ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @ninemovieOfficial ::.
✨ جمعــ(2025/09/26)ــه ✨ ::::@AirenTeam::::
‫(در دوران سلسله‌ی چوسان)
‫(آبراه بزرگ هانیانگ را، ‫رودخانه‌ی گیونگ‌گانگ صدا می‌کردند)
‫(شلوغ‌ترین و پررونق‌ترین اسکله)
‫هی، بیا این‌ور!
‫ (ماپونارو، در امتداد رودخانه‌ی گیونگ‌گانگ بود)
‫زود باش! زود باش!
‫(با رفت و آمد مداوم قایق‌ها و بازرگان‌ها)
‫(ماپو تبدیل به یه بازار بزرگ شد)
‫زود باش
‫آره، همین‌جا بذارش زمین، باشه؟
‫بجنب، یه بار دیگه بیار
‫(اسکله از بازرگان‌ها و کارگرها پر شده بود)
‫(و بین‌ انها دزدانی بودند ‫که صحنه را زیر نظر داشتند و کنترل می‌کردند)
‫یالا، یالا!
‫من 10 نفر، 10 نفر برای نمک لازم دارم!
‫زود باش زود باش
‫نه، من زودتر رسیدم
‫-هی ‫-برو!
‫(مردم مجبور بودند به دزدها باج بدهند ‫تا اجازه‎‌ی کار کردن داشته باشند)
‫-باج انتخاب‌تون رو بدین ‫-مجوزتون رو بگیرین
‫بدون مجوز، نمی‌تونین کار کنین!
‫هوی! هوی! ‫و مطمئن شین یه باربر هم بگیرین
‫عجله کنین! بجنبین بجنبین، بجنبین!
‫اگه ببینم دارین شل کار می‌کنین،
‫همه‌ی پاهاتونو می‌شکنم ‫و مجبور میشین سینه خیز برین!
‫نه، اون‌وره
‫اونجا بذارش
‫آره، خوبه حالا بیاین باید بریم
::::::::: آيــــ(رودخــانه‌ی گل‌آلــود)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::
::::(قسمت یک: ولگردهـا)::::
‫-تو صف وایسین ‫-بعدی
‫چی رو نگاه می‌کنی؟
‫اول مجوز
‫(نشانه‌ای برای تشخیص کارگرها)
‫خب، اینم دستمزدت و مالیاتت
‫(پول یا جنسی که در ازای کار داده میشه)
‫هی، دعوا نکنین
‫نوبت شما هم میشه باشه؟
‫-بعدی ‫-خسته نباشین
‫-بعدی ‫-آره
‫بیشتر می‌خوام
‫چیه؟ چیه؟
‫ما فقط دو پیمونه برنج گیرمون میاد،
‫نصفش رو شما پس می‌گیرین به عنوان مالیات
‫اون نصف دیگه ‫حداقل لایق اون نیستیم؟
‫تو کی هستی که بخوای گله و شکایت کنی؟
‫-هان؟ ‫-من باید سیر شم
‫انتظار دارین با این چطوری زندگی کنم؟
‫یه پیمونه کامل برنج بهم بدین ‫همون‌طوری که قول دادین
‫تو این همه شکایت داری
‫برو طبل بزن و صدا کن
‫ببین می‌تونی اعلی‌حضرت رو صدا کنی بیاد اینجا
‫هی!
‫کس دیگه‌ای هم هست که فکر کنه ‫این برنج اینجا کافی نیست، هان؟
‫اگه نمی‌تونی کار کنی، کار نکن
‫هی، برین اونجا همه‌ی دستمزدش رو بگیرین ‫و مطمئن شین دیگه هیچ‌وقت برنگرده
‫دقت کن
‫اگه یه بار دیگه قیافه‌تو اینجا ببینم، ‫مرگت حتمیه
‫برو اونو بده من و برو
‫-ولش کن! ‫-هان؟
‫حرومزاده
‫-بهتره دور شی مال تو نیست! ‫-چرا نظم رو برقرار نمی‌کنی؟
‫بمیر!
‫یاغی هان؟
‫فکر کردی کجایی؟
‫دور شو!
‫تیکه تیکه‌ات می‌کنم
‫هان؟
‫-این چیه؟ ‫-امتحان کن!
‫نزدیک‌تر نیا
‫نکن! دور شو!
‫عقلتو از دست دادی؟
‫قسم می‌خورم
‫-بگیرینش ‫-بگیرینش! بگیرینش!
‫ول کن!
‫لهش کنین، یاغی‌ حمال!
‫بازم داری همون گه رو می‌خوری! ‫بی‌شرف!
‫آه کافیه کافیه
‫اون‌جوری می‌میره
‫هان؟ هر چقدر می‌خوای بخور
‫شکایت دیگه‌ای هم هست؟
‫یا اینجا کارمون تمومه؟
‫وقتی صلح برقرار میشه که شما رعیت‌ها ‫یاد بگیرین چطوری دهن گنده‌تونو ببندین!
‫بعدی
‫زود باش دیگه
اومدن
‫بشینین
‫خب
‫یون اول تو بیا، بذار مالیات‌ها رو ببینیم
‫بله، رئیس
‫هوم
‫به نظر میاد ماپو مثل همیشه آرومه
‫خوبه
‫و فردا همه‌مون می‌تونیم ‫انتظار یه روز آفتابی رو داشته باشیم
‫بله، رئیس
‫دو پیل پنبه، رئیس
‫به تو نگاه کن، بنگ، ‫خیلی زود جا افتادی
‫همش به لطف شماست
‫این ابریشمه، رئیس
‫دنگ‌ماک، ای بچه پررو!
