...آنچه گذشت
این چه وضعشه؟
در مورد خودمون بهش گفتی؟
مایی وجود نداره
تری بهم گفت تو ماشین چه اتفاقی افتاد
دقیقا همونطوری بود که وایلت پیش‌بینی کرده بود
...ـ اما اون ـ دقیقا مثل پیش‌بینی اون بوده
ـ میخوام برم خونه‌ش ـ چی؟ چرا؟
چون دست رو دست نمیذارم تا تو غرق بشی
یا الکس خفه بشه تا کاری کنم
این دیگه چه کوفتیه؟
ـ به خدا مال من نیستن ـ پاشو بریم
الکس پروتنوی بخاطر مواد تو کیفش لو رفت
حداقل کسی نمرد
خب، به هر حال ایندفعه نه
صبح بخیر، خوابالو
هی
ساعت چنده؟
7:15
فکر کردم بذارم بخوابی
از اونجایی که دیشب همش غلت میزدی
واقعا؟
ببخشید امیدوارم بیدارت نکرده باشم
نه
فقط وقتی اون کابوس رو دیدی
کابوس؟
آره
شرمنده مایه آبروریزی ـه
یادته درباره‌ی چی بود؟
نه
احتمالا خواب دیدم
واسه امتحانی چیزی درس نخوندم
از این خوابا زیاد می‌بینم
صحیح
،خب، برم آماده بشم
و بعدش دستشویی در اختیار خودت
ایول
تنبیه میشی
شانس آوردی اخراجت نکردن
پیش خودت چه فکری می‌کردی؟
اون قرصا به کشتنت میده
هی متاسفم
،الی، عزیزم میدونم اخیرا خیلی سختی کشیدی
اما باید از این کارت دست برداری
چیزی هست که بهمون نمیگی؟
نه
نه، فقط گند زدم
مدیر موریس رو راضی کردم
با تعلیق تو مدرسه کنار بیاد
میدونم دیگه تکرار نمیشه
بهتره نشه
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
ـ هی، بچه‌ها ـ هی
هی، مک، میخوای بعدا بیای
و برای امتحان فرانسه درس بخونیم؟
شاید اس بده
پس از یه شب با اون روانی جون سالم به در بردی؟
،خدایی، اگه امروز صبح خبری ازت نمیشد
پلیس خبر می‌کردم
هی تو خوبی؟
ببخشید بهت زنگ نزدم
مهم نیست بابام اینا گوشیم رو گرفتن
تا 53 سالگی تنبیه شدم
چه انتظاری داری، الکس؟
آخه مسئله جدّی ـه
میدونی که ممکنه چه بلایی سرت بیاد
درست میگی
،متاسفم
...بخصوص بعد از اون همه مصیبت که
ـ وایسا ببینم. از تری خریدی؟ ـ وای خدا، نه
باید در مورد مارک ریگان حرف بزنیم
ببخشید جریان چیه؟
مارک ریگان همون پسره که وایلت باهاش دوست بوده
یه حرم عجیب و غریب از پسره تو اتاقش داشت
وایسا ببینم، چی؟
مارک ریگان چرا اسمش واسم آشناس؟
شاید الویا اسمشو آورده؟
مارک و هنری قبلا با هم مسابقه تنیس میدادن
رقابت شدیدی داشتن
،قسمت داغونش اینه که
مارک همه چی تموم بود
بعدش یه روز، یکدفعه‌ای
از پل میپره پایین
ـ فکر کنم درباره‌ش شنیدم ـ وای خدای من
چرا همچین کاری کرده؟
،نمیدونم اما میخوام ازش سر در بیارم
از کیِ تا حالا با تری میپری؟
آره، الان دیگه باید بریم پشت تعمیرگاه ماشین سیگار بکشیم؟
ببین، اونم اندازه ما پاش گیره
و هنری چی؟
نه، بهتره پای اونو وسط نکشیم، باشه؟
،پس وایلت از این یارو مارک یه حرم ساخته
و پسره خودکشی کرده
خیلی عجیب ـه
به نظرت وایلت اونو کشته؟
نمیدونم
،اما از الان به بعد باید هوای همدیگه رو داشته باشیم
اولین چیزی که در دبیرستان ویلو فالز توجهم رو جلب کرد
مهربانی بچه‌های مدرسه بود
باشه، خانما
وقتشه بدرخشید
تا پنج دقیقه دیگه پخش زنده داریم
برم از تو کمدم باتری بیارم
کندیس، نفر اول توئی
...پس با حمایت شما
میخوام امسال بهترین سال آخری باشه
که ویلو فالز به خودش دیده
فقط وانمود کن داری با دوستت حرف میزنی
چی؟
دوربین وانمود کن بهترین دوستته
