ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @official9movie ::.
امروز افتخار میکنم تا افتتاحیه‌ی چیزی رو جشن بگیریم
،که اسمش رو هم نشنیده بودم
یه محل عبور حیوانات وحشی در آزادراه
اینم دختر کوچولویی که گیر دادن‌هاش باعث شد
،این هر چی که هست به واقعیت بپیونده
لیسا سیمپسون
این پل خشکی به حیوانات اجازه میده تا با امنیت مهاجرت کنن
و تصادف‌هایی رو پایان میده
که آزادراهمون رو
تبدیل به جهنم پر از لاشه کرده بود
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @official9movie ::.
خودشه، دوستان پشمالو
به هر جایی که پنجه، سُم و پاچه‌هاتون شما رو می‌بره
مهاجرت کنین
.: Arman333 ترجمه از آرمان اسدی :.
دارن سمت کارخونه‌ی داروسازی میرن
[کارخانه‌ی قرص پل مل] [زیر مجموعه‌ی شرکت پال مال]
♪ گربه‌وحشی‌ها دارو خوردن ♪
♪ قورباغه‌ها دارو خوردن ♪
♪ گرگ‌های صحرایی مواد خوردن ♪
♪ گوزن‌ها دارو خوردن ♪
این درنایی‌ـه که دارو خورده
حیو،انات وحشی اسپرینگفیلد به سفر بدی رفتن
چندین تن داروی روان‌درمانی قورت دادن
مارهایی که داروی ضدروان‌پریشی خوردن
با موش‌هایی که سرترالین خوردن دوست شدن
سگ‌های آبی که داروی تپش قلب خوردن
بدون استرس همیشگی‌ـشون سد می‌سازن
لاکپشت‌هایی که ادرال خوردن توی مسابقه
از خرگوش‌هایی که کلونازپام خوردن جلو می‌زنن
ببین لاکپشت‌ها با چه سرعتی میرن
آمریکا برگشته، عزیزم
بابا، حواست به جاده باشه
راست میگی، دارم رانندگی میکنم
خیلی خب، پسر، میدونی که چیکار کنی
،نباید وارد بحث با پدر بی‌عرضه‌ی میلهاوس بشم
پس باید بدون اینکه کاملاً بایستم
از ماشین بپری بیرون
هلم نده. میخوام پرشم رو زمانبندی کنم
دوستت دارم، رفیق
سلام، رفیق
بیا آب‌پاش جدیدی که خریدم رو ببین
چرخش ۳۶۰ درجه‌ای داره، رفیق
روی ۹۰ درجه گیر کرده
صبح ۳۶۰ درجه بود، قسم میخورم
بیا داخل وگرنه زیر پاهاشون له میشی
له میشم؟
مرگ یا کرک؟
مرگ رو انتخاب میکنم
به خاطر هجوم ناراحت‌کننده‌ی گله‌ی حیواناتی که دارو مصرف کردن
،و اصلا هم تقصیر من نبوده
تمام شهروندان باید همونجایی که هستن پناه بگیرن
حداقل تا زمانی که اثر داروی ریتالین از بدن گورکن‌ها بپره
انگار قراره پیش همدیگه بخوابیم
!شب پسرونه
!آخ‌جون
واخ‌جون
!امیدوارم همه دلشون اسپاگتی بخواد
!همم
و از روش آب پاستا میخوریم
اه
آبی که داخلش ماکارونی می‌جوشونی رو می‌خوری؟
مگه همه نمی‌خورن؟ همه‌ی مواد مغذی داخلشه
من عاشق آب ماکارونیم هستم
این خانواده خیلی ناجوره
هر کاری میکنن متفاوت و اشتباهه
میشه اجازه بدین برم دستشویی؟
میخوای جیش کنی یا کار بزرگ داری؟
اه
امروز نشونتون میدم چطوری چرخش کاملِ
سر آب‌پاش رو دوباره درست کنین
قدم اول، گل‌گیر رو در بیارین
چرا توی اتاقت نخوابیدی؟
لواَن نمیذاره روی تختمون بخوابم
چون شب‌ها عرق میکنم
و شب‌ها می‌گوزم
و یه کاری هم میکنم که خجالت میکشم در موردش حرف بزنم
میشه یدونه از اون بیسکوئیت‌های ترد بدی؟
یه بسته‌ی کامل بخور
توی کارخونه‌ی بیسکوئیت ۵ درصد تخفیف کارکنان دارم
