« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
بايد عجله کنم.
زيگموند!
مارتا؟
چي شده ، عزيزم؟
زيگموند.
يه اشتباهي رخ داده . بايد برم پيشش.
روياها ، نيرنگ شامگاه هستن ، عزيزم.
SOMNAMBULANT (نوعي از خوابگردي)
آماده.
جواب ميده.
نشانه گيري!
پنج.
بخاطر اوتو.
سرخرگه.
- کمکم کن. - آروم نفس بکش.
- ادامه بده. - آروم باش.
- يکم فشار بده. - چشم ، الآن فشار ميدم.
خون زيادي از دست ميده.
تالتوس مياد دنبالت...
خداي من!
هي!
مرگش قانوني بود.
موميايي رسيد.
چه خوب.
خيلي بزرگ نگرفتم. همينم خيلي گرون بود.
ولي واسه يه بچه جواب ميده.
حتي مناسب تره ، فلر.
بچه اي که 3 هزار سال منتظره که به سرنوشتش برسه.
سرنوشت تو و وليعهد رودولف.
فلر!
اين رويداد...
بايد موفقيت آميز باشه.
اين رويداد بايد موفقيت آميز باشه.
بايد موفقيت آميز باشه.
بابابزرگ اومد.
بيا اينجا ببينم...
آبجي کوچيکت کجاست؟
اون نفر چي؟
زنده‌ست.
بريد بيرون.
نميخوام هيچ ردي به اعلي‌حضرت و ارتش سلطنتي برسه.
خيلي نگران کلارا بوديم.
براش دعا ميکنيم.
بابت همدرديتون ممنونم ، خانوم.
همينطور از شما معذرت ميخوام دکتر فون شونفلد.
بي پروايي يک زن هيستريکي ، در بهترين حالت...
تنها در حوزه تخصصي خودمه.
فلر سالومه هيچوقت نخواسته که به خانواده شما صدمه بزنه.
تنها از روي اشتياق بيش از حد ميخواست کمکي کرده باشه.
ببخشيدش.
بگيد که من عذرخواهي‌شو قبول ميکنم.
ممنون ، هنريته.
به سلامت ، خانوم.
منو ببين.
تو يه عوضي هستي.
لياقت زنده موندن نداري.
خودتو بکُش.
- دکتر بروير... - عصر بخير ، دوستان.
اين بيمار نابيناست و نميتونه پاشو حرکت بده.
ميتونيد بشينيد؟
بله.
ممنون.
کجا بزرگ شدي ، اليزه؟
کوبنزل.
مادرم يه خدمتکار توي باغ جناب فون سوتِن بود.
رايزنبرگ...
جاي زيباييه . شراب خوبي دارن.
دخترا اجازه ندارن که نوشيدني بنوشن.
اما مطمئنم که شما يواشکي...
آره ، يکي دو قُلُپ مي‌نوشيديم.
زياد کار ميکردي؟
آره.
هميشه سر پا بودي.
بعضي وقت‌ها فقط اجازه ميدادن با خدمتکار‌ها سوار ارابه بشيم.
مطمئنا با وجود همه خستگي ها توي باغ استراحت ميکردي.
بخواب!
گرماي تابستان رو احساس ميکني؟
بله.
تو زيبايي ، با موهاي بلند.
خورشيد درخشانه.
مامانم هميشه ميگت مثل ابريشمه.
بهم گفت از بقيه قايمش کنم.
داري از چمنزار با پاي برهنه رد ميشي.
پاي برهنه.
غلغلکم مياد.
ژوزف...
پاش شق ايستاده.
نابيناييش...
نميخواد ببينه که يه زنه؟
به خدمتکارها اجازه دادن سوار ارابه بشن.
مردها آزادي بيشتري دارن.
- زن‌ها... - اليزه فقط يه مثاله.
اطراف وين رو نگاه کن. اروپا رو بررسي کن.
بيماران داراي اختلال اعصاب و هيستريا همه جا هستن.
جامعه...
- اخلاقيات باعث ميشه... - عذر ميخوام ، دوست من.
... زنداني‌ها.
- امشب همديگرو ميبينيم؟ - آره.
دکتر فون شونفلد.
دکتر.
دکتر فون شونفلد.
بابت رفتار ديروزم خيلي عذر ميخوام. براي خاطر خواهرتون انجامش دادم.
خواهرتون نياز به استراحت داره.
دکتر؟
دکتر فرويد!
مگه من دستور ندادم که نزديک خانوم کلارا نشيد؟
- ايشون حالشون خوب نميشه تا... - از دم در برو کنار!