‫چی شد، حالا فهمیدی ‫دستت اومد؟
‫آره
‫این چیه؟
‫ببخشید رئیس، مودوک انگار
‫کم آورده ‫فقط نصف مالیات اینجاست
‫اوه، نه کاملاً اوم
‫چرا باید اینو بگی؟
‫کار اون پارکِ مردک بود،
‫یه مال برنج برداشت ‫و اوضاع ما رو خراب کرد
‫خفه شو و مالیاتتو بده ‫وگرنه خائنی
‫دلیلی نداره پاشو فراتر بذاری
‫من که می‌خواستم بعداً ‫همشو جور کنم
‫-پس ‫-میشه مرگ رو به تاخیر انداخت،
‫ولی نمیشه از مالیات فرار کرد
‫اوه، هی، نگو که تو هم ‫می‌خوای در این مورد نظر بدی
‫بهتره لباس‌هات رو در بیاری ‫تا کمبود مالیات رو جبران کنی
‫قانون اینه، مگه نه؟
‫یعنی من کمربندمو باز کنم ‫و اینجوری لخت بگردم؟
‫باید بگم، برادر کوچکتر عزیزم،
‫هوشت واقعاً بی‌نظیره
‫خجالت می‌کشی؟
‫پس برات بازش کنم؟
‫گوش کن بچه
‫بهتره تمومش کنی
‫فکر خوبی نیست که ‫رو اعصاب من راه بری
‫بیاین مراقب حرف‌هامون ‫باشیم
‫تمومش کن
‫تموم کن این ادا اطوارای آدم ‫خفنارو در آوردن جلو پسرا رو، قبل از اینکه پشیمون شی
‫تو یه پیرمردی هستی ‫که هیچی بارش نیست
‫حرومزاده! ‫مراقب حرف زدنت باش وگرنه
‫هوس مرگ کردی؟
‫اینجا رو ببینین، ها؟
‫همتون می‌دونین من اینقدر راهزنی کردم ‫که استخونام مثل آهن سفت شده
‫به بزرگترتون احترام بذارین
‫-رئیس ‫-چیه؟
‫تو این جور مواقع،
‫رسمه که با یه مبارزه درست ‫و حسابی اوضاع رو آروم کنن
‫همه نیروهای تازه‌کارمون دارن تماشا می‌کنن ‫دوست ندارم یه الگوی بد باشم
‫به نظم و انضباطشون فکر کن
‫مودوک
‫آه بله؟
‫نظرت در مورد این مبارزه چیه؟
‫می‌خوای باهاش بجنگی؟
‫اوه، صبر کن رئیس، ‫من حتی فکرشم نمی‌کنم
‫که بخوام با یه بچه ننه ‫مبارزه کنم
‫-این عادلانه نیست ‫-انگار ترسیدی
‫چی شده؟
‫تو که گفتی استخونات مثل آهنه
ای گوه
‫بیا دیگه عنتر
‫-چی میشه آخرش؟ ‫-بزن بریم
‫بیاین اینو بیرون تموم کنیم، ها؟
‫برادر، واقعاً این چیزیه که می‌خوای؟
‫تو یه حرومزاده‌ی رقت‌انگیزی
‫مرگت فرا رسیده!
‫هنوز نمیدونی چه بلایی ‫سرت میارم
‫خیلی خب!
‫منتظر چی هستیم؟
‫بیا اینو بیرون تموم کنیم، عوضی!
‫نشونش میده
‫برو
‫بزن بریم!
‫آره، بزن بریم!
‫ها!
‫بیاین سریع تمومش کنیم
‫اوه!
‫هی هی
‫هی بجنب!
‫بچه‌ها بزرگترها رو
‫حرف گوش نمی‌دن
‫تا یه کتکی نخورن
‫بزنش!
‫برگرد اینجا!
‫-وایسا! ‫-ترسو!
‫وایسا!
‫برادر، بیا اینجا و بجنگ
‫هر جور میلته
‫خیلی خب
‫خل شدی مودوک؟
‫چت شده؟
‫چرا دهنتو نمی‌بندی؟
‫یادت رفته مگه، ها؟
‫اگه دوک‌گه یه دقیقه دیرتر ‫جلوی درگیری رو می‌گرفت،
‫الان تو بهشت پیش اجدادت بودی
‫کی بود که نظم رو به ‫ماپونارو برگردوند، لعنتی؟
‫همش لطف دوک‌گه و من بود، ‫هر دوتامون
‫حالا این لاشخورها و موذیا ‫دارن سعی می‌کنن جای منو بگیرن
‫فقط تماشا کن
‫کاری می‌کنم بنگ و یون رو با خاک یکسان کنم ‫اونوقت دوباره نفر اول میشم
‫عجب جاه‌طلبی‌ای داری؟
‫چرا یکی باید بخواد انگشت ‫اشاره باشه جای انگشت شست؟
‫-تو دیوونه‌ای ‫-هی!
‫باید یاد بگیری که آدمایی مثل ما ‫فقط تا یه جایی پیش میرن
‫نهایتاً یه وزیر
‫ها؟ ولی تلاش برای تاج و تخت، خیانته
‫همیشه می‌دونستم جاه‌طلبی‌هات کوچیکه
‫ولی نمی‌دونستم اینقدر
‫این حرومزاده‌ی لعنتی!
‫هی تو! با توام، کلاه به سر!
‫لعنتی
‫بیا اینجا، بیا این طرف
‫چی بود؟
‫تو هیچی نیستی جز یه احمق
‫اون عوضی
‫دیدی چقدر ترسیده بود؟
‫داداش، صبر کن
‫اینا قیافه‌شون به این ‫جاها نمیخوره
‫شما بچه سوسولا
‫هیچکدومتون عرضه جنگیدن ندارین
‫هیچکدومتون جربزه ندارین
‫همتون ترسو و ضعیفین
‫فقط گورتونو گم کنین!
