« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
<iآنچه گذشت...
پیله فقط رو بدنت اصر نداره،سرتو به درد میاره ,
میشنوی چی میگم مک کنا
من بهت مدیونم ما باهم یکاریش میکنیم
بهت قول میدم من برای تو اینحام
چه خبر شده؟
داریم برای روز اخر سمی جشن میگیریم
میتونم به یه درخت علاقه مندت کنم؟
شاید بعدا بتونم بهت پیام بدم؟
پیام بده
تو چطوری اومدی بیرون؟
اوه! مک کنا بهت نگفته؟
حداقل باید یه هشدار میداد بهت که
اظهارنامه‌شو پس گرفته ، نه؟
اگه بهم نگی چه اتفاقی افتاده
- پس من نمیخوام... - این زندگیه منه تری
من بهت هیچ چی بدهکار نیستم
درست میگی من بهت زمان میدم
شاید درست باشه که رابطمون رو فعلا تموم کنیم
اره شاید
سلام؟حالت خوبه؟
اوه! صبح بخیر عزیزم
- کجایی؟ - Uh...
یه نفر هنوز از دیروز اروم نشده
من واقعا قصد دارم
که ارزش معاملات یکماهه رو بگیرم
به هر حال میتونی برام جزوه های تاریخ
تا شیش هفته پیش رو بفرستی
من حالم خوب نیست
تو نمیتونی تا اخرش دووم بیاری
و این بدتر هم میشه
- چی؟ - همه چی.
درد. کابوس و این غش کردن ها
تو تا حالا درمان رو امتحان کردی؟
من هیچوقت نمیتونم بگم تو جدی هستی؟
اره. این قدرت منه
- وایلت! - باشه من متاسفم
آم یه پد گرمایشی برای درد استفاده کن
این باید خوبش کنه, اما غش کردن ها؟
نمیدونم. این... این جدیده!
تو تاحالا غش نکردی یا توی تاریکی بری؟
نه.هیچوقت
قسم میخورم.
من توی مکان های عجیب بیدار میشم
هیچ نظری ندارم چطوره بیام اونجا
مامانت هنوز تو گوشیت ردیاب داره؟
شاید اون بتونه یکم کمک کنه
نه من....
من باید برم
زیرنویس از sajad
سلام تری!
الکس خونه اس؟
چیشده؟
به نظر میرسه مریضی
یه موز یا اب میخوای؟
آم نه.
تری
اوه خدا
همه چی مرتبه؟
آپریل
من فقط میخوام مفید باشم
من مقدم شدم میدونی
چه اتفاقی افتاده؟
فکر کنم من و مک کنا بهم زدیم!
چی؟
اون گفت من خفه کننده یا یه چیزی مثل این هستم
ولی فکر کنم این یه ربطی به وایلت داره
چرا اونو اوردید بیرون؟
مک منو مجبور کرد
اون اصرا کرد و....
اون گفت بعضی چیزای زیبا
- چرا به ما اصرار میکنه - این کاریه که میکنه
وقتی جنی مرد اون برای دوسال مرده بود مثل روح بود
درسته
!خب اگه این وایلت نیست پس منم
چی؟ نه!
این تقصیر تو نیست
من سعی میکنم با مک کنا حرف بزنم
من به آخر این میرسم
- اموری - سلام تری
- یو! - پشمام این تری عه !
- اوه... - ابجوی مورد علاقتو
بردار مرد
نه امشب.
رفیق
اوه نه متاسفم
- دیدی - اره
بشنو که تو پسر طلایی شدی
مرسی که اومدی
کلا یک دیقه طول کشید
من زیاد مطمئن نبودم you were reaching out.
فکر کردم یه روح دیدم
من.... من توی خدمات اجتماعی یکیو دیدم
و گفتم این دختر اینجاست و فکر کردم
تو فکر کردی جنی رو دیدی
دقیقا
البته و بعد یادم افتاد اون یه خواهر دوقلو داشت
- مک کنا. - خدای من خیلی شبیه همن
این فقط...
