ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @ninemovieOfficial ::.
@hernehunter :مترجم
‫بذارین کارتا رو بر بزنم
‫واو، هیون‌گیو! ‫شمردن این همه سکه باید سخت باشه
‫اینجا که نشستم، استرس دارم
‫نشسته بیشتر استرس دارم ‫تا وقتی که وایسادم
‫عالیه
‫اینم از پنج تا کارتای شما
‫بازیکن اول، جونگ هیون‌گیو،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫باشه، سه دقیقه دیگه برمی‌گردم
‫چه کارتای مسخره‌ای من دارم
ایناها رو دارم
‫تو چندتا شبیه هم داری، گیج شدم
‫-از هر کدوم یکی داری؟ ‫-آره، دیوونه‌کننده‌ست، نه؟
‫-این یکی رو نداری؟ ‫-نه
‫من دو تا زرد، یکی آبی، ‫و یکی بنفش دارم
‫این میشه سه تا؟
‫دو، سه، چهار، دو، سه، یک
‫-هیچی نداریم که بخوایم روش ریسک کنیم سخته ‫-خیلی سخته
‫خیلی طاقت‌فرساست
‫-درسته ‫-بیا زود تمومش کنیم
‫ما سه تا بنفش داریم به علاوه دو، میشه هفت تا؟
‫-آره ‫-من هفت تا میگم
‫باشه
‫دو دقیقه وقت داری
‫هفت تا، درسته؟ یازده…
‫من هفت تا بنفش شرط میگم
‫شما هفت تا بنفش پیش‌بینی کردین
‫هفت تا بنفش؟
‫لطفاً شرط خودتون رو هم بذارین
روی ۱۱ تا سکه شرط می‌بندم
‫هیون‌گیو، داری من رو می‌ترسونی
‫می‌خواین یکم دیگه صحبت کنیم؟
‫خب، اون گفته هفت تا بنفش
‫راستش رو بخواین، ‫هفت تا بنفش شرط نسبتاً مطمئنیه
‫درسته، خیلی محتاطانه بازی می‌کنه
‫ولی اگه نگرانی،
‫می‌تونیم قبولش کنیم و با بنفش پیش بریم، ‫و تو توی نوبت خودت به سبز تغییرش بده
‫چوی هیون‌جون، قبول می‌کنی؟
‫نترس فقط یه بازیه
‫-قبول می‌کنم ‫-آفرین پسر!
‫چوی هیون‌جون، شما قبول کردین
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من با همون بنفش می‌مونم ‫و به هشت تا افزایشش میدم
‫شما هشت تا بنفش پیش‌بینی کردین
‫آره، و من یه سکه شرط می‌بندم
‫سون اون‌یو، قبول می‌کنین؟
‫قبول می‌کنم
‫من نه تا بنفش پیش‌بینی می‌کنم، ‫و یه سکه شرط می‌بندم
‫می‌خوای یه سکه شرط ببندی؟
سون‌های، قبول می‌کنی؟
‫قبول می‌کنم
‫صد در صد قبول می‌کنم
سون‌های، لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من ده تا سبز میگم
‫-تغییرش داد ‫-سبز
‫شما ده تا سبز پیش‌بینی کردین
‫قبولش کن به من بسپرش تا کار رو تموم کنم
‫باشه، قبول می‌کنم
‫من یکی بهت بدم، ‫یا تو یکی به من میدی؟
‫-من بهت میدم ‫-باشه، پس فقط…
‫یه چیزی بگو مثلاً ۳۰ تا آبی، واسه خنده
‫-سی تا آبی؟ باشه ‫-تمومه
‫من قبول می‌کنم
‫آدم صادقی به نظر میام، درسته؟
‫-آره ‫-به عنوان یه بازیکن صادق شناخته شدم
‫من قبول می‌کنم
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من میگم ۳۰ تا آبی
‫شما نمی‌تونید بیشتر از ۲۰ تا کارت پیش‌بینی کنین
‫داری زیاده‌روی می‌کنی
‫می‌دونم دارین تیمی بازی می‌کنین ‫ولی نمی‌تونین همینجوری دو دستی تقدیمش کنین
‫سی تا آبی؟ خیلی تابلو ‫هوای همدیگه رو دارین، خیلی زیاده
‫جدی میگم، ۳۰ تا خیلی زیاده
‫من یه سکه شرط می‌بندم
‫-شما یه شرط بستین ‫-آره
‫-جونگ هیون‌گیو، قبول می‌کنی؟ ‫-من شک می‌کنم
‫شما شک کردین لطفاً شرط خودتون رو بذارین
‫من همون مقدار شرط می‌بندم
‫جونگ هیون‌گیو، شما یه سکه شرط بستین
‫شروع از سون‌های ‫لطفاً کارت‌هاتون رو، رو کنین
‫اگه واقعاً ۲۰ تا آبی وجود داشته باشه چی؟
‫آبی؟
موفق شدیم، ولی اگه می‌خواستین می‌تونستین گیرمون بندازین
‫جونگ هیون‌گیو، شک شما موفقیت‌آمیز بود
‫اینم از سکه شما
‫ترتیب بازی…
‫-خوبه که اینطوریه ‫-بد نیست
خوبه چون میشه از اول شروع کرد و هرکدوممون فقط یه سکه بذاریم
‫خیلی زیاد بود
‫اینم از کارتای شما
‫کارتای من عالین
‫بازیکن اول، یون سوهی،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫هی، ما به دردسر افتادیم
‫اگه اینطوری بازی کنن، ‫به مشکل می‌خوریم
‫-چیکار کنیم؟ هفت تا آبی؟ ‫-مطمئن نیستم
‫-چی؟ آره، بیا انجامش بدیم ‫-هفت تا قرمز؟
‫نه، باید یکی رو افزایش بدم ‫بیا با شش تا بریم
‫انجامش بده
‫من روی شش تا آبی شرط می‌بندم
‫شما یه سکه شرط بستین
‫چند تا آبی؟ شش تا؟
‫قبول می‌کنم
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫روی هفت تا آبی،
‫من چهار تا سکه شرط می‌بندم
‫-میشه یه سکه بهش بدی؟ ‫-چطوری؟
‫باید تمومش کنیم
‫اگه اینطوری بازی کنن، ‫میشه هشت، نه، ده،
‫و سوهی حتماً شک می‌کنه، ‫اونوقت گیر میفتیم
‫پس یه سکه بده بعداً ‫می‌تونه پسش بده
‫-شرط هیون‌گیو رو قبول کن من... ‫-می‌خوای بهم شک کنی؟
‫وقتی یه چیز احمقانه پیش‌بینی کردی، ‫بهت شک می‌کنم
‫قبول می‌کنم
‫من میگم ۲۰ تا آبی
‫-شما ۲۰ تا آبی پیش‌بینی کردین ‫-من نمی‌تونم این رو قبول کنم
‫خیلی مشکوکی
‫خب، من وکیلم دیگه
‫سون اون‌یو، شک شما موفقیت‌آمیز بود
‫اینم از سکه شما
‫ممنونم
‫دور سوم شروع میشه ‫اینم از کارتای شما
‫یه لطفی در حقم بکن ‫و کارتای درست و حسابی بهم بده
‫بازیکن اول، چوی هیون‌جون،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫هی، ما پنج تا قرمز داریم؟
‫آره، پس شرط بستن روی قرمز بد نیست
‫-ما زرد زیاد نداریم ‫-یه دونه زرد داریم؟
‫-می‌خوایم بلوف بزنیم؟ ‫-میشه این کار رو کرد
‫می‌تونیم بلوف بزنیم تا سوهی چوبش رو بخوره
‫می‌تونیم، یه امتحانی بکن، خوب میشه
‫این لحظه مهمیه
‫چهار، پنج، شیش، هفت
‫بیا ورق رو برگردونیم ‫و هوای همدیگه رو داشته باشیم
‫-خب، بذار ببینیم سون‎‌های چیکار می‌کنه ‫-باشه
‫خب، چند تا؟ ‫چه عددی رو برای نوبت سوهی میخوایم؟
‫بذار چهارتا بشه
‫چون ممکنه اونا بینشون ‫پنج تا زرد یا چهار تا داشته باشن، درسته؟
‫-درسته ‫-آره
‫-پس... ‫-هی، این کار رو نکن
‫این دفعه باید گیرش بندازیم ‫پس باید عدد رو بالا ببریم
‫-پس پنج تا بگو ‫-آره، پنج تا
‫باشه
‫من روی پنج تا زرد شرط می‌بندم
‫قبول می‌کنم
‫من روی شش تا زرد شرط می‌بندم
‫-قبول می‌کنم ‫-شما قبول کردین
سون‌های، لطفاً پیش‌بینی‌ت رو بکن
‫اونا بدون داشتن هیچ زردی ‫این کار رو نمی‌کردن
‫-شک کنم؟ ‫-اگه با هفت تا رفتن
‫هفت تا زرد
‫آره، شرط رو بزن
‫پس بعد از شرط گذاشتن ‫چند تا سکه بذارم؟
‫چند تا بذارم؟ دو تا؟
‫دو تا افزایش بده
‫-دو تا افزایش بدم؟ ‫-آره
‫من شک می‌کنم
‫شما شک کردین لطفاً شرط خودتون رو بذارین
‫بهت شک کرده
‫یه "تکه"
‫-و شما یه "تکه" اضافی شرط بستید ‫-آره
‫7high، لطفاً شرط خودتون رو بذارید
‫یه لحظه بهم فرصت بدین فکر کنم
‫هیچ احتمالی وجود داره ‫که اونا چهار تا زرد داشته باشن؟
‫-خیلی کمه خیلی کم ‫-خب، ممکنه
‫ممکنه بعلاوه، کارت‌های ‫رنگین‌کمانی رو هم یادت نره
‫نه، نمی‌تونیم این کار رو بکنیم،
‫چون فکر نمی‌کنم اونا شرط ببندن ‫که ما هیچ زردی نداریم
‫اونا فقط دارن سعی می‌کنن مچ ما رو بگیرن
‫سوهی
‫تو برشون دار
‫من انصراف میدم
‫-می‌خوای انصراف بدی؟ ‫-آره
‫یون سوهی، شک شما موفقیت‌آمیز بود
‫لطفاً کارت‌هاتون رو ‫بدون نشون دادن پس بدین
‫-کنجکاوم ‫-نه، این قطعیه
‫این بازی باحاله
‫جاهامون داره بازی رو باحال‌تر می‌کنه، نه؟
‫خدا بهم کمک کرد
‫دور چهارم شروع میشه
‫بازیکن اول، سون‌های
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من روی نه تا سبز شرط می‌بندم
‫شما دو تا سکه شرط بستین
‫-ما فقط سه تا سبز داریم ‫-سه تا داریم
‫-بیا این یکی رو رد کنیم ‫-باشه
‫آره، قبول می‌کنم
‫من میگم ۱۵ تا سبز
‫پانزده تا سبز
‫من شک می‌کنم
‫-دارن تمومش می‌کنن ‫-دقیقاً
‫با دو نفری که کنار ‫هم نشستن،
‫اونا می‌تونن سکه‌ها رو راحت ‫با کمترین ضرر عوض کنن
‫و می‌تونن هر لحظه یه دور رو تموم کنن
‫اینم از کارتای شما
‫بازیکن اول، یون سوهی،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من کارتای خوبی گیرم نمیاد،
برنامه‌م نقش بر آب شده ‫و اصلاً شانس ندارم
‫بذار ببینم، واقعاً شانس نداری
‫از کارت‌هام شانس ندارم
‫یکی یه عالمه از یه رنگ داره، ولی ‫چرا مال ما انقدر یکنواخت پخش شده؟
‫چرا این اتفاق هی میفته؟
‫ما یه خروار قرمز داریم ‫مطمئناً بیشتر از هفت تا قرمزه
‫بزن بریم، هر کاری می‌خوای بکن
‫-یه قرمز بگو ‫-می‌خوای یه قرمز بگم؟
‫فکر کنم اونا قرمز زیاد دارن
‫من میگم یه قرمز
‫شما یه قرمز پیش‌بینی کردین
‫بهتره تعداد قرمز رو افزایش بدم
‫-آره، می‌تونیم فقط تعداد قرمز رو افزایش بدیم ‫-آره، باشه
‫-جونگ هیون‌گیو، قبول می‌کنی؟ ‫-قبول می‌کنم
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من میگم ۱۱ تا زرد
‫شما ۱۱ تا زرد پیش‌بینی کردین
‫-گیرش بنداز ‫-گیرش بنداز
‫-زود باش ‫-ما یه زرد داریم
‫اگه نیاره، کارش تمومه
‫من هر چقدر که بتونم شرط می‌بندم
‫شما ده تا سکه شرط بستین
‫چوی هیون‌جون، قبول می‌کنی؟
‫هیون‌جون قطعاً این کار رو نمی‌کنه
‫محاله اینا فکرش رو کرده باشن