‫ولی که کسی جلوتو نگرفته ‫منظورم اینه که میتونی
‫آها، درسته، مودوک
‫تا وقتی اینجاییم، بیا یه چیزی ‫هم برات پیدا کنیم بپوشی
‫اگه دوباره لخت بیای اینور،
‫زنت امشب حسابت رو میرسه
‫کی دیگه شوهرشو اینجوری میزنه؟
‫میندازمش بیرون تو خیابون
‫گمشو! زنتو که لمس نمیکنی
‫ولی لخت اینور اونور میپلکی؟
‫چرا لباساتو واسه من در نمیاری؟
‫چطور جرات میکنی شوهرتو اینجوری بزنی؟
‫پشیمون میشی!
‫برگرد اینجا تو
‫بیخیال کار روز، لااقل کار ‫شبتو درست انجام بده!
‫اینجا همه چی برعکسه
‫برگرد اینجا!
‫خیله خب! بدو!
‫اه، عجب آدمیه! چه خریه!
‫♪ دیگه نمیتونم ادامه بدم ♪
‫♪ نمیتونم با غرولندای زنم زندگی کنم ♪
‫♪ واسه مردن خیلی جوونم ♪
‫♪ واسه زندگی، زندگی یه آشوبه ♪
‫♪ یه آشوب ♪
‫اوه! داداش، امروز اینجایی؟
‫اوه
‫چی شده که امروز تا اینجا راه ‫رو دور زدی، داداش بنگ؟
‫نگاه کن، بدون هیچ دغدغه‌ای ‫لم دادی یه گوشه
‫انجمن اوه برای حمل برنج به ‫10 نفر نیاز داره
‫اوه بهم گفتن اول نمک رو ‫بذارم، البته
‫وقتی بالادستی‌ها بهت میگن ‫کاری رو انجام بدی،
‫بهتره انجامش بدی جای اینکه ‫اینقدر حرف بزنی فهمیدی؟
‫بگو که فهمیدی، ها؟
‫تمومش کن
‫آره، فهمیدم باشه ممنون
‫-بفرمایید ‫-من حواسم هست
‫میتونی روم حساب کنی
‫حرومزاده‌ی عوضی
‫ادبش تبعید شده مگه؟
‫من الان شروع میکنم به ‫استخدام نیرو
‫اون دیگه واسه من مرده
‫به 10 نفر برای حمل برنج ‫به بالا نیاز دارم
‫باشه؟
‫یه چیزی ازت افتاد
‫جمع شین!
‫دو!
‫-سه! ‫-چهار!
‫-پنج! ‫-هفت!
‫-هشت! ‫-نه! و ده! صف همینجا تموم میشه
‫هی، پیرمرد، واسه تو کاری نیست
‫دفعه بعد، باشه؟
‫-دفعه بعد بیا ‫-بقیه گمشید
‫-از اینجا برین باشه؟ ‫-برو، برو، برو
‫-راه بیفت! ‫-باشه
‫هزینه انتخاب‌تون رو جمع میکنیم ‫مالیات رو پرداخت کنین!
‫زود باش مالیات رو پرداخت کن
‫-کارت‌هاتون رو بردارین ‫-مالیات‌تون رو پرداخت کنین
‫فقط یه کوچولوئه
‫بفرمایید، باربرها از اون طرفن
‫هزینه انتخاب‌تون رو پرداخت کنین
‫بیا
‫بیا، کارتت رو بگیر بدون کارت، ‫حساب نیستی
‫هی، مودوک، اینجا چه خبره؟
‫حالا باز چی شده؟
‫این ترتیبش درست نیست
‫اول باید نمک تخلیه بشه
‫من فقط هرچی بهم بگن رو انجام میدم
‫وقتی پای ترتیبش میاد وسط، ‫من هیچ حرفی برای گفتن ندارم
‫من نیم روز پیش لنگر انداختم
‫چطور میتونی اینو نادیده بگیری ‫و برنج رو قبل از نمک تخلیه کنی؟
‫ببین، این من نیستم که تصمیم میگیرم، ‫فهمیدی؟
‫اگه مشکلی داری،
‫برو بالادستی‌هارو پیدا کن و ازشون ‫بپرس چیکار باید بکنی
‫ای وای
‫اون حرومزاده، هنوز داره اینورا ‫میپلکه
‫گندش بزنن
‫هی! تو!
‫لعنتی
‫بیا!
‫هی، بهت چی گفتم، ها؟
‫دیگه نمیتونی اینجا کار کنی
‫لطفاً بذارین کار کنم
‫دیگه هیچوقت از دستمزد ‫شکایت نمیکنم
‫صبر کن، تو دیوونه‌ای؟
‫یون، باید باهات حرف بزنم
‫ما سه روز پیش لنگر انداختیم، ‫باز منو انداختن عقب
‫یعنی چی؟
‫هوا ابری شده
‫خب که چی؟ ‫صبر کن تا نوبتت شه
‫اگه بارون بگیره، ‫نصف نمک‌هام از بین میره
‫خفه شو بابا
‫ببین جوون
‫ماپو یه سری رسوم و رسومات داره
‫میدونیم ‫هر کی زودتر بیاد، زودتر میره
‫هی، ببین، گوش کن
‫دست من نیست که قانون رو
‫تعیین می‌کنم ‫ما قانونی وضع نمی‌کنیم درسته بچه‌ها؟
‫پس من باید با رئیستون حرف بزنم
‫جناب کانگ قراره
‫یه فرصت دیگه داشته باشه
‫ارباب دئوک گائه
‫منظورت از "ارباب" چیه؟
‫ارباب اصلی ناراحت میشه
‫هوم
‫میشه نوبت منو جلو بندازین؟
‫نمک دارم حمل می‌کنم، ‫اگه بارون بیاد به دردسر میفتم
‫وقتی بارون میاد
‫همه عجله دارن
‫مگه نه؟
‫عجب حقه کثیفی
‫اینم پول فوریتش
‫میشه عجله کنین؟
‫یون، شنیدی؟
‫شنیدم رئیس
‫جناب کانگ رو باید زودتر راه بندازیم
‫یه سفارش فوری برای صنف چویی اومده!