،میدونی، مثلا اگه الویا اینجا بود
چی بهش می‌گفتی؟
میشه خواهشا حرف نزنی؟
باشه، متاسفم
فقط میخوام بهت خوبی کرده باشم
ببین، حواسم بهت هست
باشه؟
منظورت چیه؟
تو بهترین دوستم رو کشتی
واو ...آیزیک می‌گفت مشکل داری اما
آیزیک درباره‌ی من با تو حرف زده؟
فقط یه چیزایی گفت
تازگیا با هم صمیمی شدیم
داری دروغ میگی اون هرگز همچین کاری نمی‌کنه
کندیس، تعجب می‌کنی حس گناه با آدما چیکار می‌کنه
بخصوص اگه بعدش یکی جونشو از دست بده
کوفتم درباره‌ی من و آیزیک نمیدونی
علاقه‌مون واقعی بود
،صبر کن فکر می‌کردم آیزیک عاشق الویا بود
میخواست باهاش به هم بزنه
فقط نمیدونست چطور بهش بگه
هیچ کدوممون نمی‌دونستیم
پس حقیقت داره؟
تو و آیزیک پشت سر الویا رو هم ریخته بودید
تو بهترین دوستش بودی
نمیتونی درباره‌م قضاوت کنی
منو ببین
!کندیس، هیچی نگو
چی؟
دوربین روشن بود کل مدرسه دارن تماشا می‌کنن
!ای عوضی
!برام تله گذاشتی
نه! لابد استنلی تصادفی روشنش کرده
داره حالم به هم میخوره
مک، بیخیال
من هرگز همچین کاری نمی‌کردم
اصلا چطور کار من بوده؟
تو که حرفمو باور می‌کنی، درسته؟
مک؟
،وای خدای من زندگیمو خراب کرد
نه، نکرد فقط نفس بکش
تو و آیزیک؟ دست انداختی ما رو؟
باشه، الکس
!نه چند وقته؟
به تو هیچ ربطی نداره
خب، قطعا به الویا ربط داشت
تو چرا اینقدر ساکتی؟
...ـ فقط من ـ ببین، برو پی کارت، باشه؟
نباید بری قرصی چیزی بخوری؟
واو، خدایی؟
!این کارت کمکی نمی‌کنه، کندیس
نمیدونم
سلام کمکی از دستم بر میاد؟
ـ خانم ریگان؟ ـ آره
سلام من تری ایموری هستم
و یه سوال در مورد پسرتون مارک داشتم
از ملک من برو بیرون
،اگه باز برگردی پلیس خبر می‌کنم
باید برگردم مدرسه
جلسه قبل از مسابقه الان شروع میشه
باشه، اما اول اینو بگیر
باید یه چیزی بخوری
ممنون
خواهش
خوشمزه‌س
از کِی تا حالا میری جلسه قبل مسابقه؟
،آره، واقعا تو خطش نیستم
اما قراره نتایج ریاست دانش آموزی رو اعلام کنن
و احتمالا باید کنار کندیس باشم
به نظرت شانس بردن داره؟
احتمالا نه
دوست خوبی هستی
باشه، زود باش
به نظر میاد کندیس به دلگرمیت نیاز داره
آره
بدون تو مثل قبل نیستن
تو ستاره‌شون هستی
ترجیح میدم در موردش حرف نزنم
،گوش کن ،من به شایعات گوش نمیدم
اما شنیدم چه اتفاقی افتاد و
ببخشید الان با هم دوست شدیم مثلا؟
چون اگه خیال میکنی اینجا میشینم و باهات حرف میزنم
...بعد از کاری که با کندیس کردی
پس فکر می‌کنی کندیس دوستته؟
منظورت چیه؟
هیچی ...فقط
بعد از چیزایی که به آیزیک گفته
خیلی بیشتر از من با گذشتی
مگه چی گفته؟
هیچی
این اولین بار نبوده که با قرص به مشکل خوردی
اما...چی گفت؟
"حداقل ایندفعه کسی نمرد"
تو که چیزی به مک‌کنا نگفتی، نه؟
به مک‌کنا چه ربطی داره؟
عالی بود، خانما
تری، اینجا چیکار می‌کنی؟
هی، باید حرف بزنیم
رفتم خونه ریگان و مامانش رو دیدم
ـ خب، چی گفت؟ ـ هول برش داشت
،گفتم درباره‌ی مارک یه سوال دارم
،اونم در رو تو صورتم کوبوند بست
تهدید کرد پلیس خبر می‌کنه
باشه، خب شاید نمیخواد در مورد پسر مُرده‌ش حرف بزنه
تری، عیب نداره ...یه راه دیگه پیدا می‌کنیم
!نه تو متوجه نیستی
باید اوضاع رو درست کنم، باشه؟
همه‌‌ی بچه‌های مدرسه فکر می‌کنن من الویا رو کشتم
تو نکشتی، و همه چی درست میشه
باشه؟ چیزی نیست
