‫آنچه گذشت...
‫دی‌برانین. ‫تکرار خاطره رو پخش کن
‫- بابا ببین ‫- اون موقع که تو کشتی بودیم رو یادته؟
‫از «سیلور اسپرز» هات داگ سفارش دادی
‫داونتاون داگ، حدود سال 2077
‫مامانم ما رو برد اونجا
‫اولین باری بود که حس ‫کردم یه آدم عادی‌ام
‫باید کاوشگر رو بفرستیم. ‫ممکنه الان از همیشه
‫- به ولکرین نزدیکتر شده باشیم ‫- سفر بی خطر خرگوش کوچولو
‫چرا این کاوشگر تو اتاق منه؟
‫تو باید بگی
‫دیگه سخت‌افزار نیست
‫در واقع این ولکرین ممکنه یه موجود باشه
‫داره میمیره
‫الان یه ظرف کشت میکروب دارم ‫پر از سلول‌هایی که نمیخوان بمیرن
‫- میخوای یه نگاه بندازی؟ ‫- به خون فضاییت؟
‫- چقدر منتظر بودم اینو بگی ‫- تو گذاشتی نگامون کنه
‫خیلی‌خب، عذر میخوام. ‫واقعاً عذر میخوام
‫دیگه نیا اتاقم
‫- سینتیا اریس ‫- اون شکسته شده
‫و تبدیل شده به دو تا زیرپردازشگر
‫یکی که جوون‌تره و بدطینت نیست ‫و اون یکی خرابه
‫باید یه راهی پیدا کنیم که برای همیشه
‫تو اون دنیا حبسش کنیم
‫برو! برو فرار کن!
‫من تو شاتل «لونار 71» بودم
‫ال تو اون پرواز یکی از اولین‌ها بود
‫ترس عادی ما رو تقویت کرد
‫تبدیل به یه موج شد
‫همه همدیگه رو تیکه و پاره میکردن
‫میدونم چه حسی نسبت به تله‌پات‌ها داری
‫همه دیدیم ال‌ها چه کارایی ازشون برمیاد
‫ال1های خیلی قدرتمند میتونن اون کارو بکنن
‫ولی نه اگه تحت فشار باشن
‫دقیقاً با چه عقلی
‫زن سابقت رو آوردی فضا؟
‫تو یه ال‌ـی
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
‫هی، از این خبرا نیست
‫بذار تو دهنت عشقم
‫هوی
‫این دفعه به من نگاه کن خب؟
‫شاشید به خودش!
‫وای خدا
‫خیلی خوب بود
‫- آره خواهش میکنم ‫- خدایا
‫حال بهم زنه ‫(هشت ماه بعد)
‫خب، اونا دوستامن و خیلی هم خوششون میاد
‫نمیتونی یه کار بانشاط‌تر انجام بدی؟
‫بانشاط؟ اونا رو انجام دادیم
‫رفتیم مترهورن اسکی کردیم
‫تو فیجی موج‌سواری با کایت کردیم
‫سرزمین اژدها هم بازی کردیم
‫- چیه اینی که میگی؟ ‫- یه بازیه آگاتا
‫یه بازی قشنگ و باحال و حوصله‌سربره
‫بیشتر میخوان. ‫یه چیز واقعی میخوان...
