ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @official9movie ::.
آنچه در «دکتر» گذشت
از فراموشیِ من علیه خودم استفاده کردی. واقعاً متاسفم
به احتمال زیاد پروانه‌ات تعلیق می‌شه
پدر و مادرم هر دو پلیسن
دیگه هیچ‌وقت جلوت کوتاهی نمی‌کنم
وای، خدای من
خودشه؟ اون بابای هانائه
جرم واقعی اینه که بابای ما مُرده
و تا رسیدن به «چشم در برابر چشم» هنوز خیلی فاصله داریم
ما یه بچه رو کُشتیم
می‌دونم. یه جای دیگه واسه رفتن پیدا کن
چارلی. چارلی، یالا دیگه
بهم نگاه کن. چیکار کردی؟
آهنگ تنفسش دوباره داره میاد پایین
بهش نارکان زدی؟ ۱۵ دقیقه پیش
شاید مجبور شیم دوباره بهش دوز بدیم
دیگه چی مصرف کرده؟ «اسپیشال کِی»، پودر سفید
مقداری شیشه یا شاید هم کوکائین
مردمک‌هاش به شدت تنگ شدن، پس حتماً فنتانیله
اثرِ انباشتگیه. کار زیادی از دست‌مون برنمی‌آد
تا وقتی برسیم به «ایست‌ساید». اوه، محتویات معده‌ش داره وارد ریه‌ش می‌شه
دارم لوله‌گذاریش می‌کنم. باشه
مرکز اعزام داره ما رو می‌فرسته سمت «وست‌ساید»
نه، نه، «ایست‌ساید» کلاً پنج دقیقه راهه
امکانش نیست. اونا پذیرش ندارن
نزدیک‌ترین مرکز ترومای باز «وست‌ساید»ـه. شرمنده
ضربانش بالاست
ای‌وی‌ان‌آرتی (AVNRT)
میلی‌گرم آدنوزینِ سریع بهم بده ۶
ضربان قلبت غیرطبیعیه
واسه همینه که درد قفسه سینه داری
مطمئنید این «آمیلودوزیا» نیست؟
منظورت آمیلوئیدوزه؟
درد قفسه سینه، ضربان قلب بالا، تنگی نفس
همه‌شون نشونه‌های AVNRT هستن. اما توی آمبولانس
واقعاً می‌خوای شروع کنی به من بگی اون پاراپزشک چی گفته؟
یه دلیلی داره که بیمارها رو میارن اینجا
و توی یه ماشین باربری درمانشون نمی‌کنن
ببخشید، قصدم این... راستی، وارد کردی توی
اون دستگاه کوچولویی که دستته
که ولتاژ نوار قلب مادرت طبیعیه؟
نه
دلت می‌خواد من درمانت کنم
یا دخترت و اینترنت؟
واسه من فرقی نداره. متاسفم
مطمئنم فقط ترسیده و می‌خواد کمک کنه
من نیازی به کمک ندارم
الان پیششی؟ آره، تو آی‌سی‌یو بستریه
فقط بهم بگو کی می‌رسی اینجا، مامان
حالش خوب می‌شه؟ نمی‌دونم
نمیدونم حالش خوب میشه یا نه. فقط یه زاناکس بخور
و خودتو برسون اینجا! هانا
شنیدم چی شده. سابقه داره؟
از وقتی پدرم فوت کرد، گهگاهی مصرف می‌کرد
ولی یه مدتی بود که پاک بود
حتماً بدنش دیگه تحملش رو نداشته
ادم مغزی منتشر داره
من... نمیدونم چند وقت بیهوش بوده
تا ۲۴ یا ۴۸ ساعت آینده تحت داروی آرام‌بخش نگهش می‌داریم
تا خطر فتق مغزی رو به حداقل برسونیم
بعدش می‌تونیم سعی کنیم به هوش بیاریمش
مشخصه که امروز سر کار نمیری
ممنونم
خوشحالم که اینجاست
تو مثل خانواده‌مونی، هانا. هواتو داریم
اون می‌خواست برام پاپوش درست کنه
و یه مریض رو به کشتن داد
تا جایی که ما می‌دونیم، دکتر کلارک
الان توی آی‌سی‌یو پیش برادرشه؟
دیشب اوردوز کرده، الان توی کومای مصنوعیه‌
و مطمئنی که هکر خودش بوده؟
اف‌بی‌آی صداش رو از یه پست اینستاگرام برداشته
و با ضبط‌های هوش مصنوعی مقایسه کرده
کاملاً مطابقت داره. اگه بیهوش نبود
همین الان بازداشتش می‌کردن
ولی تا الان هیچ مدرکی نیست که نشون بده هانا کلارک هم دست داشته
فکر می‌کنی اتفاقیه
که همه‌ی اینا از وقتی اون اومده شروع شده؟
اومد توی دفترم و تظاهر کرد که نگرانه
نگرانِ دوز کشنده‌ی لورازپامی که مثلاً
امی تجویز کرده، در حالی که داشت برای اون پاپوش درست می‌کرد
اما اینا مدرک نمیشه
برادرش دوز دارو رو توی سیستم من تغییر داد
هنوز مدرکی براش نداریم
نه به طور قطعی
خب، بهتره قبل از اینکه عجولانه عمل کنیم، مدرک پیدا کنی
و نمی‌خوایم با دستبند از توی
بخش داخلی ردش کنن
ببخشید ولی این نگرانیِ اصلی من نیست
اف‌بی‌آی داره با دوربین‌های امنیتی زیر نظرش می‌گیره
فعلاً ترجیح میدن منتظر بمونن
و تو فکر می‌کنی همه‌ی اینا به خاطر اینه که باباش رو اخراج کردی
و اونم بعدش خودش رو کشت؟
گزارش‌های منابع انسانی نشون میده که خودش استعفا داده
ولی مشخصاً یه جورایی بینمون اختلاف بود
و یادمه که توی دفترم سرم داد می‌زد
و... و یه عکس رو از روی میزم پرت کرد
متوجه شدیم که اون یه شکایت رسمی تنظیم کرده بود
علیه دکتر لارسن، یه هفته قبل از اینکه استعفا بده
درسته. در این مورد صحبت کردم
اون موقع با دکتر لارسن بود
و اشاره کرد که داشته سعی می‌کرده بهش کمک کنه
اما نمی‌گفت مشکل چیه
نمی‌دونم چرا با شک و تردید به این قضیه نگاه می‌کنی، ایدی
دکتر لارسن دروغ نمی‌گه
