« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
عذاب دروغگو اصلا این نیست که باورش نمی‌کنن، بلکه اینه
که خودش نمی‌تونه هیچ کسی رو باور کنه.
میکا کیث تو هنر حیله و فریب خبره‌ست.
ولی خودشم فریب داده که فکر کرده هیچ وقت کسی متوجه این کارش نمیشه.
من ۳۰ ساله که با میکا دوستم.
و به همون میزان در مورد دوستی‌مون اشتباه می‌کردم
هولت رولینز ، مظنون به قتل رامون توماس ،
معشوق میکا است
هولت رولینز و میکا کیت نزدیک به 25 سال است که یکدیگر را می شناختن
از روزی که از زندان بیرون اومد ازش حمایت کرد
براش خونه خریده
کار بهش داد
یه بدن گرم
دروغ گفت
به من
به شما
به دنیا
برای تو
لازمه یه چی بخوری
میل ندارم
پلیس هنوز اونجاس؟
اره
میکا دیگه سراغ تو نمیاد. سوپرایز
چه ساندویچی ه؟
پاسترامی
گیاهخوارم
یه قاتل نگران رژیم غذاییش ه؟ این دیگه به یه جنده ربط نداره؟
گوشتو بردار
داروهاتو خوردی؟
این برات معنی بیشتری می ده؟
و جوابت مثبته
. فقط از پاک کردن خسته شدم
به هر حال، واقعی بود.
تا حالا تعجب کردی؟
در مورد چی؟
به من و تو
همه داستان
حقیقتش گفته میشد؟
پاپی پارنل نت رو داغون کرده
من نمی تونم دروغ بگم. منظور من اینه که، شما بچه ها یکم گند زدید
اینو ببین
ببخشید نتونستم بهتر برات انجام بدم
. می دونی، تو حق داری که دلت براش تنگ بشه
چطور میتونستم در مورد اون اشتباه کنم؟
هی میتونم یه کون گنده رو پس بگیرم
هی پاپی هی
چرا؟ ترینی دوباره تو یکی از حالتاش گیر کرده؟
میدونی چیه؟.
لوس کرده مثل زمانی که اسب میخواست
اره
همینطوری میمونه تا گیرش بیاره
میدونی، وقتی هشت سالش بود هر روز صبح
سر صبحانه سر صبحانه
برای یک سال کامل ، او برای تسویه حساب درخواست می کرد
چه کوفتیه الان مزرعه داریم برای این کارا؟
انگار جایی در اوکلند شمالی لازم داریم؟
دقیقا بیخیال
بهتره برم
واقعا؟ من تو رو تنها میذارم
و...
با میکا موفق باشی
تو هم موفق باشی
میبینمت، پاپی مراقب خودت باش
اره
این فقط کار کردنه، عزیزم.
این خوبه که تو جذابی. .
. چیز خوبیه تو خوش‌شانسی.
. هروقت تونستی بیا کمک کن
منابع انسانی درگیر "استعفا" شده چیکار داری می‌کنی؟
چطوری اومد اینجا؟
چی؟
نمیخوام کسی که بهم ایمان نداره اینجا باشه
تو داری؟
نه اصلا
... این … این فقط
بگو بهم ادامه بده
اینطور که اینجایی یکمی نگرانم
سه نفر از حامیان ما معاملات خود را در این زمینه انجام دادن که در حال تعلیقه
ویرجین کروز سلامتی ما رو لغو کرد.
استنفورد نامزدی صحبت کردن را به تعویق انداخت،
و تمام چیزی که برامون مونده یه سرمایه گذاریه
و?
... ببین، من می دونم داری اذیت میشی
چون پاپی بدجنس - ه و اتهامات بی‌اساس میزنه
واسه همین فکر می‌کنم که شاید تو باید چند هفته مرخصی بگیری.
