ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @ninemovieOfficial ::.
@hernehunter :مترجم
‫هر کاری که می‌خوای بکن
‫آره، تمومش کردم
‫چوی هیون‌جون دو امتیاز آبی گرفت
‫اون‌یو، اتحاد من دیگه تموم شد
‫می‌خوام روی اصلیمو نشون بدم
‫به اونا ملحق شد، چرا باید این کارو می‌کرد؟
‫-دقیقا، چیزی گیرش نمیاد ‫-دقیقاً
‫دارن بهش سکه میدن؟
‫هیون‌جون عملاً داره اینجا ازمون محافظت می‌کنه
‫اگه هیون‌جون نبود، بازی الان تموم شده بود
‫هیون‌گیو هممونو از دور خارج می‌کرد ‫هیون‌جون داره نجاتمون میده
‫پس باید از هیون‌جون محافظت کنیم، مجبوریم
‫بهت گفتم من با این موضوع اوکیم، صددرصد
‫درسته
‫اون‌یو رفت پیش هیون‌جون…
‫و بهش گفت که هدف نهایی ما…
‫حذف هیون‌گیو هست
‫در نتیجه، ممکنه نصف سکه‌هاشو از دست بده
‫احتمالاً می‌دونی
‫که نمی‌تونم تضمین کنم نصف سکه‌هاتو از دست ندی
‫-می‌دونم ‫-اوکی؟ آره
‫شاید اینطوری به نظر برسه ‫که اکثریت دارن به اقلیت زور میگن،
‫ولی در هر صورت، ‫من هیچ عذاب وجدانی در این مورد ندارم
‫-هیون‌جون الان داره ازمون محافظت می‌کنه ‫-چی؟
‫هیون‌جون الان داره ازمون محافظت می‌کنه
‫-واقعاً؟ ‫-آره
‫اون می‌تونست همین الان بازی رو تموم کنه
‫قضیه اینجوریه؟
‫از این خوشم نمیاد ‫اگه اینجوری باشه، خیلی بده
‫حس تنهایی بهم دست میده
‫شرط می‌بندم همینطوره
‫من فقط دارم برای بردن می‌جنگم
‫با خودم گفتم: "نکنه من آدم بده‌ام؟"
‫"شاید باید بیخیال شم؟"
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫-دیگه کاری از دستم برنمیاد، بزن بریم ‫-آره، برو اینجا و اینو بگیر
‫کانگ جی‌یونگ چهار امتیاز آبی گرفت
‫به این ترتیب دور نهم به پایان می‌رسه
‫دور دهم الان شروع میشه
‫جونگ هیون‌گیو، لطفاً سکه‌ها رو حرکت بده
‫امروز اصلاً حسش نیست
‫منم همینطور ترجیح میدم بازی همینجا تموم شه
‫ولی هیون‌جون...
‫حرکتی ندارم
‫سون اون‌یو یک امتیاز سبز گرفت
‫الان نوبت سون‌های هست
‫اون چیکار کرد؟
‫-بیا اینجا ‫-دنیای تنهایی، تنهایی‌ایه
‫نگاهش کن ‫الان خیلی افسرده و داغونه
‫بازی کردن تنها واقعاً سخته
‫-هیون‌جون دیگه باهات بازی نمی‌کنه؟ ‫-اون می‌خواد با اونا بمونه
‫-امکان نداره، واقعاً؟ ‫-آره
‫-مگه تو بهش سکه نمی‌دادی؟ ‫-گفتم که بهش میدم
‫پس چرا؟
‫اون فقط داره بهم خیانت می‌کنه ‫تا با اونا تیم بشه
‫همشون دارن متحد میشن؟
‫تصمیم خیلی سختی گرفتی
‫من می‌تونم هیون‌گیو رو بفهمم
‫اون امتیاز رو بهم نشون داد و گفت ‫که من بیشترین سکه رو به دست میارم
‫ولی راستش، من زیاد به این موضوع علاقه ندارم
‫اگه من و هیون‌گیو بازی رو متوقف کنیم ،و برنده بشیم
‫این برای منم خطرناکه چون باید باهاش روبرو شم
‫-اونم یجورایی یه مزیتی داره ‫-دقیقاً
‫من باهاش تیم نشدم چون اینو می‌دونستم
‫هیون‌گیو سعی کرد با پرسیدن اینکه ‫آیا تو ریاضی مشکل دارم منو تحریک کنه،
‫و این فقط منو خیلی عصبانی کرد
‫واقعاً انقدر بی‌اطلاع به نظر میام؟
‫الان فقط دوتا انتخاب دارم ‫به گرفتن امتیاز ادامه بدم یا همه‌چیو منفجر کنم
‫ولی فکر نکنم بتونم همه‌چیو منفجر کنم
‫-باید خیلی برات سخت باشه ‫-آره
‫تنهایی
‫نمی‌تونین به اونا خیانت کنین ‫و پیش من برگردین؟
‫-الان؟ ‫-فکر کنم بتونم
‫من همه‌ی سکه‌های هیون‌جون رو می‌گیرم ‫و شما دوتا رو به محل اقامت می‌برم
‫امروز، دلم می‌خواد فقط ما سه‌تا باشیم
‫این کارو بکن، سون‌های
‫اینو آزاد کن، ‫بعد این میشه پنج
‫بعد هر کی اینجاست می‌تونه بعدی رو بگیره ‫بعد اون میشه شش
‫گرفتن امتیازهای آبی برامون خوبه ‫اگه این کارو کنیم...
‫پس یه آبی درست کنیم؟ فکر بدی نیست
‫تو چی می‌خوای؟
‫از اینجا، 1، 2، 3، 4، 5 خونه‌ست
‫تو اونجا روی قرمز خواهی بود…
‫-مهم نیست ‫-برو روی قرمز
‫ما نمی‌تونیم یه عالمه امتیاز رو یه دفعه به طور مساوی بگیریم
‫-بیا اول جمعش کنیم ‫-اوکی انجامش بده
‫اگه منو روی قرمز بذاری، ‫من این آبی رو می‌گیرم و میشه شش
‫راستی، سوهی هم به آبی نیاز داره
‫اگه به سوهی بدیشون، ‫هیون‌گیو سعی می‌کنه بازی رو تموم کنه
‫هیون‌گیو الان اوله
‫بهتره اول ما بگیریمشون
‫سوهی رو اینجا بذار
‫برای اینکه هیون‌گیو رو کنترل کنیم
‫سون‌های یک امتیاز قرمز گرفت
‫الان نوبت یون سوهی هست
اونی
‫-اینجا... ‫-اون تو تیم منه
‫-اون چی بود؟ ‫-هیون‌جون اون طرف رفت
‫چه خبره؟ اونی، چه خبر شده؟
‫دارم بهش فکر می‌کنم
‫داری چیکار می‌کنی الان؟
‫هیون‌جون هم بهم خیانت کرد
‫ولی قرار بود باهم بازی کنیم
‫چه خبره؟
‫این موضوع رو با سوهی هماهنگ کردی؟
‫سوهی اونی
‫سون‌های رو اینجا بذار و همه‌چیو به هم بزن
‫-چی؟ ‫-چهار امتیاز بهش بده
‫می‌خوای همه‌چیو به هم بزنی، سوهی؟
‫-این از اولش هم نقشه‌م بود ‫-می‌دونم
‫می‌خواستم این کارو با هیون‌جون انجام بدم، ‫ولی اون بهم خیانت کرد و به شما ملحق شد
‫می‌دونم، سوهی قبول کرد امروز …با ما بازی کنه ولی الان
‫الان اون برگشته، اگه هیون‌جون ‫می‌تونه این حرفو بزنه و طرفشو عوض کنه،
‫پس سوهی هم می‌تونه با شما بازی کنه ‫و دوباره به من ملحق شه
‫ همینه دیگه، نه؟
اونی، واقعاً می‌خوای این کارو بکنی؟
‫می‌خوام بهش فکر کنم
‫راستش وقتی قبول کردم ‫که با هیون‌گیو بازی نکنم،
‫زیاد ناراحت نشدم
‫چون هیون‌گیو ‫هنوز هیون‌جون رو تو تیمش داشت
‫ولی هیون‌جون تصمیم گرفت ‫دیگه طرف هیون‌گیو رو نگیره
‫و حرکات خودشو انجام داد
‫هیون‌گیو از تنها بودنش شکایت می‌کرد، ‫و من اخلاقشو می‌دونم
‫واقعاً حس کردم که داره احساس تنهایی می‌کنه
‫و نتونستم این حسو نادیده بگیرم
‫راستش فکر نمی‌کنم این کار درست باشه
‫خیلی ناعادلانه است، مطمئناً
‫این چیزیه که مدام تو ذهنم می‌گذره
‫ولی بعدش، مدام با خودم میگم ‫که قرار نیست بازی‌ها عادلانه باشن
‫خیلی فکرها تو سرم می‌چرخه
‫فکر نمی‌کنم درست باشه ‫که هیون‌گیو رو اینطوری حذف کنیم
‫نمی‌تونم این کارو بکنم
‫منظورم اینه، وقتی هیون‌جون رو تو تیمش داشت، ‫تلاش کردن برای حذفشون مشکلی نداشت،
‫چون حریفای سرسختی بودن
‫ولی اگه اینطوری بهش پشت کنیم…
‫نمی‌تونم همچین کاری با هیون‌گیو بکنم
‫منظورم اینه، اگه هیچ اتفاقی نیفتاده بود، ‫اوکی بود
‫هیون‌جون فقط این کارو کرد ‫تا سعی کنه خودشو نجات بده
‫مطمئناً هیون‌گیو هم می‌خواد ‫تو بازی بمونه
‫پس هر اتفاقی که در آینده بیفته،
‫نمی‌خوام بذارم اون تنها ‫اینطوری بازی کنه
‫خیلی‌خب، بزن بریم
‫خیلی مصمم بودم که اینجا گریه نکنم
‫فقط بخاطر اینه که خیلی باهم وقت ‫گذروندیم و به عنوان یه تیم بازی کردیم
‫ولی…
‫هیچ اشکالی نداره، درسته؟
‫یعنی بیاین فقط منطقی بهش نگاه کنیم ‫و بازی رو در نظر بگیریم
‫اگه می‌خوای اینو ببری،
‫نباید بخوای هیون‌گیو رو حذف کنی؟
‫و این تنها شانسمونه
‫ولی از این خوشم نمیاد که اوضاع اینطوری تیره شده
‫اولش گفتن که از خیانت ‫و حقه‌بازی استقبال می‌کنن
‫ولی هیچکس استقبال نمی‌کنه، اونا فقط…
‫می‌بینم که واقعاً عصبانی هستی
‫منظورم اینه، هیچ دزدی یا خشونتی رخ نداده
‫ولی هیچکس استقبال نمی‌کنه
‫سون‌های، بیا حرف بزنیم
‫به هرحال وقتی اول شنیدیم ‫که تو چی پیشنهاد می‌کنی،
‫کاملاً موافق بودیم ‫و برای همین باهم بازی کردیم
‫ولی با عوض کردن طرف توسط هیون‌جون،
‫خب، دیگه بحث اخلاق ‫یا نخبه‌گرایی یا چیزایی شبیه این نیست
‫ما فقط حس نمی‌کنیم بتونیم اینطوری بازی کنیم
‫زمان‌بندیت واقعاً بده
‫نظراتتو بگو
‫اولش پیشنهاد تو رو شنیدیم ‫و کاملاً باهاش موافق بودیم
‫و من به عنوان یه بازیکن، ‫فکر کردم مسخره‌ست که بگم…
‫"من به جای تو میرم زندان ‫تو برو اینو ببر"
‫برای همین من و سوهی ‫تصمیم گرفتیم به اتحاد تو ملحق شیم
‫ولی با عوض کردن طرف توسط هیون‌جون، ‫این میشه شش به یک
‫ما شش نفر داریم می‌ریم که بگیم، ‫"حالا نوبت توئه که خشم رو احساس کنی
‫همونطوری که تو داشتی با ما این کارو می‌کردی ‫و کنترلمون می‌کردی پس بمیر"
‫اگه حذفش نکنیم چی؟
‫چطوری این کارو می‌کنی؟
‫فقط بازی رو همینطوری تموم می‌کنیم ‫بدون اینکه هیون‌گیو رو حذف کنیم
‫فقط می‌ذاریم نصف سکه‌هاشو از دست بده
‫اونوقت کی آخر میشه؟
‫می‌تونیم هیون‌جون رو آخر کنیم
الان منظورت چیه؟
‫کاری می‌کنیم هم هیون‌گیو و هم هیون‌جون ‫نصف سکه‌هاشونو از دست بدن
‫-بعدش هیون‌جون پنج‌تا دیگه از دست بده؟ ‫-دقیقاً
‫چرا باید با این موضوع موافقت کنه؟
‫اگه با هیون‌گیو مونده بود، ‫حالش خوب بود
‫اون فقط به خاطر اینکه من در خطر بودم به ما ملحق شد
‫اون واقعاً طرفشو عوض نکرد
‫من خیلی رک و پوست کنده بهش گفتم ‫که نمی‌تونیم ازش محافظت کنیم
‫-من دیدگاه هیون‌جون رو درک می‌کنم ‫-آره، اون در امانه
‫و اون فقط این کارو کرد ‫تا سعی کنه خودشو نجات بده
‫ولی با این کار، ‫هیون‌گیو کاملاً تنها شد
‫حتی اگه ببرم، ‫فکر کنم واقعاً از دست خودم عصبانی میشم
‫فقط حس می‌کنم ‫اینطوری نمی‌خوام این کارو انجام بدم
‫ولی من واقعاً اینو درک نمی‌کنم
‫کل مدت، اکثریت علیه یک نفر بودن
‫وقتی از شر سه‌دول خلاص شدی چی؟
‫وقتی جاستین مجبور شد تنها بازی کنه، ‫دلتون برای جاستین نسوخت؟
‫چرا یه دفعه اینقدر ‫درستکار شدی؟ تظاهر به صلح‌طلبی...
‫نه، اونا می‌خواستن تنها بازی کنن
‫ولی آیا هیون‌گیو می‌خواد تنها بازی کنه؟
‫ما مجبورش کردیم تنها باشه
اونی
‫ولی اگه این اتفاق بیفته، نگاه کن
‫کسی که بیشترین سود رو می‌بره، هیون‌گیوئه
‫هممون تو خطر جدی هستیم ‫و اون تنها کسیه که در امانه
‫اون الان لازم نیست هیچ کاری انجام بده
‫پس اگه این کارو بکنی، ‫میگم که این کار در حق ما ناعادلانه میشه
‫ما هم جونمونو سر این کار گذاشتیم
‫بعد از اینکه امتیازاتمونو اینطوری کردیم، ‫بهمون خیانت کنی،
‫این یعنی داری کارمونو تموم می‌کنی
‫چرا احساسات رو قاطی می‌کنی؟ ‫ما همه فقط اومدیم اینجا بازی کنیم...