ولی یادت نمیاد چرا مجبورش کردی استعفا بده؟
یا اینکه کارت قابل توجیه بوده یا نه؟
چی؟
نه
و شما چطور، دکتر حمدا؟
خب، من اون موقع اینجا کار نمی‌کردم
ولی هنوز همسر دکتر لارسن بودید
صحبتی در موردش نشد
تا جایی که یادمه. شما چی، دکتر ریدلی؟
تا امروز صبح اسم برایان کلارک به گوشم نخورده بود
فکر کنم قضیه دستمون اومد
اگه زحمتی نیست چند لحظه بیرون منتظر بمونید
باید در مورد قدم‌های بعدی صحبت کنیم
و، امی
تحت هیچ شرایطی نباید با هانا رو در رو بشی. متوجهی؟
منو فرستادن بیرون، پس لابد نشونه‌ی خوبیه
باشه. مگه دیگه چی می‌تونن بهت بگن
جز اینکه «خیلی متاسفیم که این اتفاق افتاده
و خودمون بهش رسیدگی می‌کنیم»؟
داشتن درباره برایان ازم می‌پرسیدن
که خب طبیعتاً من نمی‌تونم کمکی بهشون بکنم
تو از اون موقع چیزی یادت هست؟
تنها چیزی که بهم گفتی این بود که باهاش به مشکل خوردی و اونم استعفا داد
و بعدش هم مُرد. هیچ‌وقت حتی نگفتی خودکشی بوده
حتماً نمی‌خواستم پیشت بهش اعتراف کنم
خب، اون مشکلات جدی داشت
آدم‌ها خودشون رو نمی‌کشن
فقط به خاطر اینکه کارشون رو از دست دادن
دارن یه تحقیقات داخلی راه می‌اندازن
درباره رفتنِ برایان کلارک. صبر کن، چی؟
ابعاد این رسوایی خیلی بزرگ خواهد بود
از نظر روابط کار، روابط عمومی و حقوقی
باید ببینن که آیا این میوه‌ی یه درخت سمیه یا نه
خب، این اصلاً یعنی چی؟
اونا نگران گذشته‌ی امی هستن
وقتی اف‌بی‌آی هانا رو دستگیر کنه
اولین چیزی که رسانه‌ها می‌پرسن اینه که چرا این کار رو کرد؟
که مثل بومرنگ برمی‌گرده سمت بیمارستان
پس دارن می‌گن اگه امی با اون مَرد بدرفتاری کرده باشه
اون‌وقت شاید دخترش تحریک شده باشه
اوه، دیگه حالم از این آدم‌ها به هم می‌خوره
خب، ظاهراً اون باهاشون مشکلی نداره
بی‌خیال شو، جوآن
اگه بخوام پارتی‌بازی کنم، دیگه هیچ اعتباری برام نمی‌مونه
اوه، حتماً! پس بیایم با این بازیِ مقصریابی کنار بیایم
ظاهراً بازرس همین حالا هم
توی ساختمونه. چی؟
امروز کار نمی‌کنی، ولی باید همین‌جا بمونی تا ازت سؤال بپرسن
خب، کاملاً معلومه که دست و پاش بسته است
باید بفهمم چه اتفاقی افتاده
خودم به تنهایی
نگران آسیب مغزی ناشی از کمبود اکسیژن
و ناپایداری قلبی هستم
شیشه، کوک، فنتانیل و کتامین؟ - آره
مطمئناً می‌خواسته به خودش صدمه بزنه
بهش چی گفتی؟
اینکه ما مثل خانواده‌ایم. اون نباید چیزی بفهمه
فکر می‌کنی بتونی تو این شرایط احساساتت رو کنترل کنی؟
آره، منظورم اینه که اون الان فقط یه مریضه
باید نجات پیدا کنه. اون هم خواهرشه
خوبه، چون باید اون رو برگردونیم
و تو باید هر چی می‌تونی از زیر زبونش بکشی بیرون
درباره اینکه چرا پدرشون استعفا داد
اون بهت اعتماد داره. روت حساب می‌کنه
باشه، ولی چرا... چرا تو
چون هیئت مدیره می‌خواد امی رو سپر بلا کنه
بابت کل این گندی که بالا اومده
نمی‌تونیم بذاریم این اتفاق بیفته
دکتر ریدلی گفت که تو رو مأمور کرده پیش ما باشی
اگه اتفاقی براش بیفته، نمی‌دونم چیکار کنم
ما هواتو داریم، باشه؟ همه‌مون هستیم
جولی اینجاست؟
نه، همین الان صداش کردن بره بخش اداری
نمی‌دونم برای چی
راستی از تی‌جی خبر داری؟ کارش رو شروع کرده؟
نمی‌دونم
من هر کاری برات می‌کنم. خودت این رو می‌دونی
راستش، موضوع تو نیستی
به کمک پدرت نیاز دارم. یه چیزی مثل کارآگاه‌بازی
بهتره بهت نگم
سلام پسرم
سلام پدر. یادتونه همیشه می‌گفتین
کاش یه راهی بود که دین‌تون رو به امی ادا کنید؟
چیزی به ذهنت رسیده؟
آره. آره، انگار امروز همون روزیه که منتظرش بودیم
ممنونم
سلام، رندی. امی هستم
دقت کنید که تمام حرف‌هایی که امروز اینجا زده می‌شه
ضبط می‌شه ولی باید محرمانه بمونه
این یک بازجویی رسمی هست
که توسط هیئت مدیره بیمارستان وست‌ساید
و مدیر پزشکی، مایکل همدا، در رابطه با
هکِ اخیر دکتر امی لارسن تأیید شده
آمادگی دارید به چند تا سؤال جواب بدید؟
بله، هستم
خب، این موضوع درباره‌ی رفتار دکتر لارسن هست
در مدتی که ایشون رئیس بخش داخلی بودن
طبق چیزی که من می‌دونم، شما در اون بخش پرستار بودید
در تمام طول مدتی که اون ریاست می‌کرد. - بله، بودم
شروع کنیم؟
شما برای مریض من فوروزماید شروع کردید؟
آره، سطح اکسیژنش داشت می‌اومد پایین
اون نارسایی مزمن کلیوی داره
آزمایشش رو چک کردم
به نظر می‌رسید بتونه یه دیورز ملایم رو تحمل کنه
همین الانشم داره مهارکننده‌ی ACE مصرف می‌کنه
تو عملاً ریسک کلیوی رو دو برابر کردی