‫خب این واقعیت نیست
‫گرفتم
‫بهت بی محلی کرده
‫واسه همین اومدی فضولی، نه؟
‫فضولی نمیکنم
‫فقط اومدم پایین که ببینمت
‫ببینم چیکارا میکنی
‫سرش فقط تو کاره، نه؟
‫بچه مثبت
‫خوشگ بگذره تیل
‫فقط یادت باشه اینا مثل ما نیستن
‫مرسی مامانی
‫خب نوبت کیه؟
‫گزارش آزمایشات دی‌برانین:
‫19امین تلاش برای برقراری ارتباط با ولکرین
‫- در حال ضبط ‫- تکرار خاطره رو پخش کن
‫شکست آزمایش
‫گزارش آزمایشات دی‌برانین:
‫34امین تلاش. ‫در حال اتصال اندام‌های
‫کاوشگر آلوده به درایوهای ولکرین
‫به مغزی کروی برای برقراری ارتباط
‫با ولکرین
‫تصویر خاطره رو متوقف کن
‫شکست آزمایش
‫55امین تلاش، بیومتریک‌های
‫الگوهای فعالیت ‫یا نشانه‌های ارتباط
‫دی‌برانین، تصویر خاطره رو آغاز کن
‫- شکست آزمایش ‫- تصویر خاطره رو متوقف کن
‫71امین تلاش: ‫یکپارچگی ماده
‫کاوشگر رو به شبکه بصری کره حافظه
‫بر اساس تحلیل داده‌ها افزایش دادم
‫آزمایش 79
‫دورگه‌ی حافظه
‫با درایوهای کاوشگر آلوده به ولکرین
‫شروع آزمایش
‫تو روحت
‫ترافورم رو خرد میکنی؟
‫هدف مجدد تعیین میکنم
‫خیلی حس خوبی داره که دوباره با دستام کار میکنم
‫داریم به ولکرین نزدیک میشیم
‫همین زودیا اطلاعات بی‌درنگ بهمون میرسه
‫حتما کارل خیلی کیف میکنه
‫روان وایسا
‫نگران گروهمونم
‫نگران مأموریت
‫دلیل اینجا اومدنمون
‫شنیدی چی میگن
‫کار افراطی بدون تفریح تهش میشه...
‫سلام جیگرا
‫مامان جونمون چطوره؟
‫خیلی گشنشه
‫از اون کراکرها برام آوردی؟
‫خیر
‫- ولی الان میرم میارم ‫- نه، ولش کن
‫پیش من بمون
‫پیش ما
‫با کمال میل
‫زنبور کوچولومون داره وزوز میکنه
‫چی گفتی زنبور کوچولو؟
‫اون چه کوفتی بود؟
‫- تو هم دیدی ‫- یه الهام بود
‫قاعدتا نباید بتونی...
‫- نباید... ‫- نمیدونم کارل
‫نمیدونم. تازگیا اینجوری میشه
‫خواهش میکنم
‫- خیلی میترسم ‫- آگاتا، ال3ها
‫حس بقیه رو دریافت میکنن...
‫نه...
‫نمیتونی اینکارو بکنی
‫من...
‫داروی کاهنده استفاده کردم...
‫بیشتر عمرم
‫حالا دوز عادیم
‫دیگه جواب نمیده
‫حتی دوبرابرش هم جواب نمیده
‫نمیدونم چیکار کنم
‫مقامت چی؟
‫بزرگترین ترسم همینه
‫اینکه بخاطر تله‌پاتیم قرنطینه‌ام کنن
‫نه، نه، نه
‫نمیذارم این اتفاق برات بیفته
‫کسی اینو میگه که
‫میخواست الان فرار کنه
‫ولی فرار نکردم
‫- نه ‫- نه
‫فرار نکردی
‫نه
‫داری هدف اصلی رو گم میکنن
‫چند روز دیگه وارد محدوده
‫ولکرین میشیم، اونوقت روان ‫با تسیا مشغول...
‫- برای پدر شدن آماده میشه ‫- اون بیگانه‌زیست‌شناسه
‫که در آستانه برقراری ارتباط با موجودات بیگانه‌ست
‫الان باید بیشتر از همیشه متمرکز باشیم
‫- ولی حواس همه پرته ‫- من چطور؟
‫- من تغییر کردم؟ ‫- نمیدونم رُی
‫انگار...