‫یه لحظه صبر کن
‫چرا من نتونم احساسات رو قاطی کنم؟
‫چی؟
‫-منطقی نیست، ما انسانیم ‫-خب فهمیدیم
‫ولی چرا همون اولش ‫درباره احساسات حرف نزدین؟
‫-چرا الان دارین مطرحشون می‌کنین؟ ‫-فرق داره
‫چون شرایط عوض شده
‫من می‌فهمم منظورتون چیه
‫ولی می‌خوام بدونم از این به بعد ‫می‌خواین چطوری بازی کنین
‫ما هنوز بحث نکردیم ‫فقط هیون‌گیو ازمون کمک خواست
‫ولی مسئله اینه که،
‫اگه یه دفعه وسط یه نوبت این کارو بکنین،
‫چه بلایی سر حرکات ما میاد؟ ‫ما داشتیم برای حرکات مختلف برنامه می‌ریختیم
‫راستش، تنها هدف من برای اون دور…
‫اجرای نقشه‌ای بود که داشتم ‫تا تو نوبت بعدی امتیاز آبی بگیرم
‫می‌خواستم اونا فقط بیان بیرون ‫و بهمون بگن که تو یه تیم هستن
‫ولی برای این دور، می‌خواستم ‫به برنامه اصلی پایبند باشن
‫این معامله‌ای بود ‫که می‌خواستم ازشون بگیرم
‫اونا اشتباه نمی‌کنن ‫حرفای سون‌های خیلی منطقیه
‫ولی متغیر، هیون‌جونه
‫نمیگم که هیون‌جون ‫کار اشتباهی کرده، انتخاب با خودشه
‫می‌دونم
‫و من فقط به این خاطر این کارو کردم ‫که احساساتم بهم غلبه کرد
‫پس احساساتت میگن ‫که نمی‌تونی این کارو بکنی
‫نمی‌دونم ولی حتی اگه قرار باشه نابود شم، ‫ترجیح میدم با هیون‌گیو بازی کنم
‫می‌خوای این کارو بکنی؟
‫راستش اگه هم سوهی و هم کیوهیون ...به هیون‌گیو ملحق شن
‫با اینکه هیون‌گیو الان اوله،
‫اگه یکی از ما امتیازاتشو متعادل کنه، ‫می‌تونیم جایگاه اول رو ازش بگیریم
‫با اینکه واقعاً نمی‌خوام این کارو ‫با کیوهیون و سوهی بکنم،
‫ولی اگه این چیزیه که اونا می‌خوان،
‫مجبوریم همه باهم بریزیم سر کیوهیون ‫و کاری کنیم یکی از ما اول شه
‫و خوشبختانه تو ‫تو موقعیت بهتری نسبت به اون هستی
‫فقط به یکم امتیاز آبی نیاز داری
‫-بخاطر قرمز؟ ‫-آره
‫به یه تصمیمی رسیدین؟
‫تصمیم گرفتین چیکار کنین؟
‫می‌دونم بی‌موقع‌ست، ‫ولی ما داریم این کارو می‌کنیم
‫شما دوتا تصمیم گرفتین ‫با هیون‌گیو بازی کنین، درسته؟
‫پس بذارین یه پیشنهادی بدیم
‫-الان نوبت سوهیه ‫-درسته
‫برای این نوبت، ما حرکاتمونو ‫بر اساس حرکاتی که سوهی می‌خواست انجام بده،
‫برنامه ریختیم
‫پس برای این دور،
‫بیاین به برنامه اصلیمون پایبند باشیم ‫و حرکاتی رو انجام بدیم…
‫که برای اتحاد قبلیمون ‫منطقی‌تره
‫پس به کسی حمله نکنیم و فقط چیزی رو که هر کدوم می‌خوایم، به دست بیاریم
‫مشکلی نیست؟
‫نه، شما هنوز باید هیون‌گیو رو ‫تا آخر این دور مهار کنین
‫-فکر کنم بتونیم با این موضوع موافقت کنیم ‫-همونطور که برنامه ریختیم
‫بیاین این کارو کنیم
‫بیاین دوباره بهترین تلاشمونو بکنیم
‫جونگ هیون‌گیو!
‫-ما می‌خوایم طرف تو رو بگیریم ‫-اوکی
‫ولی اونا می‌خوان تو رو ‫تا آخر این دور مهار کنن
‫چون ما با در نظر گرفتن ‫افراد مختلف، نقشه‌هایی در دست اجرا داشتیم
‫-اوکی ‫-همینه
‫متاسفم بچه‌ها
‫-متاسفم ‫-متاسفم
‫اوکی
‫بیاین این کارو کنیم، نوبت سوهیه، درسته؟
‫اوکی، می‌تونم یه پیشنهادی بدم؟
‫تو نوبت بعدی، ما در اصل…
‫قصد داشتیم سوهی اینا رو برداره ‫و به فضای شیطان منتقلشون کنه
‫تا جی‌یونگ از فضای شیطان ‫یه امتیاز بگیره
‫اوکی
‫یعنی ما باید حرکاتی رو انجام بدیم ‫که تو این دور و تو این شرایط،
‫به نفع خودمون باشه
‫مثلاً این کارو نکنیم،
‫که به جی‌یونگ یه امتیاز قرمز ‫و به اون‌یو یه امتیاز سبز بدیم
‫فقط بیاین هر چی می‌تونیم به دست بیاریم
‫ولی ما نمی‌خوایم هر چی می‌تونیم به دست بیاریم و بازی رو تموم کنیم
‫ما می‌خوایم کاری رو انجام بدیم ‫که وقتی تو یه طرف بودیم، برنامه ریخته بودیم
‫-فقط تا آخر این دور ‫-گرفتن امتیاز از نوبت بعدی یعنی...
‫منظورت این نبود که به همدیگه حمله نکنیم ‫و فقط هر امتیازی که می‌تونیم به دست بیاریم؟
‫نه ما می‌گیم ‫برای ادامه این دور،
‫همونطوری بازی می‌کنیم که از اول برنامه ریخته بودیم
‫-درسته، همینه ‫-چون ما طبق اون بازی کردیم
‫راستش حتی اگه این کارو ،برای این دور انجام بدیم
‫همه‌چی از قبل یه فاجعه کامل شده
‫چون 12 تا سکه از قبل ‫به طور نامنظم قرار داده شدن
‫پس می‌خواین چیکار کنیم؟
‫خب سوهی این سه‌تا رو جدا می‌کنه ‫و جی‌یونگ رو اینجا می‌ذاره
‫خب تو چی؟
‫من میرم اینجا و یکم امتیاز آبی می‌گیرم
‫خب از اونجایی که اون بچه‌ها ‫خیلی سازش کردن،
‫من پیشنهاد دادم این کارو براشون انجام بدیم
‫و همه موافقت کردن
‫اوکی، می‌خواین چیکار کنیم؟
‫فکر کنم تو فقط باید ‫منو تو فضای شیطان بذاری
‫کانگ جی‌یونگ یک امتیاز قرمز گرفت
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫ولی اینا همه…
‫-این به نفع توئه ‫-اینجا دشمنن
‫درسته، فقط بگیرشون دیگه
‫-سون اون‌یو شش امتیاز آبی گرفت ‫-رفت تو دهن شیر!
‫منم اونجام
‫آها، درسته
‫الان نوبت کیوهیونه
‫حالا چی میشه؟
‫در اصل تو باید اینو تقسیم می‌کردی
‫ولی اگه سون‌های اینجا سر در بیاره، کارش تمومه
‫اگه طبق برنامه پیش می‌رفت، ‫من اصلاً اونجا نمی‌رفتم
‫پس من تو رو اونجا نمی‌ذارم، اوکی
‫بذار ببینم
‫ولی من می‌خوام اونو بگیرم، آبی رو
‫-پس همون کارو بکن، خوبه ‫-تو می‌خوای چیکار کنی؟
‫من می‌خوام اون آبی رو بگیرم
‫به هرحال نمیشه که فقط شما سود کنین ‫و ما ضرر کنیم
‫ولی ما توافق کردیم که این دور رو ‫به عنوان یه اتحاد بازی کنیم...
‫می‌دونم ولی من هنوز باید امتیاز بگیرم
‫خب این کارو بکن و…
‫پس تو می‌خوای من فقط کمک کنم؟
‫نه، اینطوری بچینش ‫و بعداً امتیاز بگیر
‫-چطوری؟ ‫-خب تو می‌خوای چیکار کنی؟
‫من می‌خوام اونو بگیرم
‫پس باید انجامش بدی
‫پس تو این نوبت رو به ما نمیدی؟
‫منظورم اینه، حتی اگه این کارو بکنم، ‫با امتیاز به سون‌های حمله نمی‌کنم
‫-معلومه که نه، تو این دور نه ‫-آره، درسته
‫یا فقط یه کار بی‌خطر انجام بدم؟
‫-چطوری؟ ‫-بهتر نیست محتاطانه عمل کنم؟
‫بهتر نیست این سبز رو خالی کنیم؟
‫چون با اون حرکت می‌تونی امتیاز آبی بگیری؟ ‫درسته، دو امتیاز آبی
‫شاید این یه سازش خوب باشه
‫-درسته، چون سون‌های تو خطره ‫-اوکی، این بهتر به نظر می‌رسه
‫-هیون‌جون تو خطره، منم همینطور ‫-آره، بیا اون کارو کنیم
‫-پس بهتره اون سبز رو خالی کنیم؟ ‫-آره، مشکلی نداره؟
‫اوکی، بزن بریم
‫بهتره تو امتیاز بگیری
‫آبی اینطوری؟ دوتا آبی؟
‫کیوهیون دو امتیاز آبی گرفت
‫الان نوبت چوی هیون‌جونه
‫-من به قرمز نیاز دارم، تو به آبی نیاز داری ‫-آره
‫هیون‌گیو، اگه می‌تونی برامون ‫یکم امتیاز بگیری، لطفاً این کارو بکن
‫-یا اگه می‌خوای، تهاجمی عمل کن ‫-اوکی، انجامش میدم
‫-بیا احتمالات رو بررسی کنیم ‫-باشه
‫حالا داره جالب میشه
‫چطوری می‌تونن دوباره برگردن پیشش؟
‫شاید باید فقط اونو می‌آوردیم
‫اینطوری بهتر بود از همون اول
‫چرا هیون‌جون طرفشو عوض کرد؟
‫برای همین با خودم گفتم: ‫"نکنه ریاضیش خوب نیست؟"
‫اینطوری نگو
‫-بخاطر اینکه تو اینو گفتی، ناراحت شد ‫-آره
‫-دلیلش همین بود ‫-اون قبلاً اینو گفت
‫ کلاً آدم احساساتی‌ایه ‫زود ناراحت میشه
‫بهتره بعداً ازش معذرت بخوام ‫بخاطر اینکه گفتم ریاضیش خوب نیست
‫خیلی سخته
‫بازم یک، دو، سه، چهار، پنج
‫فکر کنم اون‌یو واقعاً می‌خواد اول شه
‫آره، اون واقعاً می‌خواد‌ بره محل اقامت
‫این برای ما هم خطرناکه
‫اینجا سکه‌های خیلی زیادی هست ‫بیا تقسیمش کنیم
‫می‌خوایم اینو تقسیم کنیم؟
‫به محض اینکه کسی رو اینجا بذاریم ‫که بشه هفت‌تا،
‫می‌تونه تا خود فضای شیطان برسه،
‫پس باید اول آزادش کنیم
یعنی جی‌یونگ باید این کارو کنه
‫پس اول از هم جداش کنیم؟
‫اختلاف امتیاز هیون‌گیو خیلی کمه
‫پس جی‌یونگ باید آزادش کنه
‫نه، یه لحظه صبر کن
‫متاسفم ولی دیگه نباید ‫هیون‌گیو رو هدف قرار بدیم
‫بهش فکر کن ‫اونا برای هیون‌گیو تلاش می‌کنن؟
‫با این امتیاز کلی که الان داره؟
‫امتیاز کلیش کمه
‫هیون‌گیو هدف نیست ‫ما با هر سه‌تاشون درگیریم
‫چوی هیون‌جون یک امتیاز قرمز گرفت
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫احتمالاً جی‌یونگ دیگه نخواد منو ببینه، مگه نه؟
‫-وقتی بریم بیرون؟ ‫-آره
‫-خب، فقط یه بازیه ‫-فقط یه بازیه
‫فکر کنم منو "آقای چو کیوهیون" صدا کنه
‫-نه، این کارو نمی‌کنه ‫-منو با اسم کامل صدا می‌زنه
‫اون اینطوری نیست
‫هی
‫چیه؟
‫-بیا با کیوهیون تمومش کنیم ‫-چی؟
‫اگه با کیوهیون تمومش کنیم، ‫هیون‌جون اول میشه
‫-الان هیون‌جون اوله؟ ‫-آره
‫آره اوله، پس کی آخره؟ ‫کی هفتمه؟
‫کیوهیون چندتا سکه داره؟
‫-مگه هشت‌تا نیست؟ ‫-هشت‌تا
‫پس حذف میشه، از دور خارج میشه
‫-نوبت توئه، درسته؟ ‫-نوبت منه
‫فکر کنم من مشکلی ندارم چون ‫کسی نیست که دنبال قرمز باشه
‫ولی برای سوهی، ‫چند نفری هستن که دنبال آبی هستن…
‫کیوهیون دو امتیاز سبز گرفت
‫من؟ چی؟
‫دور دهم به پایان رسید
‫تو دقیقا آخرش بهم حمله کردی؟
‫دور یازدهم الان شروع میشه
‫جونگ هیون‌گیو اول میشه
‫-اونا تو نوبت آخر بهم حمله کردن؟ ‫-ولی ما توافق کردیم که تو اون دور این کارو نکنیم
‫باشه
‫فکر کنم دارن سعی می‌کنن از شر من خلاص شن
‫آره، همشون با من قاطی شدن ‫همه‌چیو برنامه‌ریزی کردن
‫چه برنامه‌ریزی خوبی
‫آره، خیلی بهش فکر کردن
‫این احتمال وجود داره که من الان ‫چهار امتیاز سبز بگیرم
‫این بدترین چیز میشه
‫فکر می‌کنی کی از همه بیشتر ‫برای نجات تقلا می‌کنه؟
‫اون‌یو
‫اوکی
‫بیا یکم به اون‌یو ضربه بزنیم ‫و برات امتیاز بگیریم
‫بعد وقتی نوبت تو شد، ‫می‌تونیم بیشتر به سمتش بفرستیم
‫باشه
‫جونگ هیون‌گیو یک امتیاز سبز گرفت
‫الان نوبت سون‌های هست
‫-اگه این کارو بکنن، من 5- امتیاز می‌گیرم ‫-تو؟
‫-اون وقت من سه‌تا دارم… ‫-فکر نکنم اونا این کارو بکنن
‫-من دو امتیاز برام باقی می‌مونه ‫-اونا نمی‌تونن این کارو بکنن
‫-فکر کنم این کارو بکنن ‫-نه، نمی‌کنن
‫-لعنت بهش، ترتیب بازی واقعاً مزخرفه ‫-آره
‫چطوری اینطوری شد؟
‫-حرف دلمو زدی ‫-دوتا اتحاد دارن نوبتی بازی می‌کنن
‫اون‌یو هیچ وقت این کارو نمی‌کنه
‫ببین، این درسته
‫ولی دلیلی که این کار جواب نمیده اینه که،
‫کیوهیون تو نوبت بعدیش منو با سوهی ‫اینجا می‌ذاره
‫بعدش مگه اینکه من تو نوبت بعدیم ‫کیوهیون رو اونجا بذارم،
‫اون منو اونجا می‌فرسته
‫پس نمی‌تونیم کیوهیون رو اینجا بذاریم
‫-چی؟ ‫-نمی‌تونیم کیوهیون رو اینجا بذاریم،
‫چون نوبت بعدی نوبت سوهیه
‫هی، اگه منو اینجا بذاری، ‫من مستقیم میرم تو سبز، احمق
‫این داره دیوونم می‌کنه
‫برای همینه که این یکی اینجاست
‫هیچ چیز دیگه‌ای نیست که بتونی بازی کنی؟
‫اونا دارن به ما امتیاز میدن ‫بدون اینکه خودشون چیزی بردارن
‫یکم نگران این موضوعم
‫ولی اگه اونا این کارو بکنن، بازی تمومه
‫سعی کردن برای اینکه تو رو اونجا بذاریم، ‫سخت میشه