واسه همینم براش وازوپرسین شروع کردم
اون فشار خونش رو برد بالا
ولی کمکی به نارسایی قلبی یا کسر تخلیه‌ای پایینش نکرد
خب، پس چی لازم داشت؟
دکتر کلارک، اصلاً می‌دونی داری چیکار می‌کنی؟
یه اینوتروپ
حالا باید به دخترش توضیح بدم
که چرا یه لوله تو نای مادرش فرو کردن
در حالی که امروز صبح داشت حالش رو به راه می‌شد
لوسی! لوله‌ی تراشه شماره هفت، اتومیدیت و ساکس. فوری
براین، اینجا لیگ حرفه‌ای‌هاست
اگه می‌خوای در حد آماتور بازی کنی
حداقل کاری که می‌تونستی بکنی این بود که با من مشورت کنی
وقتی داری به یکی از مریض‌های من رسیدگی می‌کنی
اونطور که من متوجه شدم، یه الگوی رفتاری وجود داشته
که باعث رنجش همکارها، مریض‌ها و خانواده‌هاشون می‌شده
اون می‌تونست خیلی سخت‌گیر باشه
در مورد الکس دیاز هم همین‌طور بود؟
می‌خوای اون اتفاق رو بندازی گردن اون؟
خب، به من این‌طور گزارش شده
که برخوردهای تند اون با آقای دیاز
انگیزه‌ی اصلی برای گروگان‌گیری بوده، از جمله گروگان گرفتن شما
شش سال پیش تو ما رو از پیوند پشیمون کردی
اون داشت سعی می‌کرد دخترش رو نجات بده
ولی دکتر لارسن رو مقصر می‌دونست
بابت نحوه مدیریت درمان دخترش
همین‌طور بود، و
در اشتباه بود
درباره‌ی دکتر براین کلارک چی می‌تونی بهم بگی؟
شنیدم روزی که استعفا داد، شما شیفت بودید
بله، بودم
انگار یه ابهامی وجود داره که آیا
دکتر لارسن واقعاً مجبورش کرد استعفا بده یا نه
اون از روی عصبانیت همه‌چیز رو از روی میز دکتر پرت کرد زمین
آدم نمی‌تونه این کار رو بکنه و انتظار داشته باشه سر کارش بمونه
آره، ولی شما نشنیدید توی اون اتاق چی گفته شد
نه. پس به همون اندازه هم احتمال داره
که اون بعد از اینکه دکتر اخراجش کرد، میز رو بهم ریخته باشه
که نشون بده باهاش غیرمنصفانه رفتار شده؟
داستان‌های نگران‌کننده‌ای درباره‌ش سر زبون‌ها بود
از طرف بعضی از پرستارهای دیگه
خب، متأسفانه شایعات کمک زیادی به من نمی‌کنن
ولی از اینکه وقت گذاشتی ممنونم
حالا، اگه می‌شه لطفاً این رو امضا کنید
فقط یه، عه، قرارداد عدم افشاست
و درباره برایان کلارک ازت چیزی پرسید؟
از کجا می‌دونی؟ هانا و برادرش
همونایی هستن که دنبال من افتادن. چی؟
فکر کنم من رو مسئول مرگ پدرشون می‌دونن
این بازرس داره سعی می‌کنه بگه
که خودت باعث و بانیِ همه‌ی این‌ها بودی
بهت چی گفت؟
بهش گفتم دیدم روزی که دکتر کلارک استعفا داد، چطور همه‌چیز رو از روی میزت پرت کرد پایین
ولی به محض اینکه حرف منفی‌ای درباره‌ش زدم
طرف مصاحبه رو تموم کرد
حتی وقتی بهش گفتم پرستارهای دیگه هم داستان‌هایی دارن
نپرسید کی هستن یا چی گفتن
چه داستان‌هایی؟ ظاهراً دکتر کلارک
وسطِ یه عمل جراحی ول کرده رفته
مثلاً حدود یک ساعت غیبش زده بود
کدوم پرستار این رو بهت گفت؟
نمی‌دونم. با دو سه واسطه شنیدم
اسم مریض چی بود؟
می‌خوای یه پرس‌وجویی بکنم؟
نه، تا همین‌جا هم خیلی زحمت کشیدی
فکر کنم یه راه دیگه برای فهمیدنش پیدا کنم
بله، این من و دکتر کلارک هستیم
پس این لحظه رو یادتونه؟
بر اساس زبان بدن؟
می‌دونم. فکر می‌کنید با دکتر لارسن لج افتادم
ولی قصد نداشتم براش دردسر درست کنم
لیز، فقط بگو چی شد
باشه. دکتر کلارک متوجه شد که من گیج شدم
درباره‌ی این دوزی که دکتر لارسن تجویز کرده بود، و
باید باهاش حرف بزنم
می‌تونم بیرون باهاتون حرف بزنم؟
ببخشید
اون چی بود؟ می‌دونی که نمی‌تونم درباره‌ش حرف بزنم
خب، ظاهراً برایان کلارک چهار سال پیش
وسط یه عمل جراحی ول کرده رفته
حتماً بخشی از دلیلی بوده که ازش خواستم استعفا بده
باید بفهمم ویدیوهای امنیتی‌مون تا چند وقت پیش رو نگه می‌دارن
شش ماه روی هارد درایوهامون هست
و هیچ‌جا هم آرشیو نمی‌شه
پس باید یادداشت‌های مربوط به عمل‌های جراحی رو ببینم
مربوط به سال آخری که اینجا بود
تو موضوعِ پرونده‌ی بازرسی هستی
خب، من قرار نیست اینجا بشینم
و اجازه بدم نابودم کنن
واقعاً فکر کردی قراره به همین راحتی تسلیم بشم؟
بهم بگو فکر می‌کنی چی پیدا می‌کنی
و من برات می‌گردم. واقعاً؟
چون قبل‌تر توی اتاق کنفرانس، ندیدم زیاد
پشتِ من در بیای
اگه به روشن شدن حقیقت کمک کنه
وظیفه‌ی منه. پس، بله
این باید خیلی برات سخت باشه
می‌دونی، بعد از اون اتفاقی که برای پدرت افتاد
منظورت چیه؟
کسی چیزی درباره‌ی نحوه‌ی مرگش بهت گفته؟
نه. نه، معذرت می‌خوام
دکتر لارسن کجاست؟ اون خبر داره؟
راستش مطمئن نیستم
چارلی
باشه، هانا، فقط عقب بمون
روی مانیتور تاکی‌کاردی کمپلکس پهن دیدم
نبضش قویه. فشارش ثابته. - شروع خوبیه
اوکی، از نظر همودینامیک پایداره. ریتمش منظمه
و مونومورفیکه. نیازی نیست بهش شوک بدیم
فقط براش تزریق قطره‌ای پروکائین‌آمید رو شروع کنیم
شوک الکتریکی سریع‌تر جواب می‌ده و ما همین الان به ریتم سینوسی نیاز داریم
ولی دارو بهمون زمان می‌ده. و خطرِ وی-فیب؟ نه
ممکنه یه چیز ساده مثل هایپرکالمی باشه
هانا، به محض اینکه بهش شوک بدم، می‌فهمیم
و تو نباید توی این مسئله دخالت کنی
۱۰۰ شارژ روی
برین کنار
اینجا سطحِ حرفه‌ای‌هاست، برایان
اگه می‌خوای در حدِ آماتورها کار کنی
حداقل کاری که می‌تونستی بکنی این بود که با من مشورت کنی
وقتی داری به یکی از مریض‌های من رسیدگی می‌کنی
من اوضاعش رو ردیف می‌کنم و بعد درباره‌ی مرخص کردنش حرف می‌زنیم
ریچارد؟
مایکل
هی، چطوری؟ خوبم. خوب
دلم براتون تنگ شده. می‌دونم. خیلی وقت گذشته
از امی درباره‌ی اینکه هر چهار نفرمون
برای شام دور هم جمع بشیم پرسیدم. آره، اون
هنوز داره روزهای سختی رو می‌گذرونه
می‌دونم. متأسفم
گوش کن، همین الان دیدم که با یکی
از دکترهای دیگه درگیری پیدا کرد. کدوم یکی؟
عه، آره، اسمش رو نمی‌دونم
خب، متأسفانه
این روزها تقریباً با همه درگیر می‌شه
آره، با خودم می‌گفتم یعنی این طبیعیه؟
اون داره تغییر می‌کنه، مایکل
اون به کمک نیاز داره
شنیدم دکتر ریدلی اینجا بود. دیدیش؟
اون شاید تنها کسی باشه که بتونه باهاش حرف بزنه و روش اثر بذاره
زود باش
فشار خونش داره به شدت افت می‌کنه
و به سینه‌ش نگاه کن! ریه‌هاش طاقت دارن
باید میزان تهویه رو بالا نگه داریم
تا اکسیژن به مغزش برسه
ضربان قلبش اصلاً نرمال نیست
دست‌هاش رو دیدی؟ چقدر ورم کردن؟
آره، اثرِ فنتانیله
این تنها توضیحی برای ورم و فشارِ داخل جمجمه‌ست
اوکی، ببین من سعی می‌کنم تا جای ممکن جراحی نکنم
ولی واقعاً فکر می‌کنم برای کاهش فشار باید عملش کنیم
تا زمانی که این دورِ تهویه پرفشار تموم نشه
دست به مغزش نمی‌زنیم
و بعدش با مانیتول و سالین هیپرتونیک بمبارانش می‌کنیم
ولی بعد از تموم شدن این دوره، می‌ذارمش زیر مانیتورهای سیار و ونتیلاتور
بعد از اینکه این دوره رو تموم کردیم
تونستی چیزی از زیر زبونش بکشی بیرون؟ درباره‌ی پدرش؟
نه. مدام سراغِ امی رو می‌گیره
و می‌پرسه چرا بهش سر نزده
خب، بذار بپرسه. من این دوتا رو توی یه اتاق نمی‌ذارم
در ضمن، سونیا بهم پیام داد. اومم؟
ظاهراً بازرس صداش کرده
پس این فرصتِ اونه که یه بار برای همیشه حالِ امی رو بگیره
دکتر مایترا. ممنون که توی روز تعطیلت اومدی
وقتی مدیر پزشکی می‌گه بیا، منم می‌آم
فکر نمی‌کنم بهت گفته باشه که قراره درباره‌ی چی بحث کنیم؟
نه، ولی حدس می‌زنم یه ربطی به
مسائل امنیتی‌مون داشته باشه
به من گفتن یه مریض در نتیجه‌ی اون فوت کرده
بیدار شو! خواهش می‌کنم بیدار شو
عزیزم، بیدار شو. یالا
یه آزمایش توی سیستم گم شده بود
خیلی دیر رسید
خب، شما در جریان هستید که دکتر لارسن هدفِ اصلیِ این بازرسیه؟
بله، هستم. نظری در این باره داری؟
درست متوجه منظورتون نمی‌شم
خب، وقتی دانشجوی پزشکی بودی
اون توی یه لحظه‌ی تنبیهی بهت گفت
که بری سراغ یه شغل دیگه
به نظر می‌رسه این دیگه بخشی از افسانه‌های بیمارستان وست‌سایده
وقتی کسی این‌قدر واضح سهل‌انگاری می‌کنه
معمولاً یعنی دارن سعی می‌کنن شکست بخورن
بله، این رو گفت
و این رو هم می‌دونم که تو یکی از گروگان‌هایی بودی
که توسط یکی از مریض‌های ناراضیِ اون، با اسلحه تهدید شدی
بله
و به من گفتن که تو دکتر لارسن رو مسئول اتفاقات اون روز می‌دونی
کی این رو گفته؟
یکی از همکارهات
و این همکار دقیقاً چی گفت؟
اینکه فکر می‌کردی رفتار دکتر لارسن با مریض‌ها تحریک‌آمیز بوده
که مریض‌ها و دکترهای دیگه اغلب حس می‌کردن مورد قلدریِ اون قرار می‌گیرن
تو یه آدمِ کینه‌ای و بدجنسی، و راستش رو بخوای
یه دکترِ ضعیفی! اوه، اوه، آروم باش
یادم نمیاد چنین حرفی زده باشم
دو تا اتفاقِ احتمالی پیدا کردم
اولی یه آندوسکوپیِ فوقانی بود
یادداشت‌ها نشون می‌دن که عمل ساعت ۱۰:۴۶ صبح شروع شده
ولی تا ساعت ۱:۴۷ بعدازظهر طول کشیده
سه ساعت بدونِ هیچ مشکلی؟
باید نهایتاً توی ۹۰ دقیقه تموم می‌شد
پرستارِ اون عمل کی بود؟
عه، لوسی یِن
حالا، این یکی رو ببین
یه برونکوسکوپی که چهار ساعت طول کشیده
یه خونریزیِ جزئی وجود داشت، ولی
نه. اون نهایتاً ۲۰ دقیقه وقت می‌گرفت. - منم همین فکر رو کردم
این هر دوتا رو می‌دم به بازرس و ازش می‌خوام روشون تحقیق کنه
مایکل، اون این کار رو نمی‌کنه
چرا این حرف رو می‌زنی؟
با یکی از کسایی که باهاش مصاحبه کرده بود حرف زدم
تو نباید با هیچ‌کس حرف می‌زدی
اون‌ها درباره‌ی مشکلاتِ برایان بهش گفتن
و اون هر کاری تونست کرد
تا از اون اطلاعات دوری کنه
جوآن راست می‌گفت
فصلِ شکار شروع شده و من هم همون جادوگری‌ام که قراره بسوزوننش
و تو اون روز توی ICU بودی؟
بله. و شاهد چی بودی؟
دکتر لارسن داشت سر دکتر کلارک فریاد می‌زد
آیا دکتر کلارک وسطِ کار گذاشت رفت؟
این مال چهار سال پیشه
می‌فهمم. ولی اگه دکتری وسطِ یه عمل
ول می‌کرد و می‌رفت، یادت می‌موند
ممکنه این اتفاق برای کسِ دیگه‌ای افتاده باشه
ولی توی این عمل نبود و با من هم نبود
خب، اون زمان شایعات زیادی درباره‌ش وجود داشت
یادت هست وقتی این اتفاق افتاد کدوم پرستار اونجا بود؟
متأسفم. واقعاً نمی‌خوام خودم رو درگیر این مسائل کنم
همین الان پیشش بودی
پس همین الانش هم درگیری. فقط
منظورم اینه که، ازت چی پرسید؟
دکتر لارسن
لوسی، اون‌ها دنبال منن. خواهش می‌کنم
چند سال پیش یه زمانی بود که
جلوی همه توی ICU سر دکتر کلارک داد زدی
درباره‌ی چی سرش داد زدم؟
دقیقاً یادم نیست
ولی گفتی که نمی‌دونه داره چیکار می‌کنه
و بهش گفتی که از مریض‌های تو فاصله بگیره
و چیزهایی مثل این
و این دقیقاً قبل از استعفاش بود؟
نه. این مال یک سال قبلش بود
تو هنوز حتی رئیس هم نشده بودی
پس ما فقط دو تا همکارِ برابر بودیم؟
پس دارن سعی می‌کنن چی بگن؟ منظورم اینه که
این اصلاً بحثِ قدرت و سلسله‌مراتب نیست
من فقط می‌دونم اون‌ها داشتن می‌پرسیدن که رفتارت با اون چطور بوده
مجبور شدم دقیقاً همون چیزی رو که دیدم بهش بگم
آدم‌های خیلی زیادی اونجا بودن
می‌فهمم. من ازت نمی‌خوام به خاطر من دروغ بگی
دیگه باید برگردم سر کارم
عصر بخیر
ممنون که اومدین، بفرمایین بشینین
ممنونم
به برایان گفتی که در حدِ لیگ‌های دست‌دوم هم نیست
جلوی چند نفر این حرف رو زدی؟
اون نزدیک بود مریضِ من رو بکشه
بهت گفت چند نفر شاهد اون اتفاق بودن؟
پس حالا اوضاع این‌طوری شده؟
برای رسیدن به اوج، همه رو تحقیر می‌کنی؟
واقعاً که هنوز بابتِ اتفاقاتِ اون روز دلخور نیستی؟
امی، چه اتفاقی داره برات می‌افته؟
از وقتی دنی مُرده؟
واقعاً این همون کسیه که می‌خوای بشی؟
چون این اصلاً شخصیتِ واقعیِ تو نیست
نه؟ پس من کی‌ام؟
تو درد داری
و به خاطر همین هم داری سر همه خالی‌ش می‌کنی
به نظرت برایان کلارک دکترِ ضعیفی بود؟
نه، نبود
و با این حال، مدت کوتاهی بعد از اینکه دکتر لارسن رئیس شد
اون رفت
فکر می‌کنی اخراجش کرد؟
خب، واضحه که ازش خواسته بره
ولی به خاطر مشکل حافظه‌ش
نمی‌تونه بهمون بگه چرا
خب، اون زمان امی گفت که اون
به خاطر فرسودگیِ ناشی از کرونا استعفا داده
و شما باورتون نشد؟
اون یه پسرِ دانشجو و یه دختر توی دانشکده‌ی پزشکی داشت
پس نه، زیاد باورپذیر به نظر نمی‌رسید
و آیا اون هیچ‌وقت درباره‌ی اتفاقی که بین‌شون افتاده بود با شما حرف زد؟
در این مرحله، به موکلم توصیه می‌کنم
که از دادن اطلاعاتِ بیشتر خودداری کنه
تا زمانی که ماهیتِ این بازرسی کاملاً مشخص بشه
ولی قبلاً بهتون گفتم که این هیچ ربطی به
پرونده‌ی قضاییِ معلقِ دیکسون نداره
با این حال، ما به نشونه‌ی احترام اینجاییم
و این احترام هم حدی داره
داریم سعی می‌کنیم بفهمیم
که آیا دکتر کلارک ناعادلانه اخراج شده یا نه
و چرا الان؟
اونم وقتی که سال‌هاست فوت کرده؟
اون رو نمی‌تونم بگم
داری می‌پرسی که دکتر لارسن کینه‌ای بوده؟
بوده؟
براین چند هفته قبل از مرگش برام یه ایمیل فرستاد
حدس می‌زنم بخواید ببینیدش
لورا، فکر کنم ما قبلاً همدیگه رو می‌شناختیم
ولی یادت نمیاد. نه
من چند سالی توی بخش داخلی بودم
اوه
به خاطر تو از اون بخش انتقالی گرفتم
باشه، آره، می‌فهمم
چون یادت نمیاد، پس هیچ مسئولیتی هم در قبالش نداری
چه کاری از دستم برات ساخته‌ست؟
سال ۲۰۲۰ یه عمل برونکوسکوپی انجام شد
اسم بیمار کارل هریس بود
و دکترش هم براین کلارک بود
آهان، می‌شناختمش
عمل چهار ساعت طول کشید
ولی توی گزارش‌ها نیومده که اون وسط جیم شد
جدی؟ دقیقاً بعد از بیهوشی رفت
بیشتر از یک ساعت غیبش زد
وقتی برگشت نزدیک بود گند بزنه به عمل
اصلاً توی حال خودش نبود. چطوری مگه؟
مواد مصرف کرده بود؟ هیچ ایده‌ای ندارم
ولی من اون موقع اومدم پیشت چون اون آدم خوبی بود و نیاز به کمک داشت
