ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @ninemovieOfficial ::.
آخرین باری که یه فیلم توی سینما دیدیم
و شب افتتاحیه بود رو یادم نمیاد
فیلم‌ها برگشتن، عزیزم
اسکل‌هایی اون بیرون هستن که سه روز منتظر می‌مونن
تا فیلم مجانی توی سرویس استریم پخش بشه
اسب‌های آبی گرسنه: چندجهانیِ خوردن] [!افتتاحیه و اختتامیه آخرهفته
[سه روز بعد]
حالا فیلم رو همونجوری که خدا میخواد تماشا میکنیم
توی صفحه‌ی کوچیک و پر از تبلیغات
،من دکتر جنت گرودی هستم خالق خوشبوکننده‌ی تمام بدن اسنوف
برای تمام جاهای چندش بدنتون هست
،روی شکاف باسن
زیر شکم و زیر بغل بودگندوـتون بمالین
چطوری میتونن این کلمات رو توی تلویزیون بگن؟
روی پاهای باتلاقی‌ـتون، زیر دماغتون و بشکه‌ی بوگندوـتون
بیخیال، رد تبلیغات، رد تبلیغات
لای دریچه، تونل کثیف، مرداب سینه، چاک آرنج
چاک آرنج
منم از اونا دارم
چه عجب
تو یه مرد واقعی هستی و مردهای واقعی پوست بیضه‌اشون کثیف میشه
...عجب گیری کردیم
باسنت ترک خورده؟
اوهوم
اونجاتون بو میده؟
انگار فصل توت‌دودولیه
کافیه
بیاین سنتی فیلم ببینیم
دی‌وی‌دی‌ها هیچوقت بی‌ادبی نداشتن
وای. انگار یکی عاشق کوین کلاین بود
خفه شو. اون موقع همه عاشقش بودن
«برکه‌ی کیگن»
قبلاً عاشق این سریال بودم
در مورد چهار تا نوجوونه که آدم‌های ۲۰ ساله نقششون رو بازی میکردن
و مشکلات آدم‌های ۴۰ ساله رو داشتن
.اون سریال مزخرفه مثل چاک زیر بغل بو میده
.بیا، بارت میریم میخونه‌ی مو
موقعی که مدرسه هست نمیتونین به میخونه‌ی مو برین
[برکه‌ی کیگن]
اون کیگن‌ـه
خیلی عاشق شان گرت اوانسون بودم
خیلی با گردنبند صدفش جذاب بود
مامان. هیس، داره شروع میشه
مردونه‌ترین سریال‌ها برای مردونه‌ترین مردها
«کلینچر»
،تکاور سابق، مامور سی‌آی‌ای سابق" تفنگدار ویژه‌ی سابق جان کلینچ
با مشت‌های خودش عدالت منحصر به فردش رو
"اجرا میکنه
رفیق، همین که گفتی مشت، راضیم کردی
وای، اصلاً وقت هدر نمیده
هیس. داره مشت میزنه
.: Arman333 ترجمه از آرمان اسدی :.
