که بيشتر از 12 فرستادش ...هست رو در بدن زني قرار داد ، بنابراين
...شايد شکم تو همچين بياد بالا
. ببخشيد ، حالا يادم اومد
، پوشيدن همچين لباس هايي ، اونم تمام مدّت
احتمالاً نميتوني بارداري رو تحمّل کني ، ميتوني ؟
: سوال شماره ي 3 . اين بي حرمتي رو تا کي ميخواي ادامه بدي ، کرّه خر
. درضمن ، اين لباس رو مجبورم بپوشم
آه ؟ ازش خوشت نمياد ؟
. پس بيا لباست رو عوض کنيم
. بتازگي تحقيقاتي تو شهر آکادمي انجام دادم
. اونجا رسوم خاصّي وجود داره
...هي ، ساشا چان
تا حالا در مورد کيمونو ي جادويي شنيدي ؟
...واي ، ساشا چان
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
elfelfelf:ترجمه و زیرنویس
ALIXSBZ:تنظیم
قسمت 19 : محقّق
. واي بارون مياد (ميساکا ميساکا به آسمون شب نگاه ميکنه)
. چيشش
. اين قدر ورجه وورجه نکن
. ميساکا ميخواد ماه رو ببينه (ميساکا ميساکا سعي ميکنه برقصه)
. هي
. گفتم اينقدر وول نخور ، جقله
. ميساکا بدون اين مراقبت شديد هم حالش خوبه (ميساکا ميساکا ميخواد آزاد و مختار باشه)
. اين آشغال هاي دموکراتيک رو تکرار نکن
. در ضمن ، من ديگه مواظبت نيستم
تو منو دوباره نجات دادي ؟
. لازم نيست شرمنده باشي (ميساکا ميساکا تنهايي چيزيش نميشه)
چرا داري مشتت رو گره ميکني ؟ (ميساکا ميساکا ميپرسه و سعي ميکنه لبخند رو بياره رو لبهات)
، بارون بيا ، بيا ، بيا ، بارون بيا (ميساکا ميساکا اينو ميگه و سعي ميکنه از اين شب لذّت ببره)
، بيا ، بارون ، بيا
واقعاً از خوشبين بودن به ديگران ميترسي ؟
، بنظر آخرين فرمان رو پذيرفتي
. اگرچه نميتوني براش جبران کني
از اين ميترسي که داغون بشي و نتوني دوباره به حالت اوّل برگردي ؟
. آخ
. اُفتادم (ميساکا ميساکا سعي ميکنه موقعيّتش رو گذارش بده)
. چيشش
. خودم ميبينم
. شايد يکّم بتادين بخواد (ميساکا ميساکا در حالي که گريش ميگيره ميگه) (مترجم : بتادين يک نوع ماده ي ضد عفوني کننده)
چطوره يکّم تف بهش بزني ؟
شايد يکّم بتادين بخواد ؟ (ميساکا ميساکا دوباره تکرار ميکنه)
. زود باش ، بايد برگرديم پيش يوميکاوا
. باشه (ميساکا ميساکا در حالي که سعي ميکنه با اين مسئله کنار بياد ، بلند ميشه)
. درد ميکنه ، ولي من بيخيالش ميشم (ميساکا ميساکا ميگه در حالي که پشت سرت راه مي اُفته)
! وااا
...ميساکا ميساکا
. همين جا بشين
. اگه يک سانت حرکت کني ، پودرت ميکنم
...چه احمقانه
، مهم نيست چقدر دردناکه
. راهي براي جبران نيست ولي تا جايي که ممکنه سعيمون رو ميکنيم
. عقب اُفتاده
ها ؟
. خوب ، فهميده بودم احمقي مثل تو قراره پيداش بشه
...شايد از من کينه داري ، يا ميخواي ازم استفاده کني
، من هيچ کدومش رو نميفهمم
. ولي قصد دارم بکشمت
! خيلي حال ميده
! عاليه
! روزم رو لذت بخش کردي ، آشغال کوچولو
. چه خسته کننده
! کارم عاليه
! بايد ازم ممنون باشيد که گذاشتم زيبا بميريد