این رو به جای حقوق بازنشستگی برداشتم
مارج نمیذاره روی تخت بیسکوئیت بخورم
چون خرده‌هاش روی تخت می‌ریزه
وای پسر. اینطوری شروع میشه
بعدش می‌بینی اجازه نداری تو خونه‌ی خودت جورابت هم در بیاری
!کرک، جوراب
خیلی خوش گذشت که ازتون پذیرایی کردیم
دفعه‌ی دیگه پازل رو تموم میکنیم
!گوشه‌هاش رو پیدا کردیم
!قسمت سختش همینه
عالی شد. حالا کامل می‌چرخه
به جای شاش میگن جیش
آخه کی میگه جیش؟
ما هم باید بگیم. به نظرم بامزه‌اس
جیش
وای نه، خودشه. من خونه نیستم
سلام، کرک. حالت خوبه؟
خیلی سر و وضعت... مرتب نیست
آره، چون یه هفته‌اس که نخوابیدم
همه‌اش به این فکر میکردم که خرده‌های بیسکوئیت
تخت‌خواب زناشوییتون رو نابود میکنه
کی اینو بهت گفته؟
من نبودم - سلام، رفیق -
همه‌اش فکر میکردم که چطوری ازدواج بدون سکست رو نجات بدم
و بعدش چند تا نوجوون از روی پل هوایی سیب سمت ماشینم پرت کرد
همه‌اشون نوجوون نبودن
منظورم اینه، بیشتر تعریف کن
،وقتی سیب‌ها به شیشه‌ی ماشینم خوردن
شیشه مثل تار عنکبوت ترک خورد
.ولی خرده‌هاش پخش نشدن و اون موقع فکرش به سرم زد
میتونم از همین تکنولوژی استفاده کنم تا بیسکوئیت بدون خرده درست کنم
بیسکوئیت بدون خرده؟
این دیوونگیه
فقط باید یه پولیمر خوراکی و چسب خوراکی بی‌ضرر تولید میکردم
،و بعد از ۹۶ ساعت کار مداوم
این رو اختراع کردم
یه گاز بزن، رفیق
تمیز در اومد
کرک ون هاوتن، یه کار محشر کردی
،نه، هومر
ما یه کار محشر کردیم
این موضوع بزرگیه، پسر
سخته با این کنار بیام که بیسکوئیت
خرده تولید نمیکنه و تو آدم مزخرفی نیستی
،آره، قبلاً خیلی مزخرف بودم
آره، ولی با بصیرت هوشمندانه‌ات منو ازش بیرون آوردی
...و حالا حالا میخوام بهم ایمان داشته باشی
از ایمان خوشم میاد
بهترین راه برای اینه که به هیچی فکر نکنی
از شغلت استعفا بده و با من
توی شرکت بیسکوئیت‌سازی جدید و به روز شریک شو
هومر؟
یه داداش بیسکوئیت؟
بیا یه قدمی بزنیم
یه چیزی رو تصور کن
تصور کن این خیابون کل زندگیته
وای
،تا یه مدت، وجودت خیلی خوب بود
ولی بعدش اوضاع سخت شد
و بیسکوئیت‌های زندگی شروع کرد
و خرده‌هاش رو روی سرت ریخت
شغل
پسره
موها
تموم اون خرده‌هایی که تحمل کردی ارزشش رو داشت
چون تو رو به یه مسیر متفاوت هدایت کردن
،و بعد از اینکه توش قدم برداریم قراره یه قهرمان
...برای خانواده‌ات
و برای دنیا باشی
میخوام این سفر رو باهات شریک بشم
چون مرد خوبی هستی
دوستت دارم
منم دوستت دارم
،بگو ببینم
جرات داری این اجزای نشاسته‌ای شرم رو پاک کنی؟
هومر، تا ته این جاده‌ی ناشناخته
بهم ملحق میشی؟
فقط یه سوال دارم
،اگه خرده‌ای وجود نداره
چی روی پیراهنته؟
شوره‌ی سر
پایه‌ام
[کاست-لو] [بزرگترین خردل‌های شهر]
،ببخشید، آقا
میخواین آینده‌ی غذای بی‌مزه رو بچشین؟
همم
بدک نیست
و خرده هم نداره
امشب قراره تمیزترین ریش رو
توی معامله‌ی شیشه داشته باشم
خواهرها، باید اینو امتحان کنین
خرده هم نداره
یه خوراکی ترده که لباستون رو خراب نمیکنه
یه معجزه‌اس
گوش کنین، محتکرهای دستمال‌توالت
