« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
فقط من اینجوری فکر می‌کنم یا تو هم از دیدن من زیاد خوشحال نیستی؟
بابات از مرگ برگشته، اونوقت اینجوری نگاش می‌کنی؟
خیلی زحمت کشیدی واسه این قضیه، مگه نه؟
دختره به مامان باباش رفته، داداش.
یکم دلم شکست.
فکر می‌کردم ذوق‌زده‌تر باشی.
حرومزاده! جرئت نداری!
جرئت نداری، دختر جون!
ازت متنفرم.
حالم از اینکه دختر توام بهم می‌خوره.
تو آشغال آدمی.
ولی می‌دونی چیه؟
نمی‌تونی مامانمو شکست بدی.
خیلی دوست داشتم مادرتو ببينم که تو گور داره می‌پوسه.
این کمترین چیزیه که به خاطر خیانتی که بهم کرد، مستحقشه.
ولی متاسفانه اینجوری نشد.
به من دست نزن.
حالا که فکرشو می‌کنم،
خوبه که هنوز زنده‌ست،
و اینکه اینجاست، تو مکزیک.
مامانم اینجاست؟
نظرت چیه؟
خانواده‌ی خوشبخت ما دوباره دور هم جمع شدن.
نظرت چیه، عزیزم؟
سلام. سلام خانم.
کلیدمو تو اتاقم جا گذاشتم.
شماره‌ی اتاقتون چنده؟
502.
ببخشید، ولی این اتاق شما نیست.
در اتاقو باز کن. دخترم اون توئه.
ببخشید خانم، نمی‌تونم.
چرا می‌تونی. درو باز کن. مطمئنم اونجاست.
اگه این‌ قدر مطمئنی، چرا به پلیس زنگ نمی‌زنی؟
انتخاب با خودته. تصمیم بگیر.
چرا نمی‌ذاری به مامانم زنگ بزنم؟
فقط می‌خوام بدونه که حالم خوبه.
آمالیا، منو دست کم نگیر.
تو دختر منی. احمق نیستی.
چرا به جای این کارا نمی‌شینی؟
نمی‌دونی چقدر سخت بود تا به اینجا برسم.
اینکه مجبور بودم این همه مدت مخفی شم.
باور کنی یا نه، خیلی خسته‌کننده‌س.
واقعا.
چرا مادرت این کارو کرد؟
من اینو به خاطر خودم نمی‌گم.
به خاطر تو میگم، دخترش.
فکر نمی‌کنم خوشت اومده باشه که مجبور شدی اینجوری مکزیکو ترک کنی.
به من دست نزن.
مجبور بود با اون یارو خارجیه بپره، مگه نه؟
انتظار چی رو داشت؟
اینکه منو بگیرن؟
یکی مثل منو؟
اون تو هتله.
کسی اینجا نیست.
نه…
اون یکی رو باز کن.
نه، من نمی‌تونم همه‌ی اتاقا رو باز کنم.
تو گفتی… بازش کن!
کدوم خری بهشون خبر داد؟
باید بریم.
بیا.
لعنتی!
هیچی نیست.
باید به گشتن ادامه بدیم.
آندرس.
تو هتل. تو کجایی؟
گفتی کمک می‌کنی، ولی هیچ غلطی نکردی!
از این طرف! ولم کن!
مامان! مامان، من اینجام!
خفه شو!
مامان!
ناتالیا…
ناتالیا!
مامان!
سوار شو! سوار شو لعنتی!
ناتالیا!
سوار شو! مامان!
زود باش! بجنب!
ناتالیا!
برو کنار!
مامان!
عزیزم!
مامان!
قتل فجیع در پولانکو قبل از مرگ شکنجه شده بود
جسد یک زن که به طرز وحشیانه‌ای به قتل رسیده، در پولانکو پیدا شد
تو کی هستی؟ تو چه مرگته؟
الکس اس متهم اصلی قتل گلوریا شناخته شد
سانچز زنده‌س. من دیدمش.
سانچز تو ماشینش بعد از اینکه آتیش گرفت، مرد.
ما همین الان دیدیمش. با دخترش فرار کرد.
دنیل، یه دوست و افسر پلیس.
اگه حرفات درسته، چرا سه سال صبر کرد تا برگرده؟
دنبال دخترش بگرده؟
اون دختر منو نمی‌خواد.
می‌خواد تلافی کنه که به تو فروختمش.
نمی‌فهمی؟ اصرار دارم.
