ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم 9Movie.Org
آنچه در سریال دکتر گذشت
ریچل ماموگرافی انجام داد و یه توده پیدا کردن
پس واسه همین زود رفتی
ازم خواست به کسی چیزی نگم
باید منتظر باشم یه آدم موذی رو بیاری اینجا
که بیاد درباره‌مون آمار بگیره؟
بهت خبر می‌دیم. من اِم‌دی‌اِس دارم
و هفته دیگه، هفته آخرمه
چی شده، مایکل؟
دنی رو از دست دادیم
و من تو رو مقصر می‌دونستم
یه بخشی از وجودت هنوز مامان رو دوست داره
یه بخشی از وجودم همیشه دوستش خواهد داشت
وقتی یه رابطه از هم می‌پاشه
آدما دست به دامن هر چیزی می‌شن تا دردش کمتر شه
من به کار پناه بردم
پدرت به یکی دیگه پناه برد
صبح بخیر. به این زودی داری می‌ری؟
خب، راه طولانیه. می‌خوام زود بزنم به جاده
دلهره داری؟
من... فقط عجیبه
منظورم اینه که، انگار همین یه لحظه پیش یه نوزاد فسقلی بود
که با اون چشمای درشتش بهم نگاه می‌کرد
و حالا، اون... خب، فعلاً که فقط جلسه معارفه‌ست
هنوز سه ماه وقت داری تا واقعاً بره، پس
هر چقدر می‌خوای قضیه رو کوچیک نشون بده
تا چشم به هم بزنی میا هم می‌ره دانشگاه
واو، چطور جرئت می‌کنی اینو بهم بگی؟
می‌دونی که هنوز از شوک اولین روز مدرسه‌ش درنیومدم
فقط دارم تو رو هم با خودم غرق می‌کنم
توی شرح وظایف یه دوست‌پسره
که این مورد تقریباً صدر جدوله
احتمالاً درست بعد از صداقت
من خوبم، جیک
ما خوبیم
می‌خوای تا پیش مایکل برسونمت؟
اوه، اونا از رابطه ما خبر ندارن، ممکنه ببیننت
درسته
در رو قفل کن، باشه؟ آره
تا چند روز دیگه می‌بینمت
لباس گرم برداشتی دیگه، نه؟
شیکاگو از اینجا هم سردتره
الان یه دهه‌ای می‌شه که خودم وسایلمو جمع می‌کنم
و آخرین باری که رفتیم سفر
کفشاتو جا گذاشتی، پس شاید بهتره آروم باشی
هی، خیالم راحته راحته، دختر
آره، جون خودت
سلام! هی، مامان
صبح بخیر. هیجان داری؟
واسه رسیدن؟ آره
واسه رانندگی؟ نه زیاد
بی‌خیال بابا
چی بهتر از شش ساعت توی ماشین بودن با دو تا از آدمای موردعلاقه‌ت؟
آره. فقط خوشحالم که گوشیم همراهمه
اَه. ای خدای من
داری نقش یه نوجوان تخس رو بازی می‌کنی که ما رو از خودت برونی
چون در واقع از رفتنت خیلی ناراحتی. مگه نه؟
تلاش خوبی بود مامان. زود باش بریم! می‌خوام زودتر برسیم
انگار همین هفته پیش چهار سالش بود
و داشتم بهش یاد می‌دادم چطور بند کفششو ببنده
دقیقاً، می‌فهمم چی می‌گی
آره، مطمئنم همه اینا واسه تو سخت‌تره
چون خیلی از لحظات رو از دست دادی
اوضاعت با جوآن چطوره؟
اونم نباید راحت باشه
بعید می‌دونم تا آخر سال زنده بمونه
فقط امیدوارم رابطه‌شو با ایتن درست کنه
و حالا باید یکی رو پیدا کنی
که دوباره روی اون صندلی بشینه
کاش خودت آماده بودی. اوه؟
فکر می‌کنی می‌تونم اون کار رو انجام بدم
بدون اینکه این دفعه کاری کنم بقیه ازم متنفر شن؟
شک ندارم
ولی حداقلش اینه که رزیدنت ارشد می‌شی
یاد گرفتم که جوجه‌ها رو آخر پاییز بشمارم
اوه، بی‌خیال
سونیا عالیه ولی تو نمی‌شه
هیچ‌کی تو نمی‌شه
بسه دیگه ایمی. می‌شه لطفاً اعتراف کنی
که از اون بارتندر خوشت میاد تا بتونیم علناً تعقیبش کنیم؟
من تعقیبش نمی‌کنم! پس اینجا چیکار می‌کنیم؟
این یه ماموریت شناساییه