‫-ما فقط یکی از اینا داریم ‫-دقیقاً
‫هی، الان باید گیرش بندازیم
‫گیرش انداختیم
‫چرا؟
‫اون چند تا داره؟
‫باشه
‫هی، گند زد، گیرش انداختیم
‫-آروم باش ‫-هی، خیلی خوشحالم
‫اگه اشتباه کنی، سکه‌هات رو از دست میدی
‫-ما سه تا زرد داریم، درسته؟ ‫-آره
‫زردای اونا…
‫پس هشت تا زرد…
‫-ممکنه داشته باشن ‫-اونا چهار تا رنگین‌کمونی دارن
‫فکر کنم اونا رنگین‌کمونی زیاد دارن، ‫واسه همین همینجوری جلو رفتن
‫اونا رنگین‌کمونی زیاد دارن ‫و شاید سه یا چهار تا زرد
‫فکر نکنم ‫زرد زیاد داشته باشن
‫منم فکر نکنم
‫۳۰ ثانیه وقت داری
‫ولی باید ریسک کنیم
‫اونا باید در مجموع ‫هشت تا زرد و رنگین‌کمونی داشته باشن
‫بین ده تا کارتشون داشته باشن
‫-احتمالش خیلی کمه ‫-آره، شانسش خیلی پایینه
‫قبولش می‌کنی؟
‫-فکر کنم باید شک کنی و شرط رو بزنی ‫-تو تصمیم بگیر
‫-خب، تو تصمیم بگیر ‫-باشه
‫من فعلاً قبولش می‌کنم قبول می‌کنم
‫باشه، ولی حیف شد
‫بازم هر کاری که می‌خوای بکن ‫تصمیم با خودته
‫چوی هیون‌جون، قبول می‌کنی؟
‫قبول می‌کنم
‫شما قبول کردین
‫جونگ هیون‌گیو، ‫لطفاً سکه‌هات رو پس بگیر
‫دارن از هم می‌پاشن
‫چوی هیون‌جون، لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫-دیگه نمی‌دونم ‫-چیکار کنم؟
‫-بیاین درموردش بحث کنیم، سه دقیقه وقت داریم ‫-خب، الان باید تمومش کنیم
‫پس یه سکه بین خودمون رد و بدل کنیم؟ ‫مثل دفعه قبل؟
‫-یه دونه پس می‌گیریم ‫-بذار تموم کنیم تا بریم دور بعد
‫-فکر کنم اینطوری بهتره باشه؟ ‫-دیگه کار از کار گذشته
‫من میگم ۲۰ تا زرد
‫شما ۲۰ تا زرد پیش‌بینی کردین
یه سکه شرط بستین
‫پس ممکنه یه سکه دیگه از دست بدم؟
‫-اون‌یو؟ ‫-چیه؟ آره
‫یکی از ما باید یه دونه بهت بده
‫ولی اینطوری سکه‌هام خیلی کم میشه
اینطوری باید یکی رو بدم بره ‫پس فعلاً این کار رو بکن، و توی نوبت بعدی…
‫چاره‌ای نیست، مشکلی نداری؟
‫اگه این موقعیت‌ها تغییر نکنن، ‫هیچ شانسی برای پیروزی نیست
‫خب، من واقعاً انتخابی ندارم ‫شک می‌کنم
‫-همون تعداد شرط می‌ذاری؟ ‫-آره
‫لطفاً کارت‌هاتون رو، رو کنین
‫جونگ هیون‌گیو، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫-وای، نزدیک بود گیر بیفتم ‫-درسته
‫چه شانسی آوردم
‫یه شانسی وجود داشت که این اتفاق بیفته
‫سون اون‌یو، شک شما موفقیت‌آمیز بود
خوبه
‫لطفاً کارت‌هاتون رو پس بدین
‫ولی فکر کنم این واقعاً هیون‌جون رو ‫از نظر روحی نابود کرد
‫منم همینطور فکر می‌کنم
‫اون فهمید اگه شرط رو گذاشته بود ‫ خونه برمی‌گشت
‫وای، نزدیک بود بدبخت بشم ‫نزدیک بود راهی خونه بشم
وقتی بهت گفتم روش شرط‌بندی کن، خیلی فکر شده نبود
‫-خب، من فقط یه حس بد داشتم ‫-درسته، درسته
‫خوب کاری کردی
‫با توجه به اینکه باید بعد از ‫دور دهم جامون رو عوض کنیم،
‫بیا فعلاً محتاطانه عمل کنیم
‫دور ششم شروع میشه
‫من میگم نه تا سبز
‫-من با یه سکه شک می‌کنم ‫-جونگ هیون‌گیو
‫-شما شک کردین ‫-آره
‫لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنین
‫جونگ هیون‌گیو، شک شما با شکست مواجه شد
‫من سکه رو به یون سوهی میدم
‫دور هفتم شروع میشه
‫آره، قبول می‌کنم، ‫و من میگم ۱۱ تا بنفش
‫یون سوهی، شما قبول کردین
‫من شک می‌کنم
‫دارن تمومش می‌کنن
‫-دارن تمومش می‌کنن آره می‌دونستم ‫-می‌دونستم
‫جونگ هیون‌گیو، شک شما با شکست مواجه شد
‫سکه‌ها به یون سوهی می‌رسه
‫اینم از کارتای شما
‫جونگ هیون‌گیو، لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫-کارتای من بد نیست مال تو چطوره؟ ‫-چه خبره؟
‫-این چیه؟ اینه؟ ‫-بنفش و زرد
‫آره، این ‫خب، من باید با این برم جلو
‫سعی می‌کنم با این بهشون ضربه بزنم
‫من یه سکه روی شش تا قرمز شرط می‌بندم
‫اون گفت شیش تا قرمز
‫-فقط قبولش کن و پاسش بده ‫-آره
‫قرمز
‫فکر کنم ممکنه شش تا قرمز وجود داشته باشه
‫-احتمالاً شیش تا قرمز هست، پس قبول کن... ‫-فکر نکنم باشه
‫هی، مچش رو بگیر
‫اونا دارن فرض می‌کنن ‫که شش یه عدد امنه
‫اگه داشتن، ‫خیلی شرط می‌بستن
‫اینطوری بازی کردن
‫محاله پیش‌بینی کرده باشن…
‫-ما یکی داریم ‫-که ما فقط یکی داریم
‫-شرط رو بزن ‫-گیرشون بندازیم
‫-پنج تاست حتماً پنج تا کارت دارن ‫-ما…
‫-پنج تا؟ ‫-اگه ببازی، یکیه
‫با این حال، پنج تا قرمز و رنگین‌کمونی ‫خیلی زیاد در میان
‫فکر می‌کنی ‫اونا فقط دنبال یه چیز امن گشتن؟
‫آره، هیون‌گیو می‌تونست روی عددی ‫شرط ببنده که واقعاً داره
‫ولی در این صورت، ‫ما فقط داریم پاسش میدیم
‫ما فقط داریم طبق خواسته اونا بازی می‌کنیم
‫-به نظرم اول باید سوهی رو گیر بندازیم ‫-هیون‌جون، یه دقیقه وقت داری
‫-برنامه باید این باشه که اول سوهی رو بزنیم ‫-آره پس من به عهده تو می‌ذارمش
به عهده تو می‌ذاریمش ‫تا بتونی سوهی رو گیر بندازی، بهترین کاره…
‫-جدی میگی؟ ‫-چطوری؟ اونا همه چی رو شرط می‌بندن
‫فقط صبر کن و ببین ‫قطعاً شش تا میشه
‫هیون‌گیو الان هیچ ریسکی نمی‌کنه
‫قبول می‌کنم
‫اگه قبول کنه، می‌تونی گیرش بندازی
‫قبول می‌کنم
‫چوی هیون‌جون، شما قبول کردین
‫من هفت تا از همون رنگ رو پیش‌بینی می‌کنم
‫شما یه سکه روی هفت تا قرمز شرط می‌بندین
‫-درسته؟ ‫-آره
‫قبول می‌کنم من یه سکه شرط می‌بندم ‫که هشت تا قرمز وجود داره
سون‌های قبول می‌کنی؟
‫قبول می‌کنم
‫من میگم نه تا بنفش
‫شما یه چیپ اسلات شرط بستین
‫یون سوهی، قبول می‌کنی؟
‫بین خودمون دو تا تمومش کنیم؟
‫-بنفش ارزش امتحان کردن رو داره ‫-با چند تا بنفش باید بمیرم؟
‫-می‌خوای شرطش رو قبول کنم؟ سون‌های؟ ‫-آره
‫-بهش شک کنم؟ آره، این کار رو می‌کنم ‫-آره
‫احتمالاً بنفش به اندازه کافی وجود نداره
‫بذار به سرنوشت واگذار کنیم
‫باشه، شک می‌کنم
‫یون سوهی، شما شک کردین
‫لطفاً شرط خودتون رو بذارین
‫-من یه دونه شرط می‌بندم ‫-باشه
من انجامش میدم- ‫-شما با یه دونه شرط بستین
‫چه شانسی آوردم
‫سون اون‌یو، لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنین
‫فکر کردم دیگه وقتشه ‫که اونا یه اشتباهی بکنن
‫ما داشتیم محتاطانه بازی می‌کردیم
‫-سه تا ‫-چوی هیون‌جون، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫چهار تا
‫جونگ هیون‌گیو، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫چه شانسی آوردیم
‫-یه لحظه صبر کن ‫-یون سوهی، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫-اونا یه دونه بنفش هم ندارن؟ ‫-یه دونه دارن
‫-ازم گرفتش ‫-سون‌های، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫-این عالی نیست؟ ‫-یون سوهی، شک شما موفقیت‌آمیز بود
‫-داری یه دونه از دست میدی فقط یه دونه ‫-خوبه
‫-من چیپ اسلات رو با یه سکه عوض می‌کنم ‫-داری یه دونه از دست میدی
‫باید دو تا بهش بدی؟
‫بهت شک می‌کنم
‫من انصراف میدم
‫شما انصراف دادین ‫سکه‌ها به چوی هیون‌جون می‌رسه
‫اوضاع به روال قبل برگشت
‫دور دهم شروع میشه
‫بازیکن اول، سون اون‌یو،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫باشه
‫ای وای
‫اوه؟ ما آبی زیاد داریم
‫اگه من با زرد شروع کنم، تو می‌تونی ‫به آبی تغییر بدی و یه شانس به سوهی بدی
‫در هر صورت، الان…
ممکنه اونا سعی کنن ما رو گیر بیارن
‫ممکنه یه بار دیگه سعی کنن ما رو ‫با استفاده از این موقعیت گیر بندازن
‫دقیقاً پس فکر کنم باید فقط ‫با یه شرط امن پنج تایی پاسش بدیم
‫-پنج تا؟ من شش تا میگم ‫-باشه
‫نمی‌دونم
‫من یه سکه روی پنج تا زرد شرط می‌بندم
‫شما یه سکه شرط بستین
سون‌های، قبول می‌کنی؟
‫قبول می‌کنم
سون‌های، شما قبول کردین ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من شش تا آبی میگم
‫شما یه چیپ روی شش تا کارت آبی شرط بستین
‫کاری که اون‌یو کرد هیچ معنی‌ای نداره
‫-آره، منم همینطور فکر می‌کنم ‫-آره، نباید اصلاً بهش فکر کنیم
‫وقتی توی دور ۱۵ شروع به از ما گرفتن می‌کنین
‫من می‌تونم انتخاب کنم چی برداری ‫یا فقط یه سکه برمی‌داری؟
‫شما یه سکه از دست می‌دین
‫هیون‌جون خیلی می‌ترسه که این کار رو بکنه ‫من دو تا شرط می‌بندم
‫باشه
‫قبول می‌کنم
‫یون سوهی، شما قبول کردین
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من میگم هفت تا آبی
‫-شما یه سکه روی هفت تا آبی شرط بستین ‫-آره
‫-قبول می‌کنم ‫-شما قبول کردین
‫من دو تا سکه روی هشت تا زرد شرط می‌بندم
‫شما دو تا سکه ‫روی هشت تا کارت زرد شرط بستین
‫چوی هیون‌جون، قبول می‌کنی؟
‫-اونا باید شش تا داشته باشن ‫-درسته، درسته
‫ولی راستش رو بخوای، ‫هیچ جوره همچین چیزی ممکن نیست
‫اون دو تا سکه شرط بسته ‫می‌خوای امتحان کنی و بری جلو؟
‫گوش کن من تقریباً مطمئنم ‫که به زودی دارم میرم،
‫پس باهات رو راست خواهم بود