‫خیلی ممنون
‫مراقب خودت باش
‫پس تو ترتیب رو عوض می‌کنی ‫و اونا پول میدن
‫پول بارون، برای بارون
‫پول سیل، اگه سیل بیاد
‫و خون و عرق کارگرها رو،
‫خوب می‌دوشین
‫بیا مقایسه کنیم
‫این که چیزی نیست
‫یه قطره تو دریای رودخونه گیونگ گانگ
‫پول بازرسی، برای بازرسی
‫پول آموزش، برای آموزش
‫پول ماموریت جدید ‫و یه پول دیگه برای رفتن
‫مقدار پولی که ارباب‌هامون ازمون ‫می‌گیرن،
‫یه قطره عرق هم برامون نمونده
‫هیچی نمونده، ها؟
‫میگی هیچی نمونده
‫هیچی
‫همین الان میتونم تیکه تیکه ات کنم
‫یه کم بهش رحم کردم، ‫حالا هار شده
‫همینه؟
‫نه، من هیچوقت ارباب من، من
‫پس چرا وقتی من حرف میزنم، تو حرف میزنی؟
‫بیا اینجا
‫نزدیکتر
‫اگه زبونتو گاز نگیری
‫ممکنه بمیری
‫بدون شک، ارباب
‫بخورش
‫اوه
‫خیلی خب، آره، ممنون
‫چه احمقی، فقط داشتم شوخی می‌کردم
‫خیلی ترسیده بودی
‫-هی! یه لیوان برای من بریز ‫-بله
‫البته ارباب، بله
‫عصر بخیر قربان، اجازه ورود هست؟
‫تموم شد همه چی تخلیه شد
‫شنیدم پول فوریت دادی
‫مجبور شدم بدم
‫روی همه چی، ‫پول فوریت هم بدیم
‫این دزدای کثیف
‫پدر
‫راهزن‌ها فقط دزدای خرده پان
‫اونا فقط ابزار دست یه سری آدم دیگه ان
‫مسئله اصلی مسئولینین ‫که یه گوشه نشستن و دارن
‫از تو سایه، شیره فسادشون رو می‌مکن
‫این چه مزخرفیه؟ ‫مشروب خوردی؟
‫میدونیم راهزن‌ها به کی ‫گزارش میدن
‫خفه شو احمق
‫باید بدونی کِی باید دست از حرف زدن بکشی
‫ما فقط بازرگانیم
‫این حرفا برامون دردسر درست میکنه، ‫پس باید مراقب باشیم
‫واسه همینه که
‫واسه همینه که باید یه مقام دولتی بشم
‫اگه حتی تو امتحان قبول نشی، ‫نمیتونی مقام دولتی بشی
‫ده ساله داری میگی ‫که قبول میشی
‫وقتشه که کار و کاسبی رو یاد بگیری
‫اون زندگی به درد من نمیخوره
‫اگه آدم، مرد به دنیا بیاد،
‫وظیفشه که برای حکمرانی ‫بر جهان، به مقام برسه
‫موافقی؟
‫پسر یه دونه خودم، دنبال نخود سیاهه
‫یه چیز دیگه هم هست قربان
‫امروز انباری رو چک کردم
‫یه سری از وسایل مینگ ‫انگار گم شدن
‫از تو گاوصندوق گم شدن؟ ‫کی ممکنه برشون داشته باشه؟
‫جز کی میتونه باشه؟
SABYEOKHEON
‫اینا خیلی با ارزشن
‫پس لطفا از قبل عذر منو بپذیرین،
‫چون نمیتونم این فرصت رو ‫به همه بدم
‫چقدر می‌تونه با ارزش باشه؟
‫با این حساب که دو پیل ابریشم میخوای، ‫بذار یه نگاهی بهش بندازیم
‫من قضاوت می‌کنم
‫همونطور که می‌دونین،
‫تو چوسان، پیدا کردن یه چیز طلایی ‫فعلاً غیر ممکنه
‫چون اعلیحضرت بخاطر ولخرجی زیاد ‫ممنوعش کردن
‫البته
‫این شی هدیه‌ای بوده ‫از طرف یه فرستاده مینگ
‫میتونه مال تو باشه
‫-هیجان انگیز نیست؟ ‫-کافیه
‫ازت برش می‌دارم
‫بله
‫خانم
‫یو رانگ اهل کین رو ‫میشناسی؟
‫یه زمانی این حرفای جاودانه رو زد
‫یه آدم باارزش جونشو فدای کسی میکنه ‫که ارزشش رو ببینه
‫چه آدم‌ها چه چیزها،
‫تا وقتی کسی ارزششون رو نبینه، ‫نمی‌درخشن
‫با این حساب،
‫کی اینجا میخواد اون ارزش رو ببینه؟
‫یا خدا!
