...آنچه گذشت
میخوایید درباره‌ی وایلت بدونید؟
همه‌شون مُردن
تو هم خودتو مرده حساب کن
این چه کوفتیه؟ جاسوسی‌ اونا رو می‌کنی؟
مک، من به جنی قرص دادم
این همه مدت قاتل صدات می‌کردم
باید حرفت رو باور می‌کردم
ـ امشب باید بریم اونجا ـ کجا؟
خونه‌ی وایلت ،بهشون گفتم یه دفترچه اونجا پیدا کردم
و فکر می‌کنن شاید چیز بدردبخوری توش باشه
این دیگه چه وضعشه؟
ببین، اینطور نیست که فکر می‌کنی
کندیس تو دردسر افتاده میخوان مجبورش کنن آب درمانی کنه
وای
خوبی؟
صدات تا تو اتاقم می‌اومد
خوبم. چیزیم نیست
این نمی‌تونه واقعی باشه
...کندیس نمی‌تونه
اصلا نمی‌تونم تصور کنم الان داره چی بهت میگذره
،خیلی سریع اتفاق افتاد
و وقتی رسیدم اونجا از قبل لای کاور استخر گیر افتاده بود
...من و الکس هر کاری تونستیم کردیم اما
خیلی دیر رسیدیم
خیلی متاسفم
"بابا"
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
یه حدس بعید بزنم زیاد نتونستی بخوابی
اصلا هیچی تو چی؟
نه
همش تو فکر کندیس بودم
آره، منم
باید اینو از سر بگذرونیم
،الکس و مک‌کنا تو دردسر افتادن
و من اجازه نمیدم بلایی سرش بیاد
سر جفتشون
بخاطر قضیه من و مک‌کنا متاسفم
متاسفی که اینطور شد یا متاسفی که من فهمیدم؟
ببین، شاید وقتی همه چیز تموم شد ،به خدمتت برسم
...اما فعلا
میدونی، تو خیلی پخمه‌م نیستی
که فکر می‌کردم باشی، ریچموند
واقعا؟
چون تو دقیقا همون عوضی هستی که فکر می‌کردم
هی. فکر کنم این کتابچه ،خیلی وقته دست به دست چرخیده
چون دستخط‌ ها عوض میشن
این صفحه رو ببین
بابا، کله سحر ـه
درباره‌ی کندیس شنیدم
تو روبراهی؟
خودت چی فکر می‌کنی؟
متاسفم، عزیزم، راست میگی
...سوال احمقانه‌ای بود
فقط امیدوارم بودم بتونیم حرف بزنیم
خب، میشه بعدا حرف بزنیم؟
،خب، میشه اما احتمالا الان بهتره
،درسته. چرا چون تموم روز مریض داری؟
نه، چون الان جلوی خونه‌ وایسادم
عجب، این همه راه از فلوریدا اومدی
لابد خیلی نگران شدی
خب راستش تو فینیکس کنفرانس داشتم
،وقتی مامانت زنگ زد و گفت چی شده
واو، فینیکس
امیدوارم خیلی پروانه موتور پاره نکرده باشی
،باشه، عصبانی هستی
و نمی‌تونم خرده بگیرم
اما به یه دلیلی اینجام، عزیزم
باید بخاطر تو به وظایف پدریم عمل کنم
چه وظایفی؟
،خب، بعد از مراسم یادبود دوستت
چی میگی یه مدت بیای پیش من زندگی کین؟
با تو؟
خب، با ما
،منظورت خانواده جدیدت ـه
،سه هزار کیلومتر دورتر
وسط سال آخر دبیرستانم؟
آره، بابا، شدنی نیست
نمیتونی انتظار داشته باشی مامان یا دوستام رو ول کنم
آره، خب، مادرت بخشی از مشکل ـه
اون اینجاست
اون موند
بی‌وقفه کار میکنه تا من مجبور نباشم برم سر کار