میدونی یه فرصت بهم بده اینجارو بهتر کنم
من تو رو دست‌کم گرفته بودم، موش کوچولو؟
تو و لاکلن خیلی راضی بودید که از من سواستفاده بشه و حالا چی؟
میخوای منو بکشی کنار؟
از دور خارج بشم؟ نه نه
. حرفت رو باور می‌کنم، میکا من به تو ایمان دارم!
میتونی بهم اعتماد کنی
این همون چیزیه که پاپی همیشه می‌گفت
هیچوقت اینجارو ترک نمیکنم
هیچوقت
با همه مخاطبین مطبوعاتی ما تماس بگیرید.
. بذار به یاد آوری بندازم که من کی هستم
واقعا پاپی کیه؟ باشه
. باشه، بیا از اول شروع کنیم
"ما میدونیم" هولت رولینز "،" رامون توماس "رو کشته"
شاید...
شواهدی در آپارتمان "رامون" وجود داشت که "هولت" رو به "میکا" مرتبط میکنه
چیزی که "رامون" حتی در موردش نمی دونه
فکر می‌کنی به "هولت" دستور داده "رامون" رو بکشه؟
. یا مدارک رو بدزدی بعدش اوضاع بیریخت شد
بهرحال "هولت رولینز" کیه؟
"هولت"... هولت "،" هولت "،" هولت "
هولت "یه استخدام دوباره برای" سرپناه "ه"
. آره، این روشیه که "مارکوس" اون رو شناسایی کرده
تو هنوز اون سوابق دستگیری رو داری از ایمز؟
اره
تمومه
چی داریم؟
همکاران شناخته شده:
آلن وایت در سال گذشته تیر خورد و کشته شد.
" گرت بنکس " قبل از سپتامبر سال 2032 به زندان برگشت
. "و" رز گیل
She and Holt were arrested in a major B and E in LA.
متهم به درگیر بودن در یک حلقه دزدی.
هولت ده سال گرفت رز ، پنج
از اخرین ادرسی که ازش هست میشه خبری گیر اورد؟
هیچ چیزی. من گواهی فوت و پایگاه داده جین دو چک کردم
. همینجا بمون
یه چیزی اونجاست میتونم احساسش کنم.
چی؟
خوبه که خانم پاپی دوباره برگشته خونه
آشپزی با گاز، عزیزم
صااف بشین
! گفتم صاف بشین
چیزی نیست. من الان اینجام
خوب میشه.. درست مثل دفعه قبل
هفدهم جولای ۱۹۹۷.
17جولای
گرفتم
به پناهگاه خوش آمدید ، از دیدن شما خوشحالم.
میکا هی میکا
سلام. وای. من این مرحله سوررئالیستی را دوست دارم ، جونیور.
خوشت اومد؟ اره
هی، میخوای چیزی اضافه کنی؟ . اون گل قرمز که همیشه ازش استفاده می‌کنی
فقط همین، عزیزم.
بهش میاد
خودشه میکا برای هر داوطلبی بورسیه تحصیل داشت
هیچ چیز براش مهمتر از سرمایه گذاری روی بچه ها نیست
تو باید بری. برو، برو. خواهش می‌کنم
اسمش چیه؟
Clique.
اون کیه؟
اون سه نفرن.
تو چی؟
همکلاسی ها ?
دریا اسپایوی. ملانی سانچز. لیا الستروم.
و اونا کین؟
. دخترای گم‌شده
فقط سه نفر از ده ها دختر جوان که از اوکلند ناپدید شدن
تو این چند سال اخیر.
پلیس هیچکدومشون رو شناسایی نکرده؟
باید بگردن تا پیداشون کنیم
مطبوعات محلی هم باید کاری کنن
واقعا زیباست.
نوا فهمید که رز در مرکز و مراقبت‌های ویژه بوده‌
خیلی خب، تو چی میگی؟
... که این زن دایان "، تاسیسات رو اداره میکنه؟"
اره
و فکر میکنه که این تماس در مورد یه فرصت شغلی تو پناهگاهه
تو دیوونه ای؟ بیخیال
این سرنخ خوبیه.