‫انگار یه فرشته‌ی آسمونی
‫چه زیبا
‫تو ژاپن بهش میگن واگاسا
‫ببین چقدر قشنگه
‫تصور کن تو قایق نشستی
‫چی بهتر از این که از آفتاب ‫در امونت بده؟
‫-ده نیانگ! ‫-پنج نیانگ بیشتر!
‫-ده نیانگ بیشتر! ‫-ده نیانگ بیشتر!
‫ببرش بالا! بالا!
‫بچه پررو
‫بهت گفتم ازدواج کن، نه اینکه دزدی کنی ‫و مال بقیه رو بفروشی
‫من دزدی نکردم، ما یه خانواده‌ایم
‫-و این مال خانوادگی بود ‫-ببرش بالاتر، بچه!
‫پنج پیل ابریشم فروختمش
‫چی؟
‫ارزشش دو پیل بود سود من بیشتر ‫از دو برابر شد
‫تو تو داری میگی ‫پنج پیل سود کردی؟
‫پدر
‫میدونی که میخوام ‫تاجر بشم
‫درسته؟
‫خواهش می‌کنم، پدر
‫یه دختر نمیتونه این کارو یاد بگیره
‫سخته تاجر بودن اصلاً مثل ‫معامله با خانم‌ها نیست
‫شاید متوجه نشین، پدر
‫فروشندگی به خانم‌ها هم میتونه ‫به اندازه‌ی مردا سخت باشه
‫آه، هنوز داری ادامه میدی؟
‫من بجای نمک و چوب، ‫ابریشم معامله می‌کنم
‫ابریشم قشنگ و خوشگل
‫ببرش بالا
‫دیگ رو بلند کن!
‫معاون افسر لی اینجاست
‫از بالادست شروع کن، ایلسام
‫(یونگسانجین) ‫(سوگانگجین)
‫ایلسام از سئوگانگ، قربان ‫امیدوارم همه چی خوب پیش رفته باشه
‫دوچی از یونگسان باعث افتخاره، قربان
‫(یونگسانجین)
‫دوکگی از ماپو
‫(ماپوجین)
‫برای ادای احترام اومدم
‫چادول از دونگهو اینجاست
‫(دونگهوجین)
‫جاکدو از نودول اجازه بدین تعظیم کنم
‫(نوریانگجین)
‫-بله، بله ‫-گائونگ از رودخانه هانگ
‫(هانگانگجین)
‫درود، گانگسوپ از دونگجاک
(‫)دونگجاکجین
‫شما امروز به دو دلیل ‫اینجا جمع شدین
‫اول، میخوام جلوی ورود ‫آواره‌ها به پایتخت رو بگیرین
‫قبل از اینکه تو بندر پهلو بگیرن، ‫بیرونشون کنین
‫هیچکدومتون رو مسئول نمیدونم
‫اگه کسی مرد
‫بله، قربان
‫نوبت هزینه‌ی بازرسی
‫صندوق‌هامون خالیه
‫وضعیت مالی کشور وخیمه
‫با این حال، امتحانات تموم شده ‫و مقامات جدید منصوب شدن
‫باید جشن بگیریم
‫پس فعلاً هزینه‌ی بازرسی ‫رو دو برابر می‌کنم
‫فهمیدین؟
‫بله، فهمیدیم
‫-و جاکدو ‫-بله؟
‫چهلم مادرت نزدیکه، ‫اینطور نیست؟
‫درسته، قربان
‫سائوجوت و دو دست لباس برات میفرستم
‫-فقط بدون ‫-خیلی به من لطف دارین، قربان
‫سایه تون مستدام
‫خیلی خب
‫حواستون جمع باشه ‫و به وظایفتون رسیدگی کنین
‫دوچی هستم، قربان ‫اجازه هست یه کلمه حرف بزنم؟
‫بزن بشنویم
‫در مورد یانگ‌هواجین
‫قاچاقچی‌هایی که از بیرون اومدن،
‫دارن کم کم تو کشورمون ‫پیداشون میشه
‫شنیدم دربار هم نگران ‫این موضوع شده
‫و مسئولین هم ‫هیچ کاری نمیکنن
‫این موش‌های کثیف دارن ‫بدون هیچ ترسی جولون میدن
‫احمق‌هایی مثل ما
‫ما نمی‌فهمیم چرا اینطوریه
‫خب؟
‫اگه اجازه بدین، ما میتونیم این گندکاری رو ‫تمیز و مرتب جمعش کنیم
‫باید چند نفرو بزنیم،
‫تا درس عبرت بشن
‫این نه تنها جایگاه تو رو محکم‌تر ‫میکنه
‫کافیه!
‫باید چشات رو دربیارم
‫این پاداش مناسبی برای این ‫کار خیرت میشه
‫چی باعث شد فکر کنی این ایده خوبیه؟
‫به بزرگترت درس بدی؟
‫نه سرورم من هرگز جرئت نمیکنم که
‫فکر میکنی چیزی داری که به من یاد بدی؟
‫در صورتی که من خیلی بخشنده بودم
‫خب، داشتی چی میگفتی؟
‫میخوای چیکار کنی؟
‫ها؟
‫سرورم، من فقط
‫من طلب بخشش میکنم!
‫تو فقط باید کاری که میگم رو انجام بدی ‫تو کی هستی که
‫-قضاوت کنی ‫-سرورم!
‫و تصمیم بگیری؟
‫توروخدا رحم کنین
‫تو فقط باید کاری که بهت میگن رو انجام بدی!
‫فکر کردن با منه!
‫فهمیدی؟
‫یه بار دیگه میگم
‫با این اوضاع درهم و برهم،
‫من نیازی به نظرات تو ندارم
‫کاری که بهت میگن رو انجام بده و خوب انجامش بده
‫سرورم
‫ما سگ های تو، همیشه وفادار بودیم ‫به ما رحم کن
‫پس فقط وظایفتون رو انجام بدین
‫اون حرومزاده ی عوضی!