،و مهمتر از همه یکسال بعد از مرگ خواهرم
نرفت با یکی از بیماراش ازدواج کنه
تو نمیتونی تصمیم بگیری، بابا
وقتی گذاشتی رفتی این حق رو از دست دادی
دوسِت دارم، مک‌کنا
اما حرفامون تموم نشده
چرا شد
،خب چطور بود
دفاع کردن از من جلوی بابات
به همون دلیلی که بخاطرش از دست من عصبانی بودی؟
آره شاید کمک کرد از چشم تو به قضیه نگاه کنم
،مهم نیست چی میشه
هرگز ازت جانبداری نمی‌کنی تا با پدرت قطع رابطه کنی
،هر چند
ممنونم
قول میدم این دوران رو از سر می‌گذرونیم
تا بیرون همراهیت می‌کنم
باشه
تا چند ساعت دیگه میام بهت سر میزنم
یه مقدار پول رو کابینت آشپزخونه گذاشتم
اگه تو و الکس خواستید چیزی برای ناهار سفارش بدید
ـ باشه ـ اما یه لطفی به من بکن، باشه؟
تو خونه بمونید
هیچ جا نمیری باید بدونم جات امن ـه
باشه دوستت دارم
منم دوست دارم
صبح بخیر، مامان بزرگ
صبح بخیر، عزیزم
همین الان خبر وحشتناک رو تو روزنامه دیدم
اون دختر بیچاره رو میشناختی؟
نه اونقدر که دلم میخواست
میخوای درباره‌ش حرف بزنی؟
نه، الان نه اما شاید بعدا؟
باشه
فکر کنم بهتره برم دوش بگیرم
باشه، عزیزم
نانا؟
چیزی نیست، نانا
همه چی درست میشه خودم حلش می‌کنم
قول میدم
سلام
خوب شد زنگ زدی
وضع مامان بزرگت ثابت شده
خیلی زود جواب آزمایشش میاد
ممنون، خانم بردی
البته
هی، مک‌کنا در چه حاله؟
دیشب خیلی بد بود
حتی نمی‌تونم تصور کنم چه احساسی داره
خیلی ممنون که پرسیدی
خونه‌س الکس هم پیششه
تو هم باید یه سر بری
مطمئنم از خداشونه تو رو ببینن
ببخشید
حتما
محاله مک‌کنا دوباره بازی کنه
...ـ نه بعد از ـ اون دیگه برام مهم نیست
دفترچه رو واسم بیار
خودتو به خریت نزن میدونم دست یکی از شماهاس
،پسش بده و من تو رو از شر بازی خلاص می‌کنم
کندیس مرده
نمیتونی وانمود کنی هیچ اتفاقی نیفتاده !من نمی‌تونم کمکت کنم
قطع می‌کنم
نه، نمی‌کنی
میدونم خونه مک‌کنا هستی
برو تو اتاقش و لپ تاپش رو باز کن
چی؟ چرا؟
میخوای از شر این بازی خلاص بشی یا نه؟
بازش کن
و چرا باید یه کلمه از حرفاتو باور کنم؟
چون چاره‌ی دیگه‌ای نداری
در لپ‌تاپ باز کن
و میذارم زنده بمونی
تموم شب اینو زیر و رو کردم
بفهمم چی به چیه
مثل کتابچه بازی "به سبکی پر" میمونه
پر از پیش‌بینی مرگ ـه
حداقل ده دوازده تا دستخط مختلف داره
دست به دست چرخیده
آره، چیزای دیگه مثل یادداشت و نقاشی هم توش هست
و یه شعر کوتاه تو حاشیه درباره‌ی نفرین شدن
،این ورق پاره رو ببینید اینجا
این دستخط وایلت ـه
از کلاس کارگاهمون دستخطش رو میشناسم
صبر کن، اینجاست که نوبت اون شده
پیش‌بینی خودشو پاره کرده
خب که چی؟ یه جور فرقه‌س؟
یه شیطان مجبورش می‌کنه همچین کنه؟
چی، مثل اسلندرمن؟