اونا نميشنون ، مگه نه ؟
. بهشون گفته بودم زدن اون بسره بيشتر از اينا کار ميبره
. بنظر کار خودمه
چي شده ، کيهارا کون ؟
چرا يک دفعه اين دور و ور پيدات شده ؟
بچّهي باهوشي مثل تو که از همه ميترسيد . اينجا چکار ميکنه
. من براي ديدن تو نيومدم
. ولي دستور از بالاست ، پس مجبورم
. ظاهراً کار فوريه ، پس وقت اضافي براي تلف کردن ندارم
. پس ، خيلي متاسّفم ، ولي مجبورم از سر راه برت دارم
در ضمن ، فکر کردي کي کمکت کرد تا اين قدرت رو بدست بياري ؟
ها ؟ چي گفتي ؟
منظورت چيه ؟
حالا داري دم از جوانمردي ميزني ؟
ديگه چي ؟ از من ميخواي که برات جبران کنم ؟
. امکان نداره
...در ضمن
. اگه ميخواي بميري ، تنهايي اين کار رو بکن
. تعداد دانشمندايي که بدن منو دست کاري کردن رو يادم نمياد
واقعاً توقع داري تو رو يادم باشه ؟
. پسر ، وافعاً داري منو قهوه اي ميکني ، لعنتي
. حالا واقعاً ميخوام بکشمت
. آره ، واقعاً ميخوام دخلت رو بيارم
. بايد قبلاً ميکشتمت
. چه اشتباهي کردم
حالا بايد چه غلطي بکنم ؟
! پس ، حالا بايد بکشمت ، بچّه پررو
اين احمق چه فکري کرده ؟
...حالا ، چطور بايد
بازتاب کار نميکنه ؟
. هي ، جوجه
لازمه دوباره خودم رو معرّفي کنم ؟
فکر کردي کي اين قدرت رو بهت داده ؟
بيخيال ، حالا يادت اومد ؟
ها ؟
. بهت نمياد
. خوب ، ناراحت نباش ، من بخوبي از اون مواظبت ميکنم
. ولي قبلش ، بايد يکّم ادب بشي و يکّمي درد بکشي
اين جوري بهتره ، مگه نه ؟
! منو دست کم نگير ، الاغ
! بي فايدست
قدرتت رو پيشرفت دادي ؟
ها ؟
! نه ، نه ، البته که نه
. من حيوون آزمايشگاهي نيستم
من از اون قدرت هاي احمقانه لازم ندارم . تا پشه اي مثل تو رو نابود کنم
. اين يارو ها امروز هم عالي کارشون رو انجام دادن
. حالا تو رو جر ميدم
. آه ، که اين طور
. فکر کردي اون دستکش ها منبع قدرت من بود
. شرمنده ، اشتباه کردي
. فکر نکن که قوي تري
. بچّه ي لعنتي
. قدرت تو متلقاً قويترين نيست
. تمام کاري که ميکني ، تغيير جهت بردار در جهتي که خودت ميخواي هست
. پس راه حلش آسونه
. فقط مشتت رو بزار پشت اون بردار تغيير داده شده
. درست قبل از اينکه ضربه بهت اصابت کنه
. بعبارت ديگه ، تو خودت به خودت ضربه زدي
فهميدي ، ماسوچيستو کون ؟
. فکر کنم براي مغز نصفه نيمت درکش سخت باشه
. مثل اينکه با باد بره
. حمله تو مبتني بر تغيير برداره
. تنها کاري که لازمه انجام بدم ، مختل کردن فرمان هاست
، اگه بتوني از قدرت هايي مثل امواج صوت استفاده کني . ميتوني اثرات پرشي ايجاد کني
من تمام مشخّصات ، معادلات ، شخصيّت حقيقي . و هر چيزي در مورد تو رو ميدونم
. لازم نيست به خاطر هيچي قدرت خودم رو پيشرفت بدم
. هي ، آکسلرتر
. شرم آوره که معني اينا رو نمي فهمي
درضمن ، فکر کردي چرا از اون ريل گان رده سوّمي ، باي ارتقء توي رده اوّلي استفاده شد ؟
. چيز عجيبي در موردش احساس نميکني