کیگن، چی شده؟
همه میگن موقع تمرین شنا گریه کردی
...نمیخوام در موردش حرف بز
به خاطر پدرمه
میگه دانشکده‌ی فیلمسازی برای بچه سوسول‌هاست
میخواد مثل خودش برنامه‌ریز عروسی بشم
هی، اسکورسیزی
بیا پایین و توی تزئینات عروسی به پدرت کمک کن
بیا بریم - کجا؟ -
جایی که همیشه در امان هستیم
چرا اینقدر باهام خوب رفتار میکنی؟
چون برای بلندمدت باهات خواهم بود
،تا زمانی که یه برکه و یه نردبون هست
من اونجا خواهم بود
!وای
.نمیتونه به زندان بره اونوقت مراسم رقص دبیرستان رو از دست میده
لطفاً بگو دی‌وی‌دی‌های فصل دوم رو داریم
شاید توی اتاق زیرشیروانی باشه
پیداش کردم
مدل موهای ناجور این فصل رو یادم نبود
وای، این شبیه لباسیه که لینی پوشیده بود
اونم موقعی که با شربت سرفه مست شده بود
و مصاحبه‌ی دانشکده‌ی جولیارد رو خراب کرد
سعی داشتم شبیهش بشم
فکر کنم همه‌امون سعی داشتیم
همه‌ی این لباس‌های قدیمی دوباره مد شدن
میدونی، شرط می‌بندم این اندازه‌ات میشه
همم
اوه
عین بچگی‌هام شدی
سعی داشتم شبیه سارا جنیفر جادسون کوچیک بشم
باید واسه مدرسه بپوشیش
.مطمئن نیستم، مامان یه جورایی
عادت کردم که توی دید نباشم و توجهات رو جلب نکنم
ولی قشنگه
یه جورایی هست
،بعدش، کلیچر گفت
،"به سلامت، پدر"
ولی منظورش به تفنگش بود
بعدش کشیش با تفنگ رو با مشت زد
وای
وقتشه بری سر کار، عزیزم
وقتی برگشتی خونه کلینکر رو میتونی ببینی
،کلینکر نیست، مارج کلینچرـه
خدا رو شکر مارج زشت نیست، مگه نه؟
در مورد این مطمئن نیستم، مامان
لیسا. خیلی ناز شدی
فکر کنم، ولی اگه یکی نگاهم کنه چی؟
هیچکس نگاهت نمیکنه
مگی، لیسا با تیپ دهه ۹۰ چقدر قشنگ شده بود؟
به نظرم خیلی خفن بود
خیلی جالبه که بعضی چیزها دوباره مد میشن
«مثل کلمه‌ی «خفن
و نگران بود بقیه چه فکری میکنن
فکر میکنن خیلی بانمک شده، درسته؟
درسته؟ شرط می‌بندم پوشیدن لباس‌های مادرت
مثل زمان بچگی‌های من باحال بود
چه غلطی کردم؟
جینی، به نظرت این لباسم خوبه؟
همه‌امون منتظریم از اونا بشنویم
که چه فکری میکنیم
برین کنار
خدا کنه پیش نظافتچی مدرسه گریه نکنه
،حس و حالش قدیمیه ولی هنوز جدیده
یه داستانی رو میگه و اون داستان
"میگه، "لباسم رو ببینین
!جواب میده
ریسک کرد و براش سود داشت
باورم نمیشه
دختر کوچولوی من شیک‌پوشه
،بعدش سر ناهار ،وقتی رفتم سینی‌ـم رو تحویل بدم
همه دست زدن
نه، نمیتونم به این لباس
برگردم
که از فروشگاه «سی‌وی‌اس» خریدیم؟
تو رو خدا بگو یه لباس باحال دیگه داری
میتونم بهتر از اینا عمل کنم
♪ The Bucketheads - The Bomb! ♪
هی، بچه‌ی تازه‌وارد
منو میگی؟ من تازه‌وارد نیستم
داستان زندگیت رو نپرسیدم، تازه‌وارد
دوین هستم، شبیه «هیون» تلفظ میشه
ولی «د» نداره و «ی» قبل از «و» نوشته میشه
البته ویدالیا رو میشناسی
نه، تا حالا آشنا نشدیم
لیسا، عزیزم
،نگران بودیم اعجوبه‌ی تک‌لباس باشی
ولی عاشق تیپ کلاسیکت شدیم
به کلوپ مد خوش اومدی
توی اتاق موسیقی جمع میشین؟
وقتی آقای لارگو مرد، تصرفش کردیم
آقای لارگو مرده؟
.شاید هم عضو هیئت‌منصفه‌ی دادگاه شده یه کار مسخره بود