‫اگه همینطوری کشش بدی، ‫هیچی برنده نمیشی
‫اون‌یو، آخرش حذف میشی
‫تو نمی‌تونی این بازی رو ببری مگه اینکه شرط بزنی
‫اونا فقط دارن باهات بازی می‌کنن
‫وقتی اونا زیاد شرط می‌بندن و تو انصراف میدی ‫اونا شرط می‌بندن، تو انصراف میدی
‫تو هی داری اینا رو قبول می‌کنی
‫این اشتباهیه که ‫آدمای آماتور می‌کنن
‫-دارم بهت میگم فایده نداره ‫-دقیقاً
‫-خب، یه لحظه بیا اینجا ببین ‫-باید یه تغییری ایجاد کنیم
‫اونا حتماً فکر می‌کنن ما زرد زیاد داریم ‫چون با زرد شروع کردیم به شرط بستن
‫و از اونجایی که اونا چند تا زرد ‫و چند تا رنگین‌کمونی دارن…
‫-شرط بزنم؟ شرط می‌زنم ‫-اونا فقط مبلغ شرط رو بالاتر می‌برن
‫ولی چیزی که نگرانم می‌کنه اینه که، ‫اون یهویی دو تا سکه شرط بست
‫یه کم مشکوک به نظر می‌رسه
‫شاید اون این کار رو کرده با این فکر ‫که هیون‌جون جا بزنه و قبول کنه؟
‫راستش رو بخوای، اگه الان شرط نزنیم، ‫دیگه نمی‌تونیم روی هیچی شرط بزنیم
‫-شرط می‌زنم آره ‫-می‌تونی انجامش بدی؟
‫خب، حس می‌کنم این یه نقطه اوجه
‫-دقیقاً همون چیزی بود که داشتم فکر می‌کردم ‫-این یه لحظه سرنوشت‌سازه
‫ای بابا هیون‌گیو، تو خیلی خوبی، ‫داری خیلی هیجان‌انگیزش می‌کنی
‫من…
‫۳۰ ثانیه وقت داری
‫شرط می‌بندم
‫شک
‫-می‌خوای شک کنی؟ ‫-بله؟
‫شما فقط بعد از بالا بردن شک می‌تونین شرط ببندین
‫-بعد از شک کردن… ‫-بعد از شک کردن، آره
‫-باشه ‫-هی، یه کم با ظرافت انجامش بده
‫-"من شک می‌کنم من شرط می‌بندم" ‫-فقط دارم احتیاط می‌کنم
‫من شک می‌کنم
‫شروع از یون سوهی، ‫لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنین
‫هی، فکر کنم گیرشون انداختیم
‫-سون‌های ‫-گیرشون انداختیم
‫-زود باش ‫-کارت‌هات رو رو کن
‫وقتی کارت‌هامون رو ببینیم می‌فهمیم
‫می‌ترسم اتفاقی که قبلاً افتاد ‫دوباره بیفته
‫هیون‌گیو یکم پیش خیلی شانس آورد
‫منم شانس آوردم که اون موقع قبول کردم
‫-آفرین ‫-چوی هیون‌جون، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫جئونگ هیون‌گیو، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫چوی هیون‌جون، شک تو با شکست مواجه شد
::::::::: آيــــ(نقشه‌ی شیـطان2)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
‫هی، واقعاً؟
‫چوی هیون‌جون، شک تو با شکست مواجه شد
‫امکان نداره
‫سکه‌ها به جونگ هیون‌گیو می‌رسه
‫ولی راستش رو بخواین،
‫هیون‌گیو امروز داره شانس باورنکردنی ‫با کارت‌ها میاره
‫چطور همچین چیزی ممکنه؟
‫-چطور ممکنه دو بار اتفاق بیفته؟ ‫-چطور همچین چیزی ممکنه؟
‫شما الان قرعه‌کشی می‌کنین ‫تا موقعیت‌های جدیدتون رو مشخص کنین
‫امیدوارم یه جای خوب گیرم بیاد
سون‌های، لطفاً یه توپ بردار
‫چی گیرت اومد؟
‫چهار و پنج، عجب چیزی
‫خدا با ماست
‫من شماره دو هستم
‫سه
‫چطور ممکنه اونا انقدر شانس بیارن؟
‫پس من واقعاً نمی‌تونم با شماها ‫توی این دور همکاری کنم
‫مثل چیزی که یکم‌پیش بهتون گفتم
‫متاسفم
‫اگه همینطوری ادامه بدیم، ‫آخرش حذف میشم
‫چاره‌ای ندارم
‫اگه ما پشت سر هم گیر بیفتیم ‫به صورت یک، دو، سه
‫هیچ کاری نمی‌تونم وسط انجام بدم
‫اگه سعی کنم کاری انجام بدم، ‫فقط خیانت به اون‌یو میشه
‫چون داشتم سراغ ‫سکه‌های اون‌یو می‌رفتم، و بهش گفتم،
‫"اگه با هم باشیم، ‫هیچ کاری نمی‌تونیم بکنیم"
‫"باید فردی بازی کنیم"
‫این کاری بود که آخرش انجام دادیم
‫چاره‌ای ندارم ‫هیچ کاری نمی‌تونم بکنم
‫حالا چی؟ با هم باشیم؟
‫آره، باید باشیم
‫از دیدگاه سون‌های
‫بازی کردن به عنوان یه اتحاد ‫فقط وقت تلف کردنه تا وقتی که اون بره،
‫و اون توی بدترین موقعیت ممکن ‫برای بودن توی یه اتحاد با ما بود،
‫پس این واقعیت رو پذیرفتیم ‫و تصمیم گرفتیم دیگه تیمی بازی نکنیم
‫دور یازدهم شروع میشه
‫-موفق باشی تمام تلاشت رو بکن ‫-موفق باشی
‫بازیکن اول، چوی هیون‌جون،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫قلبم داره می‌شکنه
‫اتحاد ما تموم شد
‫-بله؟ ‫-من از اتحاد خارج شدم
‫این رو یادت باشه وقتی بازی می‌کنی
‫می‌تونیم همینطوری که بودیم ادامه بدیم
‫اگه با سه تا زرد بری…
‫اگه من با سه تا زرد شروع کنم، ‫به احتمال زیاد هیون‌گیو قبولش می‌کنه
‫چون معمولاً انتظار داریم ‫چهار تا داشته باشیم
سون‌های بعد از من بازی می‌کنه
‫-آره ‫-باید حساب کنی چی می‌تونی به دست بیاری
‫چون اگه من و اون شاخ به شاخ بشیم، ‫بین چیپ‌هامون،
‫-تفاوت زیادی وجود نداره ‫-یه دقیقه وقت داری
‫باشه، فهمیدم ‫آره، من آماده‌ام شرطم رو بذارم
‫من پیش‌بینیم رو برای زرد انجام میدم
‫و یه سکه شرط می‌بندم ‫که سه تا ازشون وجود داره
‫قبولش کن و با شش تا آبی برو ‫نه، هفت تا ارزش امتحان کردن رو داره
‫پس بیا هفت تا رو امتحان کنیم
‫-ولی فقط یه سکه ریسک کن ‫-باشه
‫در هر صورت، باید بازی کنیم ‫تا وقتی که تعدادمون کم بشه
‫پس در نهایت، این یه بازیه ‫که باید به بلوف بقیه شک کنی
‫اگه فقط بخوای قبول کنی، ‫بازی هیچوقت تموم نمیشه
‫ولی اگه اونا هیچوقت سعی نکنن بلوف بزنن چی؟
‫اونا می‌تونن فعلاً این کار رو بکنن،
‫ولی وقتی من برم، اوضاع عوض میشه
‫دست از گفتن اینکه داری میری بردار
‫-قبول می‌کنی؟ ‫-قبول می‌کنم
‫جونگ هیون‌گیو، شما قبول کردین
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من یه سکه شرط می‌بندم ‫که چهار تا قرمز وجود داره
‫آره، قبول می‌کنم
‫شما قبول کردین
‫من میگم هفت تا آبی
‫-چند تا سکه می‌خوای شرط ببندی؟ ‫-من یه دونه شرط می‌بندم
‫یه دقیقه بهمون فرصت بده
‫نه، ما دو تا آبی داریم سه تای اونا...
‫ولی اونا دلیلی ندارن بلوف بزنن
‫با این حال، اگه من فقط قبولش کنم، ‫آخرش سون‌های یه سکه از من می‌گیره
‫ولی اگه اینجا شرط ببندیم
‫ممکنه آخرش یه دونه به سوهی ببازی
‫درسته
‫باید انتخاب کنی به کی می‌خوای بدیش
‫قبول می‌کنم
‫سون اون‌یو، شما قبول کردین
‫سون اون‌یو، لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من روی هشت تا زرد شرط می‌بندم
‫-شما یه سکه شرط بستین ‫-آره
سون‌های قبول می‌کنی؟
‫من شک می‌کنم
‫شما شک کردین لطفاً شرط خودتون رو بذارین
‫من همه رو وسط می‌ذارم
‫شما یه سکه ‫و سه تا چیپ اسلات شرط بستین
‫سون اون‌یو، لطفاً شرط خودت رو بذار
خب من همه رو وسط می‌ذارم
‫فقط تو موندی
‫حالا، فکر می‌کنی می‌تونی شرط بزنی؟
‫-آسون نیست ‫-درسته
‫راستش رو بخوای، ...برنامه همه رو وسط گذاشتن
‫فقط باید بر علیه کسی استفاده‌اش کنی ‫که فشار رو حس کنه
‫تو زرد زیاد داری؟
‫-من؟ ‫-آره
‫چهارده تا کارت
‫اگه کارتای من یه کم بهتر بودن، ‫ممکن بود ریسک کنم
‫ولی احتمال، ‫بر اساس کارتای من، خیلی کم بود
‫که فکر کردم ‫نباید همه چیز رو ریسک کنم
‫من انصراف میدم
‫شما انصراف دادین
‫سکه‌ها به سون‌های می‌رسه
‫راستش رو بخواین، من یکم زرد داشتم
‫صادقانه اگه اون‌یو شرط زده بود،
‫احتمال زیادی وجود داشت ‫که اون برنده بشه
‫پس میشه از دو دیدگاه بهش نگاه کرد ‫البته، من همه رو وسط گذاشتم تا خودم رو نجات بدم
‫ولی همچنین، اگه بلوفم رو شرط می‌زدن،
‫اونوقت داشتم به اون‌یو کمک می‌کردم، ‫کسی که همیشه بهم اعتماد داشته
‫و با من به عنوان یه تیم بازی کرده
‫اگه اوضاع همینطوری که بود ادامه پیدا می‌کرد، ‫هر دومون حذف می‌شدیم
‫-من می‌خوام یه اسلات بخرم ‫-باشه، لطفاً یه سکه بهم بدین
‫اینم از کارتای شما
‫-چطور وضعیتمون اینطوری شد؟ ‫-منم همین رو میگم
‫هر ده دور قرعه‌کشی می‌کنیم؟
‫بازیکن اول، سون اون‌یو،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫ما فضای مانور زیادی داریم، ‫پس بذار ببینیم چی میشه
‫من میگم چهار تا قرمز
‫پس اگه اوپا رنگ رو عوض کنه ‫و یه دونه یا حتی خیلی زیاد افزایشش بده...
‫اونوقت می‌تونیم رنگ رو عوض کنیم
‫اونوقت می‌تونیم شک کنیم
‫می‌تونیم به زرد تغییرش بدیم
‫-سون اون‌یو، لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫-باشه
‫من میگم چهار تا قرمز
‫-شما یه سکه روی چهار تا کارت قرمز شرط بستین ‫-آره
‫-سون‌های قبول می‌کنی؟ ‫-قبول می‌کنم
سون‌های لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من میگم پنج تا آبی
‫شما پنج تا آبی پیش‌بینی کردین
‫-قبول می‌کنم ‫-شما قبول کردین
‫من یه سکه روی این شرط می‌بندم ‫که هفت تا زرد وجود داره
‫-قبول می‌کنم ‫-شما قبول کردین
‫من یه سکه روی هشت تا زرد شرط می‌بندم
‫-قبول می‌کنم ‫-شما قبول کردین
‫من یه سکه روی نه تا سبز شرط می‌بندم
‫شما یه سکه شرط بستین
‫-نه تا سبز؟ ‫-سون اون‌یو، قبول می‌کنی؟
‫موقعیتم مزخرفه
‫من این رو قبول می‌کنم
‫به چی فکر می‌کنی؟
‫دارم به شک کردن فکر می‌کنم
‫فکر می‌کنی موفقیت‌آمیز باشه؟
‫چون ما...