. چيزي که هنوز درک نميکني
...کره خر
. چه پر احساس
. اونم از شنيدنش خوشحاله
. بنظر ميرسه پيداش کرديم
. هي ، بهت گفتم زنده دستگيرش کن
هنوز زنده هست ؟
. نميخوام به اين خاطر اخراج شم
. هنوز زنده هست
. اگه مرده بود ، نيروي کمکي خواهر ها بايد اينجا بود
. هيچ راهي بجزء امتحانش ندارم
...ولي در اين صورت ، اون هرگز
! آخرين فرمان
. بيخيال ، اون که توپ گلف نيست
. نميتوني حساب کني چند ياد پرواز کرده
...خدا
حالا کي ميره برش داره ؟
. من که حوصله ندارم
چکار بايد بکنيم ؟
. تو سه گروه پخش شيد
. يک گروه دنبال اون بگرديد ، دوتاي ديگه با من بيايد
...ولي اولويّت ما برگردوندن آخرين فرمان بود
...هي
تو گروه سگ هاي شکاري تازه کاري ، مگه نه ؟
...اوم ، خوب
. خوبه ، لازم نيست پيشينت رو چک کنم
. ولي بزار يک قانوني رو بهت ياد بدم که نميدوني
. تو يک تکّه آشغالي رو يک توده آشغال
. ديگه هيچ شخصيّت انساني اي نداري
. ما ميتونيم يک تکّه آشغال رو هر وقت بخوايم جايگزين کنيم
، اگه فهميدي که اين نقشه چقدر مهمه
. من هيچ مشکلي ندارم که تو رو بندازم دور
. فهميدي ؟ تو براي مردن خيلي مناسبي
پس بهم بگو ، فهميدي ؟
. خوبه ! مثل اينکه شير فهم شدي
. رودخونه ها ، مخزن هاي آب ، همه جا رو بگرديد
. کنار آب دنبال اون بگرديد
، اين آشغال بدون اينکه محاسبه کنه اون کجا فرود مياد . اونو پرت نکرده
اون چي ؟ بايد اونم با خودمون ببريم ؟
. نه ، من اون ميکشم
. دليلي نداره اونو ببريم
. وقتي ميبينم يکي اينقدر تلاش ميکنه باعث ميشه حالم بهم
. بهتر نيست همچين آدم سطح پاييني رو بکشي
. خفه شو
. تو هيچ وقت چيزي رو نميفهمي
آه ، آره ؟
خوب ، من کارت رو تمام ميکنم ، و اين تقصير خودته ، درسته ؟
...لعنتي ، يکي
...زود باش ، خانوم خوش شانس
. هر چي دارم بهت ميدم
. رو صورتم وايسا و هرچي دلت ميخواد بخند
...فقط ، يکي...هر کي
...اون جقله رو نجات بده
فکر ميکني چه غلطي داري ميکني ؟
...خدا ، از دست ايندکس
. تا پيداش کردم ، دوباره غيبش زد
. توموآ ، تو به ديگران توجّه نميکني
اون کسي که من ديدمش ، بهم يک همبرگر داد بدون اينکه . ازم بپرسه کيم
. تو هم بايد يک کسي بشي مثل اون
...آره ، آره
. من مطمئنّم تا حالا همچين کسي نديدم
حالا ازش تشکّر کردي ؟
. من هميشه تشکّر ميکنم
چي شده ؟
. يادم اومد ، اون اينو بهم داد
...اين که يک دسمال جيبيه
اگه بخاطر نداشتن اين تو دردسر بي اُفته چي ؟
! من ميرم تا اينو بهش پس بدم
...فکر کنم اگه بري پسش بدي دردسر بيشتري براش درست ميکني
! هي
...پسر
چرا هميشه اينجوري گم ميشه ؟
بارون مياد ؟
. آه ، ايندکس چتر نداره
. مثل اينکه بيش از حدّ معمول گروه ويژه تو خيابونه
. بايد قبل از اينکه درد سر ديگه اي درست نشده ايندکس رو پيدا کنم
چي-چي شده ؟
هاي ؟ هاي ؟
...واي
چي داره ميشه ؟
...بنظر زنده ميرسن
ولي چه اتّفاقي براشون اُفتاده ؟