‫-اون آشغال عوضی از کوره در رفت ‫-من از این خسته شدم
‫یه روزی یه چاقو میزنم تو گردنش!
‫میبینی!
‫هی، اصناف جانگ به 12 نفر نیاز داره
‫از دیدنت خوشحالم برادر
‫بار سنگینیه، باشه؟
‫پس مطمئن شو اونایی که پاهای ‫قوی دارن رو انتخاب کنی
‫هی، نگران نباش ‫من مراقبش هستم، برادر
‫اینجا کیو داری؟ مودوکه
‫مودوک؟ واسه همینه نگرانیم!
‫زبونش خیلی درازه
‫هنوز دهنش بوی شیر میده
‫هنوز نمیدونه احترام چیه
‫انتخاب شروع میشه
‫دوازده مرد برای حمل بار سنگین!
‫-از سر راهم برو کنار ‫-برگرد سر صف
‫-از جلو بشمار ‫-یک
‫-دو ‫-سه
‫-چهار ‫-پنج
‫-شش ‫-هفت
‫-هشت ‫-نه
‫-ده ‫-یازده
‫-دوازده ‫-تا همینجا
‫بقیه
‫هی! صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن
‫این پیرمرد اینجا چیکار میکنه؟
‫بیرونش کنید
‫هی، جوون!
‫آره، تو، تازه وارد بیا اینجا
‫هی، تیر برق، با توئه
‫هی، صبر کن!
‫چطور میتونی ترتیب رو عوض کنی؟ ‫الان نوبت منه
‫فقط یه نگاه به سنگینی اون بارها بنداز
‫تو دیگه چه دال عدسی هستی
‫-خیلی کوچیک و ضعیفی ‫-منصفانه نیست
‫من از سحر اینجا منتظر بودم
‫لطفاً بذارید کار کنم! یه کم رحم کنید
‫آخی، چه کوششی!
‫من من دو روزه چیزی نخوردم
‫میدونم شاید ضعیف به نظر برسم ولی میتونم ‫کار دو یا سه نفرو انجام بدم
‫پس، لطفاً، لطفاً یه فرصت بهم بدین
‫باشه، حتماً هی، زود باش
‫هی، اگه برگه عبورت رو داری، برو
‫-نه! ‫-خفه شو دیگه!
‫پیر خرفت!
‫بیا، فکر میکنی چه غلطی میتونی بکنی؟
‫ها؟
‫تموم شد
‫وقتی رئیس بهت میگه نه، ‫باید گوش کنی
‫-زندگی رو دوست داری، درسته؟ ‫-لطفاً
‫خواهش میکنم، بذارید امروز کار کنم
‫وگرنه خانواده‌م از گشنگی میمیرن
‫لطفاً، برگه عبور رو بهم بدین
‫-منتظر چی هستین؟ ‫-از اینجا ببرینش
‫-بریم ‫-چیکار میکنی؟
‫برش گردون
‫هی، جوون، منو میشناسی، مگه نه؟
‫-هی، هی، هی! بیرونش کنید ‫-منو میشناسی
‫-بهشون بگو که ‫-بگیرینش
‫خواهش میکنم، بهشون بگو!
‫خواهش میکنم! لطفاً باهاشون حرف بزن!
‫خواهش میکنم، خواهش میکنم!
‫جوون! جوون!
‫بیا بریم یه آبی به سر و صورت بزنیم
‫باشه، خداحافظ!
‫نمیخوای کار کنی؟
‫بدمش به یکی دیگه؟
‫بزن!
‫اوه لعنتی
‫شونه‌اش مثل سنگه
‫هی!
‫بیا اینجا
‫چه خبره؟ ‫بچه پررو، یه دقیقه وایسا
‫وقتی یه بزرگتر صدات میکنه، ‫باید تعظیم کنی و بگی،
‫ممنون بابت سخاوتتون
‫منتظرم
‫خب؟
‫-ممنون بابت سخاوتتون ‫-درسته
‫اینورا ندیده بودمت
‫عجب هیکلی داره!
‫تو کی هستی؟ سرباز فراری چیزی هستی؟
‫نه قربان، نیستم
‫از قانون فرار کردی؟
‫چرا میپرسین؟
‫خب، تو یه آدم معمولی نیستی
‫وقتی جای زخم شمشیر ‫مثل این داری
‫ها؟
‫موقع کار کردن آسیب دیدم
‫میتونم بفهمم داری دروغ میگی
‫فقط با نگاه کردن به چنگال‌ها،
‫میتونم تشخیص بدم بچه گربه آرومی یا ببر وحشی
‫بهتره برم
‫دنبال کار بگردم
‫کی گفت حرفم تموم شد؟
‫تموم کردم
‫بزن
‫میبینمت!
‫-هی، داداش ‫-ها؟
‫این کیه، کارگره؟
‫داشت دردسر درست میکرد؟
‫-هی، والوال ‫-بله؟
‫پیدا کن کجا زندگی میکنه
‫-اون مرد؟ ‫-آره
‫-یون؟ ‫-بله قربان؟
‫چرا تاخیر؟
‫حدس میزنم بار زیادی هست که خالی بشه ‫چون یه فرستاده‌اس
‫عجب استقبالی
‫کونتون رو تکون بدین!
‫هی، اینا قراره تقدیم ‫به پادشاه بشن
‫مراقب باشین!