مک‌کنا؟
چرا اومدی اینجا؟
موریس گفت بیام و به تیم دلگرمی بدم
ایولا
بعدا زنگ بزن، باشه؟
قضیه چیه؟
میدونی اون بابا کیه، درسته؟
آره از شش سالگی میشناسمش
...آره، و همینطور پشت فرمون ماشینی بود که خواهرم
فقط
فقط قول بده مراقب خودت هستی
باشه
!هنری ریچموند
،آخرین بار که این بالا بودم
خیلی چیزا فرق می‌کرد
هی
فکر نمی‌کردم پیدات بشه
تو شب به این مهمی و اعلام نتایج؟
فکر می‌کنی اینو از دست میدادم؟
به گمونم نه
هنوز چیزی اعلام نکردن؟
نه، اما دست بردار
میدونم وایلت قراره نابودم کنه
مجبور بودم بیام
نمیخواستم خیلی ذوق مرگ بشه
نمیخوام تظاهر کنم
که اتفاقی که بین تو و آیزیک افتاد رو درک می‌کنم
اما همیشه در کنارت هستم
مهم نیست چی میشه
پس امیدوارم بتونم از جانب خواهرم حرف بزنم
!"وقتی میگم، "ایولا، ولوز
و بیایید تو این فصل
و تک تک مسابقات همراهشون باشیم
!برید بترکونیم
ممنون
این واسه روحیه مدرسه چطور بود؟
باشه، حالا میشه لطفا توجه کنید؟
یه اعلامیه کوتاه اما خیلی مهم دارم
نتایج انتخابات دانش‌آموزی آماده شده
،پس بدون اتلاف وقت بیشتر مفتخرم تا
رئیس انجمن جدید دانش ‌آموزی
وایلت سیمنز رو معرفی کنم
مبارکه، وایلت
میخوای بیای و چند کلام حرف بزنی؟
میدونم مخصوصا خرابم کردی
و میخوام ثابت کنم تو الویا رو کشتی
بهتره عجله کنی
ممکنه نفر بعدی تو باشی
چی گفتی؟
چی؟ نمیدونم منظورت چیه؟
خانما، اونجا چه خبره؟
!همین الان تهدیدم کرد
اما اون الویا رو کشته
،نمیدونم چطور این کار رو کرده اما کار خودشه
و گفت نفر بعدی منم دیگه هیچ وقت منو تهدید نکنی
!من چیزی بهت نگفتم
!فقط بهم نزدیک نشو تو دیوونه‌ای
نه، خودت روانی هستی دختره عوضی
!کندیس، بس کن !بس کن
خانم پرستون، کافیه
نه، اون دیوونه‌س و الویا رو کشته
!ولم کنید !مک‌کنا، بهشون بگو
کار خودشه
ـ کار خودشه !ـ ببرتیش بیرون! ببریتش بیرون
مک‌کنا، لطفا بشین سر جات
لطفا
خوبی؟
کندیس بازم تو پارکینگ قاطی کرد
نمیدونم چرا اینقدر ازم متنفره
همه‌شون همینطورن فقط میخوام باهاشون مهربون باشم
میدونم
،این دخترا خیلی وقته با هم هستن
،و وقتی الویا مرد قاطی کردن
همه‌مون قاطی کردیم
درک می‌کنم
هر چند هنوز یه کم پریشونم
میشه منو برسونی خونه؟
حتما آره
ممنون منو رسوندی
خواهش
همه چی روبراهه؟
آره، آره
،الکس با مامان کندیس حرف زده
و اون خونه‌س
خب، خوبه
آره
ببین، بابت اون موقع متاسفم
میدونم تو و تری با هم گذشته‌ای دارید
...فقط اینکه دیدن صورتش
نه، می‌فهمم
الان اوضاع خیلی ناجور شده
فقط کاش یه شب عادی داشتیم
بدون اینکه اتفاق بدی بیفته
خب، شب هنوز تموم نشده
آره
مامانم شیفت شب داره
میخوای بیای تو؟
آره
اتاق قشنگیه
بهتره برم
بازم ممنون منو رسوندی خونه، آیزیک
پسر خیلی خوبی هستی
آره، خواهش
هی، میشه یه کم بمونی؟
باشه
هیچ جا نری
الان میام
درباره‌ی مامانت مطمئنی؟
آره، کل شب نیست
این چه کوفتیه؟
لعنتی
چی شده؟
چیکار می‌کنی؟
جاسوسی اونا رو می‌کنی؟
نه آیزیک، تو متوجه نیستی
کندیس حق داشت تو روانی هستی
به همه میگم
!نه، نه میدونم عجیب به نظر میاد
اما دلیلی داره
ـ برای این کار؟ ـ آره
بعدا همه‌ش رو توضیح میدم
...فقط الان واقعا ترجیح میدم
این چه کوفتیه؟
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]