! اخطار متجاوز
. تکرار ميکنم ، در اصلي توسط متجاوزين نابود شد
...توسط افراد ناشناس مورد حمله قرار گرفتيم
متجاور ؟
!ايندکس ؟
...تو
! نجاتش بده
! لطفاً نجاتش بده (ميساکا ميساکا داره التماس ميکنه)
! سلام
آليستر ؟
. ميدونم که خط هاي عادي رو هم استراق سمع ميکني
. اگه زود جواب سلامم رو بدي ، بچّه ي خوبي ميشم
تو اينجا چکار داري ؟
، من سه تا از مقر هاي اصلي رو داغون کردم
ولي کافي نبود که جوابم رو بدي ؟
. اونا به آسوني جايگزين ميشن ، من ذخيره هاي زيادي دارم
، فکر ميکردم مقرهاي اصلي خيلي برات مهمه
. ولي مثل اينکه اشتباه ميکردم
. خوب ، هرچي
ميدوني من از کجا اومدم ؟
. چه ميدونم
! دست راست خدا
، ميتوني اگه ميخواي خودت رو به نفهمي بزني . ولي بهتره براي زندگيت دعا کني
. اين شهر رو دست کم گرفتي
آه ؟ حتّي از موقعيّت شهرت خبر نداري ؟
گروه ويژه و دادرسي ، درسته ؟
. با قايم شدن پشت اين بي مصرف ها سرت رو از دست ميدي
. مطمئنّم به اين نتيجه رسيدي که آخر کارته
واقعاً ساده لوحي اگه فکر کني دفاع شهر آکادمي . به اين آسوني از بين ميره
. واقعاً نميدوني شهر آکادمي از چي ساخته شده
. تو اوّلين نفري نيستي که مخفيانه عمل ميکني
. اگرچه قبل از اينکه معني واقعي اون رو بدوني ، مردي
. در هر صورت ، من هر کس رو که جلو راهم باشه از بين ميبرم
. اين تصميميه که از وقتي متولّد شدم گرفتم
. من ونتو هستم
. اسلحه ي نهايي در بين دو ميليون کليساي کاتوليک رم
. من همه چيز رو امشب از بين ميبرم
. تو ، شهر آکادمي ، ايندکس ، تصوّر شکن و همه چيز ديگه
. جالبه
. شانس استفاده از اون ، بالاخره فرا رسيد
زود تر از چيزي که برنامه ريزي کرده بودم اتّفاق اُفتاد ، ولي . اين بي نظمي بهترين فرصت رو بوجود مياره
. سگ شکاري ، کيهارا آماتا
. کيهارا هستم
. توهّم واهي ، بخش پنج عنصر
. يکّم زوده ولي از فيوزه کازاکيري براي نابودي اونا استفاده کن
، هرچي زودتر 20001 رو بگير
. اونو به محّل تعيين شده ببر
. زود انجامش بده ولي با ملايمت
. مفهومه
...خوب ، حالا
، زمان درازي براي سرگرمي . زمان سرگرمي شروع ميشه
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]
من زمزمه ميکنم ، با خودم ، که در ميان اين دنيا ي ترسناک من زنده ميمانم
چشمانم رو به روي گذر زمان ميبندم
نمي توانيم گذشته را جبران کنيم
ولي در آن روز بمن آموختي
که اين راه درست است
در گذر فصلها ، با معجزه هايي که تو براي من آوردي
حتّي يک ساعت شکسته ، دوباره شروع به حرکت ميکند
و فکر کنم که هنوز قدرتش را ندارم
عجيب است که چرا قادر به بازگشت نيستم
احساسي که دارم
حتّي حالا ، ميتوانم صدايت را در نزديکي خود بشنوم
. گشتن براي پيدا کردن آخرين فرمان شروع شد
. اون به تنهاي براي محافظت از دختره مقامت کرد
. قسمت بعد : سگ شکاري
. داستان زماني شروع شد که علم و جادو تلاقي کردن