‫ای بابا! یکم عجله میکنین؟
‫هه، اگه ببینم دارین شونه خالی میکنین،
‫همه پاهاتونو میشکونم و کاری ‫میکنم بقیه راه رو سینه‌خیز برین
‫-برو کنار ‫-آخ!
‫چه خبره؟
‫ردش کنین
‫احمق
‫اولویت‌هات رو درست کن
‫زود باش چمدون‌ها رو بیار بیرون
‫-زود باش! ‫-چمدون‌ها؟
‫ثروت
‫ارزشش از جون یه آدم بیشتره؟
‫واقعا میخوای اینو ازم بپرسی؟
‫آدما مثل سنگ‌ریزه‌هان تو مسیر
‫هیچی بی ارزش‌تر از جون آدم نیست
‫چطور جرات میکنی؟
‫حرومزاده
‫چشمات رو بنداز پایین
‫میخوای ببرمت اداره پلیس؟
‫معذرت میخوام
‫منو ببخشید قربان
‫احمق
‫دیگه هیچوقت اینطوری زل نزن
‫-بله قربان ‫-برو و بیارش
‫ارزشش از تو بیشتره
‫بله
‫پادشاه صحبت کرد
‫قانون واضحه
‫با خالی کردن بار وزیر، ‫داری برای کشور کار میکنی
‫که یعنی کار اجباریه
‫به عبارت دیگه، ‫یعنی پولی در کار نیست
‫-اینو یادتون باشه ‫-بی پول؟
‫چرا صدای پچ پچ میشنوم وقتی داداشم ‫اینجا داره صحبت میکنه؟
‫خفه شین! اگه میخواین انتخاب شین، بمونین
‫بقیه تون برین پراکنده شین!
‫-گمشین بیرون! ‫-زود باشین!
‫اگه قرار نیست پول بدین، ‫باید بهمون غذا بدین
‫ما هنوزم برای کار اجباری غذا میگیریم
‫-اون حرومزاده‌ها ‫-هی تو
‫بیا اینجا خیلی دوری که بشنوی
‫قانونه همه مون باید غذا بخوریم
‫اون چی بود گفتی درباره قانون؟
‫آره، شنیدیش
‫مهم نیست کار اجباریه،
‫اگه گرسنه‌این بیاین جلو
‫اینم یه چیزی برای خوردن!
‫ها؟
‫هیچکس؟
‫هیچکس نمیخواد غذا بخوره؟
‫خیلی بد شد براتون
‫ممکنه این مرد بمیره ‫اگه کسی نیاد جلو
‫خب؟
‫خیلی بد داره خونریزی میکنه
‫خیلی خب، این آخرین فرصتتونه، ها؟
‫ها؟
‫هی، تو
‫ها؟
‫تو چشات چه خبره؟
‫هر جا که باشی، یه آشغالی هست ‫که گند بزنه به همه چی
‫عجب بازویی داری!
‫اوه!
‫پس تو خیلی مردی، نه؟
‫عجب مردیه!
‫دیگه اینجوری نگام نکن
‫لعنت بهت
‫می‌خواستم باهاتون آسون ‫بگیرم ولی نظرم عوض شد!
‫ولی نظرم عوض شد!
‫ها؟
‫چه کیفی هم می‌کنین
‫استوار لی!
‫اینجا چیکار می‌کنی؟
‫برام مهم نیست از کجا اومدین ‫یا کجا می‌خواین برین،
‫اگه یه بار دیگه ببینمتون، ‫مرگتون حتمیه
‫همه‌تون از یه مشت رذل هم ‫بدترین
‫اون یه آدم بی‌گناهه
‫جرات داری تو روز روشن بزنیش؟
‫هی، هی، همگی، برین ‫زود باشین
‫زود باشین ببرینش
‫-زود باش! پراکنده شین! ‫-بجنب!
‫بهتون نگفتم هیچ صحنه‌ای درست ‫نکنین و فقط ساکت باشین؟
‫گفتم یا نگفتم، ها؟
‫دیگه نمی‌تونم حجم شکایاتی ‫که دریافت کردم رو نادیده بگیرم
‫بدرفتاری‌هاتون دیگه‫ معروف شده
‫هی، زود باش! یه مل رو پر از جو ‫کنین و ببرین در خونشون
‫و ببرین در خونشون
‫باشه
‫درسته، تا ته پرش کنین
‫همینطوری ادامه بده سریع‌تر
‫می‌دونی کدوم دزد بیشتر از همه ‫عمر می‌کنه؟
‫اونی که بتونه ذهن منو بخونه
‫ای وای
‫هنوزم هر دفعه قیافه‌اش رو ‫می‌بینم تنم می‌لرزه
‫فکر کنم اعلیحضرت خیلی خوش‌شانسه ‫که اون حرومزاده یکی از مقاماتشه
‫هی، هی!
‫باهاش شن هم قاطی کنین
‫دو مشت بریزین توش، ها؟
‫وقتی بخوره، دندوناش می‌ریزه
‫همه‌مون تف کنین توش
‫خب، شن کجاست؟
‫کدوم یکی از شماها برنج منو دزدیده، ها؟
‫تو بودی؟
‫بشین
‫چرا همیشه فکر می‌کنین ‫کار من بوده، ها؟
‫الان کیسه برنجتو نشون بده!
‫بعدش چی؟ می‌تونی تشخیص بدی ‫برنج کیه؟
‫-گندت بزنن! نشون بده دیگه! ‫-وایسا!
‫-هی! ‫-حرومزاده!
‫مال منه!
‫بهت گفتم
‫نه، نه، نه، نه!