‫-ما چهار تا سبز داریم ‫-چهار تا، درسته
‫پس اونا باید پنج تا داشته باشن
‫پس، برای اینکه شک تو موفقیت‌آمیز باشه،
‫اونا نمی‌تونن بیشتر از چهار تا داشته باشن
‫-اگه شک نکنم و فقط ادامه بدم چی؟ ‫-آره
‫اونوقت فقط با ده تا زرد برم؟
‫-توی زرد؟ ‫-آره
درباره‌ش مطمئن نیستم
‫-اونوقت سون‌های دوباره بهم شک می‌کنه ‫-دقیقاً
‫-و دوباره همه رو وسط می‌ذاره ‫-احتمالاً
‫پس من هی سکه از دست میدم
‫آقای دلال، این همون حسیه ‫که آدم از گرسنگی بمیره؟
‫خیلی ناراحتم
‫برات آرزوی موفقیت می‌کنم
‫-بذار شانسم رو امتحان کنم ‫-نه، هشت…
‫-من شک می‌کنم ‫-می‌خوای شک کنی؟
‫-شما یه سکه شرط بستین ‫-آره
‫شروع از جونگ هیون‌گیو، ‫لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنین
سون‌های لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫یون سوهی، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫سون اون‌یو، شک تو با شکست مواجه شد
‫تو هی همه رو وسط می‌ذاری ‫من واقعاً الان انتخابی ندارم
‫لعنتی، اینجا دیگه آخر خطه ‫مرگباره
‫منظورم اینه که روز ششمه و اونا کاری کردن ‫که دلم برای زندان تنگ شده
‫درسته، رفتن به زندان ‫یعنی زنده موندن
‫می‌خوام به زندان برگردم
‫من واقعاً می‌خواستم ‫منطقه زندگی رو ببینم
‫دیدی اولش ‫وقتی داشتیم خودمون رو معرفی می‌کردیم
‫داری شوخی می‌کنی؟
‫تو خیلی با اعتماد به نفس خودت رو معرفی کردی
‫دور سیزدهم شروع میشه
‫بزن بریم
‫ممنونم
‫بازیکن اول، سون اون‌یو،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من می‌خوام پنج تا قرمز بگم
‫اونوقت احتمالاً سون‌های شش تا میگه
‫ولی ممکنه بیشترش کنه
‫تازه یادم افتاد، ‫حرف زدن ما اینطوری بی‌معنیه
‫چون سون‌های بین ماست
‫آره، درسته این خیلی رو اعصابه
‫پس اول نوبت من بودن ‫کاملاً بی‌معنیه
‫-یه دقیقه وقت داری ‫-باشه
‫من میگم هفت تا قرمز
‫-شما یه سکه شرط بستین ‫-و من یه دونه شرط می‌بندم
سون‌های قبول می‌کنی؟
‫قبول می‌کنم من میگم هشت تا قرمز
‫چوی هیون‌جون، قبول می‌کنی؟
‫بازی کردن تنهایی واقعاً
‫بدون هیچ اطلاعاتی سخته
‫بازی کردن دوتایی هم سخته ‫وقتی اینطوری نشستیم
‫آره، قبول می‌کنم
‫-شما قبول کردین ‫-آره
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
سون‌های میشه یه دقیقه با هم حرف بزنیم؟
‫خب، من درک می‌کنم که ‫توی نوبت قبلی با ما همکاری نکردی،
‫ولی نمیشه توی این نوبت ‫با هم همکاری کنیم؟
‫به هر حال، الان هیون‌جون در مقابل اوناست ‫نمیشه توی این نوبت کارت‌هات رو به اشتراک بذاری؟
‫-باید با نه تا بری، درسته؟ ‫-آره
‫باشه، من به اشتراک می‌ذارم بفرمایین
‫-دو تا قرمز ‫-من الان دارم بهت کمک می‌کنم
‫تو توی این کار خوبی عجب
یکم پیش یه سکه بهت دادم، پیرمرد
‫ازم گرفته شد
‫من یه سکه روی ده تا قرمز شرط می‌بندم
‫جونگ هیون‌گیو، قبول می‌کنی؟
‫یه لحظه صبر کنین
‫چرا تعداد قرمز رو دو تا بالا برد؟
‫مطمئنم به اندازه کافی نداره، ‫ولی چرا دو تا بالا برد؟ من انجامش میدم
‫با یه سکه شک می‌کنم
‫شروع از یون سوهی، ‫لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنین
‫جونگ هیون‌گیو
‫-باید همون نه تا رو می‌گفتی ‫-شک تو موفقیت‌آمیز بود
‫-فقط داشتم سعی می‌کردم یه کم بیشتر برم ‫-یه کم بیشتر؟
‫امتحان کنیم و مال اون‌یو رو بگیریم؟
‫ای بابا، چه آدم بدی
‫چند تا سکه داری؟
‫یه لحظه صبر کن
‫"یه لحظه صبر کن"؟ خیلی حسودیم شد
‫آدمای پولدار هیچوقت نمی‌دونن ‫موجودی حسابشون چقدره، این چیزیه که شنیدم
‫فهمیدم درسته
‫این یه نمونه کوچک از جامعه‌ست
‫دور چهاردهم شروع میشه
به این زودی دور چهاردهمه؟
‫بعد از دور ۱۵، بازیکن‌ها ‫هر ۵ دور ۱ سکه پس میدن
‫-ما توی ۱۵ و ۲۵ یه سکه از دست می‌دیم؟ ‫-توی دورهای ۱۵، ۲۰، ۲۵، ۳۰ و به بعد
‫-هی سکه از دست می‌دیم؟ ‫-مضربی از پنج
‫- بدبخت شدم ‫- بزن بریم!
‫بازیکن اول، چوی هیون‌جون،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫باشه
‫حداقل چیزی که باید باهاش پیش بریم هشته
‫من الان چک کردم، ‫و میانگین درسته
‫-درسته ‫-اگه با ۹ تا رفته بودم، بدستش آورده بودم
‫-پس باید از ۱۰ به بعد مراقب باشیم ‫-درسته
‫-پس می‌خوای چکار کنی؟ ‫-شش؟
‫فقط شش تا آبی بگم؟
‫این ریسکی نیست؟
‫من روی شش تا سبز شرط می‌بندم، ‫و یه سکه" شرط می‌بندم
‫-قبول می‌کنم ‫-شما قبول کردین
‫لطفاً سکه‌ت رو پس بگیر
‫من یه دونه به قرمز اضافه می‌کنم
‫-شما یه سکه شرط بستین ‫-آره
‫قبول می‌کنم
‫-شما قبول کردین ‫-آره
‫من میگم هشت تا آبی
‫اون الان هشت تا آبی گفت؟
‫-هشت تا آبی ‫-هشت تا آبی
‫ما به شدت نیازمند کمک سون‌های هستیم
‫من به احتمالات ایمان دارم، تو خوب میشی
‫به احتمالات اعتماد کن؟
‫آره، این تنها چیزیه که می‌تونی روش حساب کنی
‫قبول می‌کنم
‫-شما قبول کردین ‫-آره
‫لطفاً سکه‌ت رو پس بگیر
‫سون اون‌یو، لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من میگم…
‫نه تا زرد
‫شما یه سکه ‫روی نه تا کارت زرد شرط بستین
‫آره
سون‌های قبول می‌کنی؟
‫کارت‌هامون رو با سون‌های به اشتراک بذاریم؟
‫اگه پیشنهاد همکاری بدیم، ‫قبول می‌کنه؟
‫نه، فقط می‌خوایم بهش بگیم
‫که ما دو تا زرد داریم ‫و اون می‌تونه از این اطلاعات استفاده کنه؟
‫من می‌تونم یکم وقت بذارم تا فکر کنم، درسته؟
‫-یه لحظه صبر کن ‫-البته
‫-واقعاً می‌خوایم بهش بگیم؟ ‫-آره
‫می‌خوام ببینم دارن ‫بین خودشون از
ترس زنده موندنشون، می‌جنگن
‫ما دو تا زرد داریم
‫هر جوری که می‌خوای ازش استفاده کن…
‫حتماً یه دلیلی داره ‫که اون‌یو این شرط رو بست
‫مطمئنم تعداد کارت‌های زردی که بین خودشون داشتن رو نشون میداد
‫پس فکر کردم ‫احتمالاً پنج یا شیش تا دارن
‫روی ترسناک سون‌های...
‫این رو قبول نمی‌کنم
‫-می‌خوای شک کنی؟ ‫-شک می‌کنم
‫لطفاً شرطت رو بذار
شما یه سکه و چهار تا کارت اسلات در مجموع پنج تا شرط بستین
‫فکر می‌کردم پنجاه پنجاهه
‫وقتی حساب کردم، ‫دیدم یه شانس کوچیکی برای من وجود داره
پس ریسک کردم و همه رو وسط گذاشتم
‫سون اون‌یو، لطفاً شرطت رو بذار
‫من باید
‫حداقل شانس بالاتری داشته باشم، ‫اینطور فکر نمی‌کنی؟
‫شرط می‌زنم
‫-سون اون‌یو، شما شرط بستین ‫-چند تا داری؟
‫فکر کنم درست لب مرزه
‫هشت یا نه تا میشه
‫لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنین
‫لعنت
‫چوی هیون‌جون، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫وای
سون‌های لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫سون اون‌یو، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
سون‌های شک تو موفقیت‌آمیز بود
‫من واقعاً سرش کلنجار رفتم
‫وقتی حسابش کردم، ‫شانس‌ها خیلی شبیه به هم بودن
‫به هر حال انجامش دادم چون دور ۱۵ بود،
‫و از اون به بعد، ما داشتیم ‫هر پنج دور یه سکه از دست می‌دادیم
‫به علاوه، اگه من و سون‌های ‫همینطور تعداد سکه‌های مشابهی می‌داشتیم،
‫آخرش هر دومون حذف می‌شدیم
‫ولی اینطوری، یکی از ما ‫آخرش سکه‌هاش رو دو برابر می‌کرد
‫فکر کردم هر کدوم از ما که زنده بمونه ‫به اندازه کافی برای مقابله با اونا داره
‫تو همه رو گذاشتی وسط، پس من چاره‌ای نداشتم
‫این دور 15 ئه؟
‫درسته دور 15 ئه
‫(بعد از دور ۱۵، بازیکن‌ها (هر ۵ دور ۱ سکه پس میدن
‫خیلی حیف شد
‫وقتی دور ۱۵ تموم بشه، ‫برای من آخرش میشه
‫میشه یه لحظه با هم حرف بزنیم؟
‫میشه کمکم کنی ‫تا فقط پنج دور دیگه بازی کنم؟
‫من واقعاً می‌خواستم ‫فقط پنج دور دیگه بازی کنم
‫فکر کردم واقعاً پشیمون میشم ‫اگه این کار رو نکنم
‫مثلاً "من یه بازی انقدر باحال رو ترک کردم ‫چون خجالت کشیدم این رو بپرسم؟"
‫-میشه بهم شک کنی؟ ‫-بهت شک کنم؟
‫بهم شک کن ‫من یه چیز خیلی مسخره میگم
‫-فقط برای این نوبت ‫-می‌تونم این کار رو برات انجام بدم، باشه
‫اگه اینطوری برم خیلی پشیمون میشم
‫-باشه، من می‌تونم انقدر برات انجام بدم ‫-ممنونم
‫من میگم یه دونه بنفش
‫-لطفاً شرطت رو بذار ‫-من یه سکه شرط می‌بندم
‫شما یه سکه شرط بستین
‫-من شک می‌کنم ‫-شما شک کردین
‫-ممنون، این آخرین لطفیه که ازت می‌خوام ‫-خواهش می‌کنم
سون‌های شک تو با شکست مواجه شد
‫سکه‌ها به سون اون‌یو می‌رسه
‫به این ترتیب دور ۱۵ به پایان می‌رسه
‫لطفاً هر کدوم یه سکه پس بدین
‫ای بابا
‫راهی هست؟
‫حتی اگه هر دومون تعداد رو خیلی ببریم بالا،
‫اونا نمی‌ذارن همینطوری ازش رد شیم
‫تنها کاری که باید بکنیم اینه که شرط رو افزایش بدیم ‫سوهی می‌تونه با یه عدد بزرگ به من پاس بده
‫اونوقت، من می‌تونم بهش شک کنم
‫ولی دیگه دلیلی نداره این کار رو بکنه
‫تو به هر حال به زودی می‌میری، ‫پس چرا باید این کارو بکنه؟
‫دور ۱۶ شروع میشه
‫بازیکن اول، سون‌های
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫من میگم چهار تا قرمز
‫شما یه چیپ اسلات ‫روی چهار تا کارت قرمز شرط بستین
‫چوی هیون‌جون
‫-قبول می‌کنم ‫-لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من یه سکه روی شش تا زرد شرط می‌بندم
‫قبول می‌کنم
‫جونگ هیون‌گیو، شما قبول کردین
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫بهت بدم یا ازت بگیرم؟
‫تو بگیرش
‫-من بگیرمش؟ ‫-آره
‫من یه سکه روی هفت تا زرد شرط می‌بندم
‫من شک می‌کنم
‫شما شک کردین لطفاً شرطت رو بذار
‫من یه دونه شرط می‌بندم
‫لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنین
‫یون سوهی، شک تو با شکست مواجه شد
‫سکه‌ها به جونگ هیون‌گیو می‌رسه
‫خب، حتی الان هم، ‫هیون‌گیو مصمم و باثباته
‫اون فقط داره برای فینال آماده میشه
‫دور ۱۷ شروع میشه
‫بازیکن اول، یون سوهی،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫واقعاً هیچ کاری از دستم برنمیاد؟
‫اگه دو طرفم قبول کنن، ‫هیچ کاری از دستم برنمیاد
‫اگه بخوام یه چیپ به دست بیارم…