عزیزم، عاشق دیدگاهتم
شنبه باهامون میای خرید
بذار موقع عمل ببینیمت
باحال به نظر میاد
مرکز شهر، ظهر
...به نفعته از چای بوبا خوشت بیاد وگرنه
تری، نمیدونستم عضو کلوپ مد هستی
شری کجاست؟
بیخیال. تا حالا دیدی شری خفن به نظر بیاد؟
یا اصلاً باحال باشه؟
برو رد کارت، لباس حراجی
حدس بزن با کدوم مشت میزنم تا از روی موتورت بیفتی؟
ها؟ - اشتباهه -
امیدوارم اون آمبولانس دارو داشته باشه
هور، کمکت رو لازم داریم
...اسمیتی بین دو تا
و اکسیژنش داره تموم میشه
اوه
لیسا، ببین شنبه
قراره چی توی نمایشگاه اسپرینگفیلد برگزار بشه
همم؟
ستاره‌های تلویزیون محبوب شما در دهه‌ی ۹۰"
"که با درجات مختلف میتونید اونا رو بشناسین
«و قراره ساعت دو بازیگرهای «برکه‌ی کیگن
با طرفدارها دیدار کنن
شنبه؟ برنامه دارم
ولی حتماً میتونم ساعت دو ببینمت
روز مادر و دختری
عالیه
تی‌شرت الاغ فرانک پال من
خاطرات عالی زیادی باهاش داشتم
و به لطف تو، یه خاطره‌ی دیگه باهاش دارم
آخی
،خیلی خب، اگه قراره برم خرید پول لازم دارم
بیست و هشت دلار
واسه خرید چند تا لباس ناز از تاناکورا
باید کافی باشه
!صد دلار؟
برای یه تی‌شرت از شرکت هواپیمایی که دیگه وجود خارجی نداره؟
چرا همه چی اینجا اینقدر گرونه؟
تا حالا خرید نکردی؟
دنیای تاناکورا اینطوریه
یه چهل ساله‌ی از کار افتاده یه جعبه لباس از دوران خوبش
اهدا میکنه، بعدش یه شخص باحال ولی ترسناک
یه قیمت گرون روش میزنه
پس دیگه تاناکورا برای آدم‌های فقیر نیست؟
عزیزم، هیچی برای فقیرها نیست
.عجب کلاهبردارهایی بیاین از اینجا بریم
یه فکر بهتر دارم
[نوستالژی-کان. ببینین زمان با آدم‌ها چیکار میکنه]
همه یا زیادی عمل زیبایی کردن
یا به قدر کافی عمل نکردن
!شان گرت اوانسون
باورم نمیشه قبل از همه دیدمت
به اسم کی امضا کنم، عزیزم؟
راستش، میخواستم یه عکس
از تو، من و دخترم بگیرم
این دو تا سلفی حساب میشه
مطمئنم الاناست که برسه
نگران نباش. میتونم در مورد همه‌ی شکایت‌هام
علیه سازندگان دستگاه قمار برکه‌ی کیگن برات تعریف کنم
علیه من دستکاریش کرده بودن
ببین، باید از اینجا برم
وگرنه این عوضی‌ها
اجاره‌ی یه روز کامل میز رو ازم می‌گیرن
باورم نمیشه
لیسا منو پیچوند
انگار بعد از ظهر رو بیکاری
تا حالا توی پناهگاه مردان سکس کردی؟
آه
لیسا، خیلی خوش‌شانسی
که مادرت همه‌ی لباس‌های قدیمیش رو نگه داشته
مادر من همه‌ی لباس‌هاش رو برای قربانیان یه سیل فرستاد
خیلی خودخواهه
ببینین مادرها قبلاً چقدر باحال بودن
شرط می‌بندم همه‌ی مادرهای شهر
یه اتاق زیرشیروانی پر از لباس‌های قدیمی و فراموش‌شده دارن
تا حالا بهش فکر نکرده بودم
این اگه یه تاپ بالای ناف بشه خیلی قشنگ میشه
...بهتره نکنی
...اه
اینجا چه خبره؟
مامان
چند ساعت منتظرت موندم
با کیگن آشنا شدم. داغونم کرد
و تموم مدت اینجا بودی و لباس‌هام رو
با بازیگرهای سریال «خوشحالی» نابود میکردی؟
خب، فکر نمیکردم
دوباره اینا رو بپوشی
آخه دیگه اندازه‌ات نیستن
اوه
ببخشید؟
،حتی اگه اندازه‌ات بودن
اونقدری باحال نیستی که بپوشی
دیگه بسه. همه‌اش رو پس میگیرم