چرا شما دوتا رو نکشت؟
تلاش کرد. من مسئول این کار بودم.
توضیحش سخته. از اون موقع دارم بهش کمک می‌کنم.
معلومه یه چیزی می‌خواد.
اون از من یه چیزی می‌خواد.
قتل فجیع در پولانکو زن به طرز وحشیانه‌ای به قتل رسید
شوهر قربانی پسرشو دلداری می‌ده
کارلوس هومبرتو، پسر هشت ساله‌ی مرحومه
لعنت!
الکس مولینا از بازداشتگاهی که در آن نگهداری می‌شد فرار کرد
در انتظار بازجویی توسط قاضی پرونده.
محل اختفای او نامعلوم است. پلیس در حال تحقیق است.
این دمنوش گل گاوزبون… برای اعصابت.
همه‌چی درست می‌شه. می‌بینی.
ولی تو باید آروم باشی. آروم باشم؟
پدرم یه قاتله. دوتا زن رو کشته
و الان فراریه. چجوری می‌تونم آروم باشم؟
ببخشید.
تو از من مراقبت می‌کنی و من سرمو سر تو خالی می‌کنم.
حق با توئه. باید آروم باشم.
بیا. بخور.
بخورش.
می‌دونی، وقتی پدرت دستگیر شد… یه نفس راحت کشیدم.
داری چیکار می‌کنی؟
همه‌چی تموم شده بود.
حتی به خودم این اجازه رو دادم که برات دلسوزی کنم.
می‌خواستم بذارم زنده بمونی.
داری چی میگی؟
ولی از وقتی پدرت فرار کرده، دیگه نمی‌تونم نادیده بگیرمش.
اونم قراره رنج بکشه، درست مثل من.
چی بهم دادی؟
می‌خوام برم.
جسد مادرمو دیدم.
لخت بود و با طناب آویزونش کرده بودن.
نمی‌تونم اون تصویر رو از ذهنم بیرون کنم!
می‌خوام پدرت همون حسی رو تجربه کنه که من اون لحظه داشتم.
امیدوارم از اینکه صداتو ضبط می‌کنم ناراحت نشی.
نمی‌فهمم سانچز از تو چی می‌خواد.
ببخشید، دست و پام بسته بود.
آندرس، این پیت، از DEA [اداره مبارزه با مواد مخدر] هست.
ما همدیگه رو می‌شناسیم.
آندرس یه سال به اداره ما کمک کرد.
سانچز… زنده‌س.
یعنی چی که اون عوضی هنوز زنده‌س؟
منتظر تماسشیم.
همون سانچزی که تا الان مرده فرض می‌شد.
اون یه آدم تشنه به انتقام و با یه غرور خیلی بزرگه.
اگه باهوش‌تر و کم‌غرورتر بود، ساکت می‌موند.
می‌تونست جراحی پلاستیک کنه و اینجور چیزا، ولی نه…
الو؟
سلام، لیدیا.
ناتالیا رو کجا نگه داشتی؟
یه نفر به اسم ناتالیا رو می‌خواد.
مامان!
اونو می‌شناسی؟
گوشی رو بده من!
مامان، مامان!
عزیزم، دختر خوشگل کوچولوی من.
خوبی، قند عسلم؟
من خوبم. تو کجایی؟ خواهش می‌کنم بیا دنبالم.
کافیه!
ولم کن!
اگه به ناتالیا آسیب بزنی، قسم می‌خورم می‌کشمت.
نگران نباش.
اگه همه‌چی طبق برنامه پیش بره، هیچ اتفاقی براش نمی‌افته.
لیدیا، مونیکا، اسمت هرچی هست، اون خارجیه رو بیار پای تلفن.
سانچز.
گوش کن…
یه پیشنهادی دارم که شاید برات جالب باشه.
خبر جدیدی نشد؟
خودشه، ولاسکو. هومبرتو الی رو گرفته.
چی؟
مادر هومبرتو ۲۰ سال پیش تو پولانکو کشته شد.
فکر می‌کنم می‌خواد به خاطر این قضیه از الکس انتقام بگیره.
اگه اینطوری باشه، شاید الکس بئاتریز پراتس رو نکشته باشه
و هومبرتو این کارو کرده تا قتل مادرش رو تقلید کنه.
الان مهم نیست. من بیرون خونشم.
صبر کن، تنها نرو تو. منتظر من بمون، فهمیدی؟
من تو راهم.
سالن اصلی تئاتر والکیری [نام یک اپرا]
این برای توئه، خارجیه.