‫من یه سکه روی هفت تا زرد شرط می‌بندم
‫سون اون‌یو، قبول می‌کنی؟
‫هیون‌جون، میشه کارت‌هات رو ببینم؟
‫موفق باشی چی داری؟
‫-آبی ‫-فهمیدم
‫آره، قبول می‌کنم
‫سون اون‌یو، لطفاً پیش‌بینی‌ت رو بکن
‫خب، احتمالات مورد انتظار تغییر کرده ‫حالا که من فقط یه کارت دارم
‫من میگم نه تا زرد
سون‌های قبول می‌کنی؟
‫اگه قبول کنه، ‫می‌تونی یه سکه به دست بیاری، هیون‌جون
‫چرا اونا هفت تا پیش‌بینی کردن؟
‫قبول می‌کنم
‫-به من فرصت نمیدی ‫-سکه‌ت رو بردار
‫من میگم ده تا زرد
‫شما یه سکه ‫روی ده تا کارت زرد شرط بستین
‫چوی هیون‌جون، قبول می‌کنی؟
‫-من شک می‌کنم ‫-شما شک کردین
‫ده تا به خاطر من بعیده
‫فکر کنم ممکنه
‫من یه دونه شرط می‌بندم
‫-شما یه دونه شرط بستین ‫-آره
‫شروع از یون سو-هی، ‫لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنید
‫واقعاً کنجکاوم بدونم سون‌های چی داره
‫چوی هیون‌جون، شک تو با شکست مواجه شد
‫به احتمالات خیانت شد
‫آره، همینطوره
‫هیچ کاری از دستم برنمیاد ‫توی این وضعیت
‫"اگه توی پنج دور چیزی نبرم، کارم تمومه"
‫"ولی اونا هیچ فرصتی بهم نمی‌دادن"
‫فکر کردم یه جور موقعیت بی‌راه‌حل بود
‫دور ۱۸ شروع میشه
‫من روی چهار تا سبز شرط می‌بندم
‫-قبول می‌کنم ‫-شما قبول کردین
‫من روی ۲۰ تا قرمز شرط می‌بندم
‫تو فقط داری دورها رو سریع رد می‌کنی
‫وای، خیلی تحقیرآمیزه
‫-من شک می‌کنم ‫-شما شک کردین
‫یون سوهی، شک تو موفقیت‌آمیز بود
‫این خیلی خفت‌باره ‫هیچ کاری از دستمون برنمیاد
‫دور ۱۹ شروع میشه
‫بازیکن اول، جونگ هیون‌گیو، ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫-فکر کنم باید هر چه زودتر از شرش خلاص شیم ‫-مگه نه؟
‫آره، توی این دور ‫باید تعداد بازیکن‌ها رو کم کنیم
‫من یه سکه روی سه تا قرمز شرط می‌بندم
‫-شما یه سکه روی سه تا کارت قرمز شرط بستین ‫-آره
‫یون سوهی، قبول می‌کنی؟
‫قبول می‌کنم
‫یون سوهی، شما قبول کردین ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من یه سکه روی پنج تا سبز شرط می‌بندم
‫شما یه سکه ‫روی پنج تا کارت سبز شرط بستین
‫سون اون‌یو، قبول می‌کنی؟
‫-آره ‫-سون اون‌یو، شما قبول کردین
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫هیون‌جون، میشه نگاه کنم؟
‫فهمیدم که نشون دادن کارت‌هاش ‫به برنامه هیون‌جون آسیب می‌زنه
‫اگه کارت‌هاش رو بهم نشون بده
‫هر شرطی که ببندم تا حدی ‫دست هیون‌جون رو رو می‌کنه
‫چون من فقط یه کارت داشتم
‫پس یه جایی، حس بدی بهم دست داد ‫که ازش بخوام کارت‌هاش رو ببینم
‫اگه می‌خواستم یه حرکت برنده‌ پیدا کنم، ‫باید حداقل یه چیز رو چک می‌کردم
‫می‌خوای قبول کنی؟
‫اینطوری نباش
‫اگه قراره به هر حال قبولش کنی، ‫دیگه نیازی نیست من فکر کنم
‫اگه فکر کنم اشتباه می‌کنی، ‫اصلاً دریغ نمی‌کنم که بهت شک کنم
‫۳۰ ثانیه وقت داری
‫من پیش‌بینی می‌کنم که ده تا زرد وجود داره
‫شما ده تا زرد پیش‌بینی کردین
‫ده تا؟
‫از اونجایی که شما فقط یه سکه باقی مونده دارین ‫لطفاً یه دونه شرط ببندین
‫فکر کردم اگه نه تا بگم، سون‌های قبولش می‌کنه
‫پس فکر کردم برای اینکه وادارش کنم بازی کنه، ‫چاره‌ای ندارم جز اینکه با ده تا برم
‫من فقط ریسک کردم ‫و امیدوار بودم شانس بیارم
سون‌های قبول می‌کنی؟
‫ای بابا، یه لحظه بهم فرصت بده باید فکر کنم
‫فکر کنم اون‌یو یهویی ‫خیلی زیادش کرد
‫ولی این منطقی نیست صبر کن
‫دلیلی داره این کارو بکنه؟ باشه
سون‌های دو دقیقه وقت داری
‫قبول نمی‌کنم
‫شما شک کردین
‫شروع از یون سوهی، ‫لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنین
‫جونگ هیون‌گیو
‫فکر کنم امروز ‫شانس با من یار نیست
سون‌های
سون‌های، شک تو موفقیت‌آمیز بود
‫-من تموم کردم تمام تلاشم رو کردم ‫-خوب بازی کردی
‫سون اون‌یو تمام سکه‌هاش رو از دست داد
‫-فردا می‌بینمت ‫-آره، موفق باشی
‫سون اون‌یو دهمین بازیکنی میشه ‫که از نقشه شیطان حذف میشه
‫سون اون‌یو، ‫لطفاً فوراً این مکان رو ترک کنین
‫اگه زندان می‌‌رفتم ‫مطمئنم می‌تونستم از پسش بربیام
‫-خوب بازی کردی ‫-ملکه زندان، درسته؟
‫می‌خوام برم زندان من رو زندان بفرستین
‫خیلی ناراحتم ‫که دیگه نمی‌تونم هیچ بازی‌ای انجام بدم
‫فکر کنم هر روز واقعاً توش غرق بودم،
‫تا جایی که حتی متوجه نشدم ‫که شش روز گذشته
‫برای من، نقشه شیطان مثل یه آینه بود
‫که نشون می‌داد من چه جور آدمی هستم ‫و چطور به نظر میام…
‫چرا دارم گریه می‌کنم؟ یه لحظه بهم فرصت بدین، من چه مرگمه؟
‫این رو پخش نمی‌کنین، درسته؟ ‫می‌خواین من رو در حال گریه نشون بدین؟
‫من چه مرگمه؟
‫برای من، نقشه شیطان
‫چیزی بود که فکر می‌کردم ‫دری به دنیای جدید باشه،
‫ولی حالا که تموم شده،
‫فکر کنم یه آینه بود ‫که انعکاسی از من رو نشون می‌داد
‫یه آینه بود که به وضوح ‫و به سادگی نشون می‌داد من کی هستم
‫خیلی سخت بود که تمام مدت رو ‫توی زندان بگذرونم،
‫ولی من هیچوقت تسلیم نشدم،
‫و فکر کنم این چیزیه که ‫بیشتر از همه توی ذهنم می‌مونه
‫موفق باشین خداحافظ
‫خیلی بهم خوش گذشت
‫ما انقدر با هم بازی کردیم ‫که اون واقعاً مثل یه هم‌تیمی حس میشد
‫پس، یه کم احساساتی شدم،
‫و راستش رو بخواین، خیلی ناراحت ‫و ناامید شدم
‫دور ۲۰ شروع میشه
‫اینم از کارت‌هاتون
‫بازیکن اول، یون سوهی، ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫آره
‫فکر کنم این دور خیلی بی‌معنیه
‫اگه از هم جدا شدیم، بیا اطلاعات رو به اشتراک بذاریم و با هم بازی کنیم
‫-اگه از هم جدا شدیم؟ باشه ‫-اگه از هم جدا شدیم، گرفتی؟
‫اونا خیلی زیاد دارن
‫-دارن پس و پیش میدن ‫-مهم نیست
‫اگه از هم جدا شیم، ‫شانس خواهیم داشت
‫-از اون به بعد، دیگه بازی مهارته ‫-باشه
‫جایی که همه ما اطلاعات یکسانی داریم
‫-باشه، بیا با هفت تا بریم ‫-سبز بهتره
‫من یه سکه روی هفت تا سبز شرط می‌بندم
‫قبول می‌کنم
‫شما قبول کردین
‫من روی هشت تا سبز شرط می‌بندم
‫چوی هیون‌جون، قبول می‌کنی؟
‫قبول می‌کنم
‫شما قبول کردین
‫من یه سکه شرط می‌بندم و پیش‌بینی رو ‫به نه تا سبز افزایش میدم
‫بیا اینو حساب کنیم
‫-یه دقیقه وقت داری ‫-قبول می‌کنم
‫جونگ هیون‌گیو، شما قبول کردین ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من میگم ده تا سبز
‫من شک می‌کنم
‫شما شک کردین
‫لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنین
‫یون سوهی، شک تو موفقیت‌آمیز بود
‫اینم از سکه‌هاتون
‫به این ترتیب دور ۲۰ به پایان می‌رسه
‫لطفاً هر کدوم یه سکه پس بدین
‫من به آخرین سکه‌م رسیده بودم
‫حس می‌کردم دوباره به زندان برگشتم
‫راستش رو بخواین، ‫فکر نمی‌کردم شانسی برای بردن داشته باشم
‫شما الان قرعه‌کشی می‌کنین ‫تا موقعیت‌های جدیدتون رو مشخص کنین
خوبه، من شماره یک هستم
‫عالیه
‫دور ۲۱ شروع میشه
‫-میشه یه سکه بگیرم؟ ‫-باشه
‫چه خبره؟ داری یه سکه می‌گیری؟
‫-آره، من می‌خوام یه سکه بگیرم ‫-لعنتی داره یه دونه می‌گیره
‫من شرط می‌بندم که یه دونه قرمز وجود داره
‫من شک می‌کنم
‫یون سوهی، شک تو با شکست مواجه شد
‫سکه‌ها به جونگ هیون‌گیو می‌رسه
‫باشه
‫دور ۲۲ شروع میشه
‫بازیکن اول، یون سوهی، ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫باشه
‫-تو از این استفاده کن ‫-ها؟
‫دارن چیکار می‌کنن؟
‫نقشه‌ای دارین؟
‫چی می‌خوای؟
‫این دیوونه‌کننده‌ست
‫تو؟ این چیزیه که داری؟
‫یه تلاشی بکن
‫-بنفش و دو تا رنگین کمونی ‫-باشه، فهمیدم
‫-بریم برای این؟ توی بنفش؟ ‫-آره
‫من میگم هفت تا بنفش
‫قبول می‌کنم
‫چوی هیون‌جون، شما قبول کردین ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من روی هشت تا بنفش شرط می‌بندم
سون‌های قبول می‌کنی؟
‫پس الان یکی در مقابل سه تا
‫خیلی خب
‫اونا می‌خوان از شر من خلاص شن
‫چه کار می‌کنن ‫تا سعی کنن از شر من خلاص شن؟
‫خدای من
‫باشه
‫من قبول می‌کنم
‫-داری قبول می‌کنی؟ ‫-شما قبول کردین
‫فکر کردم ممکنه این کار رو بکنه
سون‌های لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من میگم نه تا بنفش
‫-جونگ هیون‌گیو ‫-آره، من شک می‌کنم
‫شما شک کردین و یه سکه شرط بستین
‫شروع از چوی هیون‌جون، ‫لطفاً کارت‌هاتون رو رو کنین
‫یون سو‌هی، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫جونگ هیون‌گیو، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
سون‌های
‫-به من بدینش! ‫-چه حیف
‫وای، واقعاً؟
‫-جونگ هیون‌گیو، شک تو با شکست مواجه شد ‫-جدی؟
‫اون واقعاً خوبه
‫باشه
‫من به جنگ‌های طولانی و فرسایشی عادت دارم
‫پس فکر کنم قطعاً همینطور که بازی می‌کنیم فرصت‌هایی به دست میارم
‫اینم از کارت‌هاتون
‫این بهتره
‫آره، منم فکر کنم این بهتره
‫هیون‌جون
‫متاسفم
‫بازیکن اول، جونگ هیون‌گیو،
‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫و شرطت رو بذار
‫چیه؟
‫-چی؟ ‫-دلیلش چیه؟
‫تو سکه‌های خیلی کمی داری
‫ما خیلی بهش فکر کردیم
‫اینکه سون‌های رو با سکه‌های زیاد سوم کنیم
‫یا هیون‌جون رو
‫وقتی من و سوهی فکر کردیم که کدوم ‫حریف آسون‌تری توی مسابقه زندان میشه،
‫حس کردیم اعتماد به نفس بیشتری داریم ‫که با سون‌های روبرو بشیم
‫به شرطی که بازی‌های شرط‌بندی نباشه، ‫که تا الان دو بار انجامش دادیم
‫-من فعلاً با یه قرمز میرم ‫-باشه
‫جونگ هیون‌گیو، دو دقیقه وقت داری
‫من یه چیپ روی یه کارت قرمز شرط می‌بندم
‫شما یه سکه روی یه کارت قرمز شرط بستین
‫یون سوهی، قبول می‌کنی؟
‫آره، قبول می‌کنم
‫شما قبول کردین ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من یه سکه روی شش تا بنفش شرط می‌بندم
‫شما یه سکه ‫روی شش تا کارت بنفش شرط بستین
‫آره
‫چوی هیون‌جون، قبول می‌کنی؟
هیونگ
‫قبول می‌کنم
‫چوی هیون‌جون، شما قبول کردین ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من یه سکه روی هفت تا بنفش شرط می‌بندم