این یه چیزی عه همه راجب دوقلو ها میگن
اوه درسته
درکل این باعث شد در مورد تو فکر کنم
و این اتفاق افتاد گیتاریست ما
از چند مدت پیش نمیتونه بیاد
- و تو میخوای من جای اون بیام؟ - آره
اوه بیخیال رفیق
این هیجوقت مثل قبل نبود بدون تو
بعدش تو منو از گروه انداختی بیرون
اوه نه من تورو از بند ننداختم بیرون
باهات بهم زدم
اوه چرا باید بخوام تو گروه باشم
با کسی که منو انداخته بیرون
این نکته خوبیه
ولی فکر کنم فقط درباره همین چرت و پرتا باشه
تو تمام اهنگ های شاد که تو میساختی
اون مطمئنا در مورد من نبود
Okay, yeah. Sorry.
اون بد بود
اممم من تمومش کردم
خب چی میگی؟
میخوای بیای؟
اوه
اوکی
باشه
خدای من! مک کنا
تو اینجایی
من خیلی نگران بودم
ساعت تقریبا 3 صبحه
حالت خوبه؟
کجا بودی؟
درمورد چی صحبت میکنی؟
اگه تو فقط اونجا بودی
این نمیشه
- باشه. - اوه صبر کن من دارم تلاش میکنم
فکر میکنی پیوت چه معنی داره؟
یه دستی این پایین میدی؟
وایستا
تو قرار نبود رقصنده باشی؟
چطوری میخوای روی پای خودت باشی
خب اره من ساعت رو خاموش کردم!
اوه
اوکی وایستا
خب فکر کردم یه پیک نیک کوچک داشتع باشیم
یه پیک نیک بامزه
خونه تو عالیه
اوه ممنون
اوه خب این کیه؟
این برادر منه
ما در واقع دیگه صحبت نمیکنیم
اوه به مشکل جدی؟
من خیلی خانوادگیم
همم
اوم خواهر بزرگترم اون بچه ی طلایی مادر و پدرمه
اوه واقعا؟ اون تورو اذیت میکنه؟
مرسی
نه این مثل همیشه اس
gaslight-and-destroy-my-spirit type thing.
در اخر شماها حرف میزنید نه؟
من متاسفم من...
- نه. - نه نه نه
مشکلی نداره
تو مطمئنی؟
اره این اوکیه
اوه
یکم پنیر میخوای؟
- اره - باشه
- ممنون - چاقو رو فراموش کردم
اوه اشکال نداره
مک کنا؟
بلند شو تقریبا ظهره!
تو باز با لباس خوابیدی؟
- ظهره؟ - آره
اوه...
- من باید... - حالت خوبه؟
این اصلا عادی نیست باید بپرسم چی شده
یادته از گله من ترسیدی
دمه راهرو ساعت3
من....
گوش کن مک تو باید بری پیش دکترت
امروز.
من باید بهش بگم اگه این یه موضوع اورژانسیه
تا یک شنبه بری
نه من احتمالا خواب بودم
خوبه
گوش کن من یچزی میدونم درباره این تفکیک عا
هی..
عزیزم تو خیلی چیزا از دست دادی
جنی اولویا کندیس
پدرت گذاشت و رفت هنری گمشده
تو غم و اندوه خودتو تسکین نمیدی
لطفا اگه نخوای نمیتونم کمکت کنم
تو میتونی ماشین منو برداری
برای دکتر شوارتز پیغام بذارید
دکتر شوارتز مک کنا بیردی هستم
میدونم که باید زوتر ازاینا میومدم
ولی من مریضم!
من واقعا متاسفم
من میدونم شما یه استثنا برای این اخر هفته انجام دادید
اما من باید برم به مراقبت های ویژه
متاسفم.
سلام غریبه
وایلت؟ تو...