‫فضای شیطان؟
‫به هر حال، اون‌یو می‌خواد اول شه
‫اوکی
‫کیوهیون پنج امتیاز سبز گرفت
‫الان نوبت یون سوهیه
‫-منفی 13… ‫-چطوره بهت یکم امتیاز قرمز بدم؟
‫نوبت کیوهیون داره می‌رسه
‫اگه کیوهیون در خطر نابودی باشه،
‫مجبور میشن سعی کنن نجاتش بدن
واسه همینم نوبتاشونو هدر میدن
‫برای همینه که داریم فشار میاریم
‫-نمی‌تونیم بذاریم اینطوری تموم شه ‫-دقیقاً
‫ من نباید امتیاز کیوهیون رو زیاد کنم؟
‫انجامش بده
‫-حرکت بدی نیست، درسته؟ ‫-نه
‫کیوهیون یک امتیاز قرمز گرفت
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫سون اون‌یو یک امتیاز آبی گرفت
‫یک امتیاز آبی
‫الان نوبت کیوهیونه
‫-می‌تونم اونو بگیرم یا اینجا می‌تونم… ‫-و کجا بذارمش؟
‫یعنی اگه این یکی رو حرکت بدم،
‫جی‌یونگ هم اینجا یه سکه داره، ‫پس موندم کجا بذارمش
‫-می‌تونی تو فضای فرشته بذاریش ‫-جی‌یونگ رو؟
‫آره، اول این کارو بکن
‫بعدی هیون‌جونه ‫باید به اون فکر کنیم
‫چیکار کنیم که مطمئن شیم ‫اون نمی‌تونه هیچ کاری انجام بده؟
‫مگه اینجا تنها جایی نیست ‫که اون واقعاً نمی‌تونه هیچ کاری انجام بده؟
‫بیا باهم به محل اقامت بریم
‫اگه اون سکه‌هاشو اونطوری بازی کنه، ‫می‌تونیم از شرش خلاص شیم
‫-باشه، فکر کنم این بهترین گزینه‌مونه ‫-آره
اوکی
اوکی بیخیال، بیا این کارو کنیم
‫تموم شد
‫کیوهیون پنج امتیاز قرمز گرفت
‫-نگاه کن ‫-الان نوبت چوی هیون‌جونه
‫آره
‫-اینو بردار و بذار اینجا ‫-باشه
‫-و بعدش؟ کدومو حرکت بدم؟ ‫-هر کدوم خوبه بعدش میشه شش‌تا
‫آره شش‌تا اینجا
‫میشه 1، 2، 3، 4، 5، 6 ‫بعدش کار کیوهیون تمومه
‫ولی نوبت بعدی نوبت هیون‌گیوئه
‫نه، بعدی نوبت جی‌یونگه
‫درسته
‫-پس تمومه، درسته؟ ‫-آره
‫چوی هیون‌جون شش امتیاز قرمز گرفت
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫پس هیون‌جون اول نیست
‫نه، اون‌یو اوله
‫اون‌یو اوله
‫-مگه اون‌یو اول نیست؟ ‫-هست
‫صبر کن، دارن تمومش می‌کنن؟
‫اگه 15 امتیاز نداشته باشیم، ‫هممون نصف سکه‌هامونو از دست می‌دیم
‫دقیقاً
‫ولی الان…
‫راستش من بیشترین ضرر رو می‌کنم
‫با این وجود، این کارو کردم ‫چون زمانش مناسب بود
‫باید مطمئن می‌شدم اون‌یو اول میشه
‫تا بتونه هیون‌گیو رو بفرسته زندان
‫کیوهیون پنج امتیاز سبز گرفت
‫کیوهیون بیشتر از 30 امتیاز ‫تو سبز جمع کرده
‫به این ترتیب بازی منکاله تعادلی به پایان می‌رسه
‫خوب بازی کردین، آره
‫-ما چاره‌ای نداشتیم ‫-انتخاب من بود
‫انتخاب من بود ‫هیچکس مجبورم نکرد این کارو بکنم
‫همش نتیجه تصمیم خودم بود
‫هدف اصلی ما این بود که از شر هیون‌گیو خلاص شیم و جایگاه اول رو مال خودمون کنیم
‫من با حذف کیوهیون برنده شدم، ‫کسی که امروز صبح تو تیم ما بود
‫پس اینو یه جور پیروزی نسبی حساب می‌کنم
‫ما توافق کردیم که کار رو ‫برای بقیه بازیکنا سخت نکنیم
‫ولی آخر دور دهم، ‫یه سری امتیاز رو به کیوهیون تحمیل کردن
‫خب…
‫این اتفاق بخاطر انتخاب من افتاد
‫کیوهیون اینطوری شد چون من خیلی طمع‌کار بودم
‫وقتی اینطوری تیم تشکیل می‌دین، ‫تهش این میشه
‫ممنون
‫اینم از نتایج بازی
‫به هر بازیکنی که نتونه ‫به 15 امتیاز برسه، جریمه تعلق می‌گیره
‫از همه بازیکن‌ها تقاضا میشه ‫که نصف سکه‌هاشونو واگذار کنن
‫ای بابا
‫بازیکنی که کمترین امتیاز رو داره،
‫کیوهیونه
‫کیوهیون، تو الان چهارتا سکه داری
‫لطفاً همه سکه‌های باقی‌مونده‌تو ‫به سون اون‌یو بده
‫-آخرش من بهت کمک کردم ‫-ممنونم
‫آره کمک کردی، ما یه ارتباط عمیق داریم
‫-من کمکت کردم ‫-ممنونم
‫کیوهیون، ‫تو الان همه سکه‌هاتو از دست دادی
‫کیوهیون هشتمین بازیکنی شد ‫که از نقشه شیطان حذف میشه
‫عجب، هشت، من سال 88 به دنیا اومدم
‫کیوهیون، لطفاً ‫فوراً اینجا رو ترک کن
‫چون تو ضربه آخر رو زدی، ‫اینطوری حسابمون صاف شد
‫-اوکی ‫-منم اینو گفتم
‫ما دلمون می‌خواست ‫به عنوان یه تیم باهم بازی کنیم
‫و وقتی این کارو کردیم، تهش این شد
‫درسته
‫کیوهیون، ما…
‫-من و تو تیم خوبی نمی‌شیم ‫-…تیم خوبی نمی‌شیم
‫اصلاً
‫خداحافظ هیونگ
‫بازم خوبه حداقل زندان نرفتی
‫-هی، من به درد زندان نمی‌خورم ‫-معلومه که نه
‫من سوپر جونیورم
‫متاسفم هیونگ
‫نباش
‫فکر کنم دلیل اینکه حذف شدم، ‫دودلیم بود
‫مشکل احتمالاً اون روی من بود ‫که ادای آدمای درستکار رو در می‌آورد
‫من برنامه‌های زیادی رو اجرا کردم ‫که توش داور یا میزبان بودم
‫ولی بعد از سال‌ها، ‫حس کردم خونم داره به جوش میاد
‫تبدیل شدن به یه شرکت‌کننده واقعی،
‫باعث شد با دلی پاک ‫این ور اون ور بدوم و کله‌مو به کار بندازم
‫تا یه تجربه هیجان‌انگیز داشته باشم
‫فکر کنم بیشتر از همه ممنونم ‫که دارم این برنامه رو ترک می‌کنم
‫بدون اینکه لازم باشه از هیچ کدوم ‫از کارام خجالت بکشم
‫من رفتم
‫-روز خوبی داشته باشین ‫-خداحافظ
‫خداحافظ
‫خسته نباشید
آیگو
‫چون تقریباً از گرسنگی دارم می‌میرم،
‫واقعاً دلم می‌خواد یه شام خوب ‫تو محل اقامت بخورم
‫چرا اینقدر دلم گرفته؟
‫از محل اقامت لذت ببر، باشه؟
‫جی‌یونگ، لطفاً برگرد
‫شما دوتا باید تا وقتی که اینجایین ‫یه چیزی سریع بخورین
‫منو نمی‌بینی؟
‫تو روز پنجم، ‫بالاخره داری میری محل اقامت
‫بازم خوبه، از شر یکیشون خلاص شدیم
‫و یکی دیگه رو هم به جهنم کشوندیم
‫اینو یه پیروزی 70 تا 80 درصدی حساب می‌کنم
‫اینم از تعداد سکه‌های فعلی هر بازیکن
‫با کمترین تعداد سکه
‫کانگ جی‌یونگ
سون‌های
‫و جونگ هیون‌گیو
‫تصمیم گرفته شده ‫که شما تو قسمت زندان باشین
‫من…
‫می‌خوام از جایزه‌ام ‫از مرحله مخفی استفاده کنم
چی میگه؟
‫می‌دونستم که نمی‌خواست بهمون بگه
‫این جایزه برای فینال نبود؟
‫جایزه شما از مرحله مخفی، ‫ده‌تا سکه
‫ده‌تا سکه الان به شما داده میشه
‫این دیگه چه کوفتیه؟
‫ ::::::::: آيــــ(نقشه‌ی شیـطان2)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
‫جونگ هیون‌گیو، اینم از جایزه‌ات
‫ممنونم
‫این دیگه چه کوفتیه؟
‫تعداد سکه‌های فعلی تغییر کرده
این دیگه تهشه
‫بازیکن‌هایی که میرن قسمت زندان،
‫کانگ جی‌یونگ
سون‌های
‫و سون اون‌یو هستن
وای این دیگه مغزمو پوکوند
‫3 روز قبل
‫شما تو مرحله مخفی موفق شدین
‫به عنوان جایزه، به شما ده‌تا سکه داده میشه
‫هر وقت این سکه‌ها رو خواستین، ‫فقط بگین…
‫"می‌خوام جایزه‌مو دریافت کنم"
‫و فوراً بهتون داده میشه
‫حتی اگه صفر سکه داشته باشین هم ‫می‌تونین درخواستشون کنین
‫ولی نمی‌تونین از جایزه ‫تو اتاق مرگ استفاده کنین
‫مثل موقعیت‌هایی که یکی ‫داره یه چاقو رو رو گلوم می‌ذاره،
‫یا وقتی که می‌تونم با این ده‌تا سکه ‫کارای غیرممکن رو ممکن کنم
‫فقط تو اون موقعیت‌ها ازشون استفاده می‌کنم
‫اونا هیچی بهم ندادن
‫چی؟ پس برای چی بود؟
‫خب تو دور فینال ‫یه چیز مفید بهم میدن…
‫-پس اصلاً هیچ سکه‌ای نداری؟ ‫-نه
‫من اون ده‌تا سکه رو مال خودم حساب نمی‌کنم
‫پس باید سعی کنم ‫تا جایی که میشه سکه جمع کنم
‫من این ده‌تا رو ندارم
‫نمی‌خوام برم زندان
‫می‌دونم، موضعتو می‌دونم
‫فقط یه احمق حاضره ‫بره مسابقه زندان رو بازی کنه
‫باید از اون دوری کنم
‫بعد از این همه تلاشی که کردیم ‫تا اینو سر و سامون بدیم
‫تکلیف محل اقامت ‫و قسمت زندان
‫مشخص شده
‫لطفاً به سمت ‫محل‌های زندگی تعیین‌ شده‌تون حرکت کنین
‫می‌دونستم یه چیزی رو داره پنهون می‌کنه
‫هیون‌جون، روزگار سختی داشتی
‫شماها کیوهیون رو برای این حذف کردین
‫اینو یادت نره
‫من فردا برمی‌گردم، پس منتظر باش
خب
‫باید همشونو از بین ببرم
‫دیگه به هیچکس اعتماد ندارم
‫اگه فردا کتک هم بخورم ‫برام مهم نیست، اشکالی نداره
‫هیون‌جون قوی بمون
‫-خداحافظ ‫-به جنگیدن ادامه بده
‫خوب بازی کردی
‫لعنت بهش، چرا سر از اینجا درآورد؟
‫-اون‌یو، این دیگه چه کوفتیه؟ ‫-اشکالی نداره
‫بیاین خودمونو جمع و جور کنیم
‫من می‌دونستم داره دروغ میگه
‫-ولی اصلاً انتظار اینو نداشتم ‫-واقعاً غافلگیر شدم، جدی میگم
‫خب اون چندتا داشت؟
‫-ده‌تا ‫-ده‌تا داشت؟
‫پس اون هر وقت که می‌خواست ‫می‌تونست از ده‌تا سکه استفاده کنه
‫هر وقت که می‌خواست ‫از اونجایی که ممکن بود سکه‌هاشو از دست بده
‫اولش فکر کردم…
‫هیون‌گیو داره هر کاری می‌کنه ‫تا از حذف شدن جلوگیری کنه
‫ولی اون هیچ‌وقت تو خطر نبود
‫-درسته ‫-پس این کارو کرد تا از سکه‌هاش محافظت کنه…
‫-آره ‫-برای رسیدن به سوهی
‫من فقط باید اینو ‫همین الان قبول کنم؟
‫از این گذشته، کیوهیون حتماً با این فکر رفت ‫که مرگ قهرمانانه‌ای داشته
‫فکر نمی‌کنی کیوهیون از این موضوع خبر داره؟ ‫
‫-فکر نکنم بدونه، مگه میشه؟ ‫-از کجا می‌خواست بدونه؟
‫آیا اون با علم به این موضوع ‫بهش کمک می‌کرد از 17‌تا سکه محافظت کنه؟
‫اون فکر نمی‌کرد ما بهش حمله کنیم
‫منظورم اینه خب نتونستیم حذفِت کنیم، اوکی
‫بیا یه دور دیگه پایین مسابقه بدیم
‫-اون می‌ترسه با ما روبرو شه ‫-میگه نه
‫نمیشه کسی رو مجبور کرد بیاد
‫راستش الان خیلی عصبانیم
‫هیون‌جون، متاسفم که گفتم ‫ریاضیت ضعیفه
‫نه، اشکالی نداره ‫حتماً جا خوردی
‫بازم خوبه که جایزه‌ات ‫سکه بود
‫ما سعی کردیم بفرستیمت زندان ‫چون نمی‌دونستیم
‫-هیون‌جون، چرا بازی رو تموم کردی؟ ‫-چی؟
‫این کارو کردی چون فکر کردی ‫ممکنه سکه‌هاتو از دست بدی؟
‫نمی‌دونستم
‫هممون همین حسو داشتیم
‫"اون یارو یه جایزه مخفی ‫برای فینال داره"
‫وقتی نمی‌دونیم چیه، ‫نمی‌تونیم همینطوری ولش کنیم
‫برای همین این کارو کردیم
‫پس می‌خواستین منو حذف کنین؟
‫اگه فقط هیچ کاری نمی‌کردی،
‫می‌تونستی فردا با جایگاه دوم ‫وارد جنگ بشی
‫ولی الان سوم شدی
‫چرا من سومم؟
‫چون من یکم به سوهی میدم
‫آها، برام مهم نیست
‫هیچی به من نده و نگهشون دار
‫جدی میگم
‫پس فقط دوتا بردار
‫-نه، خودت نگهشون دار ‫-پس فقط یکی
‫-نه ‫-معلوم نیست فردا چی میشه
‫می‌دونم ‫برای همین میگم خودت نگهشون دار
‫واقعاً دلم می‌خواد تا آخرش بری ‫پس نگهشون دار
‫اگه تو اونا رو به من بدی و یه اتفاقی برای هر دومون بیفته، حس خیلی بدی بهم دست میده
‫پس خودت نگهشون دار
‫راستش من واقعاً کنجکاوم ‫درباره رابطه بین شما سه‌تا
‫چطوری اینقدر باهم صمیمی شدین
‫که همیشه طرف همدیگه رو می‌گیرین؟
‫فقط بخاطر اینکه ‫بازی کردن باهم خیلی بهمون خوش گذشته
‫تو با بچه‌های تو زندان ‫احساس نزدیکی نمی‌کنی؟
‫چرا، ولی شماها ادعا می‌کنین ‫که خیلی عمل‌گرا هستین…
‫من با هر دوشون تو زندان بودم ‫هر دوشون برام خیلی عزیزن
‫نگران این موضوع نباش
‫-نگران نباش ‫-فقط عمل‌گرا باشیم؟
‫-حتماً ‫-اوکی
‫همه باهم فرق دارن، قرار نیست ‫که ما اینجا عمل‌گرا باشیم
‫پس یه رابطه‌ای بین شما هست
‫فقط می‌خواستم بدونم چیه