"یا مثل خانواده "منسون
شاید یکی هست
که بتونم باهاش حرف بزنیم
آره، و بتونه بگه چطور بازی رو ببریم
نه، نمیشه کسی نیست
اون پوشه رو یادتونه که لینا بهمون داد؟
همه مردن
هر کی که بازی کرده مرده
اگه یه نفر زنده مونده باشه چی؟
آره باید آگهی‌های فوت پوشه رو
با بیش‌بینی‌های مرگ تو دفترچه مرتبط کنیم
مطمئن بشیم همه مُردن
تا ببینم کسی هست بدونه جریان چیه
باشه، اما نمی‌تونیم اینجا این کار رو بکنیم
مامانم هول می‌کنه اگه بیاد تو اتاقم
و ببینه با بچه‌های مُرده تزیین شده
بریم کلبه بابام اینا
،وای خدای من تا ابد تنبیه‌م می‌کنه
اما باشه
فکر خوبیه، الکس
...خب
بین تو و اون دو تا چه خبره؟
فکر کنم الان
چیزای مهمتری داریم بهش فکر کنیم
آره
اما انگار کائنات اخیرا بهم میگن
هر چی تو قلبته بریز بیرون
قبل از اینکه خیلی دیر بشه
هنری معرکه‌س
و با اینحال، می‌بینم چطور به تری نگاه می‌کنی
اینقدر تابلوئه؟
ببین، منم حرفم همینه
میدونی کندیس چه چیزایی رو تو خودش ریخت؟
مرگ الویا باعث شد همه چیو به زبون بیاره
اما بازم خیلی دیر بود؟
آره
اگه این قضیه اونطور که میخواییم تموم نشه
ـ الکس، نگو ـ چرا میدونم اما
فکر می‌کنم باید با هر جفتشون
حرف بزنی
زود باش
به گمونم نباید تعجب کنم چرا کسی زنده نمونده
نه، ما شکستش میدیم
آره
...ـ اما اگه ندادیم ـ نزدیک شدیم، درسته؟
یه راه در رو هست میدونم
ـ فقط باید بهم اعتماد کنی ،ـ میدونم اما هنری
باید یه دقیقه به حرفام گوش کنی؟
،میدونم زمانش خیلی مسخره‌س
،اما باید اینو بهت بگم
،چون اگه الان بهت نگم
ممکنه دیگه فرصت نشه
از وقتی بچه بودم فکر می‌کردم فوق‌العاده‌ای
...و اگه میدونستم تا این حد صمیمی میشیم
ـ مک‌کنا ـ عاشق مصاحبت باهات هستم
و حس می‌کنم رابطه‌مون
یه جورایی الویا رو زنده نگه داشته اما
تو اینطور حس نمی‌کنی
نه
نه دقیقا
...ـ فقط ـ ببین، عیب نداره، مک‌کنا
میدونستم اینطور میشه
واقعا؟ چون من نمی‌دونستم
چیزی نیست
الکی نمیگم نرنجیدم
اما بدون در کنارت هستم
باشه؟
واسه لیوی نتونستم این کار رو بکنم
اما واسه تو می‌تونم
تو هم شنیدی؟
اینجا رو ببینید
چیه؟
شبیه همون چیزیِ که پشتش رشد کرده
ما که نمیدونیم
وای خدای من
مثل نقاشی ـه
شبیه پیله میمونه
چیزی توشه؟
ـ نمیدونم ـ اما چیه؟
بمب ساعتی
منظورت چیه؟
،اگه اون بازی رو بکنم تا یه مدت محو میشه
اگه نکنم، بزرگتر میشه
و بعدش چی؟
نمیدونم میمیرم
،دنیا تموم میشه خودت انتخاب کن
،اما باور کنید ...اگه میدونستید
تو چی هستی؟
تسخیر شدی؟ فرقه‌ای چیزی تو کاره؟
الکس، بازم کن
نه میدونیم سعی داشتی ازش حق‌السکوت بگیری
و میدونیم مک‌کنا رو از وب‌کم لپ‌تاپش زیر نظر داشتی