آزاد مثل یه پرنده
باید بگم
تو برای پیگیری سختی اقای سالسدو
من زنگ میزنم ایمیل میدم
اره من فقط سرم خیلی شلوغه
خرید برای کریسمس؟
منم همینطور
اوه مثل اینکه پنچر کردی
میخوای به خونه یا جای یدگه زنگ بزنی؟
اا.. خانوادم از شهر رفتن بیرون
اره درسته تو فقط یه هوس بودی نه؟
نتونستم درستش کنم
تو یه زندگی میخوای؟
اه اره ... اره فکر کنم
ایزاک من یکم گیج شدم
درمورد؟
خب قبل از اینکه مریض بشی
ما خیلی بهم نزدیک شده بودیم
یا درواقع من اینطوری فکر میکردم
ولی الان انگار تو به زور به من نگاه میکنی
چه خبره؟
تو از الان میخوای بدونی؟
البته.
من به همه گفتم حالم خوبه
ولی نیستم.
از موقعی که بیدرا شدم
من توی خاطراتم با این هیولا شکار شدم
تنها چیزی که میدونم اینه که
تو اخرین نفری بودی که من باهاش بودم
میگن یکی به من مواد داده
صبر کن تو فکر کردی من بودم؟
نه
تو منو نگران میکنی
گوش کن ایزاک منم حس خوبی ندارم
اخرین لحظه ایی که باهم بودیم
کندیس عصبانی بود که تو من میچرخی
والان اون مرده
منم واقعا دلم براش تنگ شده
تو اینو یادت میاد نه؟
اه فکر کنم اره
من هنوز برای تو اینجام ایزاک
و میخوام کمکت کنم یادت بیاد
اوکی
هی.
آفرین
یکم دیگه میخوای؟
فکر کنم زمان و قاطی کردم
نه.
بچه های دیگه فقط غیر قابل اعتمادن.
دلم برای دقت وقتت تنگ شده بود
این یکی از جذاب ترین شخصیت های توعه
این و مهارت های دیوونه کننده موسیقیت
اوه دست بردار
بگو تو دلت برای این بند و من تنگ نشده بود
دیدی الان این قسمتیه که باید
یه چیز خوب در مورد من بگی
از مدل موی جدیدت خوشم میاد
واقعا؟ همه چیزی که میخواستی بگی همین بود؟
و...
پرنده.
این ال.تی
تو اسم این پرنده رو گذاشتی ستوان؟
نه این مخفف تری کوچولو هست
- تو اسم بعده منو گذاشتی؟ - اره!
منظورم اینه اون خیلی بامزس
و گاهی وقتا پرواز میکنه
اما در اخر اون همیشه برمیگرده
- فکر میکنم بهم توهین شده! - گفتم اون بامزس
باشه فهمیدم!
اخرین باری که همو دیدیم میدونم رفتارم خیلی بد بود باهات
اممم اره این درسته
خب بیا اینارو فراموش کنیم
ما . اه جمعه شب یه گاراژ گرفتیم
بیا با ما اجرا کن
بیا دیگه حداقل یه آهنگ
منظورم اینه ما کارمون خوب نیست بیا
شماها یه گروه گاراژ هستید بایدم کارتون بد باشه
من اگه بیام فقط کار رو بدتر میکنم
چه اهنگ هایی میخونیم؟
هرچی تو بخوای
تو زنگ زدی؟
بیا پیدا کنیم
همه چی درستع گوش کن
اونا امروز بتن کاری دارن
این به این معنیه که به اونجا سر نزنی
و اسمای کوچولوی خودتو ذر حال خشک شدن بنویسی
به همه ی خاموشی ها توجه کن
امنیت اول.
نمیر (بقیشو نفهمیدم)
برو سره کار
یه کار پیدا کن
ببخشید اون روز نیومدم پیشت
با نانا (مادربزرگم) رفته بودیم خرید تا از این چزا دور شم
نه اشکال نداره
خوبه.
در واقع داشتم به یه چیزی فکر میکردم
چطوری از اون کما اومد بیورن؟
و برای مامان من چه اتفاقی افتاد...
چه اتفاقی برای مادر و پدرت افتاد؟
پدر و مادرم مردن خودت که میدونی
خب, اره میدونم
من فقط میخوا یه راهی پیدا کنم
میدونی اونا برای همین چیزا مردن
به خاطر همین من گذشته رو میدونم
من بشتر نگران اینم که بعدا چی میشه.