اما تو در عوض اخراجش کردی و بعدش هم اون خودکشی کرد
حتی ختمش هم نیومدی
ولی خب، ذاتت همین بود
خب، لورا، من در این مورد نمی‌تونم چیزی بگم
ولی این قضیه باید روشن بشه
اون مرد دیگه نیست و در آرامش خوابیده
انگار اصلاً این حرف‌ها رو با هم نزدیم
منم به هیچ‌کس کلمه‌ای در این مورد نمی‌گم
خواهش می‌کنم
وای خدای من
خدای من! داره چه اتفاقی براش می‌افته؟
آروم باش مامان. می‌فهمن مشکل چیه
مجاری تنفسی با لخته‌ی خلطی مسدود شده
باشه، مردمک‌ها گشاد شدن. به نور واکنش ندارن
خونریزی مغزی (هماتوم ساب‌دورال) است. هانا، این یعنی چی؟
یعنی مغزش متورم و فشرده شده
باید یه کاری کنن تا فشار کم بشه
همین الان بریم اتاق عمل. بدو
خودت عملش می‌کنی، درسته؟ تو عملش می‌کنی؟
البته
شنیدم زن براین کلارک طبقه‌ی پایینه
راهی هست بتونم یه گپی باهاش بزنم؟
پسرش زیر عمله. فکر کنم الان وقت مناسبی نباشه
اوه
اینم از ایمیل
از طرف براین کلارک به ریچارد میلر
خیلی بر علیهشه
تونستی الگوی رفتاری خاصی پیدا کنی؟
اوه، قطعاً
و یک مورد کاملاً آشکار که دکتر لارسن جلوی بقیه بهش زورگویی کرده
ظاهراً دکتر حامدا موقعی که اتفاق افتاد اونجا بوده
و دکتر ریدلی هم ازش خبر داشته
باورنکردنیه
من باید ازشون بازجویی کنم یا می‌خوای این قضیه سربسته بمونه؟
چون در غیر این صورت اصلاً چرا اون بازرس باید اینجا باشه؟
من فقط دنبال خبر جدید بودم
برادر هانا الان زیر دست دکتر ریدلیه
خونریزی مغزی کرده
و چیزی دستگیرت شد؟
ظاهراً من جلوی همه براین رو تحقیر کردم
قبل از اینکه استعفا بده یا اخراجش کنم
یا هر کوفت دیگه‌ای که پیش اومده
خبری نداریم ریچارد بهش چی گفته؟
ریچارد؟ اون اینجا بود؟
ایمی دیدش. اونا این رو به من نگفتن
خب، بعید می‌دونم اصلاً چیز خاصی بهت بگن، مایکل
بذار خیالت رو راحت کنم که هر کاری از دستمون بربیاد
خواستید من رو ببینید؟ خانم نلسون یه سری نگرانی‌ها داره
در مورد مراقبت‌های مادرش
و اون نگرانی‌ها چیه؟ دیروز حالش خوب بود
بعد وقتی برگشتم دیدم یه لوله تو گلوشه
وقتی پرسیدم چی شده، شنیدم که بحث و جدل شده
انگار یکی یه اشتباه بزرگ کرده
روند درمان ممکنه تغییر کنه
توی موردی به پیچیدگیِ وضع مادر شما
حالا دیگه اون‌قدرها هم از خود راضی نیستی، نه؟
می‌فهمم که دیدنش تو این وضعیت سخته
ولی مطمئنم که از پسش برمی‌آد
خب، خوشحالم
چون اگه خوب نشه، به خاطر قصور پزشکی ازت شکایت می‌کنم
بهم گفتن که بحث بین تو و دکتر کلارک بوده
که داشت جای تو کار می‌کرد
اون اشتباهی کرد که به نظر من جدی بود
و من صدام رو بردم بالا
ولی اون یه تصمیم تخصصی بود
قطعاً قصور پزشکی نبوده
نیازی هست بازبینی رسمی انجام بشه؟
اصلاً. اون بیمار منه
مسئولیتش کاملاً با منه
خیلی هم عالی
فرصتش رو داشت که تقصیرها رو بندازه گردن دکتر کلارک
ولی این کار رو نکرد
همون لحظه بود
که تصمیم گرفتم تمام‌قد ازش حمایت کنم تا جانشین من بشه
چون رهبری و شخصیت یعنی همین
آقای کرافورد، ممکنه چند لحظه وقتتون رو بگیرم؟
فکر کنم کارمون اینجا تمومه، دکتر نومروف
ممنون بابت وقتی که گذاشتید
نمی‌خوای اون رو خاموش کنی؟
چیزی هست که نمی‌خوای ضبط بشه؟
می‌دونی که ریچارد میلر اصلاً شاهد قابل‌اعتمادی نیست؟
اینکه چون تصادفی یه بیمار رو کشت اخراج شد
و بعد سعی کرد بندازه گردن دکتر لارسن
آره، از سوابقش خبر دارم
اعتبارِ هر کسی که باهاش حرف می‌زنم جای سوال داره
ولی دکتر میلر دوست صمیمی براین کلارک بود
پس دور از مسئولیت‌پذیری بود اگه باهاش مصاحبه نمی‌کردم
مخصوصاً وقتی هنوز وسط حل و فصل پرونده‌ی دیکسون هستید
و دکتر میلر چی برای گفتن داشت؟
خب، بحث فقط حرف‌هایی که زد نیست
که خب طبیعتاً همه‌اش رو باور نمی‌کنم، ولی مدارک کتبی‌ای که داشت
اصلاً به نفع دکتر لارسن نیست
می‌دونی، حالا که بحثش شد
می‌خواستم بپرسم خودت اطلاعاتی داری؟
در مورد درگیری بین اون و دکتر کلارک
خب، می‌دونم اون موقع تو هنوز نیومده بودی
ولی خیلی از مهره‌ها رو می‌شناسی و مردم باهات حرف می‌زنن
همون‌طور که گفتی، قبل از زمان من بود
ولی تو اونجا بودی وقتی که جلوی کلی همکار و بیمار
بهش بی‌احترامی کرد
متأسفم، نمی‌فهمم در مورد چی حرف می‌زنی
اکتبر ۱۴
توی آی‌سی‌یو
بهش گفت در حد و اندازه‌ی لیگ برتر نیست؟
سه نفر دیگه یادشونه که تو اونجا بودی
براین، اینجا لیگ برتره
اگه می‌خوای در این سطح ضعیف کار کنی
حداقل کاری که می‌تونی بکنی اینه که با من مشورت کنی