. و منم بهت بدهکارم
میدونی اون لیست بدهکاریت چقدره؟
بفرما
ممنون خیلی خب
. سلام، "دیانا کوپر" هستم
سلام دیانا ، حالت چطوره؟ مارکوس کیلبرو م.
من در حال بررسی یک متقاضی هستم
که توی تاسیسات شما به عنوان یک اقامتگاه اولیه.ذکر شده
اطلاعات شخصی رو جایی منتشر نمیکنیم
کاملا درک می‌کنم ما هم همین سیاست رو داریم
... ولی ببین، این
این درخواست ویژه رز، اون خاصه
و فقط میخوام ببینم ... اگه بتونم کمکش کنم
خبری از رز شنیدی؟ کی؟
چند روز پیش.
چرا؟ مشکلی هست؟
مشکلی پیش اومده؟ . من عضو سابق "OPD" - م
چند هفته است که گم‌شده. گفتی اسمت چیه؟
متاسفم که اینو می‌شنوم . مارکوس کیلبرو هستم
من رئیس آژانس امنیت . توی سانفرانسیسکو هستم
. پاپی پارنل هستم
فکر می‌کنی رز ممکنه تو خطر باشه؟
شما چی؟
بذار یه سوال ازت بپرسم... تا حالا هیچ مشکل جدیدی تو تاسیسات رخ نداده؟
مجبور شدیم یکی از مهمانان رز را تحریم کنیم.
اون مهمون دیگه برنگشت
اما حدود ۶ ماه پیش رز مهمان دیگری داشت.
... یادمه کاره‌ای هنری اون دوباره شروع شد.
انگار آتش گرفته بود.
بذار یه چیزی ازت بپرسم می شه … یه کپی از دفتر ملاقات‌کننده‌ها رو به من بدی؟
قبلا که گفتم سیاست ما اجازه این کارو نمیده
خیلی خب، این چطوره؟ چرا چند تا تلفن نمی‌زنی؟
منو خبر کن، باشه؟
با تمام قوا سعی کن فقط برای اینکه طرف در امان باشه
و تو میتونی با من تماس بگیری.
ولی گوش کن دایان، بهم اعتماد کن، باشه؟ می‌خوام مراقب رز باشم
ممنون که وقتتون رو بهم دادین. ممنون . ممنون
سلام
. میخوام حرف بزنم شخصا
دلم برات تنگ شده
لطفا
هی
نمیتونم بیام تو؟
. این بیرون مشکلی نداره
. خب، ممنون که تلفن رو جواب دادی
چجوری درستش کنیم پاپ؟
چیزی بینمون نیست
فقط میخوام بفهمم کی "جاش" رو کشته
و منم میخوام کمکت کنم تو چی؟
اره
چون تو در مورد اینکه عاشق شدی دروغ گفتی مظنون اصلی یه قتل مرتبط ه
. اون کسی نیست که فکر می‌کنی
. تو اون رو به من ترجیح دادی
بالاتر از بابا، سیدی، دزیره، بالاتر از جاش
این حقیقت نداره پس چرا تو صادق نبودی؟
. چون من ترسیده بودم
من می‌ترسم! من هر روز لعنتی می‌ترسم
.. ولی من ولی چی؟ دروغ نمیگی؟
رز گیل کیه؟
اون تو خیابونا با من و "هولت" بود
چرا درباره رز می‌پرسی؟
سالهاست بهش فکر نمی کنم
چرا در موردش ننوشتی؟
چون مریض بود
و فکر نمی‌کردم منصفانه باشه
بدون گفتن اون قسمت نمیتونستم چیزی درموردش بنویسم
من به تو اعتماد ندارم ، میکا.
دوستت دارم اما به تو اعتماد ندارم.