تا ببینم اصلاً اونم از من خوشش میاد یا نه
اگه ازت خوشش نمی‌ومد که هر دفعه بهمون نوشیدنی مجانی نمی‌داد
شاید از تو خوشش میاد
من که پایه‌م. خیلی جذابه
آه، ولی اون تو رو دوست داره
فکر می‌کنی؟ اصلاً می‌دونی اسمش چیه؟
بهم گفتن اسمش مایکله
اوه، پس بدون من داشتی آمار می‌گرفتی
بهت برنخوره. نه، برنخورد
جینا! دیگه بسه
انجامش می‌دیم
خوش اومدین
خب. از کدوممون خوشت میاد؟
تو
از تو خوشم میاد
این ایمیه
و ماموریت من اینجا به پایان رسید
سلام
جلوتر یه کافی‌شاپ هست. می‌خوای نگه دارم؟
ایمی؟
ببخشید. چیزی گفتی؟
قهوه می‌خوای؟ نه، خوبم
تو می‌خواستی نگه داری؟
اصلاً راه نداره
ببخشید. آنی همین الان یه سلفی خیلی عجیب فرستاد
آنی کیه؟
فکر کنم توی گروه چت دانشجوهای پذیرفته شده با هم آشنا شدن
آمارشون از دست آدم در می‌ره. اوه، نزدیک بود یادم بره
یه لیست آهنگ درست کردم
از آهنگای قدیمی
فکر می‌کنی بتونی تحملش کنی؟
وصلش کن به بلوتوث
این رو یادته؟
قدیما مجبور بودی هر روز اینو گوش بدی
توی راه مدرسه
دارم با دوستام چت می‌کنم
واسه اون که به هندزفری نیاز نداری
و دارم توی شبکه‌های اجتماعی می‌چرخم
واو، عجب چندوظیفگیِ مفیدی
می‌تونم یه گوشیشو دربیارم. لطف می‌کنی
یه پیام از جک
می‌خوای برات بخونمش؟
اوه خدای من، آره
«واسه یکشنبه‌شب رزرو کردم
از الان دلم برات تنگ شده.»
اون کیه؟ اِم
یه حسایی داشتم
حسِ چی؟ شماها دارید درباره چی حرف می‌زنید؟
دومین پیام جدید از جک. بخونمش؟
نه
شاید بهتره بلوتوث رو خاموش کنم
مامان؟
با یکی تو رابطه‌ام
جدی؟
اوهوم. کی؟
جیک هلر. از محل کارم
اون رزیدنت ارشده. مطمئنم دیدیش
چند وقته با همید؟
اِم، چند ماهی قبل از تصادف
و از اون موقع تا الان هم یه مدتی می‌شه
خب... یعنی قبل از اینکه رئیسش بشی؟
آره
و حالا اون رئیس منه
پس یر به یر شدیم
واو، اون خیلی جوون نیست؟
اونقدرا هم جوون نیست
در ضمن، سال ۱۹۵۰ که نیست
اون آدم خوبیه، کیتی
ولی من هیچ اثری ازش ندیدم
مثلاً توی آپارتمانت
نه، سعی می‌کردیم پنهانی باشه
چون فکر می‌کردی من نمی‌تونم باهاش کنار بیام؟
نه! فقط می‌خواستم
یه چیزی فقط مال خودم باشه
فکر کنم
فکر می‌کنی؟
شماها آنتن دارید؟
نه
وسط جنگلیم
فکر می‌کنی بتونی طاقت بیاری
که ۲۰ دقیقه سرت تو گوشی نباشه؟
اوه، اگه مجبور باشه با ما حرف بزنه که اصلاً
فکر کنم بتونم طاقت بیارم
واسه ۲۰ دقیقه
کیتی، کیتی نگاه کن. اینجا ویالوزینگه‌
همون جایی که رفتیم کمپینگ؟ آره
می‌تونیم بریم یه سری بزنیم؟
واقعاً؟
خیلی سرده
بیا دیگه، خوش می‌گذره
فکر کردم می‌خوایم زود برسیم شیکاگو
خاطرات خوبی از اینجا دارم مامان. با دنی
اوه، ببخشید
من یادم نمیاد. طبیعتاً
فقط یه توقف کوتاه
حداقل یه نفر دیگه هم اونقدر شجاع بوده
که امروز بیاد اینجا
می‌دونی، فکر کنم دفعه پیش
کنار یه رودخانه توی یکی از این مسیرها کمپ زدیم
آره. همون ابتدای مسیر بود. مطمئنم
اوه، آره فکر کنم حق با توئه
قضیه جیک حسابی ذهنشو بهم ریخت، نه؟
فکر کنم همه بچه‌ها دوست دارن پدر و مادرشون دوباره با هم باشن
فقط امیدوارم فکر نکنه که این تنها راهیه
که حالمون خوب باشه
مطمئنم فقط یه کم زمان می‌بره تا به این شرایط عادت کنه
هی، یه چیز دیگه هم هست که باید بهت بگم