و خسیس‌های هات‌داگ‌خور
انقلاب بیسکوئیت اینجاست
خوشمزه، بدون خرده
!خوشمزه، بدون خرده
!داره اتفاق می‌افته
خدای من
کرک، به عنوان دکترت به شدت نگران رفتارت هستم
...یه پیام برات گذاشته بودم در موردِ
الان نه، دکی
باید دنیا رو عوض کنم
و خرده هم نریخته
[بیسکوئیت کرکرز]
[مجله‌ی وُگ بیسکوئیت ترد]
[رستوران چیزرز] [یک تجربه‌ی آمریکایی فرانسوی اسپانیایی]
خبرهای خوب
شرکت هواپیمایی دلتا
برای تمام ناوگانش بیسکوئیت سفارش داد
به خاطر نبودِ خرده بیسکوئیت
قراره براشون ۱.۵ میلیون دلار در روز توی هزینه‌ی نظافت صرفه‌جویی کنه
ایول، بابا
گارسون، گرون‌ترین بطری شرابتون چنده؟
چهل دلار. عکس اسنوپی روی بطریه
،این در حد دوست‌هام نیست
واسه همین این بطری ۱۵ هزار دلاری از مزایده رو آوردم
عزیزم، یکم گرون نیست؟
،عزیزم، اگه یه چیزی فهمیده باشم
اونم اینه که برای همیشه قراره برای همه چی پول کافی باشه
ما جاودانه هستیم
هیچی ازم دور نمیشه
بابا، داری یکم عجیب رفتار میکنی
میلهاوس، خیلی باهوشی
و لواَن، تو هم بدجوری جذابی
،کاش جای اون پیش‌بند لابستر بودم
چرب بودم و به بدنت چسبیده بودم
کرک زده به سرش؟
داریم بصیرت‌های عالیش رو از دست میدیم
عاشق اینم که عرقت به عرقم بخوره
آره. آره
بذار بهتر نگاهت کنم، عزیزم
بیا اینجا، بیا اینجا
!مراقب باش - عزیزم، خواهش میکنم -
.یالا، عزیزم میلهاوس‌سازت رو تکون بده
!میخوام کل دنیا رو بترکونم
...شونزده، هفده، هجده، نوزده
حرف نداره
نمیدونم آقای ون هاوتن چش شده
انگار یه چیزی مصرف کرده
باید بگی یه چیزی مصرف نکرده
کرک اختلال دوقطبی داره
و موقعی که به خاطر ساخت یه گذرگاه بد برای حیوانات
کمبود دارو ایجاد شده بود، قرص‌هاش تموم شد
و وقتی داروها دوباره تأمین شدن
کرک قبول نکرد دوباره دارو مصرف کنه
،چون به گفته‌ی خودش حس میکرد سوپرمنه که سوار طوفان شده
متاسفانه دوستتون دیگه وارد فاز جنون شده
دکتر هیبرت، اجازه دارین اینا رو بهمون بگین؟
احتمالاً نه
ولی تازه پنج تا ماکارونی و پنیر با مارتینی خوردم
فکر کنم محرمیت دکتر و بیمار در مقابلِ
شراب سرخ‌شده شانسی نداره
حس خیلی بدی دارم
باید دوباره داروهاش رو مصرف کنه
کرک یه بیماری خیلی جدی داره
مارج، الان یه لیوان شراب ۳ هزار دلاری خوردی
این کجاش بیماریه؟
آره، کرک خفنه
مثل جوکر توی فیلم‌های محشر بتمنه
که بتمن توش نیست
،طبق چیزی که توی کتاب دی‌اس‌ام-۵ نوشته
اختلال دوقطبی نوع اول" باعث ایجاد رفتارهای پرانرژی و هیجانی
و در ادامه با رفتارهای کم‌انرژی "مثل افسردگی و ناامیدی میشود
!بچه‌ها، صبر کنین
باید یه چیزی بهتون بگم
ممنون که اومدی، رفیق
دمت گرم
!خونه‌ام اصلاً توی این مسیر نیست
ترجــمه از آرمـان اسـدی
[تازه فروخته شده]
سلام، لواَن
میخواستم در مورد رفتار دیشب کرک حرف بزنیم
یکم انگار... داروهاش رو مصرف نکرده بود؟
درسته. منظورت "اختلال" کرک‌ـه
معلوم شد یه درمانی داره، پول
فرمایش دیگه‌ای ندارم، کشینگتون
...ولی نگران نیستی که
که نتونم به لحاظ جنسی راضی نگهش دارم؟
معلومه که نگرانم