میدونی تو زندگیمون برای زمان طولانی دوستای خوبی بودیم
ما چیزای زیادی در مورد همدیگه میدونیم
و؟
همه رازهای من رو نگه داشتی
و من هم مال تو رو نگه می‌دارم
خب، که چی؟
من چیزهایی رو می دونم که می تونه این زندگی که ساختی رو نابودش کنه
و این آدمی که وانمود می‌کنی هستی.
هی! موهاتو خیس کردی!
تف
داغون کردی اون لامصبارو چند ساعت درگیرشون بودم
تقصیر خودمه نه پاپی
! گورتو از اینجا گم کن دختر کوچولو
می دونی که من وقت این کارای لعنتی رو ندارم گورتو گم کن برو
این آخرین باریه که میای پایین تو خونه لعنتی من. دارم با کون خودم حرف می‌زنم
هی
! سلام. ببخشید، نمی‌خواستم بترسونمت
میکا هستم
اره زارینا
من کتاب‌های شما رو خوندم از دیدنت خوشحالم.
. از دیدنتون خوشحالم
اونا ماله شماس
وای
امیدوارم لباس نباشه
یکبار به چهار ماهگی رسیدم با دخترم ، هیچ چیز مناسب نیست
-.. خب تو خوش‌شانسی.
خب، من از هدیه‌ها قدردانی می‌کنم اما چطور میتونم کمکتون کنم؟
اینها برگه‌های پیشنهاد مارکوس در پناه‌گاه هستند.
اینه...
این سخاوتمندانه ست
ارزشش رو داره
من فقط می‌ترسم که اون ... همه چیز را به خاطر
وفاداری به پاپی خراب کنه
من و پاپی دچار مشکل شدیم ، و من همچنان امیدوارم
اما در حال حاضر ، احساس جبران ناپذیری می کنه
مارکوس این رو رد کرد؟
هنوز نه
ممنون بابت هدیه . ممنون از صداقت شما
در مورد ازدواج بازی نمیکنم
بهش احترام میذارم
اما این دو برابر دستمزد قدیمی اونه
شش ماه پدر بودن فرصتی رو براش ایجاد می کنه تا جزئیات امنیتی خودشو ایجاد کنه
باشه میکا
پاپی شوهرش رو ترک کرد.
داره طلاق میگیره
. من به مارکوس احتیاج دارم احساس امنیت می‌کنم این آسون نیست
میتونیم بهم کمک کنیم
چطور?
این پیشنهاد بر انحصار اون به پناه‌گاه پیش‌بینی شده
بیرون کار نیست
هیچ هم‌کاری با پاپی نباشه
فکر می‌کنی همه چی تموم شده
همه جا آمنه اثری از "رولینز" نیست
10-4…
. دریافت شد. دارم میرم داخل
تا حالا به این فکر کردی که پلیسا چجوری پیدامون کردن شبی که دستگیر شدیم؟
جوون بودیم
تاززه کار
چند هفته قبل از اینکه دستگیر بشیم
میکا رو برای نفوذ به مدرسه گرفتن
با یه اخطار ولش کردن
بعد، دو هفته . ما گیر افتادیم
. اون انتخابش کرده. مثل کاری که کردیم
اما هرگز متهم نشد.
هنوز نفهمیدی؟ اون واسمون پاپوش درست کرد
دهنت سرویس
ادعا میکر یه تیم دزدی هستیم
من و تو پس چرا ما به زندان رفتیم.
تو مردم رو به کشتن دادی تا از اون محافظت کنی
اگر به من دست بزنی جیغ می‌کشم.