وقتی داری جای من بالای سر مریض می‌ری
بله
من اونجا بودم
و به نظرت رفتارش درست بود؟
خب، چی لازم داشت؟
نه
نداشت. و اون موقع
تو هم قضیه رو به گوش دکتر ریدلی رسوندی
چون اون هم یادش رفت این موضوع رو به ما بگه
باورم نمی‌شه کارمون به اینجا کشیده
می‌دونم
همه‌ی این‌ها به خاطر اتفاقیه که برای پدرت افتاد؟
یا تقصیر منه؟
من سعی کردم هوات رو داشته باشم
مامان، تو این کار رو نکردی
من کردم
منظورت چیه؟
هانا، داری چی می‌گی؟
هیچی. فقط
تقصیر تو نیست
هانا و چارلی سه سال پیش جنازه‌ی پدرشون رو پیدا کردن
با گاز توی ماشین خودش رو کشته بود
اوه، خدای من
چارلی. از کالج اخراج شد
به خاطر مواد و موادفروشی
پارسال هم به خاطر کلاهبرداری بانکی و سرقت هویت بازداشت شد
با اعتراف به جرم قسر در رفت
سال ۲۰۲۳ هم سه ماه توی مرکز سنت جان ترک کرد
انگار تأثیری نداشته
نه آدرس مشخصی داره، نه ماشین و نه گواهینامه‌ی معتبر
هانا چی؟ - ۱۲۰ هزار دلار بدهی وام تحصیلی
یه دوره هم توی روزویل بوده
تیمارستان؟
پنجاه و سه روز
بهم گفت داوطلبانه بوده
لابد به خاطر قوانین رازداری بیمار، بیمارستان چیزی نمی‌دونسته
موقع استخدامش. نه، حتماً در موردش دروغ گفته
در مورد پدرش هم، موقع مرگ کلی مشکل مالی داشت
حساب‌های بازنشستگی‌اش رو خالی کرده بود
قسط‌های وام خونه‌ی دومش هم عقب افتاده بود
چهار تا کارت اعتباریش رو تا ته خرج کرده بود
پس بدجوری غرق بدهی بوده
غرق شد و خانواده‌اش هم از هم پاشید
مثل اینکه مامانشون رفته ساکرامنتو
اونجا گارسونی می‌کنه
بچه‌ها رو ول کرده تا خودشون گلیمشون رو از آب بکشن بیرون
دکتر لارسن
انگار نوبت منه که برم جلوی جوخه‌ی اعدام
این‌ها هیچ کدوم از طرف من نبوده، باشه؟
آره
پنس جواهرسازی
رفلکس کوشینگ. باید عجله کنی
ساکشن
چطور پیش رفت؟
می‌تونستی مثل چیزی که حرف زده بودیم بیای سر عمل
هانا ازم خواست بیام ببینم الان اوضاع چطوره
فشار جمجمه رو کم کردیم
ولی تا بیدار نشه سطح شناختش رو نمی‌فهمیم
اگه بیدار بشه
اوه، اثر آدرنالینه
درسته
یکم سندرم تونل کارپال. حتماً
می‌رم به هانا خبر بدم
«می‌دونی ایمی الان چطوریه»
«بوی رقابت به مشامش خورده»
«پس افتاده دنبال همه‌ی مدعی‌های تاج و تختش»
«هوای خودت رو داشته باش رفیق.»
در ادامه هم می‌گه تو مجبورش کردی استعفا بده
و اونم از ترس انتقام رفت
و اینکه تو زیرآبش رو زدی
وقتی کارفرماهای دیگه ازت توصیه‌نامه خواستن
خب، من رو تو منگنه گذاشتی چون می‌دونی
چیزی یادم نمیاد، ولی به نظرم شبیه حرف‌های کسیه
که می‌خواد جلوی دوستش حفظ ظاهر کنه
این حرف‌ها که مدرک نمی‌شه
کنجکاوم بدونم در مورد اون اتفاق کذایی
که انگار دیگه زبانزد خاص و عام شده چیزی بهت گفتن؟
همون که حسابی دکتر کلارک رو شستی و گذاشتی کنار
اونم جلوی یه اتاق پر از آدم
در موردش شنیدم، بله
دکتر حامدا؟
اوه، نه. چون اون خودش اونجا بود
و تأیید کرد که رفتار تو توهین‌آمیز بوده
امروز صبح. اون داشت سعی می‌کرد
از رفتار هانا کلارک سر در بیاره
اصلاً وقتی برای بررسیِ اون قضیه گذاشتی؟
خب، این توی حیطه‌ی وظایف من نیست
من فقط اینجام تا بفهمم آیا براین کلارک
ناحق اخراج شده یا نه
تا بشه رفتارهای اخیر دخترش رو درک کرد
باشه، خب من می‌تونم بهت بگم براین مشکلاتی داشت
اون وسط عمل، بیمار رو روی تخت رها کرد
و اگه سه ماه بعد از رفتنش از اینجا خودکشی کرده
باید از خودت بپرسی چرا
مشکل اعتیاد داشت؟ مشکل مالی؟
انگار یه چیزی می‌دونی و نمی‌گی
تقریباً ورشکسته بود
قسط وام‌هاش عقب افتاده بود و طلبکارها دنبالش بودن
این اطلاعات رو از کجا آوردی؟ - نمی‌تونم بگم
ولی اگه کارت رو درست انجام می‌دادی، تو هم می‌فهمیدی
پس می‌خوای همین‌طور به تهمت زدن به اون مرد ادامه بدی
اونم وقتی حتی یادت نمیاد چه اتفاقی افتاده؟
و بعد شایعات بی‌اساس رو بهش نسبت بدی
اونم وقتی پسر ۲۳ ساله‌اش طبقه‌ی پایین تو کماست؟
باید بهت بگم دکتر لارسن
همین رفتاری که الان داری
تصویر خوبی از رفتارهای گذشته‌ات ارائه نمی‌ده
اصلاً
متأسفانه حرف‌هایی که زدی کمکی بهت نمی‌کنه
چون من به اندازه‌ی دکتر میلر قابل‌اعتماد نیستم
همونی که ذاتاً یه دروغگوی مریضیه؟
یه مدرک کتبی برام بیار
یا یه شاهدی که به نفع تو غرض‌ورزی نکنه
خب، حداقل فرصت شد حرفم رو تو دادگاه بزنم
ایمی
می‌دونم چیکار کردی، هانا
دخترم رو دیگه نمی‌شناسم
تو با اون دروغ‌های کثیفت ذهن دخترم رو مسموم کردی
ایمی. هانا، اینجا چه خبره؟