این برای توئه.
بله؟
باشه.
سوار شو، ای خارجی لعنتی.
خروج
لورا!
لورا، لورا!
لورا، صدامو می‌شنوی؟ به من نگاه کن!
لعنتی!
هی! لورا!
دووم بیار.
دووم بیار، لورا. دووم بیار.
به من نگاه کن. هی، هی.
به حرفم گوش کن. لورا!
یه افسر به شدت زخمی شده!
به آمبولانس نیاز دارم.
خیابان سکویا، شماره 22.
وضعیت اورژانسیه!
لورا… هی!
لعنتی!
لطفا دووم بیار.
دارن میان دنبالت. دووم بیار.
لعنتی! لعنتی!
مرگ بهت میاد.
این چیزیه که من عاشقشونم تو این خارجی‌های لعنتی.
همیشه یه جُکی تو آستین دارن…
حتی وقتی دارن می‌میرن.
خوشحالم که قبول کردی بیای.
تو تخم بیشتری داری تا دوستات تو DEA.
اینم عاشقشم تو این خارجی‌ها.
همیشه عجله دارن.
چی می‌خوای؟
شما تو برنامه حفاظت از شاهدها گند زدین.
خودمو مثال می‌زنم.
اگه این کافی نیست، دخترمم هست.
این حرف منو ثابت می‌کنه.
سه سال طول کشید تا پیداشون کنم،
ولی تو این سه سال، شاهدهای “حفاظت شده‌ی” دیگه‌ای رو هم پیدا کردم.
می‌دونم کجا زندگی می‌کنن،
چیکار می‌کنن،
اسم‌های جدیدشون.
تصور کن اگه این اطلاعات درز کنه چی می‌شه؟
البته همش این نیست.
اگه به اونا دسترسی پیدا کنم، می‌تونم به بقیه شاهدها هم برسم.
اونوقت چه شکلی می‌شین؟
چندتا کله قراره قِل بخوره؟
منظورمو فهمیدی؟
تو دردسر افتادی، مگه نه؟
اگه غیب نشی، یکی غیبت می‌کنه.
این ماهیت این کاره.
نمی‌گم نیست.
پس…
آروم باش، آروم باش.
چرا دخترتو گروگان گرفتی؟
بذار اینجوری بگم که دخترم بیمه است
تا این معامله بین آقایون درست پیش بره.
نظرت چیه؟
باشه.
الی!
برو کنار! الی!
الی، خوبی؟ الی!
سرش چی آوردی؟
بهش یه مسکن دادم
تا کمتر زجر بکشه.
نزدیکتر نیا!
چرا نمی‌ذاری بره، هومبرتو؟
اون هیچ تقصیری نداره تو این قضیه.
مادر منم تقصیری نداشت، ولی تو کشتیش!
آره، ولی اون تقصیر من بود و فقط من.
منصفانه نیست که اون تاوان پس بده.
برام مهم نیست که منصفانه هست یا نه!
چیزی که می‌خوام اینه که تو هم مثل من زجر بکشی!
تکون نخور.
فکر نمی‌کنی همه به اندازه‌ی کافی زجر کشیدیم؟
فکر می‌کنی فقط تو زجر کشیدی، مثل من؟
پدرم بعد از مرگ مادرم نتونست کنار بیاد،
برای همین دائم الخمر شد و همون سال خودکشی کرد.
یادش رفت یه پسر داره که باید ازش مراقبت کنه.
هومبرتو، الی خیلی بیشتر از اونی که فکر می‌کنی شبیه توئه.
اونم مادرشو از دست داده.
سعی نکن از داستان زندگیش سواستفاده کنی و دلسوزی جمع کنی.
من باهاش آشنایی دارم.
تو انتقامتو گرفتی.
بئاتریز رو کشتی و منو براش پاپوش دوختی.
دیگه چی می‌خوای؟ پراتس برات هیچی نبود.
ولی من خیلی دیر فهمیدم که–
گفتم نیا جلو!
تو قاتل نیستی.
تو به اندازه‌ی من داغون نیستی.
تو خیلی بهتری از منی.
لازم نیست یه آدم بی‌گناه دیگه‌ رو بکشی.
برام مهم نیست بی‌گناه باشن یا نه
مهم اینه که مرگشون باعث زجر کشیدن تو بشه.
این درست نیست، هامبرتو.
تو برای اون خیلی مهمی.
و می‌دونم که اونم برای تو خیلی مهمه.