پلیسا بیرونن، یادته؟
و دنبال تو میگردن
تو و میکا
هیچ کدوم از شما حد و مرز خوبی نداشتید
مردم وقتی خبر ندارند صدمه می‌بینند. خط‌ها کجا هستن.. حالا می دونی
میکا این اسم لعنتی رو نگو
اون موقع ازت محافظت نمی‌کرد . اون دیگه ازت محافظت نمیکنه
احساسش می‌کنی؟ احساس می‌کنی حقیقت داره؟ . می تونم ببینمش
چیکار میکنی ، ها؟
چه کاری میخوای انجام بدی؟ منو بکشی؟
. ادامه بده
به خرابکاریاش ادامه بده
هی عمو باگ
هی
چی شده، ""؟ چی گیر آوردی؟
دیگه اینجا چی داریم؟
من دیگه نمی خوام در مورد ویتنام بخونم
. باشه چی میل داری؟
ناپلئون
. خب، از دیدنت خوشحالم
. خب، من همیشه تو رو می‌بینم
اتوبوس ، بیلبوردها ، صدا در امواج رادیو
تو راجع به این شهر صحبت می‌کنی.
نمیدونم خوبه یا بد
. تو و دوستت دارین دعوا می کنین
بیشتر از این حرفاس
اون خواستار ملاقات شد
. یه آتش‌بس لازم داشتیم. بعد از اون همه دروغ
تو هیچوقت دنبال یه دشمن نبودی جایی که فکر می‌کنی اون خیلی ترسیده که بره.
عمو باگ ، می خواستم از شما بپرسم…
بعد از مرگ مامان ، چرا بابا منو به خانم شرلی فرستاد؟
چرا منو پیش تو نفرستاد؟
پیشت زندگی کنم؟
تو در مورد "خانم شرلی" میدونستی؟
همه میدونستن
دزیره و سیدی مهمونی گرفته بودن و داشتن تو بهشت بازی می‌کردن
چرا من نه؟
چه مرگم بود که من ازشون جدا شدم؟
تو احساسات رو به یاد میاری نه حقایق.
تا حالا از اونا پرسیدی که اون بالا چه شکلی بود?
مطمئنم که قابل‌مقایسه نیست.
.. این منو آسیب‌پذیر کرد که تو زنده موندی، درسته؟
. من تحمل کردم
اما هر تکه ای از من زنده نموند
اون دختر کوچولو با رفتن به خونه خانم شرلی عوض شد
دیگه مثل قبل نشد
هی
. هی. از "دایان" توی هیات‌مدیره شنیدم چ اهمیت میده
بله؟ اون به من گفت که
هولت رالینز "یه مهمان ممنوع بود"
و مهمان دوم چی؟
جاشوا کیت
جاش ۶ ماه قبل از مرگش رفته بود رز رو ببینه
. باید پیداش کنیم، مارکوس
بله، همینطوره، اما چطور؟
رومی‌ها همیشه می‌گفتن مموریا پرتریتوروم بونورم که معنیش میشه
گذشته همیشه خوب تو یاد آدم می‌مونه. روانشناسا به این قضیه میگن گذشته نگری گلگون.
یعنی میل انسان برای مثبت به یاد آوردن گذشته به صورت غیرواقعی..
فرض این تفکر بدین شکله که گذشته‌ی همه ارزش یادآوری داره.
ولی اونایی که با آسیب و قحطی بزرگ شدن چی؟
اونا چه نکته‌ی خوبی تو گذشته واسه یادآوری دارن؟
برای بیشتر عمرش، رز گیل توسط جامعه پاک شده بود
اون بیشتر از ۲۰ سال تو خیابون زندگی می‌کرد بدون یه خونه واقعی
او همان گونه بود که " میکا " به قدری ماهرانه این واژه را " دور انداخته " توصیف کرد.
رز گیل چند ماه پیش از مرگش با جاشوا کیت ملاقات کرد
یک لحظه که باعث تغییر هیجانی در هر دو رفتار آن‌ها شد
سپس از تنها جایی که به دنبالش بود گریخت.
فقط دو روز قبل جاشوا کیث به قتل رسید
تنها یک نفر می‌داند که این وقایع چگونه به هم مرتبط هستند
آن شخص تو هستی رز
من قاضی ، هیئت منصفه یا جلاد شما نیستم.
. اگه شنیدی، "رز"، خواهش می‌کنم باه‌ام تماس بگیر
من این برنامه رو بهت پیشنهاد می‌کنم تا دیگه پاک نشی
، هرکاری که کردی ، هر بلایی که سرت اومده
بذار یک جای امن برای گفتن داستان تو وجود داشته باشه.