بهش بگو هانا. بگو. بذار مادرت بهت افتخار کنه
انتقامت رو گرفتی
چه حسی داره؟
این... این همون جاییه که می‌خواستی الان باشی؟
چیکار کردی؟
زندگی خودم رو نابود کردم
اونم زندگی خودش رو به باد داد
اونا فکر می‌کنن من شوهرت رو بی‌دلیل اخراج کردم
ولی هردومون می‌دونیم که حقش بود، مگه نه؟
راهش این نیست
وای خدای من. چارلی
یه سرم دیگه وصل می‌کنم. ۷۵ گرم مانیتول
ولی فکر کردم حالش خوبه
فکر کردم... فکر کردم عمل خوب پیش رفته
چارلی
صبر کن. به دستاش نگاه کن
این مال خونریزی مغزی نیست
ضعف بازوها، ضربه به سر، ورم دست‌ها
فکر کردی مال فنتانیله، نه؟
نه، نیست. سندرم اس‌-آی-ای-دی-اچ (SIADH) هست
حق با اونه. تزریق مایعات رو قطع کن
پانزده میلی‌گرم تولوآپتان. سریع انجامش بدین
واقعاً متاسفم، ایمی
خیلی متاسفم
باورم نمی‌شه. یعنی، من فقط
باورم نمی‌شه
می‌شه تنهامون بذارین؟
چارلی الان به هوشه
اگه تو نبودی، اون الان زنده نبود
من فقط وظیفه‌ام رو انجام دادم
پس ازم تشکر نکن
اون نیومده بود اینجا که بهت صدمه بزنه
تو از کجا می‌دونی؟
اون اصلاً نمی‌دونست تو و برایان با هم مشکل دارین تا اینکه اومد اینجا
و بعدش هم چارلی
اوه، اون انقدر بهش فشار آورد که حتی نمی‌تونم تصورش رو بکنم
این واقعاً قراره مثلاً یه جور دلداری برای من باشه؟
من یه پزشکم
و اونا می‌خوان این رو ازم بگیرن
چون با شوهرت خوش‌رفتار نبودم
و اخراجش کردم
چون مشکلاتی داشت که هیچ‌کس حاضر نیست بهشون اعتراف کنه
هوم
اون مشکل داشت
و این رو به هر کسی که گوش بده می‌گم
تو چارلی رو نجات دادی
بعد از اون همه کاری که باهات کردن
خب واقعاً چی شد؟
موضوع قمار بود
ولی هیچ‌کدوممون نمی‌دونستیم
خیلی وقت بود که مخفی نگهش داشته بود
و بعد یهو همه‌چیز شروع کرد به
فرو پاشیدن دور و برمون
ولی همون شبی که ناپدید شد، بهم اعتراف کرد
که دکتر لارسن سعی کرده بود بهش کمک کنه
بهش گفته بود مرخصی بگیره
و گفته بود تا وقتی که دنبال درمان بره، هواش رو داره
من هیچ‌کدوم از اینا رو به هانا و چارلی نگفتم
اگه گفته بودم، هیچ‌کدوم از این اتفاقا نمی‌افتاد
تازه شنیدم
فکر کنم من، تو و تی‌جی
تنها کسایی بودیم که امروز نرفتیم تو جایگاه شهود. - آره، می‌دونی
فکر کنم فقط نمی‌خواست حرفای طرفداراش رو بشنوه
روز طولانی‌ای بود. شما دو تا نمی‌خواین برین یه جا تنها باشین؟
اوه، جینا، این یعنی رسماً داری این رابطه رو تأیید می‌کنی؟
با ماشین‌های جدا برین، بچه‌ها
این دیوارها موش دارن
فقط می‌خواستم ازت تشکر کنم
امروز واقعاً پشتم بودی
همیشه هستم
شنیدم فرصت این رو داشتی که پشتم رو خالی کنی
قرار نبود جیک این رو بهت بگه
اون فقط به هردومون اهمیت می‌ده
و از دعوا کردن ما خسته شده
راستش، منم همین‌طور
ولی من هنوزم رتبه‌ام پایین‌تره
اون موقعیت بدی بود
می‌دونستی کرافورد قراره درباره اون اتفاقی که برای ایمی افتاد ازم بپرسه
و گذاشتی غافلگیرم کنه
و تو می‌دونستی چی دیدی ولی هیچی به ما نگفتی
من حتی نمی‌دونستم اون شخص برایان کلارکه
ولی اون لحظه یادت بود. چون خیلی افتضاح بود
دوران وحشتناکی بود
هر چی می‌خوای پشت سرش بگو
دکتر ریدلی اون روز توی بیمارستان بود
اونم می‌دونست و هیچی نگفت
این رو از دکتر میلر شنیدی
ما داشتیم سعی می‌کردیم از بیمارستان محافظت کنیم
با پایین کشیدن بهترین دکترمون؟
با حذف کردن دردسرسازترین دکترمون
در حالی که تو و جوآن داشتین مخفی‌کاری می‌کردین
حالا من و دکتر ریدلی شدیم آدم بده؟
احساسات اون از همون اولِ کار مشخص بود
و معلومه که تو هم همیشه پات گیر بوده
خب، باید منتظر باشم یه آدم موذی رو بیاری
که دور و برمون شروع کنه به بو کشیدن؟
هنوز تصمیمی نگرفتم ولی بهت خبر می‌دیم
حاضر بودم پول بدم تا کل امروز به خود پیچیدنِ مکس رو ببینم
و قیافه‌شون رو وقتی با این مدرک برمی‌گردیم
پس موافقی
که اینجا یه برگ برنده داریم؟ اوه، کاملاً
پس بهشون زنگ بزن
می‌خوام فردا برم اونجا
نه، پنجشنبه دیگه جلسه داریم
تا تکلیف پرونده شکایت دیکسون رو روشن کنیم
اون موقع بهشون ضربه می‌زنیم
وقتی که اصلاً انتظارش رو ندارن
اوه
الو؟
شنیدم در مورد برایان کار درست رو انجام دادی
و فکر می‌کنی چون تو چیزی گفتی این کار رو کردم؟
نمی‌دونستیم
این شغل به اندازه کافی سخت هست
بدون اینکه کسی از پشت بهت خنجر بزنه
هر چی می‌خوای پشت سرم بگو
اما اگه بیام سراغت، قشنگ متوجه می‌شی
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @official9movie ::.