‫شما یه چیپ اسلات ‫روی هفت تا کارت بنفش شرط بستین
سون‌های قبول می‌کنی؟
‫شرط می‌بندم
‫-می‌خوای شک کنی؟ ‫-شک می‌کنم
‫شما شک کردین و یه سکه شرط بستین
‫-شک کردی؟ ‫-آره، کردم
‫-من؟ ‫-آره
‫-یون سوهی، لطفاً کارت‌هات رو رو کن ‫-چیه؟ باشه
‫جونگ هیون‌گیو، لطفاً کارت‌هات رو رو کن
سون‌های لطفاً کارت‌هات رو رو کن
‫-صبر کن ‫-چوی هیون‌جون
سون‌های، شک تو با شکست مواجه شد
‫عالیه
‫-چی؟ ‫-هیچی
‫اونا کارت‌هاشون رو بهم نشون دادن،
‫و پیشنهاد دادن از شر هیون‌جون خلاص شیم،
‫و من فقط باید قبولش می‌کردم
‫ولی از دیدگاه من، ‫هیون‌‌جون هیچ کار اشتباهی نکرده بود
‫پس، یه سکه به هیون-جون دادم، و این یعنی ‫نباید سعی کنن من رو کنترل کنن، ولی…
‫لطفاً کارت‌هاتون رو پس بدین
‫واقعاً با من بازی نمی‌کنین؟
‫همونطوری که بگین بازی می‌کنم
‫اگه میشه، بذارین بهتون ملحق شم ‫اگه بهم بگین می‌تونم بیشتر ریسک کنم
‫می‌کنی؟ بیا با هم انجامش بدیم
‫بزن بریم، چون من می‌تونم انجامش بدم
‫باشه
‫نمی‌دونم
‫فکر کنم میلش به بردن ‫خیلی قویه
‫به نظر میاد هیون‌جون داره سعی می‌کنه ‫به هر قیمتی که شده زنده بمونه
‫پس اگه این چیزیه که برای زنده موندن ‫انتخاب کرده، من بهش احترام می‌ذارم
‫بیشتر از این بهش فکر نمی‌کنم
شخصا، من واقعاً از کاری که با سون‌های کردم حس بدی دارم
‫ولی اینجا نقشه شیطانیه، ‫و ما اینجا هستیم که ببریم
‫ما اینجا هستیم که زنده بمونیم، ‫نه اینکه تسلیم شیم و بمیریم
‫و فکر کنم من خیلی بیشتر از بقیه ‫سختی کشیدم تا به اینجا برسم
‫من خیلی ناامید بودم، ‫پس تنها چیزی که بهش فکر می‌کردم این بود،
‫"من هر کاری می‌کنم تا شرایط رو عوض کنم ‫نمی‌تونم خونه برگردم"
‫دور ۲۴ شروع میشه
‫خب، من فقط داشتم منطقی فکر می‌کردم
‫حتی اگه خیلی طول بکشه، ‫ما توافق کردیم که با هیون‌جون بازی کنیم،
‫پس الان دوباره به اون چرخه بی‌پایان برمی‌گردیم
‫من میگم پنج تا آبی
‫قبول می‌کنم
‫شما قبول کردین
‫من میگم هفت تا آبی
‫-قبول می‌کنم ‫-شما قبول کردین
‫به این ترتیب دور ۲۵ به پایان می‌رسه
‫لطفاً هر کدوم یه سکه پس بدین
‫-من میگم هشت تا بنفش ‫-قبول می‌کنم
‫نه تا سبز
‫-قبول می‌کنم ‫-شما قبول کردین
‫من یه سکه روی ده تا آبی شرط می‌بندم
‫من شک می‌کنم
‫چوی هیون‌جون، شک تو موفقیت‌آمیز بود
‫-من میگم ۲۰ تا بنفش ‫-من شک می‌کنم
‫من میگم ۲۰ تا قرمز
‫-من شک می‌کنم ‫-شما شک کردین
‫به این ترتیب دور ۳۰ به پایان می‌رسه
‫به این ترتیب دور ۳۵ به پایان می‌رسه
‫لطفاً هر کدوم یه سکه پس بدین
‫خیلی بده
‫هر پنج دور هر کدوم یه سکه از دست می‌دیم
‫و به نظر میاد برنامه اونا فقط اینه که وقت بگذرونن
‫تا من سکه‌هام تموم شه و خونه برم
‫روح این بازی واقعاً نقشه شیطانیه
‫فکر کنم شیطان به زودی ‫سراغ من میاد
‫تو خیلی خوبی، پس فقط می‌خوام مطمئن شم ‫که هیچ شانسی نداری
‫دور ۳۶ شروع میشه
‫یون سوهی، شک تو با شکست مواجه شد
‫دور ۳۷ شروع میشه
‫جونگ هیون‌گیو، شک تو با شکست مواجه شد
‫دور ۳۸ شروع میشه
‫من میگم هشت تا آبی
‫هشت تا آبی
‫نیازی نیست فقط فرض کن اون پنج تا داره
‫قبول می‌کنم
‫شما قبول کردین
‫هیچ کاری از دستم برنمیاد
‫-این چه وضعیه؟ ‫-خودت بگو
‫هیچ کاری از دستم برنمیاد ‫من واقعاً پنج تا داشتم
‫جونگ هیون‌گیو، شک تو موفقیت‌آمیز بود
‫ممنونم
‫دور ۳۹ شروع میشه
‫من یه سکه روی یه دونه زرد شرط می‌بندم
‫شما یه سکه روی یه کارت زرد شرط بستین
‫من شک می‌کنم
‫جونگ هیون‌گیو، شک تو با شکست مواجه شد
‫میشه یه چیزی بپرسم؟ ‫فقط از روی کنجکاوی
‫حتماً
‫می‌خوای برنده شی؟
‫نه، اگه یکی از این دو تا به فینال برسه، ‫اونوقت می‌بینیم
‫نه، منظورم اینه که برنامه تو اینجا اینه ‫که اول، دوم و سوم بشی؟
‫آره
‫چطور شد که اینطوری تصمیم گرفتی؟
‫چرا تو همیشه اولی؟
‫فقط دارم می‌پرسم ‫نمیگم که بده
‫فقط کنجکاوم ‫که بر چه اساسی تصمیم گرفتین
‫کی اول باشه
‫سوهی، دلیلی داره؟
‫خب، اون دیروز ‫یه سری سکه بهم داد، پس…
‫-دلیل خاصی نداره ‫-باشه
‫به این ترتیب دور ۴۰ به پایان می‌رسه
‫لطفاً هر کدوم یه سکه پس بدین
‫سوهی، باید یه سری سکه" بهت بدم
‫شما الان قرعه‌کشی می‌کنین ‫تا موقعیت‌های جدیدتون رو مشخص کنین
‫من دوباره شماره دو شدم
‫به نظر میاد الهه شانس ‫امروز مسته
‫فقط باید جامون رو عوض کنیم
‫ای بابا
‫فکر کنم باید دست از ‫محاسبات بردارم احتمالات همش دروغه
‫دور ۴۱ شروع میشه
‫اگه بهم شک کنی و شرط رو ببری بالا، ‫اونوقت من می‌تونم انصراف بدم
‫وقتی نوبت من میشه، درسته؟
‫دیگه حتی نیازی نیست ‫به کارت‌ها نگاه کنیم
‫-اون‌یو، جی‌یونگ، دلم براتون تنگ شده! ‫-دلم برای جی‌یونگ تنگ شده
‫دلم براتون تنگ شده
‫اون‌یو، جی‌یونگ، دلم براتون تنگ شده
‫یون سوهی، لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫یه دونه قرمز
‫قبول می‌کنم فقط قبول می‌کنم
‫-خیلی سریع قبول کردی ‫-من قبول کردم
‫-من همیشه سریع قبول می‌کنم ‫-آره حتماً
‫تو یه سکه روی یه دونه قرمز شرط بستی
‫-هیچ کاری از دستم برنمیاد ‫-سون‌های شما قبول کردین
‫-سون‌های لطفاً پیش‌بینیت رو بکن ‫-من میگم دو تا زرد
‫فکر کنم احتمالاً درست میگی
‫-قبول می‌کنم آره ‫-شما قبول کردین
‫چوی هیون‌جون، ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫-من روی سه تا زرد شرط می‌بندم ‫-سه تا
‫-من دو سکه روی چهار تا زرد شرط می‌بندم ‫-شما دو سکه روی چهار تا کارت زرد شرط بستین
‫-من شک می‌کنم ‫-می‌خوای شک کنی؟
‫-آره ‫-من انصراف میدم
‫جونگ هیون‌گیو، شما انصراف دادین
‫اجازه بدین الان کارت‌ها رو جمع کنم
‫هیون‌گیو باخت
‫بیشتر می‌خوای؟
‫دور ۴۲ شروع میشه
‫جونگ هیون‌گیو، ‫لطفاً پیش‌بینیت رو بکن
‫من یه سکه روی یه دونه قرمز شرط می‌بندم
‫شما یه سکه روی یه کارت قرمز شرط بستین
‫بیا یه دور بزنیم ‫تا یه سکه بهش بدیم
‫من یه سکه روی دو تا قرمز شرط می‌بندم
‫شما یه سکه روی دو تا کارت قرمز شرط بستین
سون‌های قبول می‌کنی؟
‫من شک می‌کنم
‫من یه دونه شرط می‌بندم
‫و چهار تا اضافه می‌کنم
‫-همه رو وسط می‌ذاری؟ ‫-همه رو وسط می‌ذارم
‫باشه، ببین اینجا بیا حساب کنیم
‫اون چند تا داره؟
‫اگه همه اونا رو بگیری، ‫بیشتر از من بدست میاری؟
‫اگه همه اونا رو بگیری، ‫بیشتر از من بدست میاری
‫فکر کنم اون می‌خواد تو اول بشی ‫و ما دو تا زندان بریم
‫با این موقعیت‌هامون، ‫فکر کنم درست میگی
‫سوهی، یه لحظه اینجا بیا
‫تو اول میشی و به منطقه امن میری
‫در حالی که این دو تا زندان میرن ‫و برای فینال می‌جنگن
‫این آخرین کاریه که می‌تونم انجام بدم
‫فقط بذار یه کاری انجام بدم و تو ببر
‫باید درست بازی کنم
‫درسته
‫این چیزیه که من می‌خوام
‫بالاخره فهمیدم، ‫"دیگه نمی‌تونم اوضاع رو اینجا عوض کنم"
‫البته، هیون‌گیو ممکنه ادعا کنه ‫که یه راهی پیدا کرده
‫که به هر حال ببره، ‫یه راه مطمئن برای بردن این بازی،
‫ولی در واقع، من کسی نیستم ‫که بخوام به خاطر اون تحسینش کنم
‫همچنین، هیون‌گیو داشت ‫به دقت سکه‌هاش رو مدیریت می‌کرد،
یه فاصله‌ی شش تایی وجود داشت، پس من منتظر بودم
‫تو شرط رو ببر بالا، و من انصراف میدم
‫-من انصراف میدم ‫-جونگ هیون‌گیو، شما انصراف دادین
‫لحظه‌ای که اون رو بهش داد، فهمیدم،
‫"اگه الان سکه‌هام رو بهش بدم، ‫می‌تونم همه چیز رو زیر و رو کنم"
‫و من همون موقع حرکتم رو انجام دادم
‫اگه بذاری اون اول بشه همونطوری که می‌خواد…
‫فکر می‌کنی دارن درباره چی حرف می‌زنن؟
‫نمی‌دونم فکر کنم ممکنه داره "یه چیزی مثل این میگه "تو اول شو
‫چه پیچشی
‫من هیچ انتخابی ندارم
‫تنها کاری که می‌تونم قبل از رفتنم انجام بدم
‫اینه که همه چیز رو رو دایره بریزم ‫تا تو اول بشی،
‫و بذارم هیون‌گیو یه کم ‫اون پایین توی زندان زجر بکشه
‫به خاطر همینه که دارم این کار رو می‌کنم ‫می‌فهمی چی میگم؟
‫آره میشه یه لحظه بهم فرصت بدی ‫که بهش فکر کنم؟ فقط یه لحظه
‫بگیرش من دارم جونم رو ‫کف دستم برای تو می‌ذارم
‫این آخرین کاریه که می‌تونم انجام بدم ‫لطفاً بگیرش
‫-بهش فکر کن ‫-فقط یه لحظه وقت لازم دارم که بهش فکر کنم…
‫نمی‌خوام باهاش کاری داشته باشم
‫-نونا چی شده؟ ‫-ها؟
‫چی شده؟
آخه
‫منم به اندازه بقیه می‌خوام ببرم
‫ولی نمی‌خوام اون کاری که داشتم ‫با هیون‌گیو انجام می‌دادم رو دور بندازم
‫به خاطر اون
‫به خاطر چیزی که سون‌های پیشنهاد داد،
‫ممکنه شبیه کسی به نظر بیام ‫که نمی‌خواد ببره
‫حتی با اینکه شانس بردن رو دارم
‫من شانس این رو دارم که زندان نرم
‫ولی ممکنه شبیه یه احمق به تمام معنا ‫به تصویر کشیده شم که از اون شانس دست می‌کشه
‫از دید سون‌های
‫این تنها کاریه که می‌تونه انجام بده ‫تا شرایط رو عوض کنه
‫حتماً براش خیلی سخت بوده ‫از خودم متنفر می‌شدم اگه ازش دریغ می‌کردم
‫پس الان هزار تا چیز ‫داره توی ذهنم می‌گذره
‫من رو بفرست
‫اشکالی نداره منو بفرستی ‫این خیانت به من نیست
‫تو چی؟
‫من خوبم
‫تو فقط داری بهترین تلاشت رو می‌کنی
‫سوهی، فقط همون کاری رو بکن ‫که قصدش رو داشتی
‫من فقط می‌خواستم اوضاع رو عوض کنم
‫یا می‌تونی شرط ببندی یا انصراف بدی
‫-شرط می‌زنم ‫-لطفاً پنج تا دیگه شرط ببند
‫تبریک میگم، سوهی
‫بچه‌ها، از بقیه بازی لذت ببرین
‫خوب بازی کردین، بچه‌ها
‫من تمام تلاشم رو کردم
‫-می‌دونم ‫-چوی هیون‌جون
‫می‌فهمی که؟ من فقط می‌خواستم ‫یه کم اوضاع رو قبل از رفتنم عوض کنم
‫موفق باشی
‫خوب بازی کردی فردا می‌بینمت
‫دلم برات تنگ میشه
‫-سون‌های ‫-هیچ دلخوری‌ای وجود نداره، می‌دونی که، درسته؟
‫-من فقط می‌خواستم اوضاع رو به هم بزنم ‫-باید تا جایی که می‌تونی سخت بازی کنی
‫-متاسفم ‫-خوب بازی کردی
‫سوهی اشکالی نداره خوب بازی کردی باشه؟
‫توی فینال، حواست باشه ‫که برای خودت بازی کنی