، اسم من پاپی پارنل "و" میخوام "که تجدید نظر کنی"
پاپی
بله؟ . یه مشکلی داریم
" بی صبح " بخشی از برنامه میکا کیث رو پخش می‌کنه
خب؟ میدونستیم که یه تیکه مزاحم داره میاد
هی
با اوقات‌تلخی بیشتر.. به تو
میکا کیت
که پایه و اساس آن تاسیس شده‌ از برنامه‌های جوانان در منطقه خلیج،
ایالت ، من این رو در مورد خانم "پارنل" درک می‌کنم
ما در پناه‌گاه سعی می‌کنیم از منابع خود برای کمک استفاده کنیم.
برای بالا بردن افرادی که شانس کمتری دارند."
اون زنیکه حرکت خانم پارنل رو روت اجرا کرد؟
خانم کیت, که بومی این ناحیه بود, منو به سفر بردن
در یک جامعه محروم که خانم پارنل همچنان به آن تو پادکست
محبوب ملی ش توجه نمی کنه
, خانم " کیث " در جلسه مراقبت از محله ها حضور داشت
که یه جورایی خانه دوم پارنل به حساب میاد
در حال حاضر متعلق به پدر پارنل ه
و رهبر بدنام باشگاه موتور سیکلت
ضربه ای هست
... بی‌توجهی به جامعه خودش
سیدی - … و همچنان که اون به داخل شیرجه میره -
، با این حال یه پرونده بلند دیگه هم هست
در حالی که زنان جوان بی‌سر و صدا ناپدید می‌شن
از همون محله‌ای که بزرگ شد
ما برای نظر با پارنل تماس گرفتیم ، اما او پاسخی نداده
من سوزان لورا هستم که گزارش زنده می ده
-اه، لعنتی. سیدی! -… و ما برمی گردیم
! مراقب باش. بیا اینجا
. سلام. من ازت میخوام که اون موتورو جا به جا کنی
بگو اون کونش رو یه تکون بده باشه
می دونم که اون تو یه سخنرانی. ما رو هرزه احمق فر ض کرد
-باشه عزیزم ، اما من بهت نیاز دارم ... -به من زنگ نزن عزیزم
. باشه، متاسفم... می تونی هی
کثافته داغون چیکار داری می‌کنی؟
جنده لاشی وای وای وای
. اینجا جای این کارا نیست
, آره, اگه به خاطر خواهرم نبود . تو هیچ کدوم از اینا رو نداشتی
! اون تو رو ساخت, گذاشت بری خونش. یه خانواده بهت داده
سیدی "، بی‌خیال" و تو این کارو با اون می‌کنی؟
حرف نزن
و تو "هولت" رو فرستادی به اتوبوس من سعی کردی منو بترسونی؟
در مورد چی حرف می‌زنی؟
تو هیچی در این مورد نمیدونی؟ . نه، من هیچی نمیدونم
آروم باش تو حتی ارزش این کار رو هم نداری
! گاز گرفت تا به اینجا برسه هی هی
! هی، هی، هی، هی تف
کونت رو پاره مکنم سرویست میکنم
-…همینجا همین الان. -میخوای کونمو پاره کنی؟
من همین الان پارت میکنم شرویست می‌کنم واقعا؟ ! زود باش
-میکا رو برگردون داخل گاییدمت
هر کی علاقه ای به کونت پیدا میکنه اخرش میمیره 😁😁😁
هی -. هی - بسه دیگه. . میکا "، بیا تو"
اروم باش ولم کن
و تو
طرف اونو میگیری؟
میدونی چیه? پس اشتباه انتخاب کردی و الانم داری اشتباه میکنی
صبر کن، صبر کن چطور این کار گند من شد؟
دلقک‌بازی در نیار انگار که فروشگاه ایستمونته.