‫آقا، خواهش می‌کنم، التماس می‌کنم
‫بذارین امروز کار کنم
‫وگرنه خانواده‌ام از گشنگی می‌میرن
‫خواهش می‌کنم، التماست می‌کنم
‫من من دو روزه چیزی نخوردم
‫پیرمرد، تو اینجایی؟
‫الو؟
‫زود باشین! یه نفر مرده!
‫این طرف! این جا!
‫زود باشین!
‫چه اتفاقی افتاده؟ مرده
‫مرده!
‫چطور ممکنه این اتفاق افتاده باشه؟
‫نیفت
‫اون بالا مواظب باش!
‫بیا پایین
‫همون جا! اونجا!
‫چه روز دلپذیری برای قایق‌سواری ‫آب خیلی آروم بود
‫بود، مگه نه؟
‫خیلی پول برای این لباس دادم
‫چطور جرات می‌کنی اینو با دستای ‫کثیفت لکه‌دار کنی؟
‫باید بریم
‫اینطور فکر نمی‌کنی؟
‫آره
‫ای بابا
‫تخلیه بار تموم شد
‫خوبه دستتون درد نکنه
‫همه‌تون می‌تونین برین خونه ‫برین
‫چی؟ یه دقیقه وایسا دستمزد ما چی؟
‫اونا رو ببین اونجا رو می‌بینی؟
‫اونا فقط از خانواده‌های اشرافی ‫نیستن
‫اون زنِ دانشمندِ دولتیه
‫و عروسِ مشاورِ ایالتیه
‫چطور می‌تونیم بریم و ازشون ‫دستمزد بخوایم؟
‫دستمزدی برای کار اجباری دیروز ‫در کار نیست
‫حالا چون اونا از خانواده‌های ‫اشرافی هستن نمی‌تونیم دستمزد بگیریم
‫پس چطوری زندگی کنیم؟
‫بهت میگم چطوری
‫عقلتو از دست دادی؟
‫چرا اونجوری زل زدی؟
‫برو، گمشو
‫دیگه نمی‌تونم گرسنگی بکشم ‫فقط دستمزد ما رو بدین
‫لعنت بهتون!
‫تو گاوی مگه؟
‫مگه هر چی میگم از اون کله پوکت ‫رد میشه؟
‫اونا هم به من پول ندادن، پس چرا ‫داری سر من غر می‌زنی؟
‫برو! ‫برو پولتو بگیر، بعد
‫چتونه همتون؟
‫این روزا خیلی دارید ‫زبون درازی می‌کنید
‫اگه حواستون رو جمع نکنید، ‫به عنوان خائن داغونتون می‌کنم
‫شنیدید چی گفتم؟
‫جواب منو بده
‫جواب منو بده!
‫بله
‫برگه هارو پس بدین و گورتونو گم کنید
‫بهتره خفه شید ‫زود باشید، پراکنده شید!
‫حرومزاده ها
‫خیله خب
‫ولی اگه بفهمم دارید بهم دروغ ‫می‌گید
‫خودم می‌کشمتون
‫چیه؟
‫تو
‫صبر کن، کجا داری میری؟
‫خیلی بی ادبانه بود
‫شما همون خانومی نیستید ‫که امروز تو بندر دیدم؟
‫-قایق سواری کردید ‫-خب که چی؟
‫کی پول قایق سواری امروز رو داد؟
‫یکی از شماها بود؟
‫من پولشو دادم
‫لطفاً پول ما رو بدید
‫شما به ما دستمزد بدهکارید
‫دستمزد؟ منظورتون چیه؟
‫شما از کار ما استفاده کردید، ‫پس یکی باید پول کار رو بده،
‫مهم نیست چقدر خونوادتون اصیل باشه
‫هیچکس نباید مجانی کار کنه
‫موضوع این نیست، خانم ‫ما همه چیز رو پیش پیش پرداخت کردیم
‫تا جایی که به من گفتن، ما پول ‫قایق و کارگرا رو با هم دادیم
‫شنیدید چی گفت
‫دارید راه رو می‌بندید؟
‫اونا بهم گفتن که پول نگرفتن
‫واقعاً فکر می‌کنید یه اشراف زاده از ‫انجمن چوی دروغ میگه
‫فقط برای اینکه یه مقدار کم پس انداز کنه؟
‫متاسفم
‫ولی هیچکس پولی دریافت نکرده
‫بذارید بریم وگرنه پشیمون میشید
‫ببین اینجا چی داریم
‫حالا دیگه واقعاً داری زیاده روی می‌کنی
‫خانوم!
‫به خانوم بگو متاسفی، زود باش
‫معذرت خواهی نمی‌کنی؟
‫سه روزه غذا نخوردم
‫داداش، بیا یه کم حالیش کنیم
‫من نمی‌دونم چه خبره
‫تنها چیزی که می‌دونم اینه که پول ‫کارم رو نگرفتم
‫یاد نگرفتی
‫یه کتک حسابی آدمت می‌کنه
‫خانوم، شما باید برید
‫این احمق رو بسپارید به من
‫-راهت رو بکش برو ‫-باشه
‫باید بریم
‫مگر اینکه
‫دوست داشته باشید جون دادن ‫این سگ رو تماشا کنید
‫همینطور وایسادید؟
‫محاصرش کنید
‫حالا که غذا خوردیم،
‫بیاین یه کم عرق بریزیم
‫بدون که آدم مهربونی نیستم
‫این کار رو بهتر می‌کنه
‫ما با یاغی ها راه نمیایم
‫-این همه برای یه مشت برنج؟ ‫-به اون چشما نگاه کن
‫وای خدا، وای خدا
‫حرومزاده
‫خیلی دلت مرگ میخواد، نه؟
::::::::: آيــــ(رودخــانه‌ی گل‌آلــود)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::