‫کسی که واقعاً می‌خواستم ‫تحت نظر داشته باشم
‫الان تو جایگاه اوله،
‫و من از خیلی جهات تو وضعیت نامساعدی هستم
‫همچنین، اون بازیکن قوی‌ایه ‫ولی بعد از اینکه نتونستیم بفرستیمش زندان،
‫فکر کنم تمام شب رو نگران خواهم بود
‫-هی ‫-چرا اصلاً تعجب نکردم؟
‫اون‌یو، یه سکه بهم بده ‫دوباره دوزاریم افتاد
‫حالا که نتونستی بری، ‫یه سکه بهم بده
‫-من چهارتا سکه دیگه گرفتم ‫-شاید نباید من باشم
‫نه، بهتره برای بازی ‫تقسیمشون کنیم
‫چون نمی‌دونیم کی میره؟
‫آره، فقط یکی به من بده ‫و یکی هم به جی‌یونگ بده
‫شما دوتا می‌تونین سه‌تا داشته باشین
‫سه، سه، دو، مشکلی نداره؟
‫-تو دوتا داری؟ ‫-من دوتا دارم
‫اشکالی نداره ‫مسئولیتش با من
‫راستی، با این حال، نتیجه امروز ‫خیلی‌خوب بود، مگه نه؟
‫بعد از اینکه جدا شدیم،
‫راستشو بخواین، ‫حرکت‌هامون خیلی بدتر شدن
‫ولی اوضاع رو درست کردیم
‫به هر حال، برد رو گرفتیم
‫درسته، فکر کنم این خودش یه دستاورد بود واقعاً
‫خب ولی مطمئن نیستم ‫این دستاورد برای کی بود
‫اگه از دید هیون‌گیو بهش نگاه کنین،
‫اون به لطف ما از شر کیوهیون، ‫که نه‌تا سکه داشت، خلاص شد
‫در نهایت به نفع هیون‌گیو شد
‫چون اون تنها کسیه ‫که سکه‌های بیشتری به دست آورد
‫و حتی هیون‌جون هم ‫نصف سکه‌هاشو از دست داد
‫پس حس می‌کنم همه‌چی رو براش مهیا کردم
‫و فقط دارم سعی می‌کنم فکر کنم ‫ببینم چیزی رو از قلم انداختم یا نه
‫قانون مخفی گند زد به…
‫نقشه‌مون برای اینکه یه تکونی به اوضاع بدیم
‫ناامیدکننده‌ست و خیلی بده
‫نمی‌دونم امشب چی گیرمون میاد…
‫یه دفعه یه چیزی برام سوال شد
‫وضعیت بین هیون‌جون ‫و هیون‌گیو چطوریه؟
‫چرا از من می‌پرسی؟
‫-نمی‌دونم ‫-منظورم اینه،
‫اونطوری که من دیدم، ‫از اول اینطوری نبود
‫تو چطوری دیدیشون؟
‫هر دوتاشون اینطوری بودن،
‫که "تو برای من کاری انجام بده، ‫منم برای تو کاری انجام میدم"
‫اوکی از اونجایی که هیون‌جون ‫الان رسماً تو تیم ماست،
‫حقیقت رو بهت میگم
‫از وقتی که از اینجا رفته، ‫هیون‌جون…
‫-با تو حرف می‌زده ‫-…با من حرف می‌زده
‫ما هر فرصتی که گیر می‌آوردیم ‫سعی می‌کردیم از شر هیون‌گیو خلاص شیم
‫اون از قبل تصمیمشو گرفته بود؟
‫-وقتی داشتیم اون بازی هیولایی رو بازی می‌کردیم… ‫-خب
‫می‌تونی از آیتم‌ها روی بقیه استفاده کنی
‫می‌خوام با یه حمله غافلگیرانه ‫روی یکی امتحانش کنم
‫-آها، بهت گفت؟ ‫-اون موقع بهم گفت
‫بعد از اینکه اینو فهمیدیم، ‫اول سعی کردیم هیون‌گیو رو بکشیم
‫بعد فقط یه بار حمله کن
‫-به هیون‌گیو؟ ‫-آره، فقط یه بار بهش حمله کن
‫به هر حال هیون‌جون ‫تقریباً از اول تو تیم ما بوده
‫واقعاً دلم می‌خواد لباسمو عوض کنم
‫من هر روز لباسمو عوض می‌کنم
‫درسته، تو لباس جدید داری
‫من هر روز لباس جدید می‌پوشم
‫احتمالاً مردم فکر می‌کنن ‫تو تمام هفته یه لباس پوشیدی
‫من هر روز لباسم رو عوض می‌کنم و حتی دوش می‌گیرم
سرم
تبت چطوره؟ خوبی؟
آره خوبم
‫پس اونا می‌خواستن منو ببرن اونجا
‫و بعد با حمله دسته جمعی تو مسابقه زندان ‫حذفم کنن؟
‫درسته
‫ولی حذف کردن من ‫به این معنی نیست که اونا برنده میشن
‫حدس می‌زنم حس کردن ‫که باید حذفِت کنن
‫چون نمی‌دونستن ‫چه جور جایزه‌ای داری
واسه همین من واقعاً از حرفایی که زدن خوشم نیومد
‫سوهی، تو باید هدفِت بردن باشه
‫بقیه ما فقط داریم سعی می‌کنیم زنده بمونیم
‫اونا می‌گفتن ‫که هیچ جاه‌طلبی برای بردن ندارن
‫-ولی معلومه که دارن ‫-دقیقاً
‫اونا دارن اینطوری رفتار می‌کنن ‫چون می‌خوان ببرن
‫اون الان چندتا سکه داره؟
‫-13‌تا داشت و نصفشو از دست داد، پس شش‌تا؟ ‫-اون هفت‌تا داره
‫-هفت‌تا؟ ‫-آره
‫نه
‫تو باید دوم باشی ‫این برای من بهتره
‫خب تو چندتا داری؟
‫من 12‌تا دارم، خیلی دارم
‫من دوتا بهش دادم
‫خوبه
‫نمی‌دونم تا کی سکه‌ها ‫مهم خواهند بود
‫فردا تموم میشه
‫هر کی فردا بیشترین سکه رو داشته باشه، برنده‌ست
‫فکر نکنم فردا زندانی وجود داشته باشه
‫از اونجایی که هر کسی فکر خودشو داره،
‫همشون میگن مشکلی ندارن، ‫ولی اینجوری نیست
‫یکم شاد باش
‫اگه اینطوری باشی، ‫باعث میشه من معذب شم
‫-نه، من به خاطر شما دوتا اینطوری نیستم ‫-خوشحال باش
‫اون سه‌تا دوباره رفتن زندان
‫-پس ناراحتی؟ ‫-آره، معلومه که هستم
‫-گریه نکن ‫-باید ببینم اونا مسابقه مرگ رو بازی می‌کنن
‫نمی‌دونستم اینطوری حس می‌کنی ‫متاسفم
‫نمی‌دونم بازی امروز چی خواهد بود
‫منم همینطور
‫ما سه‌تا دوباره اینجا نشستیم
‫و بعداً، ‫فقط دو نفر از ما اینجا خواهیم نشست
‫ولی مسابقه زندان امروز ‫قراره دیوونه‌وار باشه
‫به هر حال، بیاین تمام تلاشمون رو بکنیم و جوانمردانه بازی کنیم
‫و لطفاً فردا الکی الکی حذف نشین
‫درسته، هر کی زنده موند، تمام تلاشش رو بکنه
‫وای، دوباره این زمان رسید
‫مسابقه زندان تا 30 دقیقه دیگه شروع میشه
‫دیگه اصلاً تعجب نمی‌کنم
‫اینم از پنجمین مسابقه زندان،
‫که نهمین بازیکنی که حذف میشه رو ‫مشخص می‌کنه
‫مسابقه زندان امروز
‫گو دیواری هست
می‌خوان گو دیواری بازی کنن
‫-این دیگه چه کوفتیه؟ ‫-ما سه‌تا؟
‫گو دیواری یه بازیه که توش بازیکنا باید ‫تو صفحه دیوار بسازن
‫تا قلمروشون رو ‫تا جایی که میشه بزرگ کنن
‫هی، ما قبلاً اینو باهم انجام دادیم
‫قبل از شروع بازی، ‫بازیکنا توپ برمی‌دارن
‫تا ترتیب بازی رو مشخص کنن
‫به هر بازیکن دوتا مهره داده میشه
‫که هر کدوم از بازیکنا یه رنگ متفاوت دارن
‫شروع با بازیکنیه که اول بازی می‌کنه،
‫هر بازیکن نوبتش میشه تا
‫اولین مهره‌اش رو ‫تو یه خونه به انتخاب خودش بذاره
‫وقتی دارن دومین مهره رو می‌ذارن، ‫ترتیب برعکس میشه
‫وقتی بازی شروع میشه،
‫هر بازیکن به نوبت یکی از مهره‌هاشو ‫حرکت میده
‫یک یا دو خونه
‫مهره‌ها رو میشه بالا، پایین، چپ یا راست برد
‫ولی نمیشه به خونه‌ای رفت ‫که قبلاً اشغال شده
‫وقتی دارین دو خونه حرکت می‌کنین،
‫میشه مهره‌تونو ‫یه خونه به جلو ببرین
‫و بعد دوباره به عقب برگردونین ‫تا خونه اصلی رو اشغال کنه
‫فکر کنم نحوه چیدن مهره‌ها ‫حدود 60 درصد این بازیه
‫بعد از اینکه مهره‌تونو حرکت دادین،
‫باید تو یکی از ضلع‌های خونه‌ای که مهره‌تون ‫اشغال کرده، یه دیوار بسازین
‫نمیشه دیواری رو ‫تو یه ضلعی ساخت…
‫که قبلاً توش دیوار ساخته شده
‫هر بازیکن 90 ثانیه وقت داره ‫تا نوبتش رو تموم کنه
‫و اگه از وقتش بیشتر استفاده کنه، ‫یه دیوار به صورت تصادفی گذاشته میشه
‫وقتی دارین یه مهره رو حرکت می‌دین،
‫نمی‌تونه از دیواری رد شه…
‫که داره جلوشو می‌گیره
‫با این حال، به هر بازیکن ‫یه فرصت داده میشه
‫تا تو یکی از نوبتاش ‫یه دیوار رو خراب کنه
‫یه بازیکن فقط می‌تونه دیواری رو خراب کنه ‫که داره جلوی راهشو می‌گیره
‫بازی به همین شکل ادامه پیدا می‌کنه
‫تا وقتی که مهره‌های هر بازیکن ‫تو قلمرو جداگونه خودشون دیوارکشی بشن،
‫که تو اون نقطه بازی تموم میشه
‫بازیکنا باید توجه داشته باشن که بازی تموم میشه
‫حتی اگه همه بازیکنا از فرصتشون ‫برای خراب کردن دیوار استفاده نکرده باشن
‫فهمیدم
‫تعداد خونه‌هایی که ‫تو قلمرو هر بازیکن محصور شدن
‫باهم جمع زده میشه،
‫و بر اساس اندازه قلمروهاشون،
‫بازیکنا رتبه‌بندی میشن،
‫و بازیکنی که اول میشه ‫زنده موندنش رو تضمین می‌کنه
‫اگه چندتا بازیکن ‫تعداد خونه‌های یکسانی داشته باشن،
‫رتبه‌بندیشون با مقایسه…
‫مساحت بزرگ‌ترین قلمروهاشون ‫مشخص میشه
‫به بازیکنی که اول میشه ‫یه سکه جایزه داده میشه
‫دو بازیکن باقی‌مونده ‫وارد یه بازی دیگه از گو دیواری میشن
‫یه بازی دیگه؟
‫خیلی ظالمانه‌ست
‫تو این زمان، قانون مربوط به ‫استفاده از دیوارشکن لغو میشه
‫وقتی بازی تموم میشه،
‫بازیکنی که قلمرو بزرگ‌تری داره ‫زنده موندنش رو تضمین می‌کنه
‫آخرین بازیکن باقی‌مونده ‫از نقشه شیطان حذف میشه
‫بازی تا 30 دقیقه دیگه شروع میشه
‫فکر کنم وقتی سه‌تا بازیکن باشن ‫خیلی عادلانه‌ست
‫چون وقتی سه نفر بازی می‌کنن،
‫اگه یه نفر یه حرکت بد انجام بده، ‫خیلی ضرر می‌کنه
‫تک به تک باید باحال باشه
‫وقتی تک به تک میشه، چهارتا مهره وجود داره
‫ولی دیوارشکن وجود نداره
‫-درسته، پس یه نبرد مهارتی خالصه ‫-درسته
‫ما چند باری گو دیواری رو ‫بین خودمون بازی کردیم
‫زیاد بازیش نکردیم ‫ولی خیلی باحال بود
‫میشه یه بار دیوار رو خراب کرد، ‫که می‌تونه یه متغیر ناشناخته باشه
‫کِی؟ هر وقت که بخوای؟
‫آره، تو یکی از نوبت‌هات
‫بعد از اینکه خرابش کردی، ‫می‌تونی دوباره بسازیش
‫بعد از اینکه ازش رد شدی، آره درسته
‫این یه متغیره
‫خب فقط یه باره، آره
‫پس من خرابش می‌کنم
‫وای، پس ازش استفاده کردی
‫حالا چی میشه؟
‫حالا اون ازش استفاده کرده
‫خرابش می‌کنی و حرکت می‌کنی؟
‫آره، بعد به نوبتت ادامه بده
‫-من فقط می‌تونم اینطوری مسدودش کنم ‫-وای
‫دیوونه‌کننده‌ست ولی الان حرکت آخرتو بازی کردی، حمله‌تو کردی
‫باحاله، ساده‌ست ولی خیلی کیف میده
‫من خفه‌ش می‌کنم
‫هرچند احتمالاً راحت ازش رد میشه
‫ولی اگه اینجا یه مهره باشه، ‫اون نمی‌تونه از اون راه رد شه، درسته؟
‫اون فقط می‌تونه از این راه بیاد بیرون، درسته؟
‫برای همینه که مسدود کردن خیلی مهمه
‫-اون‌یو احتمالاً خیلی خوب بازی می‌کنه ‫-آره
‫تهش میشه جنگ ‫بین جی‌یونگ و سون‌های
‫تو زندان هیچ کاری جز ‫گو دیواری و تور شوالیه بازی کردن نیست
‫بازی گو دیواری تو زندان بود
‫و من سعی کردم چند بار ‫از روز دوم بازیش کنم
‫ولی نتونستم تمومش کنم
‫ بالاخره صبح روز چهارم موفق شدم
‫تو اون زمان، من با سون‌های ‫و جی‌یونگ هم بازی کردم
‫فکر می‌کردم شکست دادن سون‌های ‫تو مسابقه تک به تک سخت باشه
‫ای بابا، اصلاً فکرشو نمی‌کردم ‫تهش اینجا اینو بازی کنیم
‫از نظر احساسی، حس می‌کنم ‫هممون تو یه تیمیم
‫ولی واضحه که این یه مسابقه‌ست ‫برای اینکه مشخص شه کی نماینده ما میشه
‫هر کی تو این بازی خوب عمل کنه، ‫زنده می‌مونه
‫تا فرصت رو پیدا کنه ‫که با اونا روبرو شه
‫خب من حاضرم جوانمردانه بجنگم ‫و نتیجه رو هر کی که برد قبول کنم
‫فکر کنم اون دوتای دیگه هم ‫همین حسو دارن
‫پس من جدیش می‌گیرم ‫و تمام تلاشم رو می‌کنم
‫با کی صمیمی‌تری؟
‫اون‌یو نونا
‫دلم براش می‌سوزه ‫خیلی با اون‌یو همدردی می‌کنم
‫فردا آخرین روزه، ‫اگه فینال رو حساب نکنیم
‫تمام مدت تو زندان موندن ‫نمی‌تونه آسون باشه
‫معلوم میشه مرغ تو حلیم امروزم ‫به اندازه کافی بزرگ نبوده
‫داری درباره سخنرانی ‫"چه شانس خوبی!" خودت حرف می‌زنی؟
‫حس خوبی درباره امروز داشتم،
‫ولی خوب تموم نشد
‫مسابقه زندان به زودی شروع میشه
‫همه بازیکن‌های زندان،
‫لطفاً به سمت اتاق مرگ حرکت کنین
‫بزن بریم!