‫باملاحظه‌تر شدی
‫بافکرتر
‫با آگاتا حرف زدم
‫میگه هر لحظه ممکنه از کار بیفتم
‫خودشم خیلی رفتارش نرمال نبوده
‫- منم دارم تغییر میکنم؟ ‫- هی
‫تو هنوز بی نقصی
‫جدی میگم
‫قبلاً ساده لوح بودم
‫همش حس میکنم یه چیزی کم دارم
‫آگی چی؟
‫هنوز عصبیه
‫عصبانیتش خیلی تغییر نکرده
‫شاید بدترم شده
‫لامی چی؟
‫نمیدونم
‫حرف نمیزنیم
‫چند ماه پیش از آزمایشگاه رفت
‫هنوز فایروال‌هامون رو تو کریستال
‫- دنبال میکنه؟ ‫- صدای سینتیا رو که نمیشنوی
‫- مگه نه؟ ‫- نه، اصلاً
‫ولی دلیل نمیشه سعی نکنه فرار کنه
‫و اونطور که من مادرم رو میشناسم ‫هیچوقت بیخیال نمیشه
‫لامی نمیذاره اینجوری بشه
‫مطمئنی قابل اعتماده؟
‫امنیتمون رو حفظ میکنه
‫- داونتاون داگ میخوای لامی؟ ‫- بله لطفاً
‫به همراه یه لیموناد
‫- داونتاون داگ میخوای لامی؟ ‫- بله و همینطور
‫امروز یه میلک شیک هم میخورم
‫سلام!
‫اوه، به به
‫- خوشمزه بنظر میاد ‫- میخواستیم برا تو هم سفارش بدیم
‫ولی نمیدونستم چی میخوای
‫- شرمنده دیر کردم ‫- مجبور شدم یه سری
‫محاسبات برای کارل انجام بدم
‫از این یارو کارل خوشم نمیاد
‫انگار ترتیب اولویت‌هاش از دستش دررفته
‫آره خب، خیلی وقته تو فضاییم
‫واسه همین ما رو ساختی؟
‫- حوصلت سررفته بود؟ ‫- مودب باش
‫خیلی شکرگزاریم که هرروز میتونیم کنار هم باشیم
‫لامی تنهایی این کارا رو کرد
‫همه اینا رو ساخته
‫چندش
‫نه، غیرممکنه
‫اینجوری برنامه‌نویسیش نکرده بودم
‫صبر کنین
‫کسی نیست؟
‫آهای؟
‫کی اونجاست؟
‫بچه‌ها رو جمع کن. ‫یه فکر خوب دارم
‫- چه فکری حاجی؟ ‫- خب ببین
‫میخوای از یه صخره بلند بپری
‫- خب ‫- و در حال سقوطی
‫و در حال سقوطی ‫و زمین داره میاد بالا
‫که بهت برسه، ولی یهو چترت باز نمیشه
‫شلپ میخوری زمین، تموم
‫کی خوشش میاد؟
‫تیل، سلام
‫حالا چیکار قراره بکنیم؟ ‫مورد آزمایش منم، نه؟
‫- انقدر تند نرو، خب؟ ‫- من واسه هر چی
‫- بخوای پایه‌ام ‫- باید مثل بقیه
‫منتظر باشی
‫کارم یکم عجله‌ایه، تیل
‫- خواهش میکنم ‫- ویلا
‫بنده خدا رو یکم تنها بذار
‫باشه
‫وقتی حاضر شد میایم سراغت
‫باشه
‫شرمنده
‫بگو ببینم، اوضاع
‫زندگی شخصیت چطوره؟
‫- مل چطوره؟ ‫- مل رو میپرستم
‫همه ویژگی‌های یه همکار ایده‌آل رو داره
‫خیلی مهربون و باهوشه
‫دقیقه
‫ولی...
‫ولی نداره
‫فقط...
‫نمیدونم
‫نگرانم امکان نداشته باشه ‫حس من رو داشته باشه
‫چرا؟
‫من واقعی رو نمیشناسه
‫فقط با هم فرق داریم
‫همین
‫اون محشره
‫خیلی از سرم زیاده
‫بخاطر مادرت؟
‫آگاتا؟
‫شرمنده
‫آگاتا؟ هی
‫نه، نکن ‫نه خوبم
‫فقط...
