« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
‫چه بد
‫من وحشتی‌ام که در شب پرسه میزنه
‫من ریگ توی کفش فسادم!
‫من...
‫دارکوینگ داک؟
‫آه، پس آوازه‌ام رو شنیدی
‫بیا خطرناکش کنیم
‫آخ!
‫خطرناک؟
‫خطرناک...
‫اوه، خدا جون
‫خیلی‌خب! ‫فکر کردی چندتا...
‫افنجار خیلی دردناک ‫میتونه جلوم رو بگیره؟
‫حالا، بیا ببینیم ‫تو واقعا کی هستی...
‫من؟
‫واه، چه پیچ داستانی‌ای!
‫چی؟ ‫اصلا انتظارش رو نداشتم!
‫صبر کن، مگه این قسمت رو ندیدی؟
‫75 بار دیدم! ‫ولی تو پارکینگ ندیده بودم
‫متاسفانه، سریال محبوب ‫دارکوینگ داک
‫با بازیگری من، جیم استارلینگ ‫قبل از اینکه...
‫بتونیم داستان رو تموم کنیم ‫کنسل شد. ولی تو...
‫جایگاه مبلی سیتا ریک ‫پایانی وجود نداره
‫بیاین راحت بشینیم!
‫به همه امضاء میدم
‫اگه کسی میخواد
‫- نه ‫- نه، خدای من، نه
‫یه مشت نمک نشناس
‫- تو خوبی؟ ‫- آره. کاملا خونسردم
‫ممنون که اومدی
‫خیلی‌خب، خودت رو محکم کن
‫من بزرگترین طرفدارتم! ‫نه
‫من کل زندگیم رو به استایل تو در آوردم
‫میخوام تو رو تو یه شیشه ‫توی کمدم نگه دارم
‫آروم باش، رفیق
‫جیم استارلینگ فقط یه آدم معمولیه
‫من به کلی از این امضاء دادن‌ها رفتم
‫و یه روز، واقعا قراره باهاش آشنا بشم
‫صبر کن. ‫اگه چندین بار دیدیش،
‫چطوره که باهاش حرف نزدی؟
‫نفر بعدی!
‫آه...
‫دلیلش اینه
‫ببین، من دارکوینگ داگ کبیرم
‫به یه کار واقعی نیاز دارم
‫من لیاقتم بیشتر از جلوی ‫مبل‌فروشیه
‫به درک که صندلی راحتی هم میفروشن
‫آقای استارلینگ، تو خیلی ‫واسه من ارزش داری
‫من راستش...
‫یه سوال خیلی مهم ازتون دارم
‫خیلی هم عالی. ‫به اسم کی بنویسم؟
‫آم، من وحشتی‌ام که در شب پرسه میزنه!
‫من رئیس باشگاه طرفدارهات هستم. ‫من...
‫آره، آره. ‫میشه 15 دلار
‫خطرناک بمون
‫صبر کن!
‫بله؟
‫یه طرفدار تازه!
‫میدونستم بچه‌ها هنوزم دوستم دارن
‫اینو به اسم کی بنویسم؟
‫اوه، غش‌کنه برگشته
‫واقعا ممنون میشه اگه ‫براش امضاء کنی... پوسترش رو
‫#دارکوینگ‌داک ‫واه! چه عجیب
‫دارکوینگ داک تو دنیا هشتگ اول شده
‫چی؟ بدش به من!
‫اینجا نوشته که دارن یه فیلم...
‫- از دارکوینگ داک میسازن! ‫- اونا این‌کارو میکنن؟ ما این‌کارو میکنیم؟
‫دارکوینگ داک برگشته، جیگر!
‫جدی؟
‫خودشه! آه...
‫لانچ‌پد، اینقدر به آینده عقب نگاه نکن
‫آره! کاملا حرفه‌ای ‫مشکلی نیست...
‫هی! محموله شکستنی سواره، ها!
‫برگشتم به اوج! ‫دارم میرم به صحنه...
‫واسه ضبط یه فیلم بزرگ! ‫ممنون که منو میرسونین، طرفدارها
‫وای. دارم به یه استودیوی واقعی فیلم میرم
‫جایی که افسانه‌ها درون ‫صفحه‌های بزرگ‌تر از زندگی بوجود میان!
‫و میتونی با یه ستاره فیلم واقعی بری اونجا
‫بوی مُشک میده
‫درمورد این یارو مطمئنیم؟
‫چرا استودیو نباید ‫براش ماشین میفرستاد؟
‫یا میدونی، اصلا درمورد فیلم ‫بهش میگفت؟
‫نمیتونن بدون اون فیلم بسازن
‫جیم استارلینگ، دارکوینگ داکه!
‫زدی تو خال، رفیق!
‫من رفیقشم!
‫آه...
‫اوه پسر! ‫امیدوارم هرکی صاحبه استودیو هستش
‫عصبانی نباشه... ‫صبر کن، یعنی چیـ...
‫ببخشید، بازم پول لازم داری؟
‫پایان بزرگ فیلمم
‫معاینه روانشناختی غیر انسانی بودن یه انسان ‫در قبال انسان!
‫آلیستار، من از سال 1938 ‫فیلم ندیدم
‫این استودیو ساخته شد ‫تا فیلم‌های ایمنی ارزون
‫واسه شرکتم بسازه
‫تو متقاعدم کردی که ‫یه فیلم اکشن باحال کوچولو
‫سودم رو دوبرابر میکنه
‫اگه یه ریال بیشترم بخوای، ‫باید سر تمام تصمیمات...
‫مشاوره بگیرم
‫چطور جرئت میکنی، قربان؟ ‫کمال یه هنرمند...
‫عالی. فیلم باید رنگی باشه
‫این روزها رنگی بودن رو مُده
‫و نقش شرور فیلم باید ‫سیبیل داشته باشه
‫که هروقت کار شرورانه‌ای کرد ‫بپیچونتش
‫تو یه استودیوی فیلم داری
‫که میتونه رویاهای سینمایی ‫یه پسر رویاپرداز رو محقق کنه
‫چرا بهم نگفتی؟
‫تا دقیقا از همین گفتگو دوری کنم
‫خیلی‌خب، آره، نه ‫میتونم دلیلش رو بفهمم
‫من وحشتی‌ام که در شب پرسه میزنه
‫من برگشتی‌ام...
‫که بیننده‌ها خواهانش هستن!
‫من یه طرفدار بزرگتم، ‫آلیستر بورسوان
‫یعنی، تا حالا کارهات رو ندیدم
‫ولی انگلیسی هستی، ‫پس مطمئنم...
‫کارت خیلی کلاسیه، ‫و آره...
‫بله. و جنابعالی؟
‫انگلیسی و بامزه‌ای؟
‫واه! حس میکنم این قراره شروع...
‫یه همکاری خلاقانه بزرگ باشه
‫چه باحال! یه بازسازی با بودجه بالا ‫از چیزی که در زمان بچگی عاشقش بودم!
‫اینا همیشه عالی در میان!
‫موتور دارکوینگ هم توش هست؟ ‫هنوزم همون قهرمان شرافتمندی هستش
‫که بر میخیزه و ‫واسه درستی مبارزه میکنه
‫حالا هر شرارتی که بیاد سروقتش؟
‫آهنگ مخصوصش رو که نگه داشتی، درسته؟
‫میخواین تریلر رو ببینین؟
‫اووه! آه!
‫ درون هر مَرد
‫ جنگی وجود داره
‫نه از اکشن، بلکه از ایده
‫ درست و اشتباهی وجود نداره
‫ نه هم قهرمان و شروری. ‫ فقط تاریکی
‫ فقط یه نفر وجود داره...
‫ که میتونه با تاریکی مبارزه کنه
‫آره! ‫اومدش، جیگر!
‫ با تاریکی بیشتر
‫چی چی؟
‫دارکوینگه! فرار کنین!
‫نمیتونی همینطور تو شب پرسه بزنی
‫مردم رو وحشت‌زده میکنی
‫زیادی خطرناکه
‫ دارکوینگ! اولین تاریکی
‫ این فیلم مناسب بچه‌ها نیست
‫این دارکوینگ داک نیست
‫دارکوینگ داک هرگز به بی‌گناه‌ها صدمه نمیزنه
‫یا شهر رو به آتیش نمیکشه
‫البته عمدی نمیکنه
‫ولی مگه همه ما...
‫قهرمان و شرور داستان خودمون نیستیم؟
‫چی؟ من نمیـ... ‫چی؟
‫خب، من یه جورایی خوشم اومد! ‫شوم، ریگ‌دار
‫طرف تاریک و دودیم رو نشون میده
‫- من یه جورایی ازش متنفر بودم ‫- چی؟
‫نفهمیدم چی داره میشه
‫یا آدم بده چیکار میکرد ‫یا حتی آدم بده کی بود
‫میدونستم سیبیل لازمشه
‫نیاز به آدم فضایی‌ها داره! ‫اوه یا نینجاها!
‫یا دستیار شهری ‫که همه‌جا رو با اسکیت میره
‫و مقدماتی حرف میزنه، ‫مثل دویی
‫این بیننده اصلی توئه. ‫اگه این فیلم فاجعه...
‫قراره پول در بیاره، ‫باید باب میل...
‫بچه‌گونه‌ترین بچه‌ای که میشناسم باشه. ‫دویی مسئوله
‫- چی؟ نه! ‫- بله!
‫بیا درمورد همایش موسیقی حرف بزنیم!
‫چندتا کافی نیست
‫به این بی‌تریبت‌ها گوش نده
‫ما داریم هنر خلق میکنیم! ‫کِی شروع کنیم؟
‫راستش، آخرای کاریم
‫پس صحنه‌های دارکوینگ رو آخر میگیریم
‫نه
‫البته! قراره بصورت ‫تصویر تولیدشده توسط کامپیوتر باشم!
‫تو قرار نیست نقش دارکوینگ داک ‫رو بازی کنی
‫اون بازی میکنه
‫- ها؟ ‫- تو؟
‫آقای استارلینگ! ‫تو امضاء کردنت همدیگه رو دیدیم
‫افتادی روم، یادته؟ ‫افتخار بزرگی بود
‫راهنمایی‌ای...
‫واسه کسی داری ‫که قراره شِنلت رو بپوشه؟
‫اون دارکوینگ داکی که میشناسم ‫و دوستش دارم نیست
‫آره! ‫من نیستم
‫کاش راهی بود که میتونستیم ‫بهشون نشون بدیم
‫- که چقدر پیر... ‫- اصلی
‫دارکوینگ اصلی خوبه
‫هی، شاید راهی باشه
‫تو همراه من هستی، دستیار؟
‫خیلی‌خب. ‫نقشه چیه؟
‫من وارد صحنه میشم
‫تو کانکس این بازیگر شیاد جدید رو پیدا میکنی
‫زندونیش میکنی. ‫من جاش رو تو صحنه آخر میگیرم
‫میبینن که کار من مشخصا بهتره، ‫برمیگردم به اوج! سوالی داری؟
‫- هفت‌ها سوال دارم ‫- مهم‌ترین سوال رو بپرس
‫دزدکی وارد شدن، ‫زندونی کردن
‫به نظر غیر قهرمانانه نمیاد؟
‫وقتی تو موقعیت بدی قرار گرفته ‫و همه بر علیه‌ش هستن
‫دارکوینگ داک چیکار میکنه؟
‫بر میخیزه و واسه درستی مبارزه میکنه
‫و منم دارکوینگ دارکم، درسته؟
‫معلومه!
‫باید تغییر قیافه بدم ‫تا بتونم از نگهبان رد بشم
‫خوشبختانه، میتونم هر نقشی بازی کنم
‫من پیکی‌ام که...
‫هـو!
‫واسه کدوم بخش تولید بسته داری؟
‫دارکوینگ داک
‫ها؟ اسمشم نشنیدم
‫چی؟ بازسازی ‫سریال محبوب
‫قهرمان قرن‌ها؟
‫اوه! مثل گیزموداک
‫نه! مثل گیزموداک نه!
‫میگه مثل گیزمودا... ‫دارکوینگ داک
‫بیا خطرناکش کنیم
‫بادابا! ‫هیچ کدوم از اینا چیزی یادت نمیاره، خدایی؟
‫یه موقعیتی پیش اومده. ‫درخواست نیروی پشتیبانی دارم
‫هوم
‫آه! ها!
‫عالیه. حالا، منتظر ‫بازیگر حقه‌باز میمونم
‫در رو قفل میکنم، و ما ‫آدم خوبا، برنده میشیم
‫کاملا قهرمانانه
‫هوم
‫قفله که
‫نقشه داره از هم میپاشه
‫کمک! من تو یه زندون گناه گیر افتادم!
‫نترس، درمانده... ‫اوه هی، تویی
‫گریه‌ت رو شنیدم ‫و آزادت کردم
‫از تو کانکس من؟ ‫چی...
‫تو کانکس من چیکار میکنی؟
‫بدون شک که اینجا زندونیت نمیکنم
‫تا فیلمت رو خراب کنم... ‫رفیق؟
‫آه...
‫آه پسر. شرمنده
‫شرمنده هم میشی، شرور!
‫فقط باید فیلم رو درست کنم
‫تا دارکوینگ رو قهرمان جلوه بدم
‫پس چیه، میخوای منو گروگان بگیری؟
‫آره. خیلی هم قهرمانانه‌ست
‫ببخشید! ببخشید!
‫صبر کن، به اون دست نزن!
‫واه! یه جلد شامپوی انگوری...
‫انتقام سخت دارکوینگ داک؟
‫اوه! ‫کمیک‌های ماجراهای دارکوینگم
‫مجموعه کامله!
‫ها؟
‫اون...
‫اکشن فیگور کلاهِ نبردی خیلی کمیاب دارکوینگ داک!
‫فکر میکردم اینا ممنوع شدن ‫چون باعث ایجاد...
‫خطر کور شدن واسه بچه‌ها میشدن؟ ‫اجازه هست؟
‫آه، یه تیر بین. ‫اصرار میکنم
‫آخ! ایول!
‫آقایون، ممنون که ‫به این جلسه عرضه اومدین
‫این چیه؟
‫اوه، تو توی ناحیه پرتاب آبی
‫قربان، نمیتونین ازم انتظار داشته باشین ‫که آخر...
‫شاهکار سر سخت و پیچیده‌ام ‫رو دست این بچه بدم
‫فیلم‌سازی یه تلاش تیمیه
‫باید حاضر به قبول کردن ‫ایده‌های جدید باشی
‫زمان: گرگ و میش ‫نئون! درام!
‫اون برج‌های نوری
‫یه مرحله نمایش حماسه‌ای ‫بین دارکوینگ داک...
‫و شرور بدذات مگاولت
‫- سوال دارم ‫- که سیبیل هم داره
‫سوال لغو شد
‫پیرو پانونیونیوم تو به سر اومده، ‫هات کوتور!
‫برعکس، دارکوینگ
‫قراره دنیای متمدن رو به آتیش بکشم
‫اوه، نه!
‫آه! از درد رد شو. ‫از پسش بر میای
‫ای وای. تقصیر من بود
‫هی، منم تو بچگی ‫همین ظرف غذا رو داشتم
‫نه مثل این
‫حالا، با اینکه ممکنه ‫به نظر تعجب‌وار بیاد
‫من موقع بزرگ شدن ‫باحال‌ترین بچه نبودم
‫چی؟ نگو
‫والا نه؟ ‫ولی یه روز،
‫یه سریال درمورد یه قهرمان دیدم
‫غیر قابل متوقف بود. ‫مهم نبود چندبار...
‫کتک میخورد یا منفجر میشد ‫یا بهش برق میزدن...
‫مهم نبود چندتا هواپیما رو سقوط میداد
‫یا چقدر به امال مردم صدمه میزد
‫همیشه دوباره بلند میشد ‫و واسه درستی مبارزه میکرد
‫پس اون ظرف غذا رو گرفتی
‫همه دیدن چقدر باحالی
‫و دیگه کتکت نزدن
‫اوه، نه. بدتر کتکم زدن
‫ولی منم همش بلند میشدم
‫ببین، میدونم این فیلم بی‌نقص نیست
‫ولی واقعا میخوام بهترش کنم
‫بعدش شاید من بتونم ‫روی ظرف غذایی باشم...
‫که بچه دیگه‌ای مثل من ‫رو الهام ببخشه
‫و یه تخفیف قیمت اسباب‌بازی ‫خوب میشه
‫تو یه طرفدار واقعی‌ هستی. ‫میتونیم این فیلم رو نجات بدیم!
‫باید به آقای استارلینگ بگیم
‫آره، نمیدونم والا
‫اون یه جورایی میخواد ‫دیگه زنده نگهم نداره
‫شِنلت رو بردار. ‫قراره دارکوینگ داک رو نجات بدیم
‫چقدر مگه سخته یه احمقی ‫که شنل بنفش پوشیده رو پیدا کنیم؟
‫دنبالم بیاین، گروه رقص دارکوینگ. ‫به‌سوی ستاره شدن!
‫یک، دو، سه و چهار
‫بالا و پایین و چپ و راست
‫چپ و راست و بالا ‫و پایین
‫بالا و پایین و چپ و راست
‫خیلی آسونه، ‫خیلی درسته
‫بالا و پایین و چپ و راست
‫چپ و راست و بالا ‫و پایین
‫بالا و پایین و چپ و راست
‫دویی، بازیگری که نقش دارکوینگ رو بازی میکنه ‫طرفدار بزرگیه
‫پس جیم میتونه بهش مشاوره بیشتری بده ‫و بهش کمک کنه قهرمانانه‌تر بشه
‫و باهم، ‫قرار بورسوان رو قانع کنیم
‫که فیلم رو درستش کنه. ‫جیم رو ندیدی؟
‫ممکنه تو صحنه من باشه! ‫بهم اجازه دادن...
‫هرکاری میخوام بکنم، ‫و دیوونه‌کننده و بزرگه
‫و حتی نمیدونم اصلا خوب هستش یا نه. ‫دنبالم بیا!
‫فیلم درست کردن خیلی باحاله!
‫آقای استارلینگ! ‫اینجایین
‫بابت همه‌چی خیلی متاسفم
‫تو زمان دشواری تو بهم کمک کردی
‫قلبت تو ظرف غذای منه
‫بیا باهام روی فیلم کار کن
‫با همدیگه، میتونیم...
‫به نسل جدیدی الهام ببخشیم ‫و بهترین دارکوینگ داکِ دنیا رو خلق کنیم!
‫بله. همین‌کارو میکنم
‫آخ! اوه! چرا؟
‫ما! فیلم رو درست میکنیم. ‫با همدیگه. چرا؟
‫چهره مسخره ستاره فیلم. ‫برو داخل!
‫وقت نمایشه!
‫چی؟ نه، نه، نه ‫نه، نه، نه!
‫آروم باش، متیو. ‫نمیخوایم اون جیگر...
‫واسه همایش بزرگ موسیقی ‫از کوک خارج بشه
‫با شاهکار روانشناسی من چیکار کردی؟
‫ژانگولربازی با اره‌برقی اضافه کردم. ‫قابلت رو نداشت
‫- در این مورد مطمئن نیستم ‫- ممنون!
‫سیبیل نقش شرور باید...
‫حداقل دوبرابر پیچشی‌تر باشه
‫گوش کن...
‫بیخیال این حواس‌پرتی‌ها. ‫به فیلم‌نامه خودمون بچسب
‫دارکوینگ با مگاولت روبرو میشه، ‫تسلیم میشه و زانو میزنه
‫ببخشید!
‫این همه تلاش نکردم ‫که برگردم...
‫فقط واسه اینکه مبارزه ‫رو به اون مسخره ببازم
‫اوه! ایناهاشی! ‫پیدا کردی...
‫اون بازیگره بچه؟ آره. ‫گفت میتونم آخر فیلم رو بازی کنم
‫- واقعا؟ ‫- اوه، آره
‫انگشتت رو بدجور کرد زیر چیزی ‫و بیخیال شد
‫بازیگرهای فیلم. یکم اوف بشن ‫و دیگه از کار میوفتن
‫اون اینطوری به نظر نمیاد
‫و چرا داری این حرف‌های بدجنسانه رو میزنی؟
‫و اکشن!
‫تو نمیتونی منو شکست بدی! ‫من حرف ندارم
‫تسلیم شو و فوراً هم این‌کارو بکن!
‫من توانایی تسلیم شدن به...
‫یه لامپ کم مصرف ده واتی ‫مثل تو رو از دست دادم
‫صبر کن. اون کیه؟
‫چرا چهره رباتیش کَنده نمیشه؟
‫اینو بگیر که اومد!
‫زود باش! کات!
‫کاتی در کار نیست!
‫- جیم استارلینگ هرگز کات نمیکنه ‫- ها؟
‫این صحنه آخر رو ضبط میکنم ‫حتی اگه باعث مرگم بشه
‫و مرگ همه کسایی که اینجان!
‫من وحشتی‌ام که در شب پرسه میزنه
‫من بوریتوی پر ملاتی‌ام...
‫که بروی دامن جرایم میریزه
‫من دارکوینگ داک هستم
‫نه، منم
‫اون احمق چیکار میکنه؟
‫آتیش رو به سمت خودش میکشه. ‫همه رو ببرین بیرون
‫آه!
‫باید جلوی آتیش رو بگیریم!
‫من حواسش رو پرت میکنم. ‫تو دستگاه آب‌پاش رو روشن کن
‫بیا خطرناک بشیم
‫- این خیلی باحاله ‫- میدونم!
‫حس خیلی درستی داره
‫هاها!
‫چی؟ ‫من خوب ناکارت کردم
‫خیلی هم زدمت
‫نمیخوام پُز بدم
‫ولی من به شدت قوی ‫و ارتجاعی هستم
‫اوه، جدی؟
‫- دارکوینگ! ‫- نه!
‫آه، چی؟
‫بلند شو
‫دارکوینگ!
‫نه!
‫چرا سرجات نمیمونی؟
‫بازم بلند شو
‫عمو اسکروج، ‫جلوی آدم بده رو بگیر!
‫کدوم یکی آدم بده‌ست؟
‫اگه یکی‌شون سیبیل کت و کلفت داشت ‫خوب میشد
‫اوه!
‫آه!
‫نمایش تمومه، ‫داکِ مُرده
‫بس کن
‫تو یه شرور نیستی. ‫یه قهرمانی
‫قهرمان ما
‫مهم نیست چقدر اوضاع درمونده شد
‫دارکوینگ داک بلند شد ‫و کار درست رو کرد
‫چرا که دارکوینگ داک ‫بزرگتر از یه شخصه
‫اون امیدیه که در شب جاریه
‫این ممکنه خوش زبون‌ترین ‫لانچ‌پدی باشه که دیدم
‫درمورد همین یه چیز خیلی میدونه
‫ولی اون نوره. ‫درستکاره
‫و محکم‌ترین بخش تمام مَردها
‫آم، لانچ‌پد؟
‫به مردم الهام میده که برخیزن...
‫به پرومته جدید...
‫هی خنگول، ‫میخواد منفجر بشه
‫وقتی شروع کرد ‫خدایی نمیشه جلوش رو گرفت
‫خب، آره. ‫اون بزرگترین طرفدارته
‫کسی که مطیع میلشه
‫برای اراده نفع بشر
‫یه اردک مرموز دلسوز
‫یه قهرمان درستکار
‫پشت اون تغییر قیافه سایه‌مانند کیه؟
‫- گرفتمت ‫- نه، من نجاتش میدم
‫درمور ما... آه!
‫اون پایان بی‌نقصی بود!
‫یه قهرمان درگیر با تاریکی خودش
‫تو یه بارون پاکسازی! ‫اینم از فیلمش
‫نه! تو کل مبارزه؟
‫این شاهکار منه؟
‫خب، این فاجعه بود. ‫میبندمش بره
‫دیگه هرگز فیلم دارکوینگ داکی ‫در کار نخواهد بود
‫خب، هنوزم اثری از استارلینگ نیستش
‫فیلم به فنا رفت، ‫استراحت بزرگم رو از دست دادم
‫قهرمانم سعی کرد منو بکشه ‫و من منفجرش کردم
‫اوه، حالا قراره چیکار کنم؟
‫کاری که دارکوینگ داک همیشه میکنه: ‫بلند میشه
‫میدونی، تو میتونی ‫واقعا این‌کارو بکنی
‫چی؟ ابر قهرمان باشم؟
‫یعنی معلومه، جون سِفتم، ‫شجاعم
‫با شنل عالی میشم
‫گیزموداک این‌کارو میکنه
‫من بهتر از گیزموداکم
‫نقش یه قهرمان رو بازی کردن ‫یه چیزه
‫و واقعا قهرمان بودن ‫یه چیزه دیگه‌ست
‫واسه جیم این‌کارو بکن
‫نمیدونم، من...
‫کل این قضیه به نظر میاد ‫ممکنه...
‫خطرناک بشه؟
‫همین الانشم یه طرفدار گیرت اومد
‫"درک مالارد" ‫تا حالا اسمت رو نشنیدم
‫همش یه تله بود
‫اون حقه‌باز طرفدارم ‫رو تو خطر انداخت...
‫تا شکوه رو بدزده ‫و آبروی منو ببره
‫شوم و ریگ‌دار میخوان، ها؟
‫خوشحال میشم نقش رو باز کنم
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]