امروز چهار بار عشق‌بازی کردیم
اگه موقعی که توی نونوایی سکس کردیم رو هم حساب کنی، پنج بار
چرا نمیخوای اون رو حساب کنی؟
گوش کن، مارج
میدونم واسه این اومدی چون میخوای با کرک بخوابی
نمیخوام
واقعاً؟
تبدیل به یکی از مالکان تیم هاکی «کالگری فلیمز» شد
چند ساله که خوب بازی نمیکنن
حداقل نگران نیستی که این چه تاثیری روی میلهاوس داره؟
نگاهم کن. من باباییم
این قراره مشکل مدرسه‌ی شبانه‌روزی باشه
،دارین شبکه‌ی سی‌ان‌بی‌سی رو تماشا میکنین
شبکه‌ی بیسکوئیت و هیچی به جز بیسکوئیت
و هارپر پاپی‌سید هستم
و این برنامه‌ی به وقت قرچ به صورت زنده‌اس
امروز در خدمت نابغه‌ی بیسکوئیت بدون خرده
یعنی کرک ون هاوتن
و شریکش هومر سیمپسون هستیم
برند کرکرز شما حالا شش درصد
از بیسکوئیت ترد کشور رو کنترل میکنه
برنامه‌هاتون برای گسترش کاری چیه؟
برنامه‌ای برای گسترش نداریم
برنامه برای سلطه داریم
من آسمان‌خراش‌ها رو میخورم
همکارم میخواد بگه یه برنامه داریم
تا رشد دقیق و پایداری داشته باشیم
این چیه دیگه؟ ازش متنفرم
منظورت نمایشگر ارزش سهام‌هاست؟
نگاه کن، «چیز-ایتس» هم هست
اون اسکل‌های پنیری هفت سال پیش استخدامم نکردن
هی، چیز-ایتس، حالا بگین کونم چه مزه‌ای داره
خب، وقتمون تموم شد
ممنون که ما رو تماشا کردین
آقای ون هاوتن، رقبای شما میگن ...محصول شما اصلاً
واقعاً در مورد بیسکوئیت حرف میزنیم؟
اونم وقتی که بشریت در مرز انقراضه
و من تنها کسی هستم که میتونم نجاتمون بدم؟
ببخشید؟
،وقتی دمای سطح زمین مرگبار بشه
باید شهروندان رو با استفاده از موشک‌های آبی سریع
به پایین اقیانوس منتقل کنیم
خدای من
آقای ون هاوتن، از زمان شروع مصاحبه
ارزش سهام شما بیش از ۶۰ درصد سقوط کرده
و بشریت باید دو هزار فاتوم به پایین اقیانوس سقوط کنه
همین حالا بودجه‌ی موشک‌های آبی رو تأمین کنین
دیگه امن نیست که اینجا باشم
آخ
این که شهر واقعی نیست
هومر، حالم خیلی خوب نیست
[بیسکوئیت کرکرز]
هی، رفیق. چیکار میکنی؟
آب و هوا رو چک میکنم
ابری و خاکستری". رفرش"
دیدی بعضی‌ها فکر میکنن تو یه چیزی به اسم «دوقطبی» هستی؟
،من اینطور نیستم ولی این شاید قطب دیگه باشه
فکر کنم دیگه مسواک نمی‌زنم
اف‌بی‌آی هستیم. مجوز داریم
اف‌بی‌آی اینجا چیکار میکنه؟
چون از شرکت بیسکوئیت پول دزدیدم
تا بودجه‌ی موشک آبی رو تأمین کنم
و حالا «اس‌ای‌سی» در موردمون تحقیق میکنه (کمیسیون بورس و اوراق بهادار)
کمیسیون خوراکی‌های نمکی؟
!نه. نه، نه
دست‌هام بوی پنیر میده
چه خبر شده؟
خب، کرک از شرکت پول می‌دزدید
تا بودجه‌ی یه اَبَرقایق زیر آبی رو تأمین کنه که وجود خارجی نداره
همه وحشت کردن
،به محض اینکه اف‌بی‌آی اومد بارت فرار کرد و رفت بالا
پلیس فدرال نه، پلیس فدرال نه
یادته در مورد دوقطبی بودن کرک بهت هشدار می‌دادم؟
...من بودم که ...تو اصلاً
اشکالی نداره. اشکالی نداره. می‌بخشمت
یه نقشه دارم تا همه چی رو ردیف کنم
چیکار میتونی بکنی؟
باید جرائم کرک رو گردن بگیرم
!خانواده‌امون نابود شده
،نه، نه. ببین، اگه کرک بره زندان