راستی ممنون که بهم گفتی
برام تله گذاشتی
باید بگم آسون بود
خب، باشه
اما دارید وقت تلف می‌کنید
نمیتونی از سرنوشتت فرار کنی، مک‌کنا
نه، باید یه راهی باشه
هست همه میمیرن جز یه نفر
بازمانده زنده میمونه تا بازم بازی کنه
نفرین بازی همینه
نفرین؟ منظورت چیه؟
به سبکی پر بازی نفرین شده
،استاد مرگ بازیکنان رو پیش‌بینی می‌کنه
و اونام مثل پیش‌بینی می‌میرن
پس واسه اونایی که مُردن نفرین شدن
نه، باور کن
همه‌ی کسایی که بازی کردن به فنا میرن
پس اگه میدونستی چرا با ما بازی کردی؟
!چاره‌ای نداشتم همچین چیزی نمیخواستم
!ـ دنبال این نبودم ـ این به کنار، رئیس دانش‌آموزی چی؟
!چون انگاری اومدی و زندگیمون رو دزدیدی
ـ بذار توضیح بده !ـ نه
بدنم داره از هم میپاشه
این چیز تنفرانگیز توشه
و از درون دارم میپوسم
،و اگه بازی نکنم عزیزانم میمیرن
امروز مادر بزرگم رو بردن بیمارستان
از کجا میدونی تو دفترچه جوابی نیست؟
همه جاش چیز میز نوشته
خیال کردی خودم هزار بار زیر و روش نکردم؟
این یکی چی؟
این چیز از تاریکی‌ای دور آمده"
"شاید روزی به همان جا برگردد
یعنی چی؟
ـ چمیدونم !ـ باید یه چیزی بدونی
،اگه این کتاب بدردنخوره
پس چرا میخوای پسش بگیری؟
گور باباش نقشه‌ی دوم
اگه نتونیم راضیت کنیم ،کمکمون کنی
مجبورت می‌کنیم
واقعا؟
چطوری؟
صبر کن، نگیا
میخوام غافلگیر بشم
!مراقب باشید
ای خدا
واقعا؟ وان؟ نقشه‌تون همینه؟
خفه شو
ـ میشه ما رو تنها بذارید؟ ـ واسه چی؟
ـ یه گپ دخترونه ـ وای
!الکس، وایسا !خدا لعنتت کنه، الکس
این چه کوفتیه؟
شرمنده
الکس؟
الکس گنده لات شده
تحت تاثیر قرار گرفتم
سی ثانیه وقت داری به حرف بیای
یا چی؟ خفه‌م می‌کنی؟
صبر کن خودت اینطور میمیری
!الکس، اذیت کردنش هیچ چی رو حل نمی‌کنه
راست میگه
یه چیزی بهم میگه هیچی جلودارت نیست
،گفتی اگه دفترچه رو بهت بدم
یه کار می‌کنی از شر بازی خلاص بشم
چطور میخواستی همچین کنی؟
شرمنده، نمیتونم بهت بگم
مسخره بازی رو بذار کنار
همین الان بگو یا
یا چی؟
زود باش، میتونی
الکس، چه خبره؟ این جز نقشه‌مون نبود
زود باش، میدونی خودتم میخوای
بگو چطور تمومش کنم
ـ الکس ـ الان
زود باش، تری
زود باش، میتونی
فقط یه کم نزدیکتر
اینطوری بهش فکر کن
،اگه با یکی از اون قرصای عزیزت خفه میشدی
،و کندیس هنوز زنده بود
فکر می‌کنی تردید به خودش راه میداد؟
همین الان منو بکش
!زود باش
وای خدا جون
باید پلیس خبر کنیم
ـ الکس می‌افته زندان !ـ نه. نه
!این حرف رو نزن
،فقط یه سوءتفاهم بزرگ بود درسته، الکس؟
نه نه، نبود
،قرار بود تهدیدش کنی
نه اینکه بکشیش
حقش بود
وای خدا جون
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]