‫فقط برای خودت، باشه؟
سون‌های تمام سکه‌هاش رو از دست داد
سون‌های یازدهمین بازیکنی میشه ‫که از نقشه شیطان حذف میشه
‫واقعاً…
‫چه حیف
‫چی باید بگم؟
‫فکر کنم این هفته‌ای بود که من بیشترین ‫تغییرات احساسی رو توی زندگیم تحمل کردم،
‫خیلی کله‌م رو به کار انداختم،
‫و زمان زیادی رو صرف نگرانی کردم
‫خیلی پشیمونم
‫خب، از اینکه نتونستم ‫احساساتم رو کنترل کنم و عصبانی شدم
‫صدای من به اندازه کافی بلنده، ‫ولی داشت بلندتر هم میشد
‫با این حال، دوست دارم فکر کنم ‫که با باورها و استانداردهای خودم بازی می‌کنم
‫پس امیدوار بودم وقتی بازی می‌کنم،
‫مردم من رو به عنوان یه گیمر به یاد بیارن
‫که با این نوع طرز فکر ‫بازی می‌کنه
‫من جی‌یونگ و اون‌یو رو خیلی به یاد میارم
توی زندان مقاومت کردم و با این فکر نیرو گرفتم ‫که یکی از ما توی اتحاد
‫در نهایت روی تخت پیروزی ‫خواهد نشست
‫با اینکه به اندازه کافی خوب نبودم ‫که این اتفاق بیفته،
‫امیدوارم وقتی این رو می‌بینن من رو ببخشن
‫و من متاسفم و همچنین ممنونم
سون‌های لطفاً ‫فوراً این مکان رو ترک کنین
‫خوب بازی کردی
‫-موفق باشی فردا می‌بینمت ‫-به زودی می‌بینمت
‫-موفق باشی ‫-خداحافظ
‫با حذف شدن دو بازیکن، ‫سه بازیکن باقی موندن
‫به این ترتیب مرحله شک و شرط‌بندی به پایان می‌رسه
‫تموم شد
‫الان اسلات‌های بازیکن‌ها ‫به سکه تبدیل میشن
‫اوه، خدای من
‫بازیکنی که بیشترین سکه رو داره، ‫یون سوهی،
‫به مسابقه فینال راه پیدا می‌کنه
‫جونگ هیون‌گیو و چوی هیون‌جون،
‫تصمیم گرفته شده ‫که شما توی قسمت زندان باشین
‫پس، دوباره دارم برمی‌گردم
‫فردا برگرد بهم قول بده
‫لطفاً همه بازیکن‌ها به سمت ‫محل اقامت تعیین شده‌تون حرکت کنین
‫-می‌خوایم خوش بگذرونیم ‫-باشه
‫-خوش می‌گذره، درسته؟ ‫-آره، برای من
‫-تک به تکه ‫-قراره خوش بگذره
‫-لحظه شماری می‌کنم ‫-دقیقاً
‫من هیچ وسیله شخصی‌ای ندارم
‫-لطفاً جیب‌هاتون رو چک کنین ‫-جیب‌هام خالیه
‫پس ما راهی میشیم
‫-موفق باشی ‫-گریه نکن به قولت عمل کن
‫خداحافظ
‫دوباره برگشتم
‫اینجا تار عنکبوته
‫انقدرها هم بد نیست
‫خب، واقعاً نمیشه اینجا رو زندان صدا کرد بیشتر شبیه یه بیمارستان صحراییه
‫فکر می‌کردم خفقان‌آور و ساده باشه، ‫ولی تخت داره
‫در واقع، هر چیزی که ممکنه لازم داشته باشی رو داره
‫وای، هارین واقعاً این رو دوست داشت ‫سفر شوالیه
‫-هارین؟ ‫-آره
‫بعد از این همه مدت برگشتن به اینجا خوبه
‫درسته، الان این حس رو یادم اومد
‫این تخت‌ها همشون توسط هفت نفر پر شده بودن
‫زندان برای من خیلی خاص بود
‫یه جای خاص بود که بهم
‫هم طعم تلخ شکست ‫و هم طعم شیرین پیروزی رو داد
‫از اونجایی که فقط دو نفر بودیم ‫تهش، داشتم فکر می‌کردم،
‫"یکی از ما اینجا نابود میشه،
‫پس چه یه قدم دیگه بردارم ‫چه برم خونه،
‫مطمئن میشم که پشیمون نمیشم"
‫بهترین تلاشت رو بکن
‫-البته ‫-این باحال‌ترین کاریه که میشه کرد
‫-من واقعاً می‌خوام به فینال برسم ‫-دقیقاً
‫این بهتر نیست؟
‫فقط یه مبارزه مستقیمه ‫صرف نظر از تعداد سکه‌هامون
‫پس می‌تونیم همه چیز رو به خطر بندازیم ‫و یه مبارزه عادلانه داشته باشیم
‫برای این بازی، به جای اینکه فکر کنم، ‫"من به هر قیمتی که شده می‌برم"
‫فکر کردم، "فقط به خودم اعتماد کنم
‫و یه تلاش خوب بکنم"
‫من تمام مدتی که داشتم بازی می‌کردم ‫حالم خوب نبود
‫فکر کردم فقط معده‌م ناراحته، ‫ولی خیلی درد می‌کرد
‫و معلوم شد که گرفتگی معده دارم، ‫و دردش واقعاً از بین نمیره
‫به این فکر کردم ‫که بازی آخر چی ممکنه باشه
‫ما کارت بازی کردیم، ‫حراجی انجام دادیم، شرط‌بندی کردیم
‫یه بازی قلمرویی انجام دادیم اسمش گو دیواری بود؟
‫اون گو دیواری بود، ‫ما یه بازی شبیه گو انجام دادیم
‫پس چی می‌تونه باشه؟
‫مسابقه زندان ۳۰ دقیقه دیگه شروع میشه
‫برنده مسابقه زندان امشب
‫نه تنها به فینال راه پیدا می‌کنه
‫بلکه می‌تونه توی منطقه امن هم بمونه
‫این خبر عالیه
‫بازنده از نقشه شیطان حذف میشه
‫اگه آخرش رفتی، ‫مطمئن شو که به سوهی دلداری بدی
‫این ششمین مسابقه زندانه
‫که قراره آخرین بازیکنی که حذف میشه ‫رو مشخص کنه
‫مسابقه زندان امروز
‫هرم معادله‌ست
‫هرم معادله یه بازیه ‫که از بازیکن‌ها می‌خواد
‫سه تا مربع رو از صفحه انتخاب کنن ‫و اعداد داخلشون رو تو یه
‫معادله که یه عدد هدف ‫رو به دست بیاره، ترکیب کنه
‫بازی توی ده دور انجام میشه
‫وقتی بازی شروع میشه، ‫به بازیکن‌ها زنگ داده میشه
‫در ابتدای هر دور،
‫یه صفحه به شکل هرم ‫و یه عدد هدف نشون داده میشه
‫صفحه بازی از ده تا خونه تشکیل شده،
‫که هر کدوم شامل یکی ‫از چهار عملگر حسابی
‫به علاوه، منهای، ضرب و تقسیم، ‫به همراه یه عدد هستن
‫وقتی صفحه نشون داده میشه،
‫هر بازیکن باید سه تا خونه رو انتخاب کنه ‫و ازشون برای ساختن یه معادله استفاده کنه
‫که نتیجه‌ش برابر با عدد هدف بشه
‫هر خونه فقط یه بار می‌تونه استفاده بشه،
‫و عملگر موجود توی اولین خونه ‫توی معادله‌تون نادیده گرفته میشه
‫معادله کامل شده باید مطابق با
ترتیب انجام عملیات، محاسبه بشه
‫به عنوان مثال، اگه عدد هدف نه باشه،
‫ترکیب‌های زیر ‫جواب‌های درست هستن
C, A, F
D, E, H
F, A, C
G, D, E
‫این چهار ترکیب
‫هر بازیکنی که یه جواب درست رو تشخیص بده ‫باید زنگش رو بزنه
‫و جوابش رو توی ده ثانیه بگه
‫اگه جوابشون درست باشه، ‫یه امتیاز بهشون داده میشه
‫اگه جوابشون غلط باشه، ‫یه امتیاز ازشون کم میشه
‫هیون‌گیو توی این خوب عمل می‌کنه
‫ارائه یه جوابی ‫که قبلاً داده شده
‫یا عدم پاسخگویی ‫توی زمان تعیین شده
منجر به کم شدن یه امتیاز میشه
‫چه بازی خوبی ساختن
‫وقتی دور شروع میشه، ‫سه دقیقه طول می‌کشه
‫یا تا زمانی که هر دو بازیکن همه ‫جواب‌های درست ممکن رو پیدا کنن
‫وقتی ده دور بازی شد،
‫بازیکنی که امتیاز کمتری داره ‫حذف میشه،
‫در حالی که بازیکنی که امتیاز بیشتری داره ‫به منطقه امن میره
‫بازی ۳۰ دقیقه دیگه شروع میشه
‫-اوه، خدای من ‫-من توی ریاضیات افتضاحم
‫منم خوب نیستم
‫تو که دانشجوی ریاضی هستی
‫هستم، ولی توی محاسبات خوب نیستم ‫من فقط اثبات انجام میدم
‫من بدبخت شدم
‫لعنت، باید وقتی بچه بودم ‫بیشتر درس می‌خوندم
‫وقتی دیدمش، فکر کردم ‫مهم‌ترین چیز
‫کارت تقسیم بود
‫این یه آرایه از اعداد صحیحه،
‫پس به عنوان مثال، اگه یه چیزی ‫مثل تقسیم بر هفت وجود داشته باشه،
‫همه اعداد به جز هفت، به عنوان مثال،
‫همه اعدادی که قابل تقسیم ‫بر هفت نیستن واقعاً نمیشه استفاده کرد
‫پس فهمیدم، "باید اول از هفت استفاده کنیم، ‫پس تقسیمی وجود نخواهد داشت"
‫و فکر کردم این چیز خوبیه ‫که بدونیم و ازش استفاده کنیم
‫می‌دونی، حدود سه دقیقه گذشته
‫-من یه دونه پیدا کردم ‫-منم
‫این آسون‌ترینش نیست، درسته؟
‫-همون نیست؟ ‫-D, E… D, E, H
‫من F, A, C رو دارم
‫C, A, F و F, A, C هر دو درستن
‫-ولی فرق دارن ‫-دقیقاً
‫ترتیب مهمه
‫G, D, E هم توی برگه جواب هست
‫اون چطوری کار می‌کنه؟
‫یازده منهای…
‫وای، ۱۱ منهای دو؟ وای، لعنتی
جایگشت سه از دهه
‫پس اگه ده، نه، هشت باشه، ‫ترکیب 720 میشه
‫خیلی پیچیده‌ست چون ‫شامل چهار عمل اصلی میشه
‫بعد از دیدنش، ‫واقعاً فکر کردم بدبخت شدم
‫"از این گذشته، اون دانشجوی ریاضی توی کایسته ‫پس چطور قراره شکستش بدم؟"
‫راستش رو بخوای، ریاضیدان‌ها ‫توی محاسبه خیلی خوب نیستن
‫من همیشه اثبات انجام میدم ‫تا احتمال یه چیزی رو ثابت کنم،
‫ولی خود جواب رو نمی‌دونم
‫داری الان بلوف می‌زنی؟
‫مسابقه زندان به زودی شروع میشه
‫لطفاً همه بازیکن‌ها توی زندان ‫به سمت اتاق مرگ حرکت کنین
‫در اصل، ‫خودم هم می‌تونستم اونجا باشم
‫فقط حس خیلی بدی داشتم
‫بریم
‫-بیا خوش بگذرونیم ‫-حتماً
‫می‌دونم داری بلوف می‌زنی
‫واقعاً اینطور نیست
‫-سلام، سوهی! ‫-هر جا که دوست داری وایسا
‫سوهی، گریه نکن ‫من قراره بترکونم
‫یکی از ما بهت ملحق میشه
‫موفق باشی
‫ولی واقعاً، من توی دردسر بزرگی افتادم
‫چون آینه‌های خیلی زیادی وجود داشت، ‫خیلی سخت بود
‫فشار روانی ‫توی اتاق مرگ خیلی زیاد بود
‫چیکار کنم؟
‫بعد از گذروندن اون همه سختی ‫و زنده موندن تا اونجا، داشتم فکر می‌کردم،
‫"بیا همه چیز رو وسط بذاریم ‫و بدون پشیمونی بازی کنیم"
‫ششمین مسابقه زندان،
‫هرم معادله، الان شروع میشه
‫بیا بهترین تلاشمون رو بکنیم
خوبه
‫این صفحه برای دور ۱ هست
‫اینم عدد هدف
‫-جونگ هیون‌گیو ‫-J, B, D
-J, B, D -B, D
‫غلطه یه امتیاز از دست میدی
‫-جونگ هیون‌گیو ‫-B, J, D
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫باورم نمیشه
‫ترتیب
‫جونگ هیون‌گیو
J, H, C
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫-چوی هیون‌جون ‫-I, G, C
I, G, C
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫جونگ هیون‌گیو
A،
C, H
‫A, C, H، درسته
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫من D, B, C رو هم می‌بینم
‫چوی هیون‌جون
D, B, C
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫هیون‌جون برام مهم نبود
‫این درباره این بود ‫که چقدر به خودم باور دارم،
‫پس مصمم بودم که هیچ واکنشی نشون ندم
‫به اینکه هیون‌جون زنگ رو بزنه ‫یا یه جواب درست بده
‫ده ثانیه وقت دارین
‫به این ترتیب دور ۱ به پایان می‌رسه
‫اینم از امتیازها
باحاله
‫این صفحه برای دور ۲ هست
‫اینم عدد هدف
‫جونگ هیون‌گیو
G, D, C
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫چوی هیون‌جون
F, G, I
‫درسته
‫همه جواب‌های درست الان پیدا شدن
‫به این ترتیب دور ۲ به پایان می‌رسه
‫تو خوبی
‫اینم از امتیازها
‫داری خوب پیش میری
‫این صفحه برای دور ۳ هست
‫اینم عدد هدف
‫عددها دارن بزرگتر میشن
‫-چوی هیون‌جون ‫-J, H, A
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫وای، بخش ریاضیات، می‌دونستم!