شرکت بیسکوئیت بی‌ارزش میشه
ولی اگه من اعتراف کنم
سهممون از تجارت پولدارمون میکنه
هیچ مقدار پولی نمیتونه این وضعیت رو درست کنه
نه حتی اینقدر؟
...نه حتی
هنوزم به نظرم نباید این کار رو بکنی
اوه، یه صفر دیگه هم داره
مهم نیست
قول بده جرائم کرک رو گردن نمی‌گیری
باشه، قول میدم
یه راه دیگه پیدا میکنم
مارج عزیز، راه دیگه‌ای به ذهنم نرسید
لطفاً سعی کن آه نکشی
.چیزیم نمیشه منو به زندان مجرمان کم‌خطر می‌فرستن
احتمالاً توی کتابخونه‌ی دی‌وی‌دی کلی دی‌وی‌دی دارن
از طرف من لیسا و مگی رو ببوس و پسره رو خفه کن
با عشق، هومر
♪ وقتی روزت طولانیه ♪
♪ و شب ♪
♪ شب، تنهایی خوراکی میخوری ♪
♪ ...وقتی مطمئنی عطشت تموم شد ♪
♪ برای این زندگی ♪
♪ خب، صبر کن ♪
♪ نذار خفه بشی ♪
♪ چون دهنت خشکه ♪
♪ همه کرک میخورن ♪
♪ زمانی که خرده می‌ریزه ♪
♪ همه کرک میخورن ♪
♪ زمانی که خرده می‌ریزه ♪
♪ وقتی بیسکوئیت‌ها طعم دروغ میدن ♪
♪ همه کرک میخورن ♪
♪ پس بخور بره ♪
♪ بخور بره ♪
♪ همه کرک میخورن ♪
بخور بره، کرک
باید همین حالا با شوهرت حرف بزنم
نگاه کن. پیشی توپ کامواش رو میخواد
می‌بینم که جلف‌ترین لباست رو پوشیدی
هر چی. کرک کجاست؟
کرک، میدونم این افسردگی تقصیر تو نیست
و متاسفم
!ولی هومر... اینقدر بوقلمون نخور
اه
بیدار شو
کرک، فقط اجازه داری از دوش استخر استفاده کنی
غم‌انگیزه، مارج. غم‌انگیزه
هومر داره میره واسه جرائم تو اعتراف کنه
باید بری اف‌بی‌آی و حقیقت رو بگی
میلهاوس روم گریه میکنه
دکتر هیبرت قرص‌هات رو بهم داد
خدا حفظش کنه، ولی کارهاش خیلی غیراخلاقیه
اگه اینا رو بخوری، حالت بهتر میشه
ولی وقتی کرک معمولیم هیچکس ازم خوشش نمیاد
وقتی داروهام رو متوقف کردم
همه ازم خوششون می‌اومد
من خوشم نمی‌اومد
،ولی اگه به دوستیت با هومر اهمیت میدی اینو بخور
هومر خیلی وقته که رفته
قبل از اینکه اعتراف کنه و خانواده‌ام نابود بشه
وقت نداریم بهش برسیم
چرا، وقت هست. موشک آبی
موشک آبی نداریم
فقط توی ذهن روانی و مجنونت وجود داره
فوق‌العاده‌اس
حتی نتونستم رنگ درستی بهش بزنم
راکت‌هاش هم کار نمیکنن
خیلی احمقم
مجنون بودن همچین حسی داره؟
آره
حالا درک میکنم
[مقر اف‌بی‌آی مقابل رودخانه]
موشک آبی؟
ولی نمیتونم بذارم بری زندان
دنیا بهت نیاز داره. من بهت نیاز دارم
کسی که بهش نیاز داری کرک مجنونه
و اون رفته
ولی قرار بود باهم دیگه توی جاده‌ی ناشناخته قدم بذاریم
هی، هی. همیشه همایش بیسکوئیت کلیولند رو داریم
کرک، هیچوقت فراموش نکن
تو حرف نداری
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @official9movie ::.
♪ من، من، سوپرمنم ♪
♪ و میدونم چه خبره ♪
.: Arman333 ترجمه از آرمان اسدی :.
♪ اگه یه میلیون مایل بری ♪
♪ دنبالت میام، دختر ♪
♪ وقتی اینو میگم بهم اعتماد کن ♪
♪ مسیر قلبت رو می‌شناسم ♪
♪ من، من، سوپرمنم ♪
♪ میدونم چه خبره ♪
♪ من، من، سوپرمنم ♪
♪ و میتونم هر کاری بکنم ♪
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @official9movie ::.