این کار منه
برو خونه
. لعنت به همتون
. همه این زن‌های لعنتی
هی
هی الک
. سلام, عزیزم. نگاش کن سلام بابا
لیلیان "هنوز تو" جورجیا "؟"
. یه چند هفته دیگه
. بهم وقت بیشتری میده که با تو بگذرونم
تو نگران گزارش اخبار هستی؟
بهم هشدار داده که اگه درگیرش بشم چقدر میتونه زندگی منو خراب کنه
که احتمالاً به همین خاطر اون اول از من خواست که کمک کنم
احساس می‌کردم او چیزی داره که منو تو صف نگه داره
واقعا؟
من دیروز عمو باگ رو دیدم
اون خانواده مادرت رو بیشتر از من خجالت‌زده کرد
اون جاکش نمی‌خواست با اراذل و اوباش مثل من رفتار کنه
یا مادر دیوونه وار با هم قاطی میشن.
و باگ؟
از همون اول خنگ بود
بابا...
میدونستی که "شرلی" از من و مامان متنفر بود وقتی منو فرستادی اونجا؟
چرا منو فرستادی به سمت اون خانواده؟
جایی که نمیخواست
وقتی کنار هم جمع شدیم خانواده النور اونو قطع کردن.
براشون دیگه اون وجود نداشت انگار تو وجود نداشتی
هیچکدومشونم به مراسم ختمش نیومدن
... اون پسر عموی محبوبش، "لیونا" سر غذا پیداش شد، اما
هیچ‌کس در مراسم تدفین نبود.
واسه همین اینقدر عصبانی بودی؟
یکی از دلیلاشه
. لیونا "پیشنهاد کرد که شما دوتا رو ببره"
فکر کردم این بهترین چیزیه که دوتا دختر جوون با هم بمونن.
تنها فرد دیگری که پیشنهاد کمک کرد شرلی بود
چرا داری به این فکر می‌کنی؟
چون سرم داغونه فکر می کنی من فراموش می کنم؟
نه بابا
نه
تمام ماجرای میکا منو درگیر کرد یاد روزهای اشناییمون افتادم
همینن
مطمئنی؟ . آره، بابایی آ ره.
من در مورد تو نگرانم
رز، ازت میخوام که قرص هات رو بخوری
اون گفت که می خواد من بهش زنگ بزنم چرا به من زنگ نمی‌زنی؟
بخاطر اینکه پاپی پارنل درباره تو یا من اهمیت نمیده
شاید هنوز تلفن رو چک نکرده باشه
. فقط باید فکر کنم
... فکر کن، فکر کن، فکر کن، فکر کن
. بریم ببینیمش
نمی‌توانم. پلیسا هنوز اون بیرونن ، از اون درها برم بیرون. میرم زندان
رز...
. قرص هات رو بخور
منظورت اینه؟
بیخیال رز این کارو نکن -به من تحقیر نکن
می خوام اینو به پاپی بفرستم و ترتیب یه ملاقات رو برای ما بده
پس بذار ببینیم اون چی کار می کنه
هولت بس کن
هولت
متاسفم خیلی متاسفم
. باید دست از دفاع از اون برداری
باید دست از محافظت از اون برداری
با یکی دیگه ازدواج‌کرده . اون عاشق یکی دیگه بود
. اون تو رو دوست نداره
تف
. اوه، لعنتی، دارم پیشرفت می‌کنم
پاره ت میکنم سرویست میکنم
همین الان، همین الان میخوای پاره م کنی ؟
اره مثل بمب پخش میشه
تا حالا به پرونده "دریا" نگاه کردی؟
اره
واسه همین اینقدر عصبانی بودی؟
ببین، من تو رو دوست دارم ولی اون شخص با بلندترین صدایی که داره خاموش نمیشه
و اگه این کار رو بکنن، اونا نمیان اینجا تا زخم‌ها رو لیس بزنن
. خب، من برای این نیومدم
خب، بعدش چی؟
اومدم در مورد "لیونا" ازت بپرسم
پسر عموی مامان با هم موندن
. عاشقش بودم
. من همیشه توی کمد اون لباس میپوشیدم
یادم نمیاد
چرا که نه؟
ما اونجا خوش نبودیم مهم نیست تو چی فکر می‌کنی.