تصمیم گرفتم خونه رو بفروشم
واقعاً؟ آره
کیتی می‌دونه؟ آره
منظورم اینه که، اون داره می‌ره، پس... آره، البته
وقتی رفتی دیگه میلی به خونه نداشتی، واسه همین من
آره. نه. من، فقط، اِم
آره، فقط غافلگیر شدم، همین
ببخشید، حتماً کلی خاطره و احساسات رو زنده کرده
لازم نیست عذرخواهی کنی
نباید راحت باشه که تصادفِ من
همه قوانین رو برای تو عوض کرد
خب، وقتی موقع تخلیه کردنش برسه
می‌تونیم وسایل اتاق دنی رو با هم جمع کنیم
اگه این چیزیه که می‌خوای
آره... حتماً. ممنون
مردم چشونه؟
سطل آشغال که همین‌جاست
تو قراره دنیا رو عوض کنی، وروجک
فکر کنم یه مایل دیگه تا قله مونده
ببین، استقامتشو باورم نمی‌شه
پاهام داره آتیش می‌گیره
اوه، خدای من
فکر کنم این راه به همون‌جایی می‌رسه که من و دنی سعی کردیم سد بسازیم
خیلی خوبه که اینطوری می‌بینمش
اینکه با شادی درباره دنی حرف می‌زنه
آره، توی جلسات تراپی خیلی روی این قضیه کار کردیم
واقعاً؟ هیچ‌وقت ازت تشکر نکردم
واسه اینکه کنارش بودی. واسه بزرگ کردنش
اوه، بی‌خیال. فقط من نبودم. نه، بودی
اون وقتایی که لازم بود، تو بودی
من نبودم
و اون فوق‌العاده‌ست
درباره فوق‌العاده بودنش بحثی ندارم
مامان! بابا
آقا
آقا! صدامو می‌شنوید؟
می‌تونید چشماتونو باز کنید؟
هوشیاره؟
نه، ولی به درد واکنش نشون می‌ده
نبضش ضعیفه. سرش هم زخم شده
احتمالاً همین باعث بیهوش شدنش شده
راه هواییش بازه. داره نفس می‌کشه
فکر می‌کنی چه اتفاقی براش افتاده؟
مردمک‌هاش هم‌اندازه‌ان. علائمی از تشنج نداره
هنوز آنتن نیست. وقتی توی جاده آنتن نداشتیم
توی این جنگل هم نخواهیم داشت
اسمش کودی هنسنه
سابقه بیماری خاصی هم نداره
طبق چیزی که توی گواهینامه‌ش زده
فکر می‌کنی حالش خوب می‌شه مامان؟
هنوز نمی‌دونم ولی داره دچار هایپوترمی می‌شه
این یعنی چی؟
یعنی اگه بدنشو گرم نکنیم
و نبریمش توی اون کلبه، قلبش وایمیسته
نمی‌دونیم جراحت داخلی داره یا نه
می‌دونم. موقع جابجا کردنش باید خیلی احتیاط کنیم
این رو بگیر
بیا اینجا بذاریمش زمین
به نظر نمی‌رسه خیلی وقته کسی اینجا اومده باشه
باید سریع گرمش کنیم
حتی وقتی گرمش کنیم
اصلاً نمی‌تونیم تا اولِ مسیر کولش کنیم
پس یکی‌مون باید بره کمک بیاره
من می‌رم. نه
هوا یخبندانه و مسیرش هم طوری نیست که راحت یاد آدم بمونه
بابا، من از پسش برمی‌آم
نبضش ضعیفه و بدنش یخ کرده
اگه قلبش وایسته، به دو تا دکتر اینجا نیاز داریم
حمله پانیک بهم دست نمی‌ده، اگه این چیزیه که فکرشو می‌کنی
خب از کجا می‌دونی؟ چون فقط مسائل عاطفی تحریکش می‌کنه
این یکی جسمیه. من قویم و حالم خوب می‌مونه
حالش خوب می‌شه
خب، حدود ۱۵ مایلیِ جنوب یه پمپ بنزین هست
اونجا می‌تونی کمک بگیری
ولی اگه بری شمال، آنتن داشتیم
حدود ده مایل عقب‌تر
باید بتونی زنگ بزنی کمک بخوای. اینطوری احتمالاً سریع‌تره
وقتی به اورژانس زنگ زدی، اسم، سن و آدرسش رو بهشون بده
شاید بتونن گروه خونیش رو بفهمن
و هر اطلاعات پزشکیِ دیگه‌ای که ممکنه داشته باشن
نگران نباش. می‌دَوم. تا ۲۰ دقیقه‌ی دیگه می‌رسم به ماشین
مراقب باش. دوستت دارم
به زودی می‌بینمت
نبضش ضعیف‌تر شده
واسه گرم کردنش باید آتیش درست کنیم
این چوب‌ها به نظر کاملاً خشک میان
اگه بتونیم یه جرقه بزنیم، آتیش خوبی می‌شه
حدس می‌زنم داشتن فندک آرزوی محالی باشه
دو تا کبریت داریم
امیدوار باشیم که خیس نشده باشن
خب
بریم که داشته باشیم
آخ
عالیه
بسیار خب
مایکل
بیا اینجا
دهنش رو بو کن
بوی الکل می‌ده. آره
لابد همراهش یه قمقمه مشروب داره
ولی اگه الکل بود، وقتی داشتم گردنش رو ثابت می‌کردم متوجه بوش می‌شدم
داشته یه چیزی به خودش تزریق می‌کرده
ممکنه دیابتی باشه. اگه دیابتی باشه چی؟
انسولینه
قند خونش افتاده، واسه همینه که رفته توی کما
اگه زود بهش قند نرسونیم تشنج می‌کنه
باورم نمی‌شه که با خودش شکلات یا آب‌نباتی نیاورده
یه سطل آشغال اونجا بود. کیتی قوطی آبجو رو انداخت توش
شاید یه چیزی اون تو باشه
نه. نه، نه، نه
کودی! نفس بکش
نفس بکش
نفسش قطع شد؟
آره، برگشت ولی بدون قند، ممکنه
یه کمی پیدا کردم. یخ زده ولی می‌تونم آبش کنم
ببین، اون هنوز بیهوشه. اون مایع مستقیم می‌ره توی ریه‌هاش
می‌دونم. ولی می‌تونم تبدیلش کنم به یه شربت غلیظ
بعد می‌مالیمش روی لثه‌هاش
باشه
ضربان قلبش داره می‌افته. چقدر دیگه طول می‌کشه؟
الان دیگه به اندازه‌ی کافی غلیظ شده
فقط می‌خوام خنکش کنم که دهنش رو نسوزونه
خب، آماده‌ست
یه جا رو اشتباه پیچیدم
ولی برمی‌گردم و راه رو پیدا می‌کنم
هیچ شکی توش نیست
می‌تونم این اشتباه رو جبران کنم
می‌دونی، تو تنها کسی نیستی
که می‌خواد اونو توی اتاقش حبس کنه و تا ابد ازش محافظت کنه
خواستنش با واقعاً انجام دادنش دو تا چیز متفاوتن
یه جورایی بیش از حد بهش چسبیدم و کلافه‌اش کردم
توی این سال‌هایی که از اون موقع
امیدوارم هنوز خودت رو سر قضیه‌ی موزه ملامت نکنی
معلومه که می‌کنم
و حالا فکر می‌کنی می‌تونی پیش‌بینی کنی
هر اتفاق بدی رو که ممکنه واسش بیفته
تا وقتی که سفت و سخت مراقبشی
یه چیزی توی همین مایه‌ها
این مهارت واسه اداره کردن یه بیمارستان مفیده
شاید حتی واسه دکتر بودن
ولی راه خوبی واسه زندگی کردن نیست
خودم خوب می‌دونم
حدس می‌زنم این یه کلیشه‌ی پیش‌پاافتاده باشه
که بگم باید خودت رو ببخشی
«پیش‌پاافتاده» و «کلیشه» هر دو یه معنی رو می‌دن
درسته
ولی بابتش ممنونم
اونم وقتی از زبون تو شنیده می‌شه
چطور شد که بعد از مرگ اون، خونه رو نفروختیم؟
من می‌خواستم، ولی تو اصلاً همکاری نمی‌کردی
و بعدش هم که تو رفتی
کیتی دیگه تغییر بیشتری نمی‌خواست
واسه همین موندگار شدیم
این حتماً شرایط رو واست خیلی سخت کرده
در واقع
خاطرات خوبن که تحملش رو سخت‌تر می‌کنن
مهمونی‌های چهارم جولای
خوابیدن
زیر ستاره‌ها توی حیاط خلوت
بحث کردن با دنی سرِ اینکه
راه شیری یه کهکشانه یا یه شکلات بار
به نظر نمی‌آد چاره‌ی دیگه‌ای داشته باشی
اونجا نمی‌تونی با قضایا کنار بیای و به زندگیت ادامه بدی
چند وقت از وقتی که دوباره نفسش رو برگردوندی می‌گذره؟
اوم، نه دقیقه
نبضش چطوره؟ خب، باید بهش
صبر کن
ضربان قلبش داره می‌ره بالا. واقعاً؟
کارت حرف نداشت مایکل! عالی بود
اگه حدسمون درست باشه، باید به زودی به هوش بیاد
به یکم آب نیاز داریم. من میرم یکم برف بیارم
نبضش قویه ولی دستاش هنوز سرده
منظورم اینه که تا الان دیگه باید گرم شده باشه
شاید گرما به مرکز بدنش نمی‌رسه
یا شاید دچار خونریزی داخلی شده و داره می‌ره توی شوک
می‌شنوی؟
اون صدای خس‌خسِ زیر رو؟
اونجا
اون تورمی که داره به نای‌اش فشار میاره رو می‌بینی؟ اون یه هماتومه
ببین، داره بزرگتر می‌شه
حتماً داره خونریزی می‌کنه اون تو
باید تخلیه‌اش کنیم
اوه، می‌تونیم از سوزن انسولینش استفاده کنیم
اه، دستای من هنوز بی‌حسّه
نمی‌تونم خوب بگیرمش
بدش به من
تو از پارسال تا حالا به هیچ بیماری دست نزدی
خب، هیچ کدوممون هم تا حالا
توی یه کلبه‌ی چوبی هماتوم نکشیدیم بیرون
بدش به من
صبر کن، از این زاویه‌ات خوشم نمی‌آد
داری دورِ عضله‌ی جناغی‌چنبری‌‌پستانی کار می‌کنی
و اگه سرش رو بدم عقب
دید بهتری خواهی داشت
خب، ما هنوز از شدت جراحاتش خبر نداریم
اگه مهره‌ی گردنش شکسته باشه
خم کردنش ممکنه نخاعش رو قطع کنه
اگه این هماتوم رو تخلیه نکنیم
اونقدر زنده نمی‌مونه که بخوایم بفهمیم چی شده
تموم شد
برو عمیق‌تر
گرفتمش
خوبه
نای‌اش داره آزاد می‌شه
صدای نفس کشیدنش بهتر شده
امیدوار باشیم وقتی بیدار شد
هنوز بتونه دست و پاهاشو تکون بده
گلوکز داره خوب جذب می‌شه
نبضش هم خوبه
تا الان دیگه باید از کما بیرون می‌اومد
مگه اینکه اشتباه کرده باشیم و آسیب مغزی دیده باشه
عمراً
خوشحالم که اینقدر اعتماد به نفس داری
امروز می‌خوام بیشتر به دنیا اعتماد کنم
یه انگشتر نامزدی پیدا کردم
توی کوله‌پشتی‌اش بود
مایکل؟
اگه تنها نبوده باشه چی؟
منظورم اینه که مَردا اینا رو با خودشون اینور اونور نمی‌برن مگه اینکه
بخوان باهاش یه حرکتی بزنن، مگه نه؟
شاید واسه همینه که هیچ غذایی همراهش نبوده
معلومه، چون یه نفر دیگه باهاش بوده
با کوله‌پشتیِ خودش
سلام
کسی اون بیرون هست؟
سلام
خوبی؟ آره، خوبم
جوابش مثبتِ کاذب بود. باردار نیستم
خب فکر کنم این خوبه، نه؟
منظورم اینه که اینطوری نیست که چیزی رو از دست داده باشیم، مگه نه؟
اصلاً از اولش هم نداشتیمش
بیا از اینجا ببریمت بیرون
آره
متأسفم، نمی‌دونم چرا ناراحتم
منظورم اینه که، این چیزی نبود که واسش برنامه داشتیم
و من... من نمی‌دونم
نمی‌دونم چمه
هیچیت نیست، ایمی
تو هیچ عیب و ایرادی نداری
مطمئنم دلت نمی‌خواست اینطوری پیش بره
مایکل
یا اینجا جاش باشه
و می‌دونم فقط شش ماهه که با همیم
ولی هر وقت به بقیه‌ی زندگیم فکر می‌کنم
مایکل، خواهش می‌کنم. بلند شو
می‌دونم برای این کار برنامه داشتی
چون تو یه مَردِ فوق‌العاده و مسئولی هستی
که هیچ‌وقت از زیر بار مسئولیت شونه خالی نمی‌کنه
و حالا هم احتمالاً جوگیر شدی
و فکر می‌کنی من ناراحتم و
موضوع اصلاً این نیست
دوستت دارم. منم دوستت دارم
ولی من
نمی‌گم «هیچ‌وقت»
فقط می‌گم «الان نه»
کودی
سلام کودی
چه حسی داری؟
کجا... من کجام؟
توی یه کلبه نزدیکِ مسیر پیاده‌روی هستی
سرت ضربه خورده
یادت می‌آد چه اتفاقی واست افتاد؟
با موتور برفی تصادف کردیم
خوش شانسی آوردی که من دکترم
خب، می‌تونی انگشتای پات رو واسم تکون بدی؟
خوبه
و حالا انگشتای دستت؟
خوبه، عالیه
رینا کجاست؟
دوست‌دخترته؟ پیداش کردی؟
شوهرم، یعنی... آره، اون رفت دنبالش بگرده
بهم بگو چی شد
خوردم به یه درخت
پاش داغون شده بود
پیاده اومدم اینجا که کمک بیارم
نه، نه، نه... هی! اون به کمک نیاز داره
نمی‌تونی بلند شی. اگه تکون بخوری
پاش کج شده بود. به حرفم گوش بده
تا وقتی عکس رادیولوژی نگیریم، نمی‌دونیم چقدر آسیب دیدی
پس ازت می‌خوام آروم باشی و تکون نخوری
اون هنوز اون بالاست. گوش کن. دخترم باهامون بود
اون ۱۸ سالشه، خیلی لایق و خیلی هم سرسخته
و اون دوید تا کمک بیاره
پس آمبولانس خیلی زود می‌رسه اینجا
آخه اون خیلی درد داشت و هوا هم خیلی سرده
بهت که گفتم، شوهرم رفته دنبالش
اون پیداش می‌کنه و برمی‌گردونتش اینجا
الو؟ کسی اون بیرون هست؟
کمکم کنید
کمک. کمکم کنید
آروم باش. همه چیز درست می‌شه
اسم من مایکل حمدائه. من دکترم
اسمت چیه؟ رینا
خب رینا، اول می‌خوام نبضت رو چک کنم. باشه؟
کودی پیدات کرد؟ اون کجاست؟ آره، اون ما رو پایینِ مسیر پیدا کرد
می‌بریمت پیش اون
حالا بذار یه نگاهی به این پات بندازم
فکر کنم این پام سوژه‌ی اصلیه
اوه، هنوز حس شوخ‌طبعیت رو داری. این خودش یه نکته‌ی مثبته
خب، قوزک پات دررفته. احتمالاً شکسته هم هست
توی پات نبضی حس نمی‌شه، این یعنی شریان پات قطع شده
بد به نظر می‌آد. فقط باید خودت رو آماده کنی. باشه؟
تا سه بشمرم؟ آره
شروع کردیم. یک
ببخشید. به دو نرسیدی
این بهترین راه بود که بدنت منقبض نشه
حالا می‌خوام واست یه آتل ببندم. باشه؟
با اون؟ بهم اعتماد کن
۹۱۱. مورد اورژانسی‌تون چیه؟
سلام. اوم، داشتم با خانواده‌ام پیاده‌روی می‌کردم
و یه نفر رو پیدا کردیم که توی مسیر زخمی شده بود
اسمش کودی هنسنه. ۲۹ سالشه
خب عزیزم، حالت خوبه؟ - آره، خوبم
و اسمت چیه؟ - من کتی هستم
خب کتی، من کاندیسم و قراره کمکت کنم
فقط چندتا سوال: الان پیش کودی هستی؟
نه. مجبور شدم از مسیر بیام بالا تا گوشیم آنتن بده
حدود ۱۲ مایل از ابتدای مسیر فاصله دارم
اون کجاست؟ واقعاً نمی‌تونم توصیفش کنم
یه خرده بالاتر از مسیر «سنتینل ریج»ـه
می‌شه هلیکوپتر بفرستید؟ درخت‌ها خیلی متراکم‌ان، نمی‌شه اونجا نشست
می‌تونیم آمبولانس بفرستیم
ولی تکنسین‌های اورژانس مجبورن پیاده بیان اونجا
من می‌تونم راهنمایی‌شون کنم تا برسن بهش
باشه. می‌تونی جلوی مسیر آمبولانس رو ببینی؟
بله
نزدیک‌ترینشون حدود ۴۰ دقیقه فاصله داره
اونا همون‌جا می‌بیننت. راستی، اگه می‌تونی سعی کن سوابق پزشکیش رو پیدا کنی
پدر و مادرم پزشکن و گفتن که می‌تونی
یه سری اطلاعات پیدا کنی که کمک‌کننده باشه
و فقط همین یک نفر زخمی شده؟
درسته؟ فقط کودی؟ آره، فقط کودی
رینا. رینا؟
آره. باید با من بمونی، خب؟
خیلی سرده
می‌دونم
ولی توی کلبه آتیش داریم، پس فقط دووم بیار
من اینجام. فقط... فقط خسته‌ام
می‌دونم. برای همین ازت می‌خوام باهام حرف بزنی
بهم بگو کودی کجاست. کودی؟
با من تکرار کن رینا. کودی توی کلبه‌ست
آهان. کودی توی کلبه‌ست
رینا، بگو
کـ... کودی توی کلبه‌ست. خوبه
اون داشت... به حرف زدن ادامه بده
اون فکر می‌کنه من نمی‌دونم
چی رو نمی‌دونی؟
درباره‌ی انگشتر. این عالیه
حالا بهم بگو چه جور عروسی‌ای دلت می‌خواد
برام فرقی نمی‌کنه. معلومه که می‌کنه
بزرگ؟ کوچیک؟ توی فضای باز؟
تالار هتل؟
رمانتیک
اوه، رینا، هیچ‌چیز مثل عروسی نیست
قول و قرارِ کلِ زندگی‌ای که پیش روته
تمام امیدها و آرزوهات
همه‌ی کسایی که دوستشون داری اونجان تا تشویقت کنن
قشنگه
تو قراره با کودی زندگی کنی
یه زندگی طولانی. بگو
یه زندگی طولانی
و بچه‌ها؟ بچه می‌خوای؟
آره. چندتا؟
یالا رینا! چندتا بچه می‌خوای؟
حداقل دوتا، درسته؟
از هر کدوم یکی. یه پسر و یه دختر. این بهترین حالتشه
اوه، خواهش می‌کنم رینا. با من بمون. رینا
اگه این پیامی باشه که کائنات داره برامون می‌فرسته چی؟
منظورم اینه که
اگه یه نشونه وجود داشته باشه که ما طلسم شدیم
فکر نمی‌کنم کائنات برامون نشونه بفرسته
اتفاقات می‌افتن و این ماییم که تصمیم می‌گیریم ازشون چی بسازیم
و اگه شوهرت به موقع پیداش نکنه چی؟
یا دخترت
نتونه راه خروج از جنگل رو پیدا کنه تا برامون کمک بیاره؟
نباید این‌طوری فکر کنی کودی
نباید
دخترت
اون حتی نمی‌دونست رینا آسیب دیده، مگه نه؟
وقتی رفت؟
اونا فقط یه آمبولانس می‌فرستن
اوه
تقصیر منه که اصلاً اینجا بودیم
اون کسیه که عاشق موتوربرفیه
واسه همین می‌خواستم اینجا این کار رو انجام بدیم
اون قرار نیست بمیره کودی
شوهرم یه راهی پیدا می‌کنه. - تو که نمی‌تونی این رو بدونی
یه چیز رو خوب می‌دونم. اون هیچ‌وقت تسلیم نمی‌شه
اگه چیزی براش مهم باشه، سرسختانه دنبالش می‌کنه
فرقی نمی‌کنه چه مانعی سر راهش باشه
به نظر میاد واقعاً دوستش داری
هیچ‌چیز بهتر از یه ازدواج خوب نیست کودی
اگه بتونی پاش بمونی و از پسِ روزهای سخت بربیای
هیچ‌چیز بهتر از اون نیست
و تو قراره تجربه‌ش کنی
با یه داستان فوق‌العاده از اینکه چطوری شروع شد
داستان تو چیه؟
با شوهرت؟
رینا؟ اون دچار هایپوترمی شده
دررفتگی مچ پای راست. جااندازی در محل انجام شده
رینا! رینا؟
حالش خوب می‌شه؟ - آره، خوب می‌شه
رینا؟
بیداره؟ گفتی حالش خوبه، درسته؟
رینا، باهام حرف بزن، خب؟ رینا، طوری نیست عزیزم! دوستت دارم
بذار پاش رو بیارم بالا
هیچی نمی‌گه
رینا، خواهش می‌کنم باهام حرف بزن! مایکل، به اون نیاز داری
یه لحظه به ما وقت بده کودی. اون درست به موقع رسوندش اینجا
۹۱۱. مورد اورژانسی‌تون چیه؟
هی، چرا هنوز خوابه؟
حدود ۲۵ دقیقه گذشته. فقط یه کم طول می‌کشه تا بدنش دوباره جون بگیره
طبیعیه کودی
وقتی اون انگشتر رو دیدم باید می‌فهمیدم
خیلی وقتمون رو گرفت. - نه مایکل
تو نجاتش دادی
هی! هی! اینجاییم
اون صدا رو می‌شنوی؟ - آره
اگه فقط یه آمبولانس باشه، مال اون باشه. باشه؟
کـ... کودی؟ رینا
دوستت دارم عزیزم. خیلی دوستت دارم
منم دوستت دارم! نگران نباش، کمک داره می‌رسه
چیزی نمونده. دقیقاً همون‌جاست
کتی
خداروشکر
حالت خوبه؟
مصدوم دوم خانمه، اوایل ۳۰ سالگی
دررفتگی مفصل. جااندازی در محل انجام شده
اسمش؟ رینا سیمونز. ۳۲ ساله
سلام رینا. بیماری زمینه‌ای خاصی داری؟
نه. گروه خونیت رو می‌دونی؟
آ منفی
از کجا فهمیدی به دوتا آمبولانس نیاز داریم؟
دوتا کت توی ماشین بود
وقتی اونا رو دیدم، برگشتم به بزرگراه تا با ۹۱۱ تماس بگیرم
بروکنز، حواست به پاش باشه. ترمل، گردن‌بند طبی و بک‌بورد برای ایشون
هر دو دچار هایپوترمی شده بودن که الان دماشون برگشته
کارتون خوب بود دکترها. تقریباً به خوبیِ این بچه
ما هیچ‌وقت بهش شک نداشتیم. موفق شدیم عزیزم. می‌بینی؟
حالمون خوب می‌شه. موفق شدیم
کودی، می‌خوای این رو با خودت ببری
یا بذاریم بعداً برات بیاریم؟
بیمارستان رمانتیک‌ترین جای دنیا نیست
اما من منتظر نمی‌مونم
منتظر نمون
مهم نیست کجا انجامش بدی
بخش رمانتیکش از چیزی میاد که توی قلبه
فقط امیدوارم یه روزی بتونم خانواده‌ای مثل شما داشته باشم
هی. هی
کارهات انجام شد؟ - اوهوم
با میزبانم آشنا شدم
اونم اهل مینیاپولیسه؛ راستش کلاً سه مایلیِ ما زندگی می‌کنه
چقدر خوب! به فرض اینکه ازش خوشت بیاد
من همیشه به شماها نیاز دارم. این رو می‌دونید، مگه نه؟
ما همیشه هوات رو داریم
اوه، این برات خیلی خوب می‌شه. بیا اینجا
فقط جلسه‌ی معارفه‌ست، دیگه؟
کتی همدا؟ - آنی
اوه، بالاخره اومدی
اوه، بیا با بقیه آشنا شو، عاشقشون می‌شی
باشه
فردا می‌بینمت
اگه چیزی لازم داشتی بهمون زنگ بزن
فکر کنم آماده‌ست. - آره
حالا باید چیکار کنیم؟
مطمئنم پدر و مادرها باید یه نوشیدنی بخورن
خب، باید بگم که واقعاً تحسین‌برانگیز بودی
اون بیرون، توی اون برهوت
من رو یاد دوره‌ی کارورزیِ اورژانسم انداخت
تو هم روزهای خیلی دیوانه‌واری داشتی
توی بخش داخلی
دلم براش تنگ شده
دلم واسه همه‌ش تنگ شده
راستی، یادم نیست چی شد که مسیرت کج شد
سمتِ ریاست و مدیریتِ کل بیمارستان
به جز نیاز به نزدیک بودن به آدم‌هایی مثل مکس؟
تو کارهای خوب زیادی انجام می‌دی مایکل
واقعاً می‌گم! این یه کارِ پرزحمته و تو توش عالی هستی
بعضی روزها واقعاً سخته
که بفهمی پیروزی اصلاً چه شکلیه
و یه زن سابق هم داری که یه جورایی نقطه‌ضعف‌ته
منظورم توی حیطه‌ی کاریه. البته نه فقط کار
خب، فکر می‌کنی کودی توی بیمارستان پیشنهاد ازدواج بده؟
برای من که زیاد خوب پیش نرفت
آخرش به اون دختر رسیدی
من اون دختر رو در اول و وسطِ راه داشتم
کاش بهتر می‌فهمیدم چرا فرار کردم
همیشه می‌ترسیدی که بخشی از وجودت از پسِ این کار برنیاد
می‌رم یه دوش سریع بگیرم. ولی غذا باید تا ۱۰ دقیقه‌ی دیگه برسه
خوشحالم که برای شام می‌مونی
منم همین‌طور
چیزی برای نوشیدن می‌خوای؟ - نه، خوبم
خب، وقتی همه‌ی جوانب رو در نظر بگیری
قیمتش منطقی به نظر میاد
این از اون جاهاست که آدم فقط یه بار می‌خره
یه خانه‌ی همیشگی
امی
ازش خوشت نمیاد؟ - عاشقشم
فقط هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم همه‌ی این‌ها رو داشته باشم
منظورم مردی مثل توئه، یه خانواده
یه زندگی معمولی
می‌دونم
اگه مادرم الان من رو می‌دید، فکر کنم بهم افتخار می‌کرد
فقط
نمی‌خوام همون اشتباهاتی رو تکرار کنم
که اون کرد
تکرار نمی‌کنی
واقعاً ازت ممنونم
و واقعاً متاسفم که بله رو نگفتم
اون روز، توی مطب زنان
شنیدی که مشاور املاک چی گفت
این یه خانه‌ی همیشگیه
هی! هی
خب، چطور پیش رفت؟ - آخ، یه ماجراجوییِ تمام‌عیار بود
آره؟ چون توی پیامکت چیز زیادی نگفته بودی
داستانش طولانیه. وقتی دیدمت برات تعریف می‌کنم
باشه، حتماً. اوم، کتی اونجاست؟
نه. پیش مایکله
آهان، باشه
اوم، بیام اونجا؟
راستش خیلی خسته‌ام. این چند روز خیلی طولانی گذشت
آره، آره. البته. باشه. پس فردا می‌بینمت
آره، آره
فردا می‌بینمت. شب خوبی داشته باش
شب بخیر
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم 9Movie.Org