‫جدی میگم، بیاین سعی کنیم باحالش کنیم
‫بیاین درست انجامش بدیم
‫-بیاین خوش بگذرونیم ‫-عالیه
‫اگه سون‌های فردا برگرده، ‫فکر کنم دندون قروچه‌کنان میاد تو
‫شخصاً امیدوارم حذف شه ‫از نظر من خیلی ترسناکه
‫منم همینطور
‫وای، دوباره برگشتم اینجا
‫-چرا با یه دست دادن شروع نکنیم؟ ‫-موافقین؟
‫جوانمردانه بازی کنیم
‫موفق باشین
‫همه تلاشتونو بکنین
‫وای، اون‌یو نونا
‫الان خیلی خوشگل به نظر میاد
‫با موهایی که اینطوری بسته، ‫همه چیش
‫پنجمین مسابقه زندان
‫گو دیواری الان شروع میشه
‫اول، ترتیب بازی رو مشخص می‌کنیم
‫من شماره دو رو گرفتم
‫شماره سه خوبه
‫حالا مهره‌هاتونو بذارین
‫کانگ جی‌یونگ، ‫لطفاً یکی از مهره‌هات رو بذار
‫خب
‫وقتی سه‌تا بازیکن هست، سخته
‫خیلی به سمت وسطه؟
‫بعدی سون اون‌یو
‫لطفاً یه مهره بذار
سون‌های
‫حالا مهره‌های دومتونو بذارین
‫سون‌های، لطفاً مهره‌تو بذار
‫سون اون‌یو
‫تنها چیزی که موقع گذاشتن مهره‌ها ‫نگرانش بودم این بود که…
‫هر دو بار دوم می‌شدم
‫این چیزی بود که بیشتر از همه نگرانش بودم
‫وقتی اولیمو سمت چپ گذاشتم،
‫یکم به سمت بالا گذاشتمش
با خودم گفتم، "اگه سون‌های فکر کنه ‫داره به قلمروش تجاوز میشه
‫و یکی سمت راست من بذاره ‫یکم دردسرساز میشه"
‫ولی دقیقاً همین کارو کرد
‫واقعاً منو تو آمپاس گذاشتی
‫کانگ جی‌یونگ، ‫لطفاً مهره دومتو بذار
(صبح روز چهارم)
‫جی‌یونگ مال خودشو وسط گذاشت
‫فکر کنم به احتمال زیاد ایزوله میشه
‫پس برای مثال، ‫اگه تصور کنین چهار نفر داریم بازی می‌کنیم
‫و اینجا یه مهره هست،
‫اینطوری، پس این یکی گیر افتاد
‫ولی اگه از مرکز شروع کنی ‫و خوب بازی کنی،
‫در واقع می‌تونی ‫قلمرو زیادی رو مال خودت کنی
‫همه مهره‌ها الان گذاشته شدن
‫حالا بازی گو دیواری رو شروع می‌کنیم
‫کانگ جی‌یونگ، تو 90 ثانیه وقت داری
‫تا مهره‌تو حرکت بدی و یه دیوار بذاری
‫جی‌یونگ مهره‌شو به سمت من حرکت داد ‫و فوراً یه دیوار گذاشت
‫که برای من عالی نبود ‫چون اگه اون تو جهت من فشار بیاره،
‫این ناگزیر به این معنیه ‫که نقشه من محدود میشه
‫سون اون‌یو
بله
‫همشون از همون اول عصبی به نظر میان ‫چون فقط سه نفرن
‫نوبت کیه؟
سون‌های
‫-اوه، قرمز؟ ‫-آره
‫الان نوبت سون‌های هست
‫قطعا تنها حرکتی که می‌تونستم انجام بدم...
‫این بود که یه مرز ‫بین جی‌یونگ و خودم بذارم
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫اوپس
‫الان نوبت سون‌های هست
‫حتماً برات سخته
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫نه
‫هشت
‫هفت
‫شش…
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫سون‌های می‌تونه با اون مهره قرمز ‫نه‌تا خونه رو بگیره
‫ولی اگه جی‌یونگ خوب بازی کنه، ‫می‌تونه کمتر از نه‌تا باشه
‫باید اول شی تا بتونی بری،
‫ولی اگه محدود به نه‌تا بشه، ‫خیلی سخت میشه
‫البته یه دیوارشکن هم داره
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫ده
‫نه
‫هشت
‫هفت
‫شش…
‫الان نوبت سون‌های هست
‫و وقتی چهار نفر بازی می‌کنن،
‫توی تله دوتا دیوار گیر افتادن ‫از همه چی بدتره
‫-دقیقاً ‫-ممکنه تو یه نوبت بمیری
‫دقیقاً درسته
‫الان اینو فهمیدیم
‫حالا که بازیش کردیم، ‫اگه سه نفر باشین، اینطوری بازی می‌کنین،
‫و به محض اینکه یکی ایزوله شد،
‫یهو حمله می‌کنی و دیگه راه فراری نداری ‫و چشمت به اون یکی هم باشه
‫و تبدیلش می‌کنی ‫به یه وضعیت "1 در مقابل 1"
‫حتی اگه متحد نباشین
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫پس، سون‌های نمی‌تونه اون بالاها اینطوری حرکت کنه
‫چون اون یکی زرده ‫حرکت می‌کنه تا جلوشو بگیره
‫پس اگه به سمت راست حرکت کنه چی میشه؟
‫ده
‫نه
‫هشت
‫هفت
‫شش…
‫-الان نوبت کانگ جی‌یونگه ‫-می‌دونستم
‫-یکی رو از معادله حذف کرد ‫-درسته
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫وای، سون‌های داره…
‫الان نوبت سون‌های هست
خب چرا این راهی اومدی؟ ‫چرا اومدی؟
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫الان نوبت سون‌های هست
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫داری منو گوشه رینگ گیر می‌ندازی ‫و منو له می‌کنی
‫مخم داره سوت می‌کشه
‫خب همش بخاطر اینه ‫که تو اومدی اینجا
‫به هر حال،
‫دیگه نمی‌تونستم ریسک کنم ‫که حرکت الکی انجام بدم
‫ده
‫نه
‫هشت
‫هفت
‫شش
‫پنج…
‫اون حرکت رو با این فکر انجام دادم که، ‫"آیا این تنها حرکتیه که دارم؟"
‫می‌خواستم اون جنگ رو تموم کنم
‫و منتظر فرصت بودم ‫تا از دیوارشکنم استفاده کنم
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫با روبرو شدن قرمز و آبی،
‫دو نوبت طول می‌کشه تا دو خونه ،به پایین حرکت کنن و فرار کنن
‫پس هیچ‌کدوم نمی‌تونن کاری کنن
‫داره راه فرار اون‌یو رو می‌بنده
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫همینطور که سون‌های و جی‌یونگ ،داشتن باهم می‌جنگیدن
‫قلمروهای همه یجورایی مشخص شد
‫الان نوبت سون‌های هست
‫الان سون‌های چاره‌ای نداره ‫جز اینکه برای بردن به سمت چپ فرار کنه
‫مگه نباید بزنه دیوارو بشکونه؟
‫فکر کنم شاید این کارو بکنه، کی می‌دونه
‫اون‌یو داشت از جنگ من ...با جی‌یونگ سود می‌برد، پس
‫داشتم برمی‌گشتم بالا ‫تا اون‌یو رو برای قلمرو به چالش بکشم
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫این کار حرکت کردن رو ‫برای جی‌یونگ سخت می‌کنه
‫آره، باید جی‌یونگ رو محاصره کنن
‫چرا اونجا رفت؟
‫همینطور که قرمز و آبی داشتن می‌جنگیدن، ‫مهره من گیر افتاده بود
‫ولی در واقع از این بابت خیلی خوشحال بودم
‫اگه یکی زمین زیادی داشته باشه،
‫و اونا قرار نباشه ‫فعلاً دیواری رو خراب کنن…
‫پس نمی‌دونم آیا این مهره باید ‫این ور اون ور بره و دیوار بذاره یا نه
‫چون نکته خنده‌دارش اینه که،
‫قلمروها باید مشخص بشن ‫تا بازی تموم شه
‫پس حتی اگه زمینی رو مال خودت کرده باشی…
‫اوه، در این مورد حق با توئه، درسته
‫باید به محاصره کردنت ادامه بدی
‫منظورم اینه، تهش خودت ‫داری قلمروتو کم می‌کنی
‫اگه به جایی که من توش ،گیر افتاده بودم نگاه کنین
‫یجورایی مثل ‫یه خونه، دو خونه، یه خونه بود
‫پس اگه من اون منطقه رو ترک کنم و ببندمش
‫اونو به آبی واگذار می‌کنم،
‫ولی باید به حرکت کردن ‫تو اونجا ادامه بده و قلمروش رو کم کنه
‫پس فکر کردم بهتره بدمش به یکی دیگه
‫الان نوبت سون‌های هست
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫اوه، بستش
سون‌های
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫امیدوار بودم یه جنگ ‫قدرت بین اون دوتا باشه،
‫ولی اون‌یو از بالا سمت چپ میومد ‫و سون‌های اینطوری میومد
‫واسه همین من مشغول دفاع از خودم بودم
‫بعد از اینکه اینو مسدود کردم، ‫مجبور بودم بعدی رو مسدود کنم
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫آه، مسدودش کرد
‫چرا این کارو کرد؟
‫فکر کنم می‌خواست سون‌های رو مهار کنه
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫هدف من این بود که از همون اول ‫قلمرو سمت راست بالام رو بگیرم
‫منتظر یه فرصت بودم تا به اونجا برم
‫یا اگه کاملاً راهم بسته شد، ‫دیوار رو بشکنم
‫ولی بعد جی‌یونگ حرکت کرد
‫واسه همین گفتم این فرصت منه ‫و سریع حرکت کردم
‫و همینطور که این کارو می‌کردم، ‫سون‌های هم اینجا رو مسدود کرد
‫پس فکر می‌کردم برای جی‌یونگ سخت میشه ‫که این بالاها کاری انجام بده
‫الان نوبت سون‌های هست
آیگو
‫جی‌یونگ بین ما دوتا ‫سرگردون و رها شده بود
‫در نتیجه دوتا دیوار جداگونه تشکیل شده بود
‫که دیوارشکن منو بی‌فایده می‌کرد
‫مهم‌ترین چیز تو مسدود کردن ‫مهره یه بازیکن، دیوار نیست
‫بلکه مهره حریفه
‫حتی اگه دیواری رو خراب کنی،
‫اگه راهت با مهره حریف ‫مسدود شده باشه،
‫نمی‌تونی هیچ قلمرویی به دست بیاری
‫حتی اگه از دیوارشکناشون استفاده می‌کردن ‫و یه خونه حرکت می‌کردن،
‫من همشونو مسدود می‌کردم
‫پس انتظار نداشتم دیوارشکناشون ‫تغییر زیادی ایجاد کنه
‫چرا داری بهم زل می‌زنی؟
‫تموم شد دیگه آخراشه ‫فکر کنم کارمون تمومه
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫لعنت بهش
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
آیگو
‫من از دیوارشکنم استفاده می‌کنم
‫-تأیید کن که از دیوارشکنت استفاده می‌کنی ‫-آره
‫اوه، جی‌یونگ داره از دیوارشکنش استفاده می‌کنه
‫ولی باید اونی که اون بالاست رو خراب کنه
‫لطفاً یه دیوار رو بردار ‫و مهره‌تو حرکت بده
‫چرا؟ اون‌یو که می‌تونه ‫همین الان مسدودش کنه
‫ده
‫نه
‫هشت
‫هفت
‫شش
‫پنج
‫چهار
‫سه
‫دو، یک
‫وقتت تموم شد
‫یه دیوار به صورت تصادفی گذاشته میشه
این داره بهش تحمیل میشه؟
‫-چرا یه خونه دیگه حرکت نکرد؟ ‫-دقیقاً
‫وقتی تحت فشار زمان باشم، ‫نمی‌تونم درست فکر کنم
‫ولی این دفعه بهمون گفتن ‫که تا 90 ثانیه وقت داریم فکر کنیم
‫و این کارو بکنیم و اون کارو بکنیم
‫اینکه می‌دونستم فقط 90 ثانیه وقت دارم ‫خیلی فشار روم بود
‫انگار صدای تیک‌تاک ساعت رو ‫تو گوشام می‌شنیدم،
‫و حس می‌کردم محدودیت زمانی ‫داره منو له می‌کنه
‫الان نوبت سون اون‌یوئه
‫تموم شد
‫اون‌یو برد
‫آره، قطعا
‫خدای من، ازش متنفرم
‫سریع انجامش بده
‫می‌دونی که بردی، همه می‌دونن
‫عیب نداره فقط یه بازیه ‫چرا گریه می‌کنی؟
‫اون‌یو، چرا گریه می‌کنی؟ ‫نیازی به این کار نیست
‫فقط یه بازیه
‫سریع تمومش کن ‫همه‌چی معلومه، می‌دونستم تو هم می‌دونی
‫تو بردی خوب بازی کردی، ادامه بده
‫انجامش بده، خوب بازی کردی تبریک میگم
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫همه مهره‌ها الان دیوارکشی شدن
‫در نتیجه بازی تموم میشه
‫تبریک میگم، عیب نداره ‫چرا گریه می‌کنی؟ بیا دیگه
‫اون‌یو، فقط یه بازیه
‫وای طفلکی
‫تو خوب عمل کردی
‫در نتیجه تضمین کردن ‫بزرگ‌ترین قلمرو،
‫سون اون‌یو زنده موندنت رو تضمین کردی
‫در نتیجه به سون اون‌یو یه سکه جایزه داده میشه
‫سون اون‌یو، ‫لطفاً به محل اقامت برگرد
‫خوب تمومش کنین و برگردین
‫باشه
‫شخصاً فکر کنم من با اون دوتا ‫خیلی سخت بازی کردم
‫پس وقتی فکر کردم دارم ‫یکی از اونا رو محکوم می‌کنم که بره،
‫برام خیلی سخت بود
‫اون‌یو واقعاً خوبه
‫حتی وقتی قبلاً بازی می‌کردیم، ‫اون همیشه بهترین بود
‫نکته خنده‌دارش اینه که اتفاقاً…
‫من و جی‌یونگ ‫پنج روز باهم بازی کرده بودیم
‫پس الان احساسات مشترک زیادی داریم
‫و در آخر وقتی فقط من و اون موندیم،
‫با این فکر وارد بازی شدم که،
‫بهترین راه احترام گذاشتن ‫به حریفم اینه که تمام تلاشم رو بکنم
‫راستش رو بخواین تو اون لحظه حسش کردم
‫ما از قبل می‌دونستیم که تصمیم گرفتیم،
‫اگه مجبوریم با هم روبرو شیم، ‫بیاین با شرافت بجنگیم
‫یه بار دیگه
‫کانگ جی‌یونگ، با شکست خوردن ‫در تضمین زنده موندنت،
‫کانگ جی‌یونگ
و سون‌های
‫باید یه بازی دیگه از گو دیواری رو بازی کنن