تو خواهر الکس هستی درسته؟
بله . و توهم همونی که توی پارتی بود؟
آره.پری.
ام ما به طور رسمی باهم آشنا نشدیم
اون باتو نیست نه؟
اوه نه.
اون داره برای خدمات اجتماعیش کار میکنه
مطمئنم یادش رفته بهت بگه
آخه این یکم خجالت اوره
میدونی کله این چیزا شکستن حرمت ها
سرقت,مورد حمله
در واقع اون بهش شاره کرده
واقعا؟
و تو هنوز اینجایی؟
احسنت به شما
هی خب رابطه تو و خواهرت
به من ربطی نداره اما میتونم بهت یکم مشاوره بدم؟
- درواقع من... - بهش استراحت بده!
اره,اون گند زد اون ادم خوبیه
شاید باید یکم راحتش بذارید
لطفا,لطفا... شما اونو برا چند وقته میشناسید؟
10 دقیقه؟
و تو مطمئنا منم نمیشناسی
اما من ادمایی مثل تورو میشناسم
خانم با کمالات. درسته؟
شاید باید بذاری خودش اختیار زندگیشو داشتع باشه
و شاید تو باید ازش فاصله بگیری
نه.
ولی... ا کلاسم شروع شد
تو رو این داخل میبینم؟
اوه پسر prodigal son shit right here!
- تو اومدی! - و اون گیتارش هم اورده
- آره. - چه خبر؟واو
بیاید بریم
- خیلی خب. - اره.
تو اصلا اخرین بار که باهم اجرا داشتیمو یادته؟
دوسال پیش
♪ ... inclined to be a part of the herd ♪
♪ I feel from the get-go I wanna let go ♪
♪ Jump down the bridge into the water ♪
این.... این خوبه که دوباره میبینمت
منظورم اینه که بیا... بیا
- این حسه خوبی میذه نه؟ - اره.... اره این
- ااوه... - اوهه.ببخشید
متاسفم این عادتای مزخرف قدیمی
- گرفتم - نه این خوبه
نه منظورم اینه تو دوست دختر داری
- یا یه چیز دیگه... - من...اره
منظورم اینه... نمیدونم
اوه, تو نمیدونی؟
واو, دختر خوش شانسیه
نه,منظورم اینه...
من با خواهر جنی ام.
مک کنیز؟
مک کنا
اون همونیه که این اهنگارو براش مینوشتی؟
- واو. - آره.
شماها جدی هستید؟
منظورم اینه که من فکر میکردم ولی الان مطمئن نیستم
خب از اونجایی که برات تعجب اوره
ممکنه یکم چشم انداز بهش داشته باشم
منظورت چیه؟
خب این نامناسبه یکم
آخرین روز خدمات اجتماعیم ما باهم وقت گذروندیم
و یکم مست کردیم
اونم اونجا بود
و بذار بگم به نظر نمیرسید اون نگران باشه
در مورد بوسیذن یکی از رفیقام
من میدونم چیکار میکنی
پرداخت بدهی به جامعه؟
من با تری صحبت کردم
تو دوباره مارو دور میکنی
من درباره این حرف نمیزنم
اوه ازت خیلی بدم میاد
ولی نمیذارم اینکارو بکنی
- الکس... - هی...
ماشین من کدوم گوریه؟
اون ماشین تو بود؟
میشه به ما یه دیقه وقت بدی؟
این عجیب و حال بهم زنه!
اون شب چه اتفاقی افتاد؟
تو با ماشین زدی به من
بعدش با مشت به صورت من ضربه زدی
بعدشم منو بوسیدی به هرحال
من واقعا حس میکنم...
رفیق کجا میری؟
هی صحبتمون تموم نشده
- هی من نمیگم... - بسه!
پشمام
این دقیقا مثل چیزیه که تو گفتی
کمک
وای خدای من
یکی زنگ بزنه آمبولانس
هنوز نفس میکشه صب کن
چه اتفاقی افتاده؟
چیشده؟
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]