تو خودتو تسلیم کردی تا الی رو نجات بدی،
ولی با فرار کردن همه‌چیو خراب کردی.
تو دخترتو محکوم به مرگ کردی!
آزادش کن.
بذار بره.
به جای اون منو بکش.
من یه افسر پلیسم.
اورروتیا! اورروتیا…
همه‌چی درست می‌شه.
الی!
الی…
الی، عزیزم.
عزیزم، به حرفم گوش کن.
هی! الی.
الی، عزیزم. الی.
به من نگاه کن.
منم.
سلام.
سلام، عزیزم.
سلام، عسلم.
من و تو تنها کسایی هستیم که حقیقتو می‌دونیم.
هومبرتو.
حالا می‌فهمی زندگی کردن چجوریه
بعد از اینکه همه‌چی که دوست داری رو از دست بدی.
نه!
بیا با من!
زود باش! زود باش!
دخترم کجاست؟
ما هنوز در حال مذاکره‌ایم، مونیکا.
سانچز کوتاه نمیاد.
اون پیش اون در خطره. دیدیش؟ حالش خوبه؟
ندیدمش. لعنت! حالا چی؟
یعنی چی “آروم باش”؟
گفت بعد از اینکه یه هویت جدید براش جور کنیم
و از کشور ببریمش، آزادش می‌کنه.
عجب حرومزاده باهوشیه، نه؟
الیزابت؟ خوبی؟
خوبی؟ به من نگاه کن.
آره؟
مراقبش باش.
قرصو بهش دادی؟
همین الان دادم.
امیدوارم چند ساعتی بخوابه.
تو مسیر درستیم. حتما نتیجه خوبی می‌گیریم.
پیت مدارک سانچز رو خواسته و امیدوارم زیاد طول نکشه.
کجا قراره اتفاق بیفته؟
چرا اینو از من می‌پرسی، دنی؟
می‌دونی که نمی‌تونم بهت بگم. دیگه این کارو نکن.
باید بدونم.
به پیت اعتماد ندارم، چه برسه به سانچز.
نشنیدی چی گفتم؟ نمی‌تونم بهت بگم.
فهمیدی؟
خب، من رفتم.
اینقدر نگران نباش. همه‌چی درست می‌شه.
حرومزاده.
حرومزاده؟
چرا اینو میگی، دنیل؟
یه نفر به سانچز خبر داد که ما تو هتل هستیم.
تنها کسی که می‌دونست تو بودی.
این چرت و پرتا رو تحویل من نده.
من وفادارم.
من با تعصبم.
تو با پیت تو برنامه حفاظت از شهود کار می‌کردی.
تو به سانچز درباره مونیکا و هویت دخترش گفتی
و اینکه کجا هستن.
چه تصادفی که از من، دوستت، خواسته شد مونیکا رو بکشم.
چیزی که من می‌دونم اینه که الکلی‌ها
خیلی چیزا رو از خودشون درمیارن.
تو همون مرد نقابدار تو پلازا اورینته بودی.
به محض اینکه منو دیدی فرار کردی.
قیمتت چقدر بود؟
با من بازی نکن، دنیل.
دست از این چرت و پرتا بردار، لعنتی!
کاری که الان می‌خوام بکنم تقصیر توئه، عوضی.
سانچز کجاست؟
نمی‌دونم.
کجا و کِی، عوضی؟
نمی‌دونم، لعنتی!
بگو سانچز کجاست وگرنه همین الان بهت شلیک می‌کنم!
باشه.
یه رینگ کُشتی کج نزدیکه.
امشب.
پاشو.
پاشو، عوضی.
مراقب دخترم باش
دکترا نمی‌دونن زنده می‌مونه یا نه.
زنده می‌مونه.
اون بیشتر از من و تو جفتمون تخم داره.
زنده می‌مونه.
نمی‌دونم.
چیزی که می‌دونم اینه که یه نفر باید توضیح بده
چه غلطی داشت می‌افتاد.
چرا اورروتیا تو اون خونه بود، تنها، با یه اسلحه تو دستش؟
چرا بار دوم برگشت؟
اگه اورروتیا جون سالم به در نبره، تو باید توضیح بدی.
این قضیه بوی گندی ازش بلند شده.
حدس می‌زنم غیرمنتظره بود. غافلگیرش کرد.
این حرفا رو به من نزن، ولاسکو. داریم درباره اورروتیا حرف می‌زنیم.
اون می‌دونست کجا داره می‌ره و قراره اونجا چی پیدا کنه.
چیزی که من نمی‌فهمم اینه که چرا تنها رفت اونجا.
تو بهم میگی یا بذارم خودم نتیجه‌گیری کنم؟
جناب، بهتره بذارین سر به مهر بمونه.
اورروتیا به جای اشتباهی رفت، بی‌خبر از اینکه قراره چی پیدا کنه.
نه. باور نمی‌کنم، ولاسکو.
قاتل فرضی بئاتریز پراتس
به یه شکل… عجیبی فرار کرد.
و بعد اورروتیا، بدون هیچ توضیح قبلی،
تو جای درست حاضر می‌شه
و تنها با یه مردی که نزدیک بود بکشتش، درگیر می‌شه.
من خنگ نیستم، ولاسکو.
اصرار دارم، جناب.
بهتره بذارین سر به مهر بمونه.
مگه نباید همین کارو کنم وقتی ازم می‌پرسن
چرا ما تحقیقاتمونو به سمت دختر الکس مولینا هدایت کردیم
وقتی همه‌چی نشون می‌داد تورس گناهکاره؟
ما همه جا دوست داریم.
حتی تو جهنم، جناب سروان.
اگه اورروتیا زنده موند و به هوش اومد، بهم خبر بدین.
باید یه راهی پیدا کنیم که…
ازش قدردانی کنیم، نمی‌دونم، حتی…
بهش مدال بدیم.
لورا، تو باید جون سالم به در ببری
حتی اگه فقط برای این باشه که اون حرومزاده رو از تخم آویزون کنی.
دختره.
تا وقتی من از کشور نرفتم، دختره رو نمی‌گیری.
اصلا برام مهم نیست بهم اعتماد داری یا نه.
آماده‌س؟
آروم باش، آروم باش.
دوستمون پیته.
درسته؟
همه‌چی مرتبه؟
بهم قول بده کسی به پول من دست نزنه.
می‌خوام با اون پول با هویت جدیدم زندگی کنم.
می‌دونی که بعد از اینکه همه‌چی بررسی شد، می‌تونی ازش استفاده کنی.
هیچ‌کس جلوتو نمی‌گیره.
من می‌تونم کونتو پاره کنم.
و خودتم اینو می‌دونی.
پرواز من سه ساعت دیگه می‌پره.
بعد از اینکه فرود اومدم، دستور آزادی دختره رو می‌دم.
دلم براش تنگ می‌شه.
مثل همیشه لذت بردیم، جناب مامور.
سانچز!
آروم باش، آروم باش.
اینا رو نگاه.
زن من، گالیسیایی و تو.
حدس می‌زنم حالا پیک اونا شدی.
راستی، تو به من بدهکاری.
یه کارو تموم نکردی.
تاوانشو می‌دی.
من همیشه حقمو می‌گیرم.
تو درباره این چی می‌دونی؟
اینجوری نباش. این چیزا همیشه اتفاق می‌افته.
نمی‌شه به پلیس اعتماد کرد.
اسلحه رو بذار زمین.
می‌خوای چیکار کنی؟
می‌خوای منو بکشی؟
بعدش چی؟
من تنها کسی‌ام که می‌دونم آمالیا کجاست.
اسلحه رو بذار زمین!
خوبه.
دیدی؟
حالا همه با هم دوستیم.
دنیل! دنیل!
بریم!
یا حضرت مسیح!
دخترم کجاست؟
هی.
اسلحه رو بذار زمین.
مونیکا. اسلحه رو بذار زمین، لیدیا.
تا بهم نگی ناتالیا کجاست، از اینجا نمی‌رم.
لیدیا،
نمی‌خوام دخترم یتیم بشه.
بذارش زمین. مونیکا.
ما قبلا یه معامله کردیم.
معامله‌هات برام مهم نیست.
پس مجبورم تو رو بکشم، لیدیا.
و منم تو رو می‌کشم. با هم می‌میریم.
باید بفهمی. نمی‌تونم بهت بگم.
هیچ خصومتی شخصی‌ای توش نیست.
اسلحه رو بذار زمین!
مونیکا؟
این تنها راه نجات دخترته.
آفرین. خیلی خوبه.
باریکلا. خیلی خوبه.
دختر خوب.
دنیل.
بریم.
سانچز.
حالا چی؟
نمی‌تونی منو اینجا ول کنی.
اگه بمونم، بدبخت می‌شم.
من برای خودم یه معامله کردم. نمی‌تونم برات کاری کنم.
تو به من بدهکاری.
من هیچ بدهی‌ای به تو ندارم، عوضی.
من بابت خدماتت خیلی خوب بهت پول دادم.
تو از خطراتش خبر داشتی.
با عواقبش روبرو شو.
فقط یه نکته کوچیک مونده.
چه نکته‌ای؟
من می‌دونم دخترت کجاست.
لعنت!
مونیکا!
کجاست؟
مونیکا، مونیکا. دخترم کجاست؟
بهش بگو.
پونچو.
چی شده، رئیس؟
منو ببر پیش دختره.
رئیس می‌دونه.
زود باش! بجنب، عوضی.
باشه، دنبالم بیا. حالا!
امن.
پایین بمون! پایین بمون!
امن!
بار بلوبرد [ریش آبی]
ناتالیا.
ناتالیا!
مامان.
ناتالیا، عزیزم! مامان!
ولم کن! ناتالیا، عزیزم!
دختر خوشگل من!
عزیزم! قند عسلم!
آمالیا، دختر کوچولوی من.
دوستت دارم، دوستت دارم…
پیت.
پیت!
اونم دختره.
من به قولم عمل کردم.
فعلا، بلوندی.
دردت چیه؟ اون درست اونجاست، مگه نه؟
دارم با تو حرف می‌زنم، عوضی!
چی…؟ پیت!
سلام.
چند وقته که اینجام؟
دو هفته.
تو دو هفته‌س داری از من مراقبت می‌کنی؟
این دومین باره که جونتو نجات می‌دم.
حالا من نمی‌دونم چجوری ازت تشکر کنم.
راه‌های زیادی هست.
خوبی؟
زنده‌م.
فکر می‌کردم زیاد دووم نیارم.
شرط می‌بندم اوضاع اونقدر بد شد که تهش خیلی گند از آب دراومد، هان؟
می‌تونی همه‌ی این آشغالا رو فراموش کنی.
خوب می‌شی.
می‌خوام کمکت کنم در بری.
ممنون، ولی فکر نمی‌کنم انقدرها هم آسون باشه.
تو مامان منو نمی‌شناسی.
همه‌ی نظرسنجی‌ها می‌گن تو با اختلاف زیادی برنده می‌شی.
ما برنده می‌شیم. این یه کار تیمی بود.
از همتون ممنونم، واقعا. دمتون گرم، بچه‌ها.
برای تشکر از زحماتتون تو سالن کنفرانس غذا هست،
خب… بریم؟
آره؟
اوکی، اوکی.
خداحافظ.
آلبرتو، یه کاندید جدید برای سمت منشی‌گریت رسیده.
بهش گفتم تا پنج دقیقه دیگه تو دفترت باشه.
اوکی.
من اون (پرونده) رو دیروز می‌خواستم.
رامیرز، دیر کردی.
یه قهوه داغ برای بازرس مورد علاقه‌م.
ببخشید. ممنون.
می‌دونی، خیلی عجیبه که جناب سروان هیچی نگفت.
هیچ سوالی نپرسید.
از کجا درباره معاملاتش با تورس خبر داشتی؟
من خبر نداشتم.
مثل تو، منم از غریزه‌م پیروی کردم.
جدی می‌گم.
داشتم بلوف می‌زدم، ولی انگار درست حدس زده بودم.
من و تو یه داستان جالب بدون پایان گذاشتیم. الکس
همه‌چی مرتبه؟
چیز مهمی نیست.
فکر می‌کنی کار عکاسه بوده؟
نمی‌دونم، ولاسکو.
اون وسواس مرگ داره و انگار قبلا هم آدم کشته.
از کجا معلوم دوباره این کارو نکنه؟
فقط وقتی می‌فهمیم که دوباره ازش خبری بشه.
آروم باش.
رامیرز!
بیا تو.
خوش اومدی.
بشین، لطفا.
خوش اومدی.
اسمت چیه؟
اسم من الیزابت مولیناست و 19 سالمه.
چی؟ این دیگه چه مسخره‌بازی‌ایه؟
من مادر ناتالیا سالدانیا هستم.
ببخشید، چی می‌خواین؟ پول؟
از ارتباطاتت استفاده کن و یه نفر رو از مکزیک بفرست اینجا.
یه زندانی.
با‌هات تماس می‌گیرم.
اگه این کارو نکنی، می‌تونی قید آینده سیاسیتو بزنی.
امیدوارم منظورمو خوب رسونده باشم.
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]