، ما محله "یهودی" بودیم و ما هرگز نمیتونستیم فراموشش کنیم.
چی؟
بحث لباس نبود اون ما رو گذاشت اون تو و به ما گفت که بازی کنیم
. هر وقت " جک " و " جیل " واسه بچه هاش قرار ملاقات داشتن
ما تو برنامه نبودیم
یه دفعه عصبانی شدم یه دوش گرفتم و همه گلاه گیسارو ریختم تو وان
و بعدش رفتم تو اتاق خیاطی - ش قایم شدم
نترسیدی که اون تو رو پیدا کنه؟
جایی قایم میشدم که بهم گفته بودن هرگز نرم
جایی که فکر می‌کنی اونا از رفتن میترسن. اونجا دنبال ددشمنت نگرد
باید برم
... این دختر
می دونی که اون دیشب دوباره مقررات منع رفت و آمد را از دست داد؟
اون چی؟ اره
اون قرار بود قبل از اینکه من صبح بیدار بشم به تمرین خدمه بپردازه
ولی ببین، این کاریه که قراره بکنیم . اوه، خدای من
من نقشه رو دارم
به محض اینکه از در وارد شد … تا شام بخوره
، به محض اینکه بیاد داخل
میریم اون گوشی رو مبگیریم
و با این بچه عوضش می‌کنیم
خوبه اره خودشه
نه عکس، نه بازی . هیچکدوم
. هیچ خبری از رسانه‌های اجتماعی نیست آ ره.
هیچکدوم پس کی تلفنش رو پس میگیره؟
هر وقت گفتم
یه لحظه صبر کن عزیزم
. هی، پاپ چه اتفاقی داره میفته؟
هی، من دارم میرم به شهر "خونه" هولت میتونی منو ببینی؟
هی، میخوایم بشینیم شام بخوریم . میدونم، میدونم
. گوش کن، گوش کن الان وقت خوبی نیست
شام دورهمی داریم
فکر کنم مارکوس اونجا مخفی شده
واقعا؟
. خیلی خب، ببین. دارم میام
عزیزم
یه کشمکش دلبستگی بود؟
-رینا ، بیخیال اون طلاق میگیره
چی؟
اینگرام اونو ترک کرده و به ساحل شرقی بازگشت.
کی اینو بهت گفته؟ میکا
میکا?
... تمام اون مدت که با هم بودین
و تو هم متوجه نشدی که اون حلقه ازدواجش را نداره.؟
عزیزم
-هی ، رینا ، من ... -فقط برو دیگه
هی تو اونارو می‌بینی. که اون پشت قایم شدن درسته؟
-علامت نداره?
اره
واو واو واو
. به نظر خون میاد
فکر می کنی من چه احساسی دارم؟
برو برو
هی
آروم باش . متاسفم
. وای چیکار داری می‌کنی؟ چیکار داری می‌کنی؟
به چیزی دست نزن. به چیزی دست نزن.
باشه
میدونی، حق با تو بود . یکی اینجا بود
اره
. یه اتفاقی افتاده
هی اینجا
-گرفتی؟ اره
-"آری--" تو-- -"آریپیپرازول".
-این دیگه چیه؟ . این یه داروی ضد روانیه
برای رز هست اونم اینجا بوده
! پلیس سانفرانسیسکو
تکون نخور واو، واو، واو، واو
نگهشون دار فکرشم نکن
ما در مکان هستیم
.. ما دوتا مظنون توی خونه داریم که در این زمان. پشتیبانی لازم داریم
خط تجدید نظر لطفا پیغام بگذارید.
پاپی، من رز گیل هستم
فکر کنم دنبال من میگردی
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]