حالا کی باحاله؟
شما، خانوم
حالا مثل موز بپرین بیرون
فکر کنم منظورت رو متوجه شدم
لیسا! سلام، دخی. میخوای بگردیم؟
هنوز میخواین بگردیم؟
حتی بعد از اینکه مامانم برامون مامان‌بازی در آورد؟
بیخیال
ما آدم‌ها رو به خاطر مادر دیوونه‌اشون ول نمیکنیم
مامان من یه بار پیانوفروشی رو آتیش زد
چون میخواست توجه یه گوینده‌ی خبر رو جلب کنه
ماموریتش موفقیت‌آمیز بود
بجنب، خونه‌ی یکی از دوست‌هامون جشن می‌گیریم
اوه، جشن؟
بازی کندی‌لند تو خونه‌ی رالف جشنه؟
معلومه. دوباره توی باتلاق شیره‌ی قند گیر کردی
از باتلاق خوشم میاد
تری خیلی وقته رفته دستشویی
میرم ببینم کجاست
اگه توی آینه رالف رو دیدی، سلام برسون
میدونی، ویدالیا خیلی وقته رفته دنبال تری
میرم به ویدالیا سر بزنم که به تری سر میزنه
عجیبه
وقت رفتنه
چی؟ باشه
من محبوبم
چرا میریم؟
و چرا اصلاً اومدیم؟
پسر، عجب محموله‌ای
چارخونه‌ی ابروکرامبی کلاسیک
،سرهمی گِس لباس بندی اسپاگتی
لباس‌های کهنه‌ی خانم ویگام رو دزدیدین؟
،توی اتاق زیر شیروانی مونده بود ،فراموششون کردن
همونطوری که خودت گفتی
راستی کارت توی نگهبانی خوب بود
وای خدا. من همدست شما بودم؟
نه، این شد همدستی
راست میگی. شکل سرت واسه کلاه خوب نیست
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @ninemovieOfficial ::.
ترجــمه از آرمـان اسـدی
خیلی خب، خیلی خب، ما دزد هستیم
.من یه دزدم عضو باند دزدها هستم
قراره برم زندان و یه خالکوبی بهم میزنن
و نمیذارن خودم انتخابش کنم
دخی، آروم باش
.یه ایده‌ی هوشمندانه داشتی ما عملیش کردیم
این لباس‌های بیچاره و نادیده‌گرفته‌شده رو
از چنگال حریص تاناکورا در امان نگه میداریم
و به جای اینکه از مد های جدید حمایت کنیم
لباس‌های قدیمی رو بازیافت میکنیم
یه جرم بدون قربانیه و دومین جرم خوب حساب میشه
...ولی بازم جرمه
که اینقدر خوشگل شدم...
البته خیلی بده که بذاریم
همچین لباس‌های باحالی حروم بشن
قرار نیست که خانم ویگام اینا رو به رالف بده
لیسا، بازم خیلی نابغه‌ای
از حالا به بعد فقط به خونه‌ی مادرهایی که پسر دارن دستبرد میزنیم
از مادرهای بیشتری دزدی میکنیم؟ مطمئن نیستم
،سلام، دختر مد روز
مادر ساده‌ات هستم
یادت نره امروز ویزیت دندونپزشکی داری
امیدوارم برای ضدعفونی سیم‌دندونت زیادی شیک و باکلاس نباشی
پایه‌ام، ولی اگه قراره
به همه‌ی خونه‌ی مادرهای پسردار ،دستبرد بزنیم
نمیتونیم نوبتی بهشون سر بزنیم
باید همه‌ی مادرها رو همزمان از خونه بیرون ببریم
ولی چطوری؟
توجه، دانش‌آموزان
یادتون نره شنبه مراسم رقص مادر و پسریه
پس کفش‌های رقص و کراوات‌های مورد تایید مادرتون رو بپوشین
و آماده‌ی جشِن بشین
ببخشید، اشتباه خوندمش
جشن
خدا رو شکر مادرم به خاطر آتیش زدن پیانوفروشی توی زندانه
عالیه
همه‌ی مادرها از خونه میرن بیرون
ولی پدرها چی؟
میدونم چطوری حواسشون رو پرت کنم
اینم به خاطر معاینه‌ی پروستاتم
نه
نمیتونی مجبورم کنی برم
بیخیال. نمی‌میری که
با مادرت جلوی دوست‌هات برقصی
ما که از این مطمئن نیستیم
مادر. لباس قشنگیه
ممنون. خوشحالم اندازه‌امه
به زور
...ای کوچولوی
جدا شین. جدا شین
فراموشش کن، مامان، ارزشش رو نداره
بیا
بریم به مراسم رقص مسخره
توی یخچال لازانیا هست
دورِ گوشت رو بخور
اینا خونه‌هایی هستن
که جذاب‌های شیک‌پوش سابق اسپرینگفیلد اونجا زندگی میکنن
مادرها توی مراسم رقص هستن
منم پرت‌کننده‌ی حواس پدرها رو دارم
کلینچی شد
بریم خرید
مراسم رقص خیلی قشنگه
ایده‌ی کی بود؟
خب، من و مادرم یه مدته
اوضاع سختی رو داشتیم
و مشاور زوجین ما پیشنهادش داد
سیمور، کفش‌های طبی باکلاسم رو نپوشیدم
تا بیای و با بقیه گپ بزنی
از دی‌جی خواستم آهنگ «چشم‌های گرسنه» رو بزنه
«بارت، «چشم‌های گرسنه
همم؟
!نمیتونی منو زنده بگیری
♪ ...چشم‌های گرسنه ♪
،بارت، اگه باهام نرقصی
وسط باشگاه رقص مامان‌ها رو رهبری میکنم
!آها
ها؟
خیلی خب، این هدف بزرگیه
منبع لباس‌های مادرها
مادر مارتین پرینس
شنیدم خواهرش قبلاً مدیر شعبه‌ی لباس‌فروشی «اروپوستال» بود
و ده درصد تخفیف خرید داشت
وای - وای -
بریم انجامش بدیم
خدای من
این خل و چل‌ها تلویزیون ندارن
یالا، بردار، بردار
«کاپشن‌های تور گروه «اسپایس‌گرلز
صندل‌های ژله‌ای
شلوارهای راحتی که روی باسنش نوشته هست
همم؟
.پرینس پیر در حال حرکته بیاین بیرون
.بچه‌ها، باید بریم میتونیم از اینجا بریم پایین
تی‌شرت مامان
توجه‌ها، سارق‌ها
میدونی داخل خونه هستین
پلیس توی راهه
وای نه
فوراً از خانه خارج بشین
میدونم که همسایه‌ها همیشه پول نقد زیادی دارن
کلید خونه‌اشون رو داخل گلدون مخفی میکنن
چطوری خودم رو توجیه کردم
که این چیزی بیشتر از یه جرمه؟
من شیک‌پوش نیستم، یه مجرمم
مامان؟
توی قایق توضیح میدم
قایق از کجا آوردی؟
میخوای فرار کنی یا نه؟
!وای
،وقتی مشغول پارو زدن هستم
چرا بهم نمیگی با خودت چه فکری میکردی؟
خیلی متاسفم، مامان
فقط میخواستی باهام گرم بگیری
و من خرابش کردم
دختر خیلی بدی هستم
،"برای بلندمدت باهات خواهم بود" یادته که؟
تا زمانی که یه برکه و نردبون باشه" "من اونجا خواهم بود
وایسا، از کجا میدونستی اینجام؟
...یه مادر همیشه میدونه
اسم اپلیکیشن ردیابی بچه‌هاست که روی گوشیت نصب کردم
اوه
برادرت رو هم باهاش ردیابی میکنم
می‌بینی، هنوز توی مراسم رقصه
هی، وقتی با مادر خودت نیستی
خیلی باحاله ها
منو بگیر، خوشتیپ
!همم
هی، خانم با من اومده
.آژیرها قطع شدن پلیس‌ها کجان؟
پدرت گفت به روش کلینچر حلش میکنه
بازداشتی، کلینچر
این حق رو دارم تا خشن بمونم؟
آره! بگیرش، خوک احمق
خب، مادرت اصلاً سرت داد نزد؟
وای، اون خیلی باحاله
خب، واسه هشت ماه آینده حق ندارم از خونه برم بیرون
ولی وقتی تموم شد، میخواین
بیاین خونه‌امون و «برکه‌ی کیگن» رو تماشا کنیم؟
خیلی خوبه
اه، چرا باید کسی بخواد سریال دهه‌ی ۹۰ رو ببینه؟
راستی عاشق این لباستم
اینو میگی؟ ممنون
به معنای واقعی همیشه داشتمش
دست بجنبونین، بچه‌ها
میخوام هر چیزی که دزدیدین رو
تا آخر امروز پس بدین
خب، تقریباً همه چی
اوه
.: Arman333 ترجمه از آرمان اسدی :.
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @ninemovieOfficial ::.