وگرنه ، در آزمايشگاهت رو تا هميشه تخته ميکنم.
پروفسور.
پروفسور مينرت ، به من گوش کنيد. چرا يه لحظه بهم فرصت نميديد؟
تو آدم حقه بازي هستي.
خيال پردازي هاي فرانسوي هاي مرتد رو تبليغ ميکني.
اصلا هرچيزي که شما فکر ميکنيد.
ولي آسيب کلارا نبايد اينطور بيان بشه.
خودکشي کن.
ثابت ميکنم که لئوپولد اين بلارو سر خواهرش اورده.
چطور جرئت ميکني اينطور درباره شاگردم صحبت کني؟
توي تخصص ما ، تو...
باعث شرمساري هستي.
پروفسور؟
کيس... تو بهش شليک کردي؟
زده به سرت؟
اونا ميان سراغت. ميفهمي؟
دست رو بد کسي گذاشتي. نميتونم ازت در مقابلشون دفاع کنم.
- زورم بهشون نميرسه. - شاهدت رو بدست مياري.
نميزارم منو مثل خودت به خاک سياه بنشوني.
کيس!
بازرس نميتونست دوئل رو لغو کنه.
- شرافتش اجازه نميداد. - شرافت؟ برو بابا...
من ميدونم آخرش مصيبت مياد سراغمون.
اونجارو ... يهوديه؟
ساکت.
امروز صبح...
رفيق وفادار ما ، گئورگ فون ليختنبرگ توي دوئل ، با شرافت مُرد.
شجاعتش...
براي همه ما مثال زدنيه.
شرافتش...
مارو در تاريکترين لحظاتمون راهنمايي ميکنه.
رفاقتش مثل يک ستاره در آسمان ميدرخشه.
به سلامتيش!
به سلامتي.
آه ،اي دانش آموز شکوهمند
کجا رفته اي؟
هرگز باز نخواهي گشت ، لحظات طلايي
پس شاد باش و ...
ديوونه‌س.
خون گئورگ بيهوده ريخته شد.
اون بايد در جنگي کشته ميشد که دنيا را نابود ميکرد.
که کليسا هارو تکه تکه ميکرد.
که خيلي جاهارو نابود ميکرد.
که هزار سال کار بردگي رو نابود ميکرد.
ما نابودگران دنياي کهن هستيم.
آينده ، جاييست که ما به مرگ هم غلبه ميکنيم.
در موقع مرگ ، هيچ ترديدي وجود نداره.
به پيش ، حمله ، تا که پيروزي مال ما بشه!
پيروزي!
خوش اومدي ، شاهزاده کوچولو.
عالي جناب!
خب؟
آقاي فرانتيشک موخا.
خواننده مشهور وين.
خيلي به بنده لطف داريد عالي جناب.
عالي جناب.
وليعهد رسيد.
گئورگ فون ليختنبرگ مُرده.
چي؟
توي دوئل.
انگار تحريک شده بود.
شايد اون هم مثل لئوپولد ، کنترلش رو از دست داده.
بيا.
بيا تا بازي رو شروع کنيم.
باشه.
يه بچه‌س؟
خانوم سالومه...
ايزام!
ببرش اتاقش!
خانوم سالومه.
عالي جناب ، همراهم بيايد.
دکتر شونفلد تحت هيپنوتيزم بود.
بايد ميديديش. چشماش ، حرکاتش...
شک ندارم.
خوابگرد اما هدفمند و هشيار.
امکان نداره ، فرويد.
ميدونم.
ولي اگه ارتباطي بين اون دو تا باشه چي؟
افسر فون ليختنبرگ و فون شونفلد همديگرو ميشناختن.
جفتشون توي محيط يکساني بودن.
- لطفا بگير بشين. - مخصوصا فلر سالومه.
همه چيزو ميدونست. معلوم نيست چجوري...
بگير بشين گفتم.
من همه‌ي اتفاقاتي که با خانوم پاپنهايم افتاد رو بهت نگفتم...
روان‌درماني من اثرات جانبي هم داشت.
حين درمان با خانوم پاپنهايم...
يه فکر درونش قوت گرفت.
که روي من تاثير گذاشت.
افکار جنسي؟
با بيشرمي ازم خواست سوءاستفاده کنه.
تا وقتي که تسليمش شدم.
اينو فقط براي هشدار بهت گفتم.
بيمارت افکار جنسي که از گذشته داشت رو روي تو پياده کرد.
بيشتر خيالپردازي بود...
چارکوت گفت: " همه چيز مربوط به آلت جنسيه."
هميشه ، هميشه ، هميشه
خود تو يه بار گفتي هيستريا هميشه راز مثلا آلاچيق‌ـه.
مثل اليزه.
سرکوب زنانگي!
يا حتي بهتر: تمايل جنسي زنانگي.
نقشه هاي قديمي رو ميشناسي درسته؟
آب‌نگاري ها...
وقتي نقشه تموم ميشد. و مناطق ناشناخته شروع ميشد...
يه هيولا نقاشي ميکردن.
- مينوشتن -Hic sunt dracones
يعني: "اينجا اژدهايان هستند."
يه خطر که ما درکي ازش نداريم.
فاصله‌تو حفظ کن.
اگه بخوام نقشه کش بشم چي؟ يا کاوشگر؟
يادت نره اينکارو واسه چي انجام ميدي.
براي درمان.
نه براي عزت و افتخار.
قلمرو روح هميشه مکان عبوسي هست و خواهد بود.
اميدوارم اتفاقي که افتاد شانس مارو...
براي بدست اوردن دعوتنامه به مجلس رقص از دست نداده باشه.
فعلا علاقه اي به سوالاي مجارستاني‌تون ندارم.
خصوصا وقتي از دهن يه سري تبعيدي پرسيده ميشه.
امپراطور وقتش که برسه بي‌رحم ميشه. در جريانيد که...
پس انتظار نداشته باشيد که شُهرتتون به اين زوديا برگردونده بشه.
ميزاريد الآن ببينمش يا نه؟
البته ، عالي جناب.
فلر!
کجاست؟
روز سختي داشتي ، دکتر؟
کي ميخواي زن بگيري سر و سامون بگيري خدا ميدونه.
خوبه.
از حمومت لذت ببر.
بله؟
دارم ميام.
يه لحظه.
لطفا بزار بيام تو.
شروع کن.
منتظر چي هستي؟
بخواب.
صداي منو ميشنوي.
هر چيز ديگه اي ناپديد ميشه.
حالا اونجايي.
چي ميبيني؟
هردوشون مُردن.
کس ديگه اي نيست؟
چرا هست.
ميتونم احساسش کنم.
پيداش کن.
پشت دره.
برو اونجا.
منو بيار بيرون.
نشون بده که نميترسي.
بسا هنگام مشتعل ميشود تشنگي ، خاموش ميشود
بسا هنگام خون از قلب جاري ميشود
بسا هنگام فرياد پُر زِ دهشت سر ميدهند
ها ها اي شوق
ها چه لذت
- فرانتيشک موخا. - خواننده اپرا؟
با شجاعتي نوظهور.
ميتونه منو ببينه.
منو ميبينه.
مرگ او ميزايد زندگاني نو را
بيدار شو. حالا ديگه هشياري.
يه اتفاق خيلي بدي افتاده.
فکر نميکنم اينقدر با اين دکتر فرويد بتابي ، خوب باشه.
روحتو درگير ميکنه.
اصلا خوب نيست.
ببين ، بعضي وقتا بايد بتوني فراموش کني.
اوه ، خب...
محض اطلاع گفتم...
ميدونم.
ادامه بديد.
باز مرگي خبيث ...
در وين رُخ داد !
داري ميبيني که ...
فکرشم منو هُل داد
در طي اين قتل...
دختري زخمي شد
بعد قتل ، قاتل...
سرش بريده شد
اون خوب ميدونست
به چه جرمي گرفتار...
بازرس ، لطفا بيايد. مسئله مرگ و زندگي‌ـه.
بايد به اطلاعتون برسونم که شما بايد دينتون رو به من ادا کنيد.
کيس...
لطفا!
راه بيوفتين!
تکون بخورين.
خواننده اپرا دو نفر رو کشته؟
مزخرفه.
باور نميکنم.
مرده نابغه‌س.
بهترين خواننده وين‌ـه.
توي مجلس براي امپراطور خوند.
دو بار صداشو شنيدم و هر دو بار...
- ميفهمي چي ميگم؟ - بله!
جناب پوشاکر ، منم کاراشون رو دوست دارم ولي اين بحث چيزي رو تغيير نميده.
از کجا ديديش که دو نفر رو کشته؟
شايد بهش الهام شده.
همه‌ي انسان هاي بزرگ بهشون الهام ميشه.
ولي الهام نيست ، من درش غرقم!
واسه چي بايد بهتون دروغ بگم؟
باز يه مشت چرنديات...
اصلا به تخمم هم نيست.
آقاي موخا.
در بازه...
- هيچکي نيومد . بريم تو. - بريم.
آقاي موخا.
آروم باش.
آروم...
فرويد ، چه مرگشه؟
خوابگرد.
- يعني چي؟ - زماني که روح...
بيخيالش ، تو همراهمون مياي.
شليک نکن! صبر کن!
آروم ، آروم...
- ممنون ، دکتر. - قابلي نداشت.
خداي من ، تو درست گفتي.
خانوم سالومه؟
اينجام.
فلر.
فلر؟
قبل از اينکه موخا بهت الهام بشه...
چيکار کردي؟ چه احساسي داشتي؟
هيچي ، فقط...
يه روز معمولي داشتم.
حموم کردم. همه چيز معمولي بود.
معمولي؟
معمولي بعد از تجربه اي که با کلارا داشتي؟
هيچ چيز امروز معمولي نبود.
منم حموم کردم.
ولي همون هم معمولي نبود.
هيچي نميتوني به ياد بياري؟
بهم الهام شد...
بعدش ، بيدار شدم.
بعدش ...
بعدش ، حتما بايد توي نوعي خلسه ميبودي.
برخوردت با خواننده اپرا باعث الهام شد و به خلسه خاتمه پيدا کرد.
ميخوام بدونم که چه نوع خلسه‌اي رو تجربه ميکني؟
و کي؟
فلر؟
من اينجام.
بهم دست نزن!
من نفست هستم.
خانوم سالومه؟
ميخوام برم خونه.
کمکتون ميکنمو
ممنون ، ولي به کمکتون نيازي ندارم.
مارتاي نازنينم...
فاصله‌ي بين ما مصيبت است.
زجر آور است...
بخصوص زماني که قلبم...
در لحظه ، با روحم... هوشمندي تورا دلتنگ است.
بسيار مشتاقم با تو درباره کسي که او را ملاقات کرده ام صحبت کنم...
شخصي افکارم را چيره ميکند... او بيشتر از هر بيماري اين کار را ميکند.
اين بيمار بخصوص ، مثال بارزي از هيستريک است.
اگر مايلي نظرم را بداني او همانند تک شاخ است که مي‌دَرَد...
آه بابت اين کلمه عذر ميخواهم...
منظورم اين است که در حرفه ما بسيار فرايند بزرگي‌است...
اما تا موقع مناسب ، بايد بپذيرم تا شهودم را توبيخ کنم...
از آن گذشته ، مستقيم يا غير مستقيم... بيمار با اتفاقات ناگوار وين...
از طرف خانواده‌ي سرپرستش متصل است.
... و او حقايق را سرکوب ميکند.
تنها زماني به واقعيت باز ميگردد که ، به او الهام ميشود.
کجا بودي؟
ببخشيد يواشکي اومدم.
گيج بودم.
خوشحالم برگشتي.
لطفا ، من خيلي خستم...
با فرويد بودي؟
همونجا وايسا.
- به تو صدمه نميزنم ، من که... - ساکت!
برو!
ديگه حق نداري بهم دست بزني.
هيچوقت!
باشه.
باشه ، ميرم.
لذا بايد تاکيد کنم که...
اين افکار ، ماورايي يا غير طبيعي نيست... بلکه تجربي‌ست.
اما ديگر افکارم را متوقف ميکنم.
حال تو چطور است اي شاهدخت من؟
اي فلر دلبندم...
فلر...
خانوم.
دکتر.
ميتونم بيام تو؟
چه کمکي از من ساخته‌ست؟
از وقتي توي سوارکاري زخمي شدم بازوي چپم بي حس شده.
طبق نظر دکترم ، هيچ معالجه اي نداره.
واسه چي اومدين؟ فلر؟
ممکنه؟
با کمال ميل.
بخواب!
تو يه بازنده‌اي.
يه شياد.
يه يهودي شارلاتاني.
خيلي بده که توي چنين خونه اي زندگي ميکني ، دکتر فرويد.
آتش ، کمک!
وقتي ساکتي ، ميتوني صداي جيغ رو بشنوي.
صداي آتش.
آروم گوش کن ، بهترين ملودي ها درونشون‌ـه.
کمک
وقتي بيدار شدي با ميل بسيار زياد تمايل به مرگ داري.
تسليم شو.
خودکشي کن.
و با عجله اينکارو بکن.
بايد عجله کنم.
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ @AvaMovie_in ]
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]