‫استراتژی اصلی من این بود که یه عدد
‫از گروه تقسیم ‫و ضرب بردارم،
‫و یکی از گروه‌های جمع و ‫تفریق، و با هم ترکیبشون کنم
‫چون اگه تقسیم‌های متوالی انجام بدی،
‫احتمال اینکه بر یه عدد صحیح ‫قابل تقسیم باشه خیلی کمه،
‫و اگه ضرب‌های متوالی انجام بدی،
‫مقدار مطلق عدد ‫خیلی بزرگ میشه،
‫پس فکر نکردم جواب بده
‫پس هروقت داشتم به یه عدد ضرب ‫نگاه می‌کردم،
‫عدد بعدی که سراغش می‌رفتم ‫یه جمع یا تفریق بود
‫-جونگ هیون‌گیو ‫-A, J, D
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫دیگه چی هست؟
‫یه دقیقه وقت دارین
‫جونگ هیون‌گیو
E, I, C
‫غلطه یه امتیاز از دست میدی
‫چطور غلطه؟
‫محاسبه‌م…مغزم از کار افتاده؟
‫درسته
‫ده ثانیه وقت داری
‫این واقعاً خسته‌کننده‌ست ‫چون باید مدام دنبالش بگردی
‫به این ترتیب دور ۳ به پایان می‌رسه
‫اینم از امتیازها
‫این واقعاً سخته
‫این سخته
‫وقتی اوایل کار اوضاع ‫پایاپای بود، اعتماد به نفس داشتم
‫داشتم هر دور یه چیزی یاد می‌گرفتم
‫این صفحه برای دور ۴ هست
‫اینم عدد هدف
‫چوی هیون‌جون
D, I, B
‫نه، اشتباه کردم
‫-غلطه ‫-خب، من…پس دوباره انجامش میدم
‫یه امتیاز از دست میدی
‫-چوی هیون‌جون ‫-ای بابا
‫هیون‌جون، ‫دیگه حتی نمی‌تونی الفبا رو بخونی؟
D, I, A
‫درسته
‫یه امتیاز به دست آوردی
‫خیلی ماهرانه گذاشته شده
‫هیون‌گیو، ۱۳ منهای ۸ تقسیم بر ۴ رو انجام بده
B, C, J
‫جونگ هیون‌گیو
‫من میگم B, C, J
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫وقتی داشتم دور ۱ تا ۳ رو بازی می‌کردم… ‫بهش بگم یه نکته؟ یه چیزی پیدا کردم
‫به عنوان مثال، نمیشه ‫با ضرب یه عدد اول ساخت
‫باید به هر حال از جمع یا تفریق ‫استفاده کنی
‫به خاطر همین، ‫سعی می‌کردم اول ضرب رو انجام بدم
‫جونگ هیون‌گیو
J, A, I
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫یه دقیقه وقت داری
‫ده ثانیه وقت داری
‫وای، این دیگه…
‫به این ترتیب دور ۴ به پایان می‌رسه
‫اون اشتباه اول کار لعنتی
‫اینم از امتیازها
‫اوضاع پایاپای بود، ‫پس هر امتیاز خیلی مهم بود
D, I, B
‫نه، اشتباه کردم
‫ولی بعد از اینکه اشتباه کردم ‫و یه حرف رو اشتباه خوندم، یه امتیاز رو هدر دادم
‫این صفحه برای دور ۵ هست
‫اینم عدد هدف
‫جونگ هیون‌گیو
‫من میگم B, E, C
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫جونگ هیون‌گیو
‫من میگم E, C, F
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫یه دقیقه وقت داری
‫من بسته به عددی که هدف گرفته بودیم، ‫کارها رو متفاوت انجام می‌دادم
‫اگه عدد اول بود اینطوری اگه عامل داشت اونطوری
‫و یه چیز دیگه ‫اگه عدد کوچکتر از ده بود
‫فکر کنم یه روش کوچیک برای خودم ‫پیدا کردم که همه کارها رو انجام بدم
‫به این ترتیب دور ۵ به پایان می‌رسه
‫اینم از امتیازها
‫این اتفاق افتاد ‫چون من اون حرف رو اشتباه خوندم
‫این صفحه برای دور ۶ هست
‫اینم عدد هدف
‫این یکی سخته
‫جونگ هیون‌گیو
‫من میگم I, B, G
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫باشه
‫یه دقیقه وقت داری
A, B, E
‫چوی هیون‌جون
A, B, E
‫درسته
‫همه جواب‌های درست الان پیدا شدن
‫به این ترتیب دور ۶ به پایان می‌رسه
‫وای، دارن عالی کار می‌کنن
‫-موفق باشی ‫-باشه
‫این صفحه برای دور ۷ هست
‫اینم عدد هدف
‫جونگ هیون‌گیو
‫من میگم C, I, H
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫جونگ هیون‌گیو
‫من میگم D, E, A
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫جونگ هیون‌گیو
E, B, G
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫جونگ هیون‌گیو
‫من میگم G, B, F
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫وای، داره عالی انجامش میده
‫با این اختلاف امتیاز ‫و دورهای کمی که باقی مونده
‫فکر کردم ‫ممکنه واقعاً آخرش من خونه برم
‫با این حال، از بین بازیکن‌های این فصل،
‫فکر کنم من کسی بودم که بیشتر از همه ‫روح نقشه شیطان رو
‫توی بازیم نشون دادم، ‫و به این خیلی افتخار می‌کنم
‫پس، فکر کردم ‫"تا آخرین لحظه به تلاش ادامه میدم"
‫چوی هیون‌جون
D, C, E
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫-چوی هیون‌جون ‫-I, B, E
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫-چوی هیون‌جون ‫-A, C, F
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫ده ثانیه وقت دارین
‫تو خوبی
‫به این ترتیب دور ۷ به پایان می‌رسه
‫اینم از امتیازها
‫این صفحه برای دور ۸ هست
‫اینم عدد هدف
‫جونگ هیون‌گیو
‫من میگم E, C, I
‫درسته
‫جونگ هیون‌گیو
‫من میگم F, H, C
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫توی اون شرایط، ذهنم شروع کرد ‫به خالی شدن، و یه کم شروع کردم به دستپاچه شدن
‫و از اون لحظه به بعد، ‫شروع کردم به باختن توی نبرد ذهنی
‫جونگ هیون‌گیو
‫من میگم D, H, C
‫غلطه
‫یه امتیاز از دست میدی
‫من چی گفتم؟
‫تو گفتی D, H, C
‫به این ترتیب دور ۸ به پایان می‌رسه
‫اینم از امتیازها
‫این صفحه برای دور ۹ هست
‫اینم عدد هدف
‫یه دقیقه وقت دارین
‫جونگ هیون‌گیو
‫اون چی پیدا کرد؟
F, A, E
‫درسته
‫همه جواب‌های درست الان پیدا شدن
‫به این ترتیب دور ۹ به پایان می‌رسه
‫این سخته
‫اینم از امتیازها
‫این صفحه برای دور ۱۰ هست
‫اینم عدد هدف
‫چوی هیون‌جون
F, C, A
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫-چوی هیون‌جون ‫-I, E, G
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫چوی هیون‌جون
E, F, D
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
J, E, F
‫جونگ هیون‌گیو
‫-J, E, F ‫-داشتم همین رو می‌گفتم
‫همین الان دیدمش
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫جونگ هیون‌گیو
D, F, B
‫درسته ‫یه امتیاز به دست آوردی
‫ده ثانیه وقت دارین
‫به این ترتیب دور ۱۰ به پایان می‌رسه
‫خیلی سخت بود
‫بازی خوبی بود و خیلی خوش گذشت
‫خسته نباشی
‫نتایج نهایی عبارتند از
‫جونگ هیون‌گیو با ۱۶ امتیاز
‫و چوی هیون‌جون با ۱۱ امتیاز
‫در نتیجه، چوی هیون‌جون
‫دوازدهمین بازیکنی میشه ‫که از نقشه شیطان حذف میشه
‫-خوش گذشت ‫-خوش گذشت هیچ پشیمونی ندارم
‫چوی هیون‌جون…
‫-حتی ناراحت هم نیستم ‫-لطفاً فوراً این مکان رو ترک کنین
‫همین رو می‌خواستم
‫هر کاری که می‌تونستم رو ‫توی نقشه شیطان نشون دادم
‫و انقدر سرم با زندگی شلوغ بوده
‫که واقعاً فرصت نداشتم ‫بفهمم کی هستم
‫ولی اینجا فهمیدم،
‫"به خاطر اینه که اون ناامیدی رو دارم ‫که تونستم انقدر دووم بیارم"
‫چون احتمالاً قوی‌ترین اشتیاق برای زنده موندن رو توی نقشه شیطان داشتم
‫احتمالاً از بقیه ‫جدی‌تر بودم،
‫و این واقعاً خاص بود ‫چون افراد زیادی توی دنیا
‫این رو تجربه نمی‌کنن
‫فکر کنم تا ابد یادم بمونه ‫تا روزی که بمیرم
‫ممنونم
‫وقتی رفتیم بیرون، بیا بازی‌های تخته‌ای انجام بدیم
‫می‌بینمت
‫برات یه غذای خوب می‌خرم
‫فردا می‌بینمت
‫از منطقه امن لذت ببر
‫به این ترتیب مسابقه زندان به پایان می‌رسه
‫جونگ هیون‌گیو، ‫لطفاً به سمت منطقه امن حرکت کن
‫سخت بود
‫مثل یه شیطان بازی کردم
‫ولی لازم نیست توی مسابقه فینال ‫یه شیطان باشم
‫از اونجایی که فیناله،
‫می‌خوام همه چیز رو کنار بذارم ‫و سعی کنم با لبخند بازی کنم
‫-وای! ‫-داشتی تماشا می‌کردی؟
‫هیون‌گیو! ‫معلومه که داشتم تماشا می‌کردم می‌دونستم
‫-تحت تاثیر قرار گرفتم خوش گذشت ‫-فوق العاده بود آره ::::@AirenTeam::::
‫انگار یه خوابه ::::@AirenTeam::::
‫آره ::::@AirenTeam::::
‫واقعاً به نظر میرسه که بازی‌ها ‫توی مسیرهای کاملاً غیرمنتظره‌ای پیش رفتن ::::@AirenTeam::::
با این همه پیچ و خم ::::@AirenTeam::::
‫-ولی خوش نگذشت؟ ‫-خیلی خوش گذشت ::::@AirenTeam::::
‫داشتم دراز می‌کشیدم و داشتم ‫به همه چیز فکر می‌کردم ::::@AirenTeam::::
‫که از روز اول ‫اتفاق افتاده، ::::@AirenTeam::::
‫و همه چیز خیلی باحال بود ::::@AirenTeam::::
‫-درسته ‫-آره ::::@AirenTeam::::
‫ولی با نگاه به گذشته، یه جورایی حس می‌کنم همه رو کشتم ::::@AirenTeam::::
‫این درست نیست ::::@AirenTeam::::
‫پس، وقتی همه رفتن ::::@AirenTeam::::
‫واقعاً جرات نداشتم ‫که بدرقه‌شون کنم ::::@AirenTeam::::
‫تقریباً همه ‫برای یه سری از آدما آدم خوبی هستن ::::@AirenTeam::::
‫و برای یه سری دیگه آدم بد ::::@AirenTeam::::
‫حق با توئه ::::@AirenTeam::::
‫فکر کنم احساساتم ‫صادقانه‌تر شدن ::::@AirenTeam::::
‫آره، فکر کنم دارم از اینجا میرم ‫در حالی که چیزهای زیادی به دست آوردم ::::@AirenTeam::::
‫درسته ::::@AirenTeam::::
‫فردا رو جونت ریسک کن ‫و واقعاً دنبالش برو ::::@AirenTeam::::
‫امیدوارم با این طرز فکر بازی کنی ‫که "حتی اگه مجبور شم روده بر شم هم می‌برم" ::::@AirenTeam::::
‫فکر کنم این یه احترامه ‫هم به من و هم به کیوهیون ::::@AirenTeam::::
‫-درسته آره- ::::@AirenTeam::::
‫بیا فردا بهترین تلاشمون رو بکنیم ::::@AirenTeam::::
‫-باید بکنیم ‫-آره ::::@AirenTeam::::