‫خیلی‎‌خب. تنبیه شدن خونه‌نشینی ‫تا ابد اونقدرهام بد نیست
‫گوشیم رو دارم. ‫گوشیم تلوزیون هم هست، که خوبه
‫ سلام، لویی
‫ تو بدجور تنبیه شدی
‫ پس سیگنال گوشیت رو مسدود کردم
‫و همه ویدئوهات رو با این ‫سخنرانی درمورد اصول اخلاقی جایگذین کردم
‫از تو جلوترم بابا. ‫ممنون، هویی
‫ تلاش خوبی بود. ‫ تعرف فرهنگ لغت...
‫- از تنبیه خونه‌نشینی... ‫- آه، پسر!
‫عجله کنین، بچه‌ها!
‫ماجراجویی صدامون میکنه ‫و منم باید شرطم رو ببرم
‫خب، حداقل میتونم...
‫به یه ماجراجویی بدجور خطرناک دیگه نرم...
‫صبر کن. بغچه؟ ‫قوطی لوبیا؟
‫یه رفتار بی‌خیالی؟
‫نگو که اونا...
‫عمو اسکروج،
‫شرطت با گلامگلد ‫تا دو روز دیگه تموم میشه
‫معلومه که پول تو از اون بیشتره
‫این به نظر، نمیدونم... ‫بدجنسانه نمیاد؟
‫این همه راه پیش نیومدم ‫که نرم دنبال گنج
‫پس برای تضمین پیروزیم، ‫میریم دنبال باندل یاقوت شاه هوبو
‫میریم به جایی که چشمه پِپ گیلاسی هستش ‫و کان‌مَن میخونه؟
‫جای که آتش‌فشان طلا فروان میکنه ‫ثروت آماده برداشتنه!
‫جایی که تمام رویاهای ‫تنبلیانه نقشه‌چینی‌تون به تحقق میپیونده...
‫دارین میرین به کوهستان ‫بیگ راک آبنباتی؟
‫اوه، منم میام
‫نه، تو هنوزم تنبیهی
‫چی؟ ‫نه! چی؟
‫بیاین بچه‌ها، ‫بریم جمع کردن وسایل رو تموم کنیم
‫کوهستان بیگ راک آبنباتی ‫تنبلیانه‌ترین جستجوی دنیاست! رویای منه!
‫رویای قبلیت وادارت کرد ‫گنج‌های گذشته رو برداری...
‫که تقریبا فضازمان ‫و خانواده‌ات رو نابود کرد!
‫حالا، برو تو اتاقت
‫هروقت یاد گرفتی...
‫هیچوقت نقشه‌چینی‌های مسخره ‫عاقبت خوبی نداره میتونی بیای بیرون
‫حاضر
‫نشانه‌گیری
‫گلام برو!
‫فلینتهارت
‫بی‌اجازه وارد شدی
‫بندازینش بیرون
‫صبر کن! ‫نیومدم ازتون دزدی کنم
‫اومدم استخدامتون کنم
‫پسران بیگل فروشی نیستن
‫دنبال پیرو نیستم. ‫دنبال خانواده‌ام
‫- چی؟ ‫- ها؟
‫چون خانواده...
‫بزرگترین توطئه دنیاست
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
‫بالاخره فهمیدم چرا همش ‫از اسکروج شکست میخورم
‫تو خنگی؟ ‫نقشه‌هات افتضاحن؟
‫اون باهوش‌تر و قوی‌تر ‫و با مهارت‌تره و...
‫اشتباهه! ‫بخاطر خانوادشه
‫یه تیم کامل داره ‫که سخت‌تر و ارزون‌تر کار میکنن...
‫چون اونا، نمیدونم... ‫دوستش دارن؟
‫واسه همین دارم یه تیم جمع میکنم
‫نه، یه خانواده
‫که قادر باشن دخل اسکروج ‫و کل جوجه‌هاش رو بیارن!
‫چرا خب، با همدیگه باید بتونیم ‫طی حداکثر دو روز نفله‌شون کنیم
‫در حال چندتا حاضر خواهر زاده ‫و یه بیکلی نیاز دارم
‫خواهش میکنم، مامان ‫بذار نگهش داریم
‫آره، آره، اره، آره ‫آره، آره، اره، آره!
‫حق با برگره. ‫میتونیم از...
‫یه مَرد قوی تو زندگی‌مون استفاده کنیم
‫دو روز، ها؟
‫این ربطی به خانواده نداره
‫بخاطر شرط مسخره‌ست با اسکروجه، مگه نه؟
‫تو قبر خودت رو کندی، گلامگلد، ‫وقتشه توش دراز بکشی
‫نه، خواهش میکنم! ‫نمیتونم... نمیتونم...
‫بنال بینم!
‫نمیتونم اسکروج مک‌داک رو شکست بدم، خب؟
‫همه‌چیز رو از دست میدم
‫کل زندگیم رو صرف شکست دادنش کردم، ‫ولی نمیتونم
‫هیچ کدوممون نمیتونیمم. ‫تنهایی البته
‫ولی اگه باهم واسه نابودی ‫اون و خانواده‌اش...
‫قبل از تموم شدن شرط ‫همکاری کنیم
‫همه‌چی به ما میرسه
‫تمام چیزهایی که اسکروج داره، ‫از جمله...
‫سند داک‌برگ
‫که میتونم با خانواده‌ام ‫درش شریک باشم
‫توجه کنین، پسرا!
‫به لطف پدر جدیدتون ‫قراره داک‍‌برگ رو پس بگیریم!
‫راستش فقط سه نفر لازم دارم
‫بیخیال
‫آه!
‫خدافظ، خانواده!
‫خیلی ناراحتم که قراره تعطیلات رویاییم ‫رو از دست بدم...
‫و اصلانم قرار نیست ‫با نقشه‌چینی...
‫خودم رو قبل شما ‫به کوهستان بیگ راک آبنباتی برسونم!
‫آره، ارواح عمه‌ت
‫ نقشه‌چینی شناسایی شد
‫- هی! چی... ‫- نقشه‌چینی شناسایی شد
‫ نقشه‌چینی شناسایی شد
‫ سلام، عزیزم!
‫ فکر کردم بخوای یواشکی ‫ از زیر بار خونه‌نشینی در بری
‫ واسه همین به جایرو گفتم ‫ دی‌تی87 رو برنامه‌ریزی کنه که مراقبت باشه
‫ و نذاره نقشه‌ای بچینی
‫ امیدوارم شرور نشه. ‫ دوستت دارم!
‫ وای، دی‌تی ‫ اسکرین جدید عالی شده
‫ گوش کن، میخوام قوانین رو بدونم ‫ تا بتونم ازشون پیروی کنم
‫نقشه‌چینی چیه؟
‫از یه برنامه یا دسیسه‌چینی فرق داره؟
‫ چطور مشخص میکنی؟
‫دقیقا. ‫باید برامون مشخص بشه
‫پس من میرم به کوهستان بیگ راک آبنباتی
‫تا از مامانم معنی مشخصش رو بپرسم
‫آره، تا همه‌مون ‫نظرمون یکی باشه، میدونی
‫ درخواست رد شد. ‫ نقشه‌چینی شناسایی شد
‫- چی؟ ‫- نقشه‌چینی شناسایی شد
‫اوه، بیخیال. ‫بهترین حالت فریب رو زدم ناموسا!
‫نمیدونم والا، گ‍‌گلد
‫چی رو نمیدونی؟
‫باهم تیم میشیم تا ‫اسکروج و خانواده‌ش رو شکست بدیم
‫طرح‌هایی که کشیدم واضحن
‫آره، من راستش اهل شکست دادن نیستم
‫من واسه خودم چیز میز میسازم
‫ببینین. ‫ارز آنلاین خودم
‫ب ب ب ب بیکز کوین!
‫از هر دلار دنیا رو هم رفته ‫با ارزش‌تره
‫بگو کجاست!
‫تو ابره ‫[رایانش ابری]
‫این وقت تلف کنیه. ‫بیاین بریم
‫ولی بهش نیاز داریم ‫تا با فناوری جایرو مقابله کنه
‫پس گولش بزن. ‫رو بچه‌های من که جواب میده
‫بیکز به هر حال یه تهدید به حساب نمیاد
‫ببخشید، چی؟
‫اوه، درسته. ‫باشه. آره
‫چه‌جور شخص ضعیف ‫بدون تهدیدانه دروغین...
‫واسه شکست اسکروج ‫به فناوری تکیه میکنه؟
‫جانم؟
‫فناوری بهترینه! ‫اوه!
‫میتونم گذشته‌تون، ‫آینده‌تون
‫کل وجودتون رو با یه کشیدن انگشتم ‫پاک کنم
‫چون آینده منم
‫و بله بروسفوس ‫و بروسفین
‫من نابودی اسکروجم!
‫من مارک بکیز هستم!
‫‌
‫من پایه‌ام
‫به خانواده خوش اومدی
‫ خر و پف کردن
‫ نیازی نیست بررسی کنی
‫ خر و پف کردن
‫ بدون شک دارم خر و پف میکنم
‫ نقشه‌چینی شناسایی شد
‫ باشه بابا، مچم رو گرفتی
‫ ببین، احساس وحشتناکی دارم
‫ حقمه اینجا تو تاریکی بمونم
‫ تا به اعمالم فکر کنم
‫ایول! ‫گول زدن تو عروسکه کلاسیک!
‫و منم قلابی‌ام
‫چرا ما اینجاییم؟
‫خلبان نیاز داریم!
‫میتونستی یه خلبان استخدام کنی!
‫با اینجور ضعیف فکر کردن، ‫هرگز نمیتونیم اسکروج رو شکست بدیم!
‫پس به کمک یه دستبرد زن کاریزماتیک ‫احتیاج دارین،
‫مسئول هواپیمای جنگی...
‫میشه خلاصه‌ش کنیم؟ ‫یه جورایی وقتمون کمه
‫بهمون ملحق شو ‫و بهت انتقامی که میخوای رو میدیم
‫همگی استراحت کنین
‫‌
‫بهتون ملحق میشم!
‫ولی من، دان کارناژ
‫باید کسی باشم ‫که دخل دشمن‌مون رو میارم
‫امکان نداره. من باید ‫اسکروج رو نابود کنم
‫کل قضیه‌ام همینه
‫اسکروج؟ ‫نه، نه، نه، نه
‫من دویی داک رو میخوام!
‫- دویی کدومه؟ ‫- آبیه
‫کسی که جرئت کرد ‫شکوه دان کاناژ رو بدزده...
‫حتما. باشه ‫حالا هرچی
‫میتونم آواز هم بخونم؟
‫نه
‫- ولی میتونم دویی داک رو نابود کنم؟ ‫- آره
‫حالا آماده‌ایم
‫خانواده! ‫مسیر رو بذار عمارت مک‌داک!
‫لحظه تصفیه حساب نزدیکه که...
‫صبر کن. اون زیر انگشت شصتت کیه؟
‫کل دنیا میرن زیر انگشت شصتم ‫وقتی من...
‫اوه
‫آه! یادم رفت یه وبی گیر بیارم
‫ولی یه وبی لازم داریم
‫نمیتونم بدون داشتن یه فرد غیر منتظره...
‫اسکروج رو شکست بدیم
‫اووه، میدونی چی باحال میشه؟
‫نه. فکرشم نکن
‫اون بزرگ‌ترین دشمن اسکروجه
‫چطور جرئت میکنی؟
‫به اون نیازی نداریم
‫به عنوان رهبر این گروه، ‫حرف من حرفه!
‫رأی‌گیری خانوادگی. ‫هر کی موافقه؟
‫باشه بابا
‫بریم سراغ مجیکا د اسپل
‫بنگرید!
‫تو چوب جادوی من قدرت...
‫شکستن کیهان نفهته‌ست!
‫کاری میکنم دنیا ‫زیر خشم من به لرزه در بیاد!
‫اوه! یه بادکنک سگی میخوام!
‫بیا یه مار
‫به محض اینکه قدرت‌هام رو پس بگیرم
‫همه‌تون رو به مار تبدیل میکنم
‫- چی؟ ‫- تولدت مبارک
‫چرا اونو میخوایم؟ ‫بیشتر قدرت‌هاش رو از دست داده
‫شاید یه نیرنگه
‫شاید داره وقت میخره
‫قبل از اینکه به قربانی‌های ‫شک نکرده‌اش حمله کنه
‫- اون یه ملکه‌ست ‫- اوه پسر، کارش درسته
‫اوه، شاید ترجیح میدی ‫اسکروج رو نابود نکنی
‫و به جاش همه پول‌هات ‫رو بهش ببازی؟
‫باشه. ‫میرم باهاش حرف بزنم
‫دو، سه، چهار
‫♪ مبارک، تولدت مبارک ♪ ‫♪ ببین چقدر بزرگ شدی ♪
‫♪ یه تولدت مبارکه ♪ ‫♪ چون دیگه تو منطقه قرار گرفتی ♪
‫منطقه باحاله!
‫این منم که تظاهر به حرف زدن میکنم
‫من از اسکروج بیشتر از چیزی ‫که تو اصلا بتونی متنفرم
‫نخود فرنگی و هویج. ‫نخود فرنگی و هویج
‫نخود فرنگی و هویج. ‫سبزیجات
‫شرمنده، بچه‌ها ‫مجیکا گفت علاقه‌ای نداره!
‫به چی علاقه ندارم؟
‫هیچی
‫مشخصه اینجا خیلی سرت شلوغه
‫فقط تمام دشمنان اسکروج...
‫به رهبری من بزرگ‌ترین رقیبش ‫هم‌تیم شدن تا...
‫خانواده‌اش رو زمین بزنیم ‫و انتقام شوم‌مون رو از خاندان مک‌داک بگیریم!
‫و بعد برگردیم اینجا علیه...
‫مدیر برنامه روزانه ‫و تمام بچه‌هایی که تولدشونه اعلام جنگ کنیم!
‫د اسپل، چی گفته بودیم
‫درمورد اعلام جنگ جادویی ‫علیه بچه‌ها؟
‫این‌کارو نکنیم
‫اینقدر پایه‌ام که نگو
‫آه، انتقام کور کورانه زیبا...
‫خانواده یعنی همین
‫حرف از خانواده شد، ‫بیاین بریم به خانواده اسکروج پایان بدیم
‫بچه‌ها، خانواده ما حرف نداره!
‫کمک! دی‌تی 87!
‫لویی منو گول زد و اینجا زندانیم کرد ‫و جام رو گرفت!
‫دی‌تی 87!
‫کتاب راهنمای جونیور وودچاک میگه...
‫خود خودشم
‫دی‌تی 87! منم، هویی!
‫ تماس دریافتی از هویی
‫ سلام، لویی ‫ کلاه باحالی داری
‫خیلی ممنون، هویی
‫تو بودی عاشق اینجا میشدی!
‫تو یه رودخونه...
‫پِپ تازه طبیعی شناوریم!
‫چی؟ خداوکیلی؟ طعمش ‫رو با جزئیات خودمونی برام تفسیر کن!
‫هیچی رو تفسیر نکن، ‫مستحقش نیست!
‫شاه هوبوئه که روی یه تخت پادشاهی ‫ابریشم طلا لم داده!
‫باشکوهه!
‫فقط دوربین رو یواش ببر سمت راست!
‫اوه، منصفانه نیست!
‫یه نقشه‌کشی معصومانه چشه مگه؟
‫ درحال دسترسی به ویدئو
‫ اصول اخلاقی یعنی ‫ اینکه اعمالت چطور...
‫ روی اطرافیانت اثر منفی میذاره
‫‌
‫ ببین،
‫ برنامه‌هات، ‫ نقشه‌‎چینی‌هات
‫ فقط آخر باعث اتفاقات بد ‫ واسه خانواده‌ت میشن
‫ اگه میخوای جزئی از این خانواده باشی
‫ باید دست از کارت برداری
‫این تنها کاریه ‫که توش ماهرم
‫چرا متوجه نمیشی؟
‫خیلی‌خب، آقا مهمه، همه رو داری. ‫حالا چیکار کنیم؟
‫کاری که خانواده ما توش استاده
‫نابود کردن خانواده اون
‫ نقشه‌چینی شناسایی شد. ‫ نقشه‌چینی شناسایی شد
‫ نقشه‌چینی شناسایی شد. ‫ نقشه‌چینی...
‫ نقشه‌چینی شناسایی شد. ‫ شناسایی...
‫باید به گیزموداک زنگ بزنم! ‫باید به ارتش زنگ بزنم!
‫باید به یه کسی زنگ بزنم!
‫دو دو دو!
‫ متاسفیم، شماره‌ای که سعی میکنید ‫ با آن تماس بگیرید
‫ مسدود شده است ‫ چون داریم به خونه‌تون هجوم میاریم!
‫ خیلی‌خب، یکم دیگه میبنمت ‫ ممنون، خدافظ!
‫هوم
‫برین بیرون!
‫یه دیو خدمتکار! ‫چه سنتی!
‫میخوای کتم رو از دستم بگیری، ‫شالم،
‫یا سنگ طلسم طرد کردن روحی ‫منو بگیری؟
‫نه!
‫بابایی اومده خونه
‫اوه، نه! ‫مجیکا د اسپل!
‫ها؟
‫اومدم سراغ مک‌داک و خانواده
‫خب، بقیه اینجان؟
‫نه، همه‌شون رفتن
‫اوه. که اینطور
‫جلسه خانوادگی!
‫باورم نمیشه
‫حتی چک نکردی ببینی ‫خونه‌ان یا نه؟
‫باز غر زدن رو شروع نکن، کاترین!
‫دویی حتی اینجا نیست؟
‫ولی این یکی هیچ ‫ارزشی برام نداره
‫ببینین، ما اینجاییم
‫چرا سبزه رو واسه دست‌گرمی...
‫دهنش رو سرویس نکنیم؟
‫و بعدش چی؟
‫دقیقا بگین نقشه‌چینی ‫اینجاتون چیه؟
‫- فقط بیاین رو دعوا کنین؟ ‫- معلومه که نه
‫مطمئنم فلینتهارت یه نقشه ‫خیلی خوب داشته و...
‫نقشه‌چینی من این بود ‫که همه‌مون رو مثل یه خانواده کنار هم جمع کنم!
‫و بعد خانواده ما ‫خانواده اونو نابود میکنه!
‫این کجاش نقشه نیست؟
‫- این نقشه‌ست؟ ‫- بین این همه چرت و پرت...
‫یه نقشه‌چینی خوب ‫مثل یه خانواده‌ست
‫میتونه بزرگ، پیچیده ‫طاقت‌فرسا باشه
‫و ممکنه همیشه اشخاص درکش نکنن
‫ولی وقتی تمام تکه‌ها ‫باهم یکی بشن
‫میتونن به غیرممکن دست پیدا کنن
‫و یه خانواده متحد ‫بهترین نقشه‌چینیه
‫کی اهمیت میده؟
‫تا نیم ساعت دیگه، ‫مک‌داک شرط رو میبره
‫و دو برابر پول‌دار و قدرتمند میشه
‫تمام اون منابع
‫تمام اون اشیاء جادویی
‫هیچ کدوممون نمیتونیم ‫نابودش کنیم
‫دسترس ناپذیر میشه
‫الان چیکار کنیم، بابای جدید؟
‫حتی اگه ثروتم رو ببازم، ‫بازم میتونیم مک‌داک رو بکشیم!
‫در اون صورت، ‫ثروتت به خانواده‌اش میرسه
‫پس کل خانواده‌اش رو نابود میکنیم!
‫میدونم چطوری میتونی ‫شرط رو ببری
‫ولی منم باید باشم
‫آقای مک‌داک، به نظرم ‫باید بهتون تبریک بگم
‫خیلی ممنون، اولسون
‫مشتاقیم که به جمع ما بپیوندی
‫مشخصاً ناراحتم که مجبور میشم...
‫با یه تاجر موفق و لایق ‫کار کنم...
‫که میتونه همه رویاهای کاریم ‫رو برآورده کنه
‫خیلی روز غمگینانه‌ایه. ‫واقعا خیلی روز غمگینانه‌ایه
‫اصلا فلینی کجاست؟
‫من میرم به عمارت ‫تا به لویی...
‫سوغاتی هوبوش رو بدم. ‫نگرانشم
‫دی‌تی87 طی 24 ساعت گذشته ‫یه هشدار نقشه‌چینی هم گزارش نکرده. همه‌چی روبراهه
‫کجا با این عجله، مک‌داک!
‫میدونم این روز میرسه
‫انتقام بزرگ مجیکا
‫مشخصه که من جلوی همه وایسادم!
‫اینک لحظه‌مون فرا رسیده
‫سال‌ها تنهایی نقشه‌چینی کردم
‫به بصیرت نهاییم ‫قوّت یه خانواده رو اضافه کردم
‫اسکروج جلوی خاندان گلامگلد ‫زانو میزنه!
‫و بعد از ترس جلوی ‫مجیکا د اسپل به خودش میلرزه
‫که تنفرش از فضا و زمان ‫فراتره!
‫وقتت تمومه، مک‌داک!
‫بیگل‌بررگ بزرگ ‫دوباره قیام میکنه!
‫چرا که روز جدیدی ‫درحال ظهوره
‫و متعلق به اوناییه ‫که هوش برتری دارن!
‫که من باشم!
‫و من، رهبر معظم آسمان‌ها ‫دان کارناژ
‫دنبال اسکروج نه، ‫بلکه خواهر زاده نابکارش دویی داک هستم
‫- امروز پشیمون میشی! ‫- دنیا مال من خواهد شد!
‫♪ دارم میام سراغت ♪ ‫♪ اردکه لباس آبی ♪
‫هی! همه‌مون باهم که نمیتونیم ‫اعلامیه بگیم و ابراز تنفر کنیم!
‫و اسم انتقام باید گلامگلد باشه! ‫هی!
‫صبر کنین! هنوز نه!
‫تقصیر من نیست که ‫من مجری بهتری‌ام!
‫من تسلیم میشم! ‫جایرو کجاست؟
‫قرار بود با جایرو دعوا کنم!
‫از سر راهم برو کنار. ‫مک‌داک مال منه!
‫من هیچوقت وعده اینو ندادم!
‫باشه. باهم نصفش میکنیم. ‫ولی نصف بالایی واسه منه
‫نه! طرفی که جیغ میکشه ‫رو میخوای برداری!
‫کجا با این عجله!
‫تو کجا با این عجله! ‫من سریع‌ترینم!
‫هی! همگی بس کنین!
‫لویی؟
‫برنامه این نیست!
‫لویی!
‫پسر، داری بهشون کمک میکنی؟
‫درسته، اسکروج. ‫تو شرط رو نبردی. من بردم
‫صبر کن، چی؟
‫من بودم، فلینهارت گلامگلد
‫که همه شرورها رو قانع کردم ‫که باهم یکی بشن!
‫و من بودم، لویی داک، ‫که اونا رو متقاعد کردم
‫که منابع‌شون رو به گلامگلد بدن
‫باهم دیگه، راستش ‫بیشتر از تو پول دارن
‫من جون‌‍تون رو نجات دادم، ولی...
‫گلامگلد شرط رو میبره
‫یا ابرفرض...
‫من موفق شدم. ‫شرط و شرکتت رو برنده شدم!
‫با یه نقشه‌چینی‌ای که ‫خواهر زاده خودت ترتیبش رو داد!
‫یا باید بگم، ‫شریک جدیدم!
‫و حالا که پول تو رو دارم
‫- و پول تو رو... ‫- هی!
‫به هیچ کدومتون نیازی ندارم!
‫من ثروتمندترین اردک دنیام!
‫کسی نمیتونه جلوم رو بگیره! ‫من فلینهارت گلامگلدم!
‫آره
‫فلینهارت گلامگلد برنده شد
‫اسمش رو همه کاغذهاست
‫فقط مسئله اینه که ‫اسمت واقعا فلینهارت گلامگلد نیست...
‫دوک کالباسیه
‫"فلینهارت گلامگلد" ‫یه هویت الکیه
‫پس همه پول‌های تو، ‫همه پول‌های تو
‫و پول‌های تو ‫میرسه به شریک اصلیت...
‫که...
‫یه لحظه صبر کنین، ‫بذارین اینجا رو چک کنم
‫اوه، درسته
‫منم
‫همیشه چاپ اول رو بخون
‫علامت تجاری لویی داک
‫چی؟ ‫ولی اون نقشه‌چینی من بود!
‫من خانواده رو جمع کردم!
‫من قرار بود بعد از اینکه برنده شدم ‫پول‌هاشون رو بدزدم! من...
‫میتونم توضیح بدم
‫بذار ببینم درست متوجه شدم یا نه
‫تو ثروت همه ما رو دزدیدی،
‫و به یه بچه باختیش؟
‫کاش هیچوقت بابای جدیدی نداشتم!
‫تا ابد اونو رنجوندی! ‫وظیفه این کار با منه!
‫چطور تونستی بهمون خیانت کنی
‫بعد از اون سخنرانی نمایشانه‌ای ‫که درمورد خانواده کردی؟
‫نرم افزار مُشت زدن! ‫مشت بزن، مشت بزن، مشت بزن
‫آخ! ‫رو حالت سلفی بود
‫تو یه دشمن قدرتمند ساختی!
‫من به اندازه کافی تنفر ‫واسه دو اسکاتلندی میلیاردر تو قلبم دارم
‫نباید کاری کنیم؟
‫اِه، خود به خود حل میشه
‫لعنت به همه‌تون!
‫مامان، میدونم قبلا گند زدم
‫ولی دیدن زوایای موقعیت‌ها ‫کاریه که توش مهارت دارم
‫باشه، ولی باید مراقب باشی ‫که به عزیزانت صدمه نزنی
‫و منم پیشت هستم ‫تا تو زوایایی که نمیبینی بهت کمک کنم
‫حالا تنها کاری که باید بکنی
‫اینه که شرکت جدید ‫رو به اسکروج واگذار کنی
‫و همه‌چی بر میگرده به حالت قبلی
‫لویی
‫لویی؟
‫هوم
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]