‫به هر کدوم از شما چهارتا مهره داده میشه
‫موقعیت دوتا از مهره‌ها ‫از قبل مشخص شده
‫ولی شما می‌تونین انتخاب کنین ‫که دوتای دیگه رو کجا بذارین
‫همچنین، شما نمی‌تونین ‫تو این بازی از دیوارشکن استفاده کنین
‫بازیکنی که بزرگ‌ترین قلمرو رو ‫وقتی بازی تموم میشه داشته باشه،
‫زنده موندنش رو به دست میاره
‫بازیکن دیگه
‫آخرین بازیکنی میشه ‫که از نقشه شیطان حذف میشه
‫سون‌های، به عنوان بازیکنی که ‫تو دور قبلی قلمروی بیشتری رو تضمین کرد،
‫اول بازی می‌کنه
‫خب بازی الان شروع میشه
‫حالا مهره‌هاتونو بذارین
‫سون‌های، به عنوان بازیکنی که اول بازی می‌کنه، ‫لطفاً اولین مهره‌تو بذار
‫کانگ جی‌یونگ، ‫لطفاً اولین مهره‌تو بذار
‫کانگ جی‌یونگ، ‫لطفاً مهره بعدیت رو بذار
‫تو وسط بذارش
‫تو وسط
خودشه
‫-مسدود کردن مهم میشه ‫-آره
‫سون‌های، لطفاً آخرین مهره‌تو بذار
‫همه مهره‌ها الان گذاشته شدن
‫سون‌های، تو 90 ثانیه وقت داری ‫تا یه مهره رو حرکت بدی و یه دیوار بسازی
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫الان نوبت سون‌های هست
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫جی‌یونگ باید به شکل L حرکت کنه
‫آره، دقیقا
‫بد نیست
‫به هر حال، سون‌های باید از اونجا بره
‫الان نوبت سون‌های هست
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫اون خوبه
‫فکر کنم تا وقتی که آروم بمونه، می‌بره
‫الان نوبت سون‌های هست
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫ده، نه، هشت، هفت…
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫الان نوبت سون‌های هست
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫الان نوبت سون‌های هست
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫اینطوری گذاشتنش ‫براش بهتر میشه
‫جی‌یونگ باید اینجا بره ‫و اینجا یه دیوار بذاره
‫بعد سون‌های باید اینجا رو مسدود کنه
‫بعد اون می‌تونه این یکی رو بیاره پایین
‫ده
‫نه
‫هشت
‫هفت
‫شش
‫پنج…
‫الان نوبت سون‌های هست
‫-اوه، اون چی بود؟ ‫-چیه؟
‫حدس می‌زنم داره سعی می‌کنه اینو مسدود کنه
‫تا سعی کنه راه جی‌یونگ رو کاملاً ببنده
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫الان نوبت سون‌های هست
‫ولی جی‌یونگ خیلی داره
‫اون می‌تونه نه‌تا خونه رو اون تو تضمین کنه
‫نه‌تاست، و حتی اگه دوتا رو از دست بده، ‫بازم هفت‌تا میشه
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫آره، اون می‌تونه یکی دیگه رو بگیره
‫-اوه، می‌تونه؟ ‫-
‫آره، یه خونه یا دوتا خونه دیگه
‫ولی اون یکی الان دیگه مرده
‫-اون مرده ‫-حق با توئه
آیگو
‫الان نوبت سون‌های هست
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫الان نوبت سون‌های هست
‫ولی این واقعاً خوبه
‫جی‌یونگ عملاً کاری کرده ‫که سون‌های این دوتا رو ول کنه
‫واسه همین الان اون هیچ حرکتی نداره
‫پس سر جای خودشون گذاشتن مهره‌ها ‫باعث میشه اونا مثل یه دیوار عمل کنن
‫ من مهره‌های سون‌های رو دیدم ‫که تو مرکز جمع شده بودن
‫واسه همین گفتم نباید مرکز رو بدم بهش
‫و اینکه نباید اینا رو تکون بدم ‫تحت هیچ شرایطی
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫ده
‫نه
‫هشت
‫هفت
‫شش
‫پنج…
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫چرا این کارو کرد؟
‫اینو مسدود کرده چون فکر می‌کنه ‫همه اینا مال اونه؟ چه خبره؟
‫جی‌یونگ هشت، نه، یازده‌تا داره
‫اگه فقط پنج شش‌تای دیگه بگیره، می‌بره
‫فکر کنم می‌بره ‫مگر اینکه اشتباه کنه
‫داشتم سعی می‌کردم مهره‌ها رو ‫تو مرکز به دام بندازم
‫و با گذاشتن یکی تو یه جای بد، ‫اشتباه کردم
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫این چه وضعیه؟
‫چرا؟ این دفعه که دیوارشکن وجود نداره
‫اینا چون عصبی‌ان ‌اینطوری شدن؟
‫شاید فقط خیلی خسته‌ان
‫آره، وقتی اونجا بازی می‌کنی، ‫سخته درست فکر کنی
‫چرا این کارو کرد؟
‫الان نوبت سون‌های هست
آیگو
‫مصمم بودم سر جام بمونم ‫و مرکز رو واگذار نکنم
‫و به خودم فضا بدم ‫تا در صورت نیاز به هر سمتی حرکت کنم
‫اونقدر غرق افکارم شده بودم ‫که تقریباً خودمو ایزوله کردم
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫ده، نه…
‫الان نوبت سون‌های هست
‫این بهترین گزینه برای سون‌های هست
‫چون اینطوری سه‌تا خونه دیگه به دست میاره
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫امیدوارم جی‌یونگ اینو ببینه
‫دقیقاً، اون راه فرارشه
‫عالیه!
‫آره!
‫ها؟
‫-ولی می‌تونست بیشتر بره ‫-نیازی به این کار نبود
‫باید بعداً مسدودش می‌کرد
‫راستش رو بخواین، در واقع فکر کردم ‫بیشتر برم بالا و مسدودش کنم
‫ولی با این فکر که شاید خیلی بالا رفتم،
‫یهو ترسیدم
واسه همین ذهنم خیلی درگیر بود
‫باید اون مهره رو حرکت بدی ‫اونی که بالاست
‫الان نوبت سون‌های هست
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫نه، دوازده
‫هجده، نوزده، اوه
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫می‌خواستم بهترین حرکت ممکن رو انجام بدم
‫ولی زمان داشت می‌گذشت
‫و هر دفعه که داشت می‌شمرد،
‫قلبم داشت…
‫این کارو نکن، اونجا نرو
‫اونجا نه
‫چرا باید اونجا بری؟
‫ده
‫نه
‫هشت
‫هفت…
‫الان نوبت سون‌های هست
‫الان نوبت کانگ جی‌یونگه
‫30 ثانیه دیگه وقت داری
‫ده
‫نه
‫هشت
‫هفت
‫شش
‫پنج
‫چهار
‫سه…
‫زیرش، بذار زیرش
‫دو، یک…
‫زیرش
‫نه، زیرش بذار!
آیگو
‫الان نوبت سون‌های هست
بازی خوبی بود
‫همه مهره‌ها الان دیوارکشی شدن، ‫در نتیجه بازی تموم میشه
‫اینم از نتایج بازی
‫سون‌های، با به دست آوردن مساحت بیشتر،
‫زنده موندنش رو تضمین کرد
‫کانگ جی‌یونگ، با شکست خوردن ‫در تضمین زنده موندنش،
‫نهمین بازیکنی میشه که ‫از نقشه شیطان حذف میشه
‫کانگ جی‌یونگ، ‫لطفاً فوراً اینجا رو ترک کن
‫باورم نمیشه جی‌یونگ داره میره
‫خیلی حیف شد ‫خیلی براش متاسفم
‫من به اینجور رقابت‌ها عادت دارم
واسه همین از حذف شدن کسی ناراحت نمیشم ‫یا همچین چیزی
‫من همیشه اینو ‫به عنوان جزئی از بازی قبول کردم
‫ولی من با جی‌یونگ ‫چیزهای زیادی رو تجربه کردم
‫مثل خوردن، ‫اون نون مسخره تو زندان
‫و همچنین خوردن آبجو ‫باهم تو محل اقامت
‫یه حس درموندگی هم بود ‫که باهم تو بازی اصلی حسش کردیم
‫و بعد از همه اینا، تهش خودم ‫فرستادمش خونه
‫پس فکر کنم این اولین باره ‫که اینطوری حس می‌کنم
‫من واقعاً…
‫خیلی خوشحالم که فرصت اینو پیدا کردیم ‫که به بازی کردن باهم ادامه بدیم واقعاً
‫واقعاً امیدوارم اینو بدونی
‫همه‌چی خیلی واضحه
‫همش دارم به این فکر می‌کنم ‫که وقتی با جاستین خداحافظی کردم
‫و مهره کیوهیون رو ‫آخرش تو فضای شیطانی گذاشتم
‫و اینکه وقتی اول اومدم اینجا…
‫و کیوهیون رو دیدم و با خودم گفتم،
‫"وای، حالا دیگه اوضاع داره جدی میشه"
‫و از اونجایی که من درحالی که داشتم به بهترین ،شکل ممکن تو بازی‌ها تلاش می‌کردم حذ‌ف شدم
‫هیچ عصبانیت یا ناراحتی ندارم
‫در واقع احساس آرامش می‌کنم
‫بزرگ‌ترین حسرتم اینه که وقتی ،دیوار مخفی رو پیدا کردیم کنار کشیدم
‫و فکر می‌کنم اون کار منو ‫به این نتیجه رسوند
‫وقتی بحث شرکت کننده ‫برای فینال میشه…
‫خب من قطعاً یکم طرفدارم
‫پس فقط امیدوارم که ‫یا سون‌های یا اون‌یو به فینال برن
‫اون‌وقت مهم نیست چی بشه ‫هوادار اونام
‫خوب بازی کردی
‫پس فردا می‌بینمت
‫به این ترتیب مسابقه زندان به پایان می‌رسه
‫سون‌های، لطفاً به محل اقامت برگرد
‫خوب کار کردی
‫راستشو بخوای، می‌دونستم بعد از تموم شدنش ...همچین حسی می‌گیرم، ولی
‫اصلاً فکرشو نمی‌کردم
‫خب الان یکم قاطی‌ام
‫این چیزی نبود که برنامه‌ریزی کرده باشیم
‫ولی یه جوری اتفاقی، ‫من و جی‌یونگ به بازی کردن باهم ادامه دادیم
‫و بیشتر از هر چیزی،
‫وقتی سه‌تایی باهم بازی می‌کردیم، ‫چطوری بگم؟
‫بازی ما با عصبانیتی که ته دلمون مونده بود ‫و انگیزه پیش می‌رفت…
بازی از همون نقطه صفر
‫آره، پس فکر کنم وقتی سه‌تایی باهم بازی می‌کردیم یه حس دیگه داشت
‫وقتی سه‌تایی باهم بازی می‌کردیم یه حس دیگه داشت
راستش
‫منم خیلی ناراحت می‌شدم
‫اگه یکی از ما به خاطر اشتباهی ‫که تو بازی اصلی کرده حذف میشد
‫ولی این اتفاق در حالی افتاد که داشتیم ‫تو مسابقه زندان باهم رقابت می‌کردیم
‫این با باختن تو بازی اصلی ‫و رفتن فرق داره
‫پس واقعاً فکر کردم ‫امروز این اتفاق نمیفته
‫ولی…
‫راستش، وقتی جی‌یونگ ‫پس فردا برگرده،
‫فکر کنم انگار ‫یه در گنج باز بشه
‫اگه یکی از ما دوتا اونجا وایساده باشیم
‫وقتی در گنج باز میشه،
‫اون یه نفر رو داره که تشویقش کنه
‫یا شاید هم دوتایی اونجا نشسته باشیم
‫هیچکس نمی‌دونه
‫وقتی اینطوری حرف می‌زنی، ‫خیلی ناراحت میشم
‫انگار باید ‫اونجوری که اون می‌خواد باشم
‫ولی راستش، تو واقعاً فوق‌العاده‌ای
‫تو الان پنج بار از این مرحله رد شدی
‫فردا واقعاً دوست دارم ‫تو محل اقامت بخوابم
‫-خب تو به فینال رسیدی ‫-وگرنه هیچ فرصتی ندارم
‫عجیبه، فقط باید برسم فینال تا بتونم یه شب اونجا بمونم؟
‫اوه؟ آره
‫اگه به فینال نرسی، ‫نمی‌تونی لباساتو عوض کنی،
‫و بازی رو بدون آرایش ‫و با لباس زندان تموم می‌کنی
‫هی، چه انگیزه‌ای بهتر از این؟
‫-چه انگیزه‌ای ‫-خیلی خنده‌داره
‫اگه اون‌یو جون بکنه تا به فینال برسه،
‫اون دیگه ترسناک میشه
‫وای، اگه این کارو کنه،
‫اونوقت بهش میگن ‫"ملکه زندان"
‫اون‌یو واقعاً فوق‌العاده‌ست
‫اون‌یو چقدر ترسناکه؟
‫اون ملکه زندانه
‫ولی اینکه اون واقعاً تو حفظ کردن ‫آرامشش خوبه…
‫باعث میشه فکر کنم اون واقعاً فوق‌العاده‌ست
‫منتظرم تا فردا ‫درست و حسابی باهاش روبرو شم
‫تمام تلاشمو می‌کنم ‫که مطمئن شم هنوز اول و دومیم
‫فقط دو نفر اول فردا زنده می‌مونن
‫پس باید از موقعیتت محافظت کنی
‫باشه
‫با این حال، شاید امروز ‫برای هیون‌گیو خوب پیش رفته باشه
‫ولی فکر کنم اینکه سوهی ‫خیلی از سکه‌هاش رو از دست داد مهمه
‫به هر حال، اگه یه بازی انفرادی باشه، ‫اونوقت سکه‌های هیون‌جون…
‫ولی دیگه به چیزایی ‫مثل این فکر نمی‌کنم
‫-واقعاً؟ ‫-به هر حال،
‫این یه جنگ برای گرفتن ‫سکه از همدیگه نیست
‫بیشتر شبیه یه سیستمه ‫که سکه‌ها رو تبدیل به سلاح می‌کنه
‫درسته
‫بازی‌ها اینطورین
‫اگه بتونی یه ضربه بزنی، ‫یه فرصت دیگه هم به دست میاری
‫و اگه حریفت بعد از اون ‫اشتباه کنه،
‫-می‌تونی یه فرصت دیگه به دست بیاری ‫-امروز همین کارو کردیم
‫اونوقت ممکنه اونا سقوط کنن
‫ولی امروز، هر دو طرف ‫خیلی آسیب دیدن
‫بخاطر هیون‌گیو
راستش داشتم فکر می‌کردم من آدم ظالمی‌ام
با خودم گفتم، "اوه، چرا من همش ‫کارای بد می‌کنم؟"
‫تو این پنج روز گذشته
‫ولی یه آدم ظالم واقعی ‫جلو چشم همه پنهون شده بود
‫من هیچی نبودم جز یه آدم شرور
‫یه آدم شرور؟ نه آدم ظالم، یه آدم شرور؟
‫من آدم ظالم نبودم، یه آدم شرور بودم
‫آدم ظالم واقعی یه نفر دیگه بود
‫خب، راستشو بخوای تحت تأثیر قرار گرفتم
‫از همه حرکت‌هایی ‫که هیون‌گیو امروز انجام داد
‫و بعد از اون،
‫اون شیرین کاری که آخرش ‫با سکه‌ها انجام داد، آره، من هنگ کردم
‫ولی نه به خاطر اینکه ‫یه حرکت خیلی عالی انجام داد
‫فقط داشتم میگفتم، "وای، چطوری می‌تونه…"
‫"چطوری می‌تونه تا این حد پیش بره؟"
‫آره، ولی فکر کنم یجورایی ‫اونم خیلی فوق‌العاده‌ست
‫اگه به همه اینا به عنوان ‫یه بازی طولانی نگاه کنی،
‫اون یه حرکت خیلی خوب اونجا انجام داده
‫-انتخاب درستی بود، آره ‫-آخرش…
‫اون یه بلیط طلایی تو آستینش داشت ‫و آخرش ازش استفاده کرد
‫پس اون بهترین انتخاب رو ‫برای زنده موندنش کرد
‫ اینو اولویت قرار داد ‫و بهترین انتخاب رو کرد
‫خب حرکاتش خوب بودن
‫ولی کسایی هستن ‫که آسیب دیدن و حذف شدن
‫احتمالاً فردا سون‌های ‫کلی خشمشو سر تو خالی می‌کنه
‫ولی مگه من چیکار کردم؟
‫شاید با فدا کردن خودش بهم حمله کنه
‫اگه من جای سون‌های بودم …این کارو می‌کردم
‫تا از اون‌یو حمایت کنم
‫پس اینو در نظر دارم
‫به هر حال، الان دیگه همه‌چی خیلی ساده‌ست
‫بازی خیلی ساده شده
‫بکش یا کشته شو
‫فردا خوش بگذرونین
‫من و سوهی قراره باهم بازی کنیم
‫بدون تو
‫باشه
‫دارم از قبل بهت میگم
‫حتی اون موقع هم،
‫اون خیلی صادق و بی‌رحم بود
‫"هیون‌جون، من قراره فردا "با سوهی بازی کنم، نه تو
‫تو تمام تلاشتو بکن، منم تمام تلاشمو می‌کنم
‫به هر حال، باید دوباره ‫با هیون‌گیو روبرو شم
‫پس فکر کنم اگه با سون‌های و اون‌یو بازی کنم خوب میشه
‫حداقل، می‌تونیم یه دفاعی داشته باشیم
‫با اینکه اون خیلی بیشتر از ما ‫سکه داره،
‫تمام تلاشمو می‌کنم
‫تو امروز خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتی
‫تو بیشتر پشت سر گذاشتی
‫باید فردا ‫تو بهترین شرایط باشیم
‫ واقعاً اینجا این امکان وجود داره؟
‫تا جایی که تو این شرایط بتونیم
‫اگه فردا حریره گوش ماهی ‫گیرمون بیاد، خیلی حال میده
‫من دلم سامگیه‌تانگ می‌خواد
‫اون عالی میشه ‫ولی هیچوقت اتفاق نمیفته
‫فکر کنم بهترین چیزی که می‌تونیم ‫اینجا انتظار داشته باشیم حریره گوش ماهیه
‫من فقط دلم برای گوشت تنگ شده
‫مثل مرغ تند پخته شده، ‫دنده‌های کوتاه پخته شده و چیزایی مثل اون
‫اون عالی میشه ‫فکر نمی‌کردم دلم برای چیزی تنگ شده باشه
‫فکر کردم همه‌چی رو درباره غذا فراموش کردم
‫ولی مرغ تند پخته شده یا دنده‌های کوتاه؟ ‫فوق‌العاده‌ست
‫وای
‫ممنون
‫چی می‌تونه باشه؟
‫نمی‌دونم چیه
‫هی
‫حریره گوش ماهیه؟
‫این حریره گوشت و قارچ نیست؟
‫اوه، آره حریره قارچه
‫الان سه نوع مختلف ‫حریره قارچ داریم
‫لعنت بهش، خیلی افسرده شدم
‫منتظرش بودم
‫با این حال، حداقل ‫یکم گوشت توش داره
‫تقریباً هیچ گوشتی نداره
‫-می‌خوای بلند شی؟ ‫-آره
‫خوب خوابیدی؟
‫تو چطور؟
‫-من خوب خوابیدم، آره ‫-تو خوب خوابیدی؟
‫سیرم
هر چقدرم بخورم، باز احساس خالی بودن می‌کنم
‫مهم نیست چقدر بخورم، ‫انگار دارم سوء هاضمه می‌گیرم
‫وای، حس واقعی بودن نمیده
‫که این یه صحنه‌ست،
‫و باید یکم دیگه بازی کنیم
‫هر روز همینه
‫فکر نمی‌کنی آدما لحظه‌ای که از این اتاق میرن بیرون عوض میشن؟
‫این چیزیه که منو می‌ترسونه
‫فضای اینجا، فضای گرم ‫تو زندان، همه‌چی ناپدید میشه…
‫-درسته ‫-…و همه تنها میشن
‫البته که باید اینطوری باشه، ‫ولی بازم ای خدا
‫-آسون نیست ‫-نه
‫اون در مشکل‌سازه
‫لحظه‌ای که از اینجا می‌ریم بیرون ‫و وارد محوطه بازی می‌شیم،
‫آدما عوض میشن
‫اونا دیگه مثل همیششون نیستن
‫سانگ‌یون رو بندازین بیرون
‫باید همشونو بکشیم
‫فکر کنم چاره‌ای نداریم ‫جز اینکه با اونا همراه شیم
‫بلدی حساب کتاب کنی؟
‫من فردا برمی‌گردم، پس منتظر باش
‫انگار تبدیل میشن به ‫زشت‌ترین ورژن خودشون
‫دقیقاً اون موقع چیکار کردی؟
‫وقتی تو و جاستین ‫فقط چندتا چیپ براتون مونده بود،
‫دقیقاً اون موقع چیکار کردی؟
‫چطور تشخیص دادی که ‫وقت مناسبیه که همه‌چی رو بریزی رو میز یا نه؟
‫به زبون ساده،
‫وقتی تشخیص میدی که ‫فقط یه چیپ یا دوتا چیپ بالا بردن بی‌معنیه،
‫و بهتره که دو برابر کنی،
‫می‌تونی از این استراتژی استفاده کنی
‫برای مثال،
‫اگه فکر کنی که ‫بعد از دیدن دوتا کارت دیگه،
‫50٪ احتمال داره ‫که دست خوبی داشته باشی
‫-خب ‫-یه همچین وضعیتی رو تصور کن
‫یکی 150‌تا چیپ داره،
‫یکی دیگه 30‌تا، تو 20‌تا داری
‫و من 10‌تا دارم
‫اونا 150‌تا دارن، 30‌تا… ‫مگه الان وضعیت ما اینطوریه؟
‫وضعیت ما همینه ‫به خاطر همینه که دارم این مثال رو می‌زنم
‫واسه همین من همه‌چی رو می‌ریزم رو میز
‫ولی اون دوتای دیگه فولد می‌کنن
‫فقط تو موندی
‫حالا، فکر می‌کنی 50٪ احتمال داری ‫که دستت رو بهتر کنی
‫یا ممکنه هیچی گیرت نیاد
‫حالا، فکر می‌کنی می‌تونی کال کنی؟
‫-آسون نیست ‫-درسته
‫راستشو بخوای، ‫استراتژی آل-این رفتن…
‫فقط باید این استراتژی رو برای کسی استفاده کنی که تحت فشار قرار بگیره
‫پس چطوری باید با کسی که 150‌تا چیپ داره ‫مقابله کنی؟
‫سخته
‫این یه جنگ طولانی و فرسایشیه
‫بازی‌هایی مثل این واقعاً خسته‌کننده‌ان
‫باید در نظر بگیری ‫که چندتا چیپ داری
‫و تصمیم بگیری که یه بازی ‫کوتاه و سریع رو انتخاب کنی
‫یا سعی کنی موضوع رو کش بدی
‫امیدوارم بازی امروز ‫یه ماجرای طولانی و فرسایشی باشه
‫به هر حال، مگه ما تو یه جنگ طولانی...
قوی‌تر از اون دوتا نمیشیم؟
‫واقعاً فکر می‌کنم ‫این یه معجزه‌ست که هنوز زنده‌ایم
‫ولی من به این امید چسبیدم ‫که یه همچین معجزه‌ای دوباره اتفاق بیفته
‫باید هر کاری که می‌تونیم رو انجام بدیم
‫درسته
‫نمی‌دونم بازی امروز چقدر قراره باحال باشه
ترسیدم
‫مسابقه اصلی به زودی شروع میشه
‫تو هر دفعه می‌ترسی
‫مسابقه اصلی به زودی شروع میشه
‫همه بازیکن‌ها، لطفاً به سمت ‫محوطه بازی حرکت کنین
‫بزن بریم!
‫آره!
‫ما می‌تونیم!
‫بیاین خوش بگذرونیم
‫بزن بریم!
‫-خوبه! ‫-یه حسی میگه امروز فرق داره
‫انگار یه تنش بیشتری تو فضا هست
‫عالیه
‫-اوه، شرط‌بندیه ‫-آره
‫-صبح بخیر ‫-الان شد یه چیزی، سلام!
‫سلام
‫-متاسفم اون‌یو ‫-ممنون
‫منظورت چیه؟
‫ملکه زندان قراره ببره
‫-دست بردار هیون‌گیو ‫-ما همیشه اینو میگیم
‫چهارده؟
‫وقتی 14 گرفتی دهنم باز موند
‫مجبور شدم یه 8×8 رو حل کنم
‫یه نسخه 8×8 از ‫سفر شوالیه وجود داشت؟
‫6×6، 7×7 و 8×8
‫این عالیه، پس لیاقتشو داری
‫ممنون
هیونگ
‫سلام
‫خوب بازی کردی من گو دیواری رو دیدم
‫هی، هیون‌جون
‫باورم نمیشه جین پوشیدی ‫خیلی خنده‌داره
‫عمداً پوشیدمش
‫-عمداً؟ ‫-آره
‫به هر حال، ما قراره تیمی بازی کنیم
‫صبح بخیر
‫ششمین مسابقه اصلی نقشه شیطان ‫الان شروع میشه
‫کانگ جی‌یونگ تو مسابقه زندان دیروز ‫حذف شد،
‫و فقط پنج بازیکن باقی موندن
‫وای، درسته
‫قبل از شروع بازی،
‫اینم از تعداد سکه‌های فعلی ‫هر بازیکن
‫در حال حاضر، ‫جونگ هیون‌گیو بیشترین سکه رو داره
‫اینم از قوانین ‫ششمین مسابقه اصلی
‫مسابقه اصلی امروز
‫شک و شرط‌بندیه
‫شک و شرط‌بندی یه بازیه
‫که توش بازیکن‌ها باید تعداد کارت‌های ‫یه رنگ خاص رو پیش‌بینی کنن
‫یا به پیش‌بینی حریفشون شک کنن
‫بازی با یه مجموعه ‫60‌تایی کارت انجام میشه؛
‫10 تا قرمز، زرد، ‫سبز، آبی، بنفش و رنگین کمونی
‫قبل از شروع بازی،
‫به هر بازیکن ‫5 تا جای کارت و 4 تا چیپ جای کارت داده میشه
‫جای کارت‌ها فضاهایی هستن که ‫بازیکن‌ها کارت‌هایی که بهشون داده شده رو میذارن،
‫و چیپ‌های جای کارت به جای ‫جای کارت‌ها موقع شرط‌بندی استفاده میشن
‫بعد از اینکه همه 60 تا کارت رو خوب بُر زدن،
‫دیلر به نوبت به هر بازیکن ‫پنج‌تا کارت میده که روشون به سمت پایین باشه
‫وقتی همه بازیکن‌ها ‫کارت‌هاشون رو تو جای کارت‌هاشون گذاشتن،
‫بازیکنی که اول بازی می‌کنه ‫یه پیش‌بینی و یه شرط‌بندی انجام میده
‫بازیکنی که اول بازی می‌کنه ‫سه دقیقه وقت داره تا یه پیش‌بینی انجام بده
‫درباره اینکه کلاً چند تا کارت ‫از یه رنگ خاص…
‫تو جای کارت‌های همه بازیکن‌ها وجود داره
‫و کارت‌های رنگین کمونی
‫به عنوان همون رنگی حساب میشن ‫که پیش‌بینی شده
‫بعد از انجام پیش‌بینی،
‫بازیکن در نظر می‌گیره که چقدر ‫روش شرط ببنده و شرطش رو می‌ذاره
‫بازیکن حداقل یه سکه شرط می‌بنده،
‫یا می‌تونه به جاش یه جای کارت شرط ببنده
‫برای شرط بستن یه جای کارت، ‫بازیکن از یه چیپ جای کارت استفاده میکنه
‫اگه بازیکن ببازه، ‫اون جای کارت پس گرفته میشه
‫و تو دور بعد، اونا فقط به تعداد ‫جای کارت‌هایی که دارن کارت دریافت می‌کنن
‫برابر با تعداد ‫جای کارت‌هایی که در دسترس دارن
‫یه جای کارت برای شرکت کردن ‫تو بازی رزرو شده
‫و نمیشه روش شرط بست
‫یعنی، حداکثر میشه ‫از چهارتا چیپ جای کارت استفاده کرد
‫بعد از اینکه بازیکن اول ‫پیش‌بینی و شرطش رو انجام داد،
‫بازیکن بعدی تو نوبتش اعلام می‌کنه
‫که پیش‌بینی رو "قبول" داره ‫یا بهش "شک" داره
‫قبول
‫اگه تشخیص بدن که پیش‌بینی ‫بازیکن قبلی درسته،
‫اعلام می‌کنن که "قبول" دارن
‫اگه اعلام کنن که قبول دارن،
‫سکه یا چیپ جای کارتی که ‫بازیکن قبلی شرط بسته
‫به خودش پس داده میشه،
‫و بازیکنی که اعلام کرده قبول داره،
‫پیش‌بینی و شرط‌بندی خودش رو ‫به همون شکل انجام میده
‫تو این مرحله، ‫بازیکن باید یه پیش‌بینی انجام بده
‫که بالاتر از پیش‌بینی‌ای باشه ‫که تازه قبول کرده
‫برای مثال، اگه بازیکن قبلی شرط بسته ‫که هفت تا کارت زرد وجود داره،
‫بازیکن فعلی باید شرط ببنده که ‫حداقل هشت تا کارت زرد وجود داره
‫چون قبولش کرده
‫تو این موقع، ‫اونا میتونن روی همون رنگ شرط ببندن
‫یا رنگ رو عوض کنن
شک
‫اگه تشخیص بدن که ‫پیش‌بینی بازیکن قبلی اشتباهه،
‫اعلام می‌کنن که بهش "شک" دارن، ‫و با اون بازیکن روبرو میشن
‫لعنت، یه دوئل رو در رو شد
‫بازیکنی که شک داره می‌تونه انتخاب کنه
‫که بازیکن قبلی رو "افزایش" بده ‫یا "کال" کنه
‫اگه انتخاب کنن که افزایش بدن،
‫بازیکنی که بهش شک شده می‌تونه انتخاب کنه
‫که افزایش بده، کال کنه یا فولد کنه،
‫و شرط‌بندی ادامه پیدا میکنه
‫تا وقتی که یکی از بازیکن‌ها کال کنه یا فولد کنه
‫وقتی یکی از دو بازیکن فولد میکنه،
‫سکه‌ها و چیپ‌های جای کارتی که شرط بسته شده ‫به بازیکن دیگه داده میشه،
‫و دور بدون رو شدن کارت‌ها ‫تموم میشه
‫اگه هر دو بازیکن ‫به یه اندازه چیپ شرط بسته باشن،
‫و یکی از اونا کال کنه،
‫همه کارت‌ها رو میشن
‫اگه این نشون بده که پیش‌بینی ‫بازیکن قبلی اشتباه بوده،
‫بازیکنی که شک کرده ‫یه شک موفقیت‌آمیز انجام داده
‫و همه سکه‌ها یا چیپ‌های جای کارتی که شرط بسته شده رو دریافت میکنه
‫برای مثال،
‫یه بازیکن وقتی به یه پیش‌بینی شک میکنه ‫که حداقل پنج تا کارت قرمز
‫شرط بسته شده باشه
‫اگه فقط چهار تا کارت قرمز وجود داشته باشه
‫وقتی کارت‌ها رو میشن،
‫بازیکنی که شرط رو بسته شرط رو میبازه
‫و همه سکه‌ها و چیپ‌های جای کارتی که شرط بسته رو از دست میده
‫ولی اگه بازیکنی که ‫شرط رو بسته درست بگه،
‫یعنی حداقل به همون تعداد کارتی که پیش‌بینی ...شده وجود داشته باشه یا بیشتر
‫شک شکست می‌خوره،
‫و بازیکنی که شرط رو شروع کرده ‫همه سکه‌ها و چیپ‌های جای کارتی که
‫شرط بسته شده رو میگیره
‫تو این موقع، چیپ‌های جای کارتی که شرط بسته شده به سکه تبدیل میشن
‫اوه، سکه دریافت میکنی، نه جای کارت
‫به علاوه، تو هر نقطه‌ای از بازی،
‫بازیکن‌ها میتونن سکه‌ها رو با جای کارت ‫عوض کنن و برعکس
‫وقتی جای کارت‌ها رو با سکه‌ها عوض میکنین،
‫فقط میتونین به همون تعداد چیپ جای کارت دریافت کنین که جای کارت وجود داره
‫نمیشه بیشتر از پنج تا ‫جای کارت داشت
‫اوه، این حداکثره
‫وقتی مسابقه تموم میشه، دور تموم میشه،
‫و همه بازیکن‌ها کارت‌هاشون رو پس میدن
‫بعد کارت‌ها رو بُر میزنن
‫و به بازیکن‌ها به همون تعداد جای کارتی که دارن کارت میدن
‫و بازی ادامه پیدا می‌کنه
‫ترتیب بازی برای دور اول ‫با قرعه‌کشی مشخص میشه،
‫و از دور دوم، بازیکنی که شرط رو باخته ‫اول بازی می‌کنه
‫اگه کسی حذف بشه،
‫بازیکنی که درست قبل از اون بوده ‫اول بازی می‌کنه،
‫و بازیکن‌ها هر ده دور ‫جاشون رو عوض می‌کنن
‫به علاوه، بعد از پایان دور 15،
‫هر پنج دور، همه بازیکن‌ها ‫یه سکه پس میدن
‫این دیگه چه کوفتیه؟
‫به نظر باحال میاد
‫اگه بازیکنی همه سکه‌هاش رو از دست بده، ‫حذف میشه،
‫و بازی تا وقتی که سه تا بازیکن بمونن ‫ادامه پیدا میکنه
‫وقتی سه نفر بمونن؟
‫وقتی بازی تموم میشه،
‫به هر بازیکن به ازای هر جای کارتی که هنوز تو بازی داره یه سکه داده میشه
‫تو این موقع،
‫بازیکنی که بیشترین سکه رو داشته باشه ‫به مسابقه نهایی راه پیدا می‌کنه
‫دو بازیکن دیگه به زندان میرن
‫زندان هنوزم هست؟
‫بابا، اینجوری نباش دیگه
‫بازی تو 30 دقیقه شروع میشه
‫این یکم نامردیه، آقای دیلر
‫این زمان رو هر جور که می‌خواین بگذرونین
‫ممکنه دوباره به زندان برگردم؟
‫اگه امشب رو تو زندان بگذرونم، ‫فکر کنم چیز خوبیه
‫"خدایا، هنوزم زندان هست؟"
‫این چیزی بود که بیشتر از همه تو ذوقم زد
‫ولی فکری که بعدش به ذهنم رسید این بود،
‫"صبر کن، اونقدرام بد نیست"
‫تنها کاری که باید بکنم اینه که ‫تو سه نفر اول تموم کنم،
‫و بعد از اون، ‫می‌تونم فقط مسابقه زندان رو بازی کنم
‫فکر کردم این برام بهتره
‫فکر کردم این ممکنه یه بازی باشه ‫که زودتر منو بفرسته خونه،
‫ولی همچنین ممکنه تنها بازی‌ای باشه ...که بهم
‫یه فرصت برای رسیدن به فینال رو میده
‫پس اونقدرام بد نیست
‫باید باهم کار کنیم ‫اطلاعات حرف اول رو می‌زنه
‫-البته ‫-بیا با هیون‌جون حرف بزنیم
‫-بیا حرف بزنیم ‫-سون‌های، بیا اینجا
‫به نظر میاد اون سه‌تا ‫قراره باهم کار کنن
‫-چی؟ ‫-فکر کنم اون سه‌تا دارن باهم کار می‌کنن
‫به هر حال، اون خیلی رک بود
‫اون دیشب در واقع گفت: ‫"من قرار نیست با تو بازی کنم"
‫پس، ما سه‌تا باید باهم بازی کنیم
‫-البته که می‌کنیم ‫-آره، خب، دقیقاً
‫تو یه بازی پنج نفره،
‫اینکه سه نفر اطلاعات رو به اشتراک بذارن ‫یه مزیت خیلی بزرگه
‫یه برتری بزرگه
‫پس می‌تونیم از اون اطلاعات ‫برای به دست آوردن چیپ استفاده کنیم
‫پس در نهایت، امیدوارم ‫اونا باشن که حذف میشن
‫بازیکن حرفه‌ای پوکر، سون‌های،
‫الهه زندان اون‌یو، و من…
‫من چی‌ام؟ ‫فقط کسی که از زندان جون سالم به در برده
‫اون سه نفری که زندان رفتن
‫در مقابل اون دو نفری که نرفتن
‫البته، ممکنه آخرش ‫خودمون حذف شیم
‫با این حال، هدفمون اینه که نشون بدیم ‫تا چه حد می‌تونیم دست و پا بزنیم
‫فکر کنم خیلی چیزا رو ‫ترتیب بازی مشخص می‌کنه
‫آره، فکر کردم این یه بازی ‫کاملاً انفرادی میشه
‫همینه
‫ولی اینطوری تموم شد؟
‫فکر نمی‌کردم ‫جدا شیم که اینطوری حرف بزنیم
‫ما کلی سکه داریم ‫پس می‌تونیم باهم کار کنیم
‫ولی اونا نمی‌تونن
‫من و سوهی هر کدوم کلی سکه داریم،
‫پس داریم فکر می‌کنیم از دور 15 به بعد ‫فشار بیاریم
‫تا دور 15 دووم میاریم،
‫و اونا حتماً از هم جدا میشن
‫و امیدوارم سون‌های رو تو خطر ببینم
‫تا اونا بر علیه هم بشن
‫اگه این کارو کنیم، خیلی ساده میشه
‫فقط باید چیزایی که داریم رو
‫-باهم به اشتراک بذاریم ‫-دقیقاً
‫فقط باید یه بازی ‫حدس زدن ده رو انجام بدیم
‫-این بهتر از اینه که مجبور باشیم 15 رو حدس بزنیم ‫-آره
‫ولی چطوری به اشتراک بذاریم؟
‫ازشون می‌گیریم، بعد می‌نویسیم،
‫و بعد، تو اون سه دقیقه،
‫می‌تونیم دور هم جمع شیم و به اشتراک بذاریم
‫پس شش تا رنگ وجود داره
‫فرض کنیم که 25 تا کارت ‫تا یه حدی به طور مساوی پخش شدن
‫این یعنی تقریباً ‫از هر رنگ چهار تا وجود داره، درسته؟
‫پس به طور میانگین هشت تا
‫از اونجایی که کارت‌های رنگین کمونی ‫معادل به اضافه چهاره
‫هر رنگی رو دو برابر میکنه
‫پس می‌تونیم تا یه حدی حساب کنیم
‫این مهمه
‫به طور میانگین هشته؟
‫چون، میانگینش چهاره،
‫و رنگین کمونی فقط چهار تا ‫به همه چی اضافه می‌کنه
‫-درسته پس میانگینش 4.33 میشه ‫-به همه چی؟
‫چون اگه من آبی رو انتخاب کنم، ‫کارت‌های رنگین کمونی آبی میشن،
‫اگه قرمز رو انتخاب کنم، اونا قرمز میشن
‫پس، بهتره اگه ما کلی ‫کارت رنگین کمونی گیرمون بیاد
‫-حتماً اون بهترینه ‫-درسته
‫و خوبه که ما تو یکی از ‫دو سر طیف باشیم
‫یا اصلاً هیچی،
‫یا یه عالمه
‫یا خیلی زیاد یا هیچی ‫از یه رنگ خاص
‫اونا اولش میرن سراغ "درست"
‫-اونا نمی‌تونن بلوف بزنن ‫-احتمالاً درست میگی
‫از اونجایی که اونا باید محتاطانه بازی کنن، ‫فقط میرن سراغ درست
‫پس، اگه ما بلوف بزنیم و اونا بهم شک کنن؟
‫اگه شک کردن، فقط کال کن
‫آره، فقط کالش کن
‫اگه بهت سر سه تا شک کردن،
‫فقط بهشون بدینش
‫-درسته ‫-درسته؟ فقط یه چیپ از دست میدی
‫ولی وقتی شروع به متمایل شدن کردن، ‫ما فقط به بالا بردن ادامه میدیم
‫درسته، من قراره هر دفعه ببرمشون بالا ‫من فقط قراره برم سراغشون
‫فکر کنم اونا بیشتر فقط کال می‌کنن
‫من فقط قراره همه چی رو بریزم رو میز
‫به هر حال من قراره حذف شم ‫از نظر ذهنی آماده‌ام
‫تو از همون دور اول میری برای همه چی؟
‫من یه بازیکن پوکرم
‫وقتی گیر میفتم خالی نمی‌بندم
‫فقط یادت نره، جای کارت‌های تو ‫مثل انرژی برای اتحاد ما هستن
‫خیلی خوب می‌دونم
‫این زندگی منه، پس بهترین تلاشمو می‌کنم ‫نگران نباش، هیچ غلطی نمی‌کنم
‫فقط می‌تونیم یه بار بلوف بزنیم
‫پس اگه من یه چیپ جای کارت شرط ببندم و ببازمش، ‫خود جای کارت رو هم از دست میدم، درسته؟
‫برای مثال اگه من دوتا ...چیپ جای کارت رو ببازم
‫اونوقت جای کارت‌ها رو هم از دست میدم؟
‫بازیکن‌ها میتونن از چیپ‌های جای کارتشون ‫برای شرط بستن جای کارت به جای سکه استفاده کنن
‫با این حال، اگه اونا چیپ جای کارت رو ببازن، ‫خود جای کارت رو هم از دست میدن
‫که اطلاعاتی که دارن رو کم می‌کنه
‫و پیش‌بینی‌های بعدی رو ‫سخت‌تر می‌کنه
‫وقتی شروع به گرفتن چیپ‌های جای کارت اونا کنیم، ‫تو جاده پیروزی افتادیم
‫درسته
‫ولی فکر کنم ترتیب بازی ‫خیلی مهم میشه
‫اگه اون سه‌تا ‫پشت سر هم باشن…
‫-بدترین حالت این میشه ‫-…آسون نیست
‫دو، یک… اگه اینطوری گیر بیفتیم
‫دقیقاً، نگرانم ‫این اتفاق بیفته
‫اونوقت حتماً یکی باید ‫به یکی شک کنه
‫-اینطوری بازی تموم میشه ‫-دقیقاً
‫اگه تو یه ردیف باشیم،
‫بد نمیشه که با عوض کردن یه سکه ‫تمومش کنیم
‫می‌تونی شک‌های عجیب غریب بکنی، ‫ولی شک‌های دقیق هم می‌تونی بکنی
‫می‌تونیم اونا رو بین خودمون رد و بدل کنیم
‫درسته، می‌تونی درست حدس بزنی ‫یا اشتباه
‫اونوقت من دو تا رو بالا می‌برم و فقط اشتباه میگم
‫امیدوارم پشت سر هم بازی کنیم ‫تا استراتژیمون جواب بده
‫درسته
‫-این یه جنگ فرسایشیه ‫-آره
‫به یکم شانس نیاز داریم
‫درسته
‫به یه جای خوب نیاز داریم
‫این قراره باحال باشه
‫بیاین به فینال برسیم هر کی که هست
‫وقتتون تموم شد
‫لطفاً تو سالن جمع شین
‫بزن بریم!
‫می‌تونیم ورق رو برگردونیم
‫شاید هر سه تامون برسیم
‫این واقعاً ممکنه
‫خدای من
‫این قراره باحال باشه
‫شما الان قرعه‌کشی می‌کنین ‫تا ترتیب بازی رو مشخص کنین
‫لطفاً
‫اوه، چه خوب
‫یکم ارتباط برقرار کردن سخت میشه، ‫ولی موقعیت‌های خوبی گیرمون اومد
‫هیون‌گیو اول میشه؟
‫هی، هیون‌گیو، جداً
‫هی، هیون‌جون، ‫بهتر نیست به ما ملحق شی؟
‫-چی؟ ‫-حداقل زندان رفتنت تضمین میشه
‫دوباره شروع کرد
‫تو گفتی با ما بازی نمی‌کنی
‫تو می‌تونی پیش ما بیای
‫نه، ممنون
‫من الان کارت‌ها رو بُر می‌زنم
‫امروز، من حتی مطمئن‌ترم
‫من و سوهی هدفمون دو نفر اوله
‫تا اینجا که رسیدم، بهتره ببرم
‫می‌خوام حداقل به فینال برسم
‫به خودم افتخار می‌کنم ‫که از زندان تا اینجا رسیدم
‫فقط امیدوارم هیون‌گیو نبازه ‫می‌خوام تا جایی که می‌تونم کمکش کنم
‫من الان تو یه موقعیت خیلی نامساعدم ‫که فقط دوتا سکه دارم
‫پس من قراره زندگیمو ‫به خطر بندازم و بهترین تلاشمو بکنم
‫دور 1 شک و شرط‌بندی الان شروع میشه
‫از این گذشته، کیوهیون حتماً با این فکر رفته ‫که مرگ قهرمانانه‌ای داشته
‫فکر نمی‌کنی کیوهیون ازش خبر داشته باشه؟ ‫مگه نه؟
‫-فکر نکنم بدونه مگه نه؟ ‫-از کجا می‌خواست بدونه؟
‫بقیه از پاداش تو خبر داشتن؟ ‫اینکه ده تا سکه بود؟
‫می‌تونم یه رازی رو بهت بگم؟
‫-یه راز؟ درباره جایی که رفتی؟ ‫-آره
‫من با فقط یه دقیقه وقت اضافه حلش کردم ‫و ده تا سکه گرفتم
‫ولی من هر وقت بخوام ‫سکه‌ها رو میگیرم
‫اگه داد بزنم، ‫همون لحظه بهم می‌دنشون
‫پس من دلیلی دارم که هیچوقت نرم زندان
‫وای، این عالیه
‫می‌خواستم به تو و سوهی بگم
‫باشه
‫اگه گیرشون بیارم، بیشتر بهت میدم
‫نه لطفاً این کارو نکن ‫می‌خوام تو موفق شی
‫-با این حال، امیدوارم تو... ‫-امیدوارم تو سر از زندان در نیاری
‫با این حال، امیدوارم تا آخرش خوب پیش بری
‫-ولی هیچوقت نمیدونی ‫-این عالیه
‫وای، این عالیه
‫این یعنی تو تقریباً جاودانه‌ای
‫پس می‌خوای کی آخر بشه؟
‫-باید همین الان تصمیم بگیریم؟ ‫-آره
‫من می‌خوام هیون‌جون رو بندازم بیرون ‫به خاطر هیون‌گیو
‫ولی فکر کنم هیون‌گیو قراره ببره
‫هیون‌گیو حتماً می‌بره
‫-چون اون الان خیلی قویه ‫-چون… آره، هست
‫پس بیاین هیون‌گیو رو هدف قرار بدیم
‫پس باید این کارو کنیم
‫اگه این کارو نکنیم، فکر کنم اون موفق میشه
‫اگه بتونیم بفرستیمش زندان، ‫می‌تونیم اونجا حذفش کنیم، درسته؟
‫ولی هیچ مشکلی ‫با این کار نیست، درسته؟
‫نمی‌خوام با کشتنش
‫پاداش هیون‌گیو رو فاش کنم
‫"تو تقریباً یه جون دیگه داری،
‫پس می‌تونی یه جون رو از دست بدی ‫و دوباره با ده‌تا سکه شروع کنی"
‫ولی آیا واقعاً درسته که اینو ازش بخوایم؟
‫و من یکم براش متاسف شدم
‫که داشت تنها با شش‌تا بازیکن می‌جنگید،
‫پس می‌خواستم کمکش کنم
‫ ::::::::: آيــــ(نقشه‌ی شیـطان2)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::