‫فردا میتونیم بحث رو ادامه بدیم
‫باید برم دراز بکشم
‫میگم توبیس بیاد معاینه‌ات کنه
‫قفل کن
‫- ضبط ‫- در حال ضبط
‫بعد از شکست آزمایش 79ام
‫میخوام بخش‌های اصلی کاوشگر
‫رو بررسی کنم
‫که چیزی از دستم در نرفته باشه
‫ببینم میتونم...
‫خودشونن
‫- خوبی؟ ‫- آره
‫خوبم
‫- سلام ‫- سلام
‫خیلی‌خب
‫خیلی قشنگه
‫ماشالا اندازهبقچه‌ست
‫- شیش پونده؟ ‫- درسته
‫2.7 کیلوگرم
‫و رفیقمون صدامون هم میشنوه
‫میخوای سیستم‌های شنواییش رو تست کنیم؟
‫و یکم موزیک بذاریم
‫هدف من سلامت کودکه
‫نه اینکه بتونم تفاوت
‫بتهوون و موتزارت رو تشخیص بدم
‫خب، خوبه یکم هم اطلاعات تجربی بدست بیاریم
‫- اونم از بچه نابغه خودمون ‫- روان
‫عزیزم، بهتره بذاریم توبیس کارشو انجا بده
‫اولین باره که میخواد بابا بشه
‫یه کوچولو دیوونه بچه‌ست
‫- مشخصه ‫- اولین بار منم هست
‫اولین بارمونه
‫- روان ‫- کارل
‫بیا یه نگاه به بهترین عکس تاریخ بنداز
‫باید باهات حرف بزنم
‫- خیلی مهمه ‫- باشه ولی ببین
‫لباش مثل منه ‫- اشکال نداره
‫برو حرف بزن
‫- با کارل برو ‫- روان
‫بنظرم ولکرین میخواد باهام ارتباط برقرار کنه
‫مثل زلزله بود. ‫یهو...
‫- کارل ‫- باید بیای پایین
‫- تو لباس حافظه ‫- این کارو کردم
‫- چند ماه این کارو کردم ‫- الان فرق کرده
چطور؟ چه فرقی کرده؟
.کاوشگره دوباره زنده شده
.باشه، بعد از اسکن بر می‌گردم
.آره، مرسی - .بعد از اسکن -
.باشه
:آزمایش شمارۀ 80 ترکیب‌کردن مواد
.تازه احیاءشده‌ی کاوشگر با گوی خاطره
بابا؟
اسکای؟
منُ می‌بینی؟
.آره
تو منُ می‌بینی؟
.جواب بده - روان؟ -
اون نظریه‌ت رو یادته که می‌گفتی سلول‌ها
به‌وسیلۀ سیستم‌های اُرگانیک ارتباط برقرار می‌کنن؟ - .آره، معلومه -
خب، فکر کنم قضیۀ این کاوشگره
هم الان همین‌طوری باشه حالا که داریم
.به ولکرین نزدیک‌تر می‌شیم - ...یعنی چی -
الان داره باهات صحبت می‌کنه؟ - !آره -
فکر کنم دارن از دخترم استفاده می‌کنن که
.بیان باهام ارتباط برقرار کنن
ازت می‌خوام که سریع بیای این پایین و کمکم کنی، خب؟
.آروم باش بابا
.گفتم که تو راهم - !نه، نه، نه، روان -
...همین‌الان! باید شروع کنیم
.آره، گفتم دارم میام .قطع تماس
آهای؟
کسی اینجا هست؟
.کُدم خراب شده
.یکی اینجا پیش‌مونه
!نه
دلت برام تنگ شده بود؟
.امکان نداره ...آخه... چطوری
از اون خونه زدم بیرون؟
...تقصیر تو بود
مگه نه؟
.تو قسمت خوب وجودش بودی
!بهت... کمک کردم !آزادت کردم
.منم برگشتم که ازت تشکر کنم
!نه
.لومی، لومی، لومی
...لومی
.لومی
.دهنتو
چیه؟
چیه، چیه؟ چی کار داری؟
.چند دقیقه‌س دارم صدات می‌زنم
،داریم به ولکرین نزدیک می‌شیم و تو هم
.چند ساعتی می‌شه اون تو بودی
...گفتم شاید
...با خودم گفتم شاید - چی، مرده باشم؟ -
.آره
،اونجا یه لحظه .خودمم فکر کردم که مُردم
این اتفاق ممکنه؟
امکانش هست؟
هی، آخه چرا همچین اتفاقی بیفته؟
،اگه داخل کریستال بمیری .دیگه کارت تمومه
.چیزی نمی‌مونه که بره تو بدنت
آخه چرا توی کریستال بمیری، لومی؟
!لومی
فایروال‌ها هنوزم پابرجان؟
هنوزم در امانیم دیگه، نه؟
.آره
.آره، دارم روش کار می‌کنم
.خواهش می‌کنم، مل، باید فکر کنم - !وایسا -
.وایسا... یه دقیقه وایسا
موضوع چیه؟
.یه دنیایی اون‌تو ساختم
.یه‌جایی که توش در امان باشم
داخل ماتریکس کریستالی؟
آخه چرا بیای همچین کاری کنی؟
...چون
حالم از دنیایی که .اینجا دارم بهم می‌خوره
.بدجوری... بدجوری گند زدم، لومی
،ولی باید حرفمُ باور کنی .من اصلاً قصدِ اذیت‌کردنتُ نداشتم
باید حواسم رو بیشتر ...به احساساتت جمع می‌کردم
.مل، موضوع تو نیستی
احتمالش هست که مرتکب .اشتباه خیلی بزرگی شده باشم
.نمی‌دونم
...باید برم یه راهی پیدا کنم - .بذار من کمکت کنم -
.نه
.خودم باید حلش کنم
چیزی ویار نکردی؟ - .نه -
.ثیل، از دیدنت خوشحال شدم
.شکمشُ نگاه
.شبیه بادکنک شدی
.بیا چند دقیقه بشین پیش ما
.فکر کردم اومده بودیم سر قرار
.عیب نداره، یه‌کم مهربون باش
.بیا
.بگیر بشین - گروه -
ماجراجویان‌تون کجان؟ - احتمالاً دارن -
.دنبال من می‌گردن، داداش
.یه لحظه هم دست از سرم بر نمی‌دارن
می‌تونی صدای بچه رو بشنوی؟
.آره
چیه؟
چی شده؟ صدای بچه رو شنیدی؟
.هیچی
...این اواخر والا
.یه تصاویری می‌بینم
...من - .ثیل، وایسا -
چی شنیدی؟
.شبیه صدای زنبورها بود
.میلیون‌ها صدای وز وز مانند
.باشه، مرسی، ثیل
.دیگه کافیه
.شرمنده - شرمنده‌ای؟ -
شرمنده‌ی چی؟
!ثیل
.آزمایش 81
.حجم مواد کاوشگر رو افزایش دادم
.به قصدِ برقراری دوبارۀ ارتباط با اسکای
.برگشتی
چطوری اومدی اینجا؟
اینجا کجاست؟
...من توی اتاقم بودم، ولی
تو روحی؟ - .نه -
.نه، عزیزم
.من همین‌جام
...ولی ما رو ول کردی به امون خدا
،سر سفرت .و دیگه هم برنگشتی خونه
کدوم سفر، عزیزم؟ - .نایت‌فلایر -
.نه، اسکای
...دورانی که روی نایت‌فلایر زندگی می‌کردم
.تو مُرده بودی - .نه، من اصلاً نمُرده بودم -
.همین‌جا پیش مامان بودم
.اونی که رفت تو بودی
.نه، اسکای
مریض شدی، یادت نیست؟
.نه، بابا، من که مریض نشدم
...نه، اسکای، ویروس سیلیو
...وقتی شیوع پیدا کرد - مامان -
منُ برد خونۀ خاله جینی، یادته؟
.تو باید به کارت ادامه می‌دادی
خودت مُردی، بابا؟
برای همین اینجایی؟ - .اسکای، هیس -
.لطفاً بس کن
.خواهش می‌کنم
کِی بر می‌گردی خونه؟
.خیلی زود عزیزم، خیلی زود
.قول می‌دم
.حق با تو بود
که تمام این سلول‌ها .با هم در ارتباطن
.کاوشگر رو با محموعۀ حافظه ترکیب کردی
.ولکرین کاوشگره‌رو یه‌طور دیگه ساخت
.مجموعۀ حافظه دیگه خیلی خاصه
چرا؟ - ،تمامی خاطرات‌مون -
،درون وجودمون وجود دارن .ولی یه لوپ و دورۀ تکراریِ بسته‌ان
با این، می‌تونیم به اون‌سوی .خاطرات‌مون دست پیدا کنیم
.حالا می‌تونیم با ولکرین صحبت کنیم
.با هرکسی
.با مردگان
.کارل، می‌دونم که خیلی ناراحتی
از چی حرف می‌زنی؟ - .از دست من -
.بچه
.حتماً خیلی برات سخته
برای من؟ چرا؟
.سختی‌ای که سر قضیۀ اسکای کشیدی
.نمی‌خوام بین‌مون کدورتی باشه، کارل
.من اومدم اینجا که کمکت کنم - اونی که تصمیم گرفت کلهم -
.مأموریت رو ول کنه بره، من نیستم
من تصمیم نگرفتم که ،همین‌طوری قانون رو ندید بگیرم
...و فقط چون - .وایسا -
...من اینجا پیشرفت خوبی کردم - کدوم قانون؟ -
روان، موضوع مهم الان اینه که
می‌تونیم از این وسیله ،برای حرف‌زدن با ولکرین استفاده کنیم
.حرف‌زدن با هرکی که بخوایم - کدوم قانون؟ -
.می‌تونیم اینُ ارتقاء بدیم
اگه بتونیم اینُ درستش کنیم .می‌تونیم با ولکرین ارتباط برقرار کنیم
کدوم... قانون... رو می‌گی؟
روان، می‌تونیم اصلاً
.یه زمینۀ علمی‌پژوهشی کاملاً جدید درست کنیم
کدوم قانون رو گفتی؟
که تمامیِ حاملگی‌های به‌وجود آمده .در فضا باید با سقط همراه شوند
هر کاری می‌خوای بکنی .رو خودت تنها بکن
.دلم برات تنگ شده بود - .دل منم برات تنگ شده بود -
.دوست دارم
.خیلی دوست دارم، مورف
چرا وایسادی؟
.صورتت
چی؟
.نه
!نه
!سوختگی نه
!گفتیم سوختگی نداریم
!نه! نه، نه، سوختگی‌ها
!ادامه بده - !نه، سوختگی -
.لطفاً، مورف، من می‌خوام برگردم
!نباید که تو باشی
.نگاه کن منو
.من ازت محافظت می‌کنم
هر وقت می‌خوای تنها باشی .نمی‌ذارم نزدیکت شن
!بهم مدیونی
.می‌خوام برگردم
!می‌خوام برگردم به همون قبل
!مرتیکۀ دروغگوی عوضی
!بسه
!بس کن - .نمی‌تونم -
!نه، بس کن -
!بسه، ثیل، بسه - .نمی‌تونم -
دستام؟ دستام کجان؟
!ثیل
.ثیل، تو می‌تونی خاموشش کنی
.می‌تونی فیلترش کنی - .نمی‌تونم، خیلی قوی‌‍ه -
.نمی‌تونم
!من یه دیوونۀ عجیب‌الخلقه‌ای بیش نیستم
:قابل توجه تمامیِ کارکنان
الان در محدودۀ ولکرین قرار گرفتیم
و در حال حس‌کردن امواج متراکم
.انرژی تیک هستیم
،تمامی کارکنان غیر ضروری فضاپیما لطفاً تا اطلاع ثانوی
.از محل اقامت خود خارج نشوید
.ببخشید که بیدارت کردیم
فقط می‌خوایم ببینیم .همه‌چیز روبراه باشه
کارمندان تابستانی مثلاً ،باید همون مرخصی باشن
ولی پدر مادرهای جدید اولویت‌های جدیدم .با خودشون میارن، به گمونم
خب، طبیعت همیشه با .ساعت‌های اداری سازگار نیست
.فقط یه‌کمی مضطربم
.خیلی از این کارت ممنونم، توبیس
.قابلی نداره
فکر کنم باید دستگاه .رو خاموش روشن کنی
.خدایا شکرت
.داره یه نابهنجاری قلبی شناسایی می‌کنه
.بچه‌تون داره درد می‌کشه - چی؟ -
.خب، این اسکنره یه مشکلی داره
هر کاری از دستم بر بیاد .برای نجات‌دادنش می‌کنم
هر کاری از دستت بر بیاد"؟" - تیم پزشکی فوری -
.مراجعه کنه به بخش 2، لطفاً .وضعیت اورژانسی‌‍ه
منظورت چیه؟ - باید همین‌الان بچه رو -
.به دنیا بیاریم
.چیزی نیست، عزیزم .چیزی نیست
.من همین‌جام
.ازم متنفرن
.همه‌شون
.نزدیک‌تر نیا
،هر چی نزدیک‌تر شی .اینم قوی‌تر می‌شه
.تو هم حسش می‌کنی
پیش‌گیرنده‌هام دیگه .خیلی کم کار می‌کنن
این انرژی‌ای که حسش می‌کنیم .رو نمی‌تونی ازش پیشگیری کنی
.نمی‌دونم چی‌کار کنم
.اصلاً نباید می‌اومدم اینجا
.می‌خوام کمکت کنم
.دیگه کمک از ما گذشته
.لطفاً اکسیژن رو بیار
.اکسی‌توسین داره اثر می‌کنه
.بچه داره به دنیا میاد - !هنوز خیلی زوده -
.هنوز خیلی زوده - .بخوای نخوای الان به دنیا میاد، روان -
،اگه می‌خوای کمکش کنی .بگیرش تکون نخوره
.ابزار این کار رو نداریم
!خیلی زود داره به‌دنیا میاد
.مواد مصنوعی دارن اثر می‌کنن
.تو فقط دووم بیار
!آفرین
!سرشُ می‌بینم
!خوبه، خوبه، خوبه
!یه فشار دیگه - !تو می‌تونی -
!یه فشار دیگه
!فشار بده، فشار بده
.موفق شدی، عزیزم
.حرف نداری تو، عزیزم
چی شده؟ - موضوع چیه؟ -
چه خبره؟
چیه؟ چیه؟
.وای، بچه‌مون
.دختره
.کاپیتان اریس رو خبر می‌کنم
چرا؟
واسه چی؟ - ...قانون‌‍ه -
.وقتی کسی می‌میره
.بذار بغلش کنم
پتویی که بافتیم رو میاری؟
.الان کارم تموم می‌شه
...تس... تس می‌خواد
...تس می‌خواد اسکاری رو .توی این دفن کنیم
.نمی‌فهمم
.اسکای
.اسم بچه‌مونه
.یا که اسمش بود
واقعاً؟
.من و تس به‌خاطر تو آشنا شدیم
...می‌خواستیم
می‌خواستیم یاد و خاطرۀ دخترت
.رو شادتر و خوش‌تر کنیم
.ممنونم، روان
.متأسفم
.جدی می‌گم
.عکس
.اصلاً عجله نکنید
.ما کنارتونیم
.قرنطینه
!همین‌الان قرنطینه